equal
deleted
inserted
replaced
153 STR_00AE :{WHITE}{DATE_SHORT} |
153 STR_00AE :{WHITE}{DATE_SHORT} |
154 STR_00AF :{WHITE}{DATE_LONG} |
154 STR_00AF :{WHITE}{DATE_LONG} |
155 STR_00B0_MAP :{WHITE}地図 - {STRING} |
155 STR_00B0_MAP :{WHITE}地図 - {STRING} |
156 STR_00B1_GAME_OPTIONS :{WHITE}ゲームの設定 |
156 STR_00B1_GAME_OPTIONS :{WHITE}ゲームの設定 |
157 STR_00B2_MESSAGE :{YELLOW}メッセージ |
157 STR_00B2_MESSAGE :{YELLOW}メッセージ |
158 STR_00B3_MESSAGE_FROM :{YELLOW}{STRING}からのメッセージ |
158 STR_00B3_MESSAGE_FROM :{YELLOW}{COMPANY}からのメッセージ |
159 STR_POPUP_CAUTION_CAPTION :{WHITE}注意！ |
159 STR_POPUP_CAUTION_CAPTION :{WHITE}注意！ |
160 STR_00B4_CAN_T_DO_THIS :{WHITE}これはできません... |
160 STR_00B4_CAN_T_DO_THIS :{WHITE}これはできません... |
161 STR_00B5_CAN_T_CLEAR_THIS_AREA :{WHITE}この土地が破壊できません |
161 STR_00B5_CAN_T_CLEAR_THIS_AREA :{WHITE}この土地が破壊できません |
162 STR_00B6_ORIGINAL_COPYRIGHT :{BLACK}オリジナル版権{COPYRIGHT} 1995 Chris Sawyer、不許複製 |
162 STR_00B6_ORIGINAL_COPYRIGHT :{BLACK}オリジナル版権{COPYRIGHT} 1995 Chris Sawyer、不許複製 |
163 STR_00B7_VERSION :{BLACK}OpenTTD バージョン {REV} |
163 STR_00B7_VERSION :{BLACK}OpenTTD バージョン {REV} |