--- a/src/lang/unfinished/latvian.txt Mon Jul 09 16:24:00 2007 +0000
+++ b/src/lang/unfinished/latvian.txt Mon Jul 09 16:32:52 2007 +0000
@@ -1539,13 +1539,39 @@
STR_4804_SAWMILL :Gateris
STR_4805_FOREST :Mežs
STR_480B_FARM :Ferma
+STR_480D_OIL_WELLS :Naftas urbumi
+STR_480E_BANK :Banka
+STR_480F_FOOD_PROCESSING_PLANT :Ēdiena apstrādes fabrika
+STR_4810_PAPER_MILL :Papirfabrika
+STR_4811_GOLD_MINE :Zelta raktuves
STR_4812_BANK :Banka
+STR_4813_DIAMOND_MINE :Dimantu raktuves
+STR_4814_IRON_ORE_MINE :Dzelzs rūdas raktuves
+STR_4815_FRUIT_PLANTATION :Augļu plantācija
+STR_4816_RUBBER_PLANTATION :Gumijkoka plantācija
+STR_4817_WATER_SUPPLY :Ūdens ieguve
+STR_4818_WATER_TOWER :Ūdens tornis
STR_4819_FACTORY :Rûpnîca
+STR_481A_FARM :Ferma
+STR_481B_LUMBER_MILL :Kokzāģētava
+STR_481D_CANDY_FACTORY :Saldumu fabrika
+STR_481F_COLA_WELLS :Kolas urbumi
+STR_4820_TOY_SHOP :Rotaļlietu veikals
+STR_4821_TOY_FACTORY :Rotaļlietu fabrika
+STR_4822_PLASTIC_FOUNTAINS :Plastmasas strūklakas
+STR_4824_BUBBLE_GENERATOR :Burbuļu ģenerātors
+STR_4826_SUGAR_MINE :Cukura raktuve
############ range for requires starts
+STR_4827_REQUIRES :{BLACK}Nepieciešams: {YELLOW}{STRING}
+STR_4828_REQUIRES :{BLACK}Nepieciešams: {YELLOW}{STRING}, {STRING}
+STR_4829_REQUIRES :{BLACK}Nepieciešams: {YELLOW}{STRING}, {STRING}, {STRING}
############ range for requires ends
+STR_INDUSTRY_WINDOW_WAITING_FOR_PROCESSING :{BLACK}Krava, kas jāapstrādā:
+STR_INDUSTRY_WINDOW_WAITING_STOCKPILE_CARGO :{YELLOW}{CARGO}{BLACK}
+STR_482A_PRODUCTION_LAST_MONTH :{BLACK}Produkcija iepriekšēja mēnesī:
##id 0x5000
STR_5000_TRAIN_IN_TUNNEL :{WHITE}Vilciens tunelî
@@ -1563,18 +1589,45 @@
STR_SV_TRAIN_NAME :Vilciens {COMMA}
STR_SV_STNAME :{STRING}
+STR_SV_STNAME_AIRPORT :{STRING} Lidosta
+STR_SV_STNAME_MINES :{STRING} Raktuves
+STR_SV_STNAME_DOCKS :{STRING} Doki
+STR_SV_STNAME_BUOY_1 :{STRING} Boja 1
+STR_SV_STNAME_BUOY_2 :{STRING} Boja 2
+STR_SV_STNAME_BUOY_3 :{STRING} Boja 3
+STR_SV_STNAME_BUOY_4 :{STRING} Boja 4
+STR_SV_STNAME_BUOY_5 :{STRING} Boja 5
+STR_SV_STNAME_BUOY_6 :{STRING} Boja 6
+STR_SV_STNAME_BUOY_7 :{STRING} Boja 7
+STR_SV_STNAME_BUOY_8 :{STRING} Boja 8
+STR_SV_STNAME_BUOY_9 :{STRING} Boja 9
STR_SV_STNAME_FOREST :{STRING} Mežs
+STR_SV_STNAME_FALLBACK :{STRING} Stacija #{NUM}
############ end of savegame specific region!
##id 0x6800
+STR_6800_DIFFICULTY_LEVEL :{WHITE}Grūtības līmenis
STR_OPTIONS_SAVE_CHANGES :{BLACK}Saglabât
############ range for difficulty levels starts
STR_6801_EASY :{BLACK}Viegls
+STR_6802_MEDIUM :{BLACK}Vidējs
+STR_6803_HARD :{BLACK}Grūts
+STR_6804_CUSTOM :{BLACK}Pielāgots
############ range for difficulty levels ends
############ range for difficulty settings starts
+STR_6805_MAXIMUM_NO_COMPETITORS :{LTBLUE}Maksimāls pretinieku daudzums: {ORANGE}{COMMA}
+STR_6806_COMPETITOR_START_TIME :{LTBLUE}Pretinieku sākuma laiks: {ORANGE}{STRING}
+STR_6807_NO_OF_TOWNS :{LTBLUE}Pilsētu skaits: {ORANGE}{STRING}
+STR_6808_NO_OF_INDUSTRIES :{LTBLUE}Industriju skaits: {ORANGE}{STRING}
+STR_6809_MAXIMUM_INITIAL_LOAN_000 :{LTBLUE}Maksimāls sākotnējais kredīts: {ORANGE}{CURRENCY}
+STR_680A_INITIAL_INTEREST_RATE :{LTBLUE}Sākotnējā kredīta likme: {ORANGE}{COMMA}%
+STR_680B_VEHICLE_RUNNING_COSTS :{LTBLUE}Transportlīdzekļu lietošanas izdevumi: {ORANGE}{STRING}
+STR_680C_CONSTRUCTION_SPEED_OF_COMPETITOR :{LTBLUE}Pretinieku būvniecības ātrums: {ORANGE}{STRING}
+STR_680D_INTELLIGENCE_OF_COMPETITORS :{LTBLUE}Pretinieku inteliģence: {ORANGE}{STRING}
+STR_680E_VEHICLE_BREAKDOWNS :{LTBLUE}Transportlīdzekļu lūšana: {ORANGE}{STRING}
############ range for difficulty settings ends
STR_6819 :{BLACK}{SMALLLEFTARROW}