--- a/src/lang/unfinished/malay.txt Sun Dec 07 12:41:20 2008 +0000
+++ b/src/lang/unfinished/malay.txt Mon Dec 08 16:29:36 2008 +0000
@@ -769,8 +769,13 @@
STR_CONFIG_PATCHES_INFLATION :{LTBLUE}Inflasi: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_LONGBRIDGES :{LTBLUE}Membenarkan bina jambatan panjang: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_RAW_INDUSTRY_CONSTRUCTION_METHOD_NORMAL :seperti industri lain
+STR_CONFIG_PATCHES_DYNAMIC_ENGINES :{LTBLUE}Membolehkan berbilang set enjin NewGRF: {ORANGE}{STRING}
+STR_CONFIG_PATCHES_SMALL_AIRPORTS :{LTBLUE}Selalu membenarkan lapangan terbang yang kecil: {ORANGE}{STRING}
+STR_CONFIG_PATCHES_WARN_LOST_TRAIN :{LTBLUE}Memperingatkan jika satu kereta api hilang jalan: {ORANGE}{STRING}
+STR_CONFIG_PATCHES_ORDER_REVIEW_OFF :tidak
+STR_CONFIG_PATCHES_ORDER_REVIEW_EXDEPOT :ya, tetapi kecuali kenderaan rencat
STR_CONFIG_PATCHES_HEIGHTMAP_ROTATION_CLOCKWISE :Pusingan jam
@@ -875,6 +880,12 @@
############ Leave those lines in this order!!
+STR_NETWORK_LANG_ANY :Mana-mana
+STR_NETWORK_LANG_ENGLISH :Inggeris
+STR_NETWORK_LANG_GERMAN :Jerman
+STR_NETWORK_LANG_FRENCH :Perancis
+STR_NETWORK_LANG_CHINESE :Cina
+STR_NETWORK_LANG_DUTCH :Belanda
############ End of leave-in-this-order
@@ -933,20 +944,44 @@
STR_1802_ROAD_CONSTRUCTION :{WHITE}Pembinaan Jalan
STR_1803_SELECT_ROAD_BRIDGE :{WHITE}Pilihkan Jambatan Jalan
STR_1806_ROAD_DEPOT_ORIENTATION :{WHITE}Orientasi Depot Kenderaan Jalan
+STR_180D_BUILD_BUS_STATION :{BLACK}Bina stesen bas
+STR_180E_BUILD_TRUCK_LOADING_BAY :{BLACK}Bina ruang punggah lori
+STR_BUILD_PASSENGER_TRAM_STATION :{BLACK}Bina stesen trem penumpang
+STR_BUILD_CARGO_TRAM_STATION :{BLACK}Build freight tram station
+STR_180F_BUILD_ROAD_BRIDGE :{BLACK}Bina jambatan jalan raya
+STR_BUILD_TRAMWAY_BRIDGE :{BLACK}Bina jambatan trem
+STR_1810_BUILD_ROAD_TUNNEL :{BLACK}Bina terowong jalan raya
+STR_BUILD_TRAMWAY_TUNNEL :{BLACK}Bina terowong trem
+STR_TOGGLE_ONE_WAY_ROAD :{BLACK}Hidupkan/Matikan jalan raya sehala
+STR_1811_TOGGLE_BUILD_REMOVE_FOR :{BLACK}Togol bina/buang untuk pembinaan jalan raya
+STR_TOGGLE_BUILD_REMOVE_FOR_TRAMWAYS :{BLACK}Togol bina/buang untuk pembinaan landasan trem
STR_1814_ROAD :Jalan
STR_1815_ROAD_WITH_STREETLIGHTS :Jalan berlampu
STR_1816_TREE_LINED_ROAD :Jalan dibarisi pokok
STR_1817_ROAD_VEHICLE_DEPOT :Depot kenderaan jalan
STR_1818_ROAD_RAIL_LEVEL_CROSSING :Simpangan jalan/landasan
+STR_TRAMWAY :Landasan trem
+STR_CAN_T_REMOVE_BUS_STATION :{WHITE}Tidak boleh membuang stesen bas...
+STR_CAN_T_REMOVE_TRUCK_STATION :{WHITE}Tidak boleh membuang stesen lori...
+STR_CAN_T_REMOVE_PASSENGER_TRAM_STATION :{WHITE}Tidak boleh membuang stesen trem penumpang...
##id 0x2000
STR_2000_TOWNS :{WHITE}Bandar
+STR_TOWN_LABEL_TINY_BLACK :{TINYFONT}{BLACK}{TOWN}
+STR_TOWN_LABEL_TINY_WHITE :{TINYFONT}{WHITE}{TOWN}
STR_2002 :{TINYFONT}{BLACK}{SIGN}
STR_2002_WHITE :{TINYFONT}{WHITE}{SIGN}
+STR_2004_BUILDING_MUST_BE_DEMOLISHED :{WHITE}Bangunan mesti diruntuhkan dahulu
STR_2005 :{WHITE}{TOWN}
+STR_CITY :{WHITE}{TOWN} (Bandar raya)
+STR_2006_POPULATION :{BLACK}Penduduk: {ORANGE}{COMMA}{BLACK} Rumah: {ORANGE}{COMMA}
+STR_2007_RENAME_TOWN :Namakan Bandar
+STR_2008_CAN_T_RENAME_TOWN :{WHITE}Tidak boleh menamakan semula bandar...
STR_2009_LOCAL_AUTHORITY_REFUSES :{WHITE}{TOWN} majlis tempatan tidak membenarkannya
+STR_200A_TOWN_NAMES_CLICK_ON_NAME :{BLACK}Nama Bandar-bandar - klik nama bandar untuk pandang ke pusat bandar
STR_200C_CHANGE_TOWN_NAME :{BLACK}Tukar nama bandar
STR_200D_PASSENGERS_LAST_MONTH_MAX :{BLACK}Penumpang bulan lalu: {ORANGE}{COMMA}{BLACK} maks: {ORANGE}{COMMA}
+STR_200E_MAIL_LAST_MONTH_MAX :{BLACK}Suart bulan lepas: {ORANGE}{COMMA}{BLACK} mak: {ORANGE}{COMMA}
STR_200F_TALL_OFFICE_BLOCK :Bangunan pejabat tinggi
STR_2010_OFFICE_BLOCK :Bangunan pejabat
STR_2011_SMALL_BLOCK_OF_FLATS :Bangunan pangsapuri kecil
@@ -954,15 +989,21 @@
STR_2013_LARGE_OFFICE_BLOCK :Bangunan pejabat besar
STR_2014_TOWN_HOUSES :Rumah
STR_2015_HOTEL :Hotel
+STR_2016_STATUE :Patung
STR_2018_PARK :Taman
STR_2019_OFFICE_BLOCK :Bangunan pejabat
+STR_201A_SHOPS_AND_OFFICES :Kedai dan pejabat
+STR_201B_MODERN_OFFICE_BUILDING :Bangunan pejabat moden
STR_201C_WAREHOUSE :Gudang
STR_201D_OFFICE_BLOCK :Bangunan pejabat
STR_201E_STADIUM :Stadium
STR_201F_OLD_HOUSES :Rumah usang
STR_2020_LOCAL_AUTHORITY :{BLACK}Majlis tempatan
STR_2022_LOCAL_AUTHORITY :{WHITE}{TOWN} majlis tempatan
+STR_2023_TRANSPORT_COMPANY_RATINGS :{BLACK}Penarafan syarikat pengangkutan:
+STR_2024 :{YELLOW}{COMPANY} {COMPANYNUM}: {ORANGE}{STRING}
STR_2025_SUBSIDIES :{WHITE}Subsidi
+STR_202D_UNTIL :{YELLOW}, sehingga {DATE_SHORT})
STR_2038_FLATS :Pangsapuri
STR_203C_THEATER :Panggung Wayang
STR_203D_STADIUM :Stadium