--- a/src/lang/american.txt	Mon Jun 25 19:13:55 2007 +0000
+++ b/src/lang/american.txt	Mon Jun 25 20:32:05 2007 +0000
@@ -2203,8 +2203,8 @@
 STR_7027_LOAN                                                   :{WHITE}Loan
 STR_MAX_LOAN                                                    :{WHITE}Max Loan:  {BLACK}{CURRENCY}
 STR_7028                                                        :{BLACK}{CURRENCY}
-STR_7029_BORROW                                                 :{BLACK}Borrow {SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{CURRENCY}
-STR_702A_REPAY                                                  :{BLACK}Repay {SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{CURRENCY}
+STR_7029_BORROW                                                 :{BLACK}Borrow {SKIP}{SKIP}{CURRENCY}
+STR_702A_REPAY                                                  :{BLACK}Repay {SKIP}{SKIP}{CURRENCY}
 STR_702B_MAXIMUM_PERMITTED_LOAN                                 :{WHITE}...maximum permitted loan size is {CURRENCY}
 STR_702C_CAN_T_BORROW_ANY_MORE_MONEY                            :{WHITE}Can't borrow any more money...
 STR_702D_LOAN_ALREADY_REPAYED                                   :{WHITE}...no loan to repay

--- a/src/lang/brazilian_portuguese.txt	Mon Jun 25 19:13:55 2007 +0000
+++ b/src/lang/brazilian_portuguese.txt	Mon Jun 25 20:32:05 2007 +0000
@@ -2207,8 +2207,8 @@
 STR_7027_LOAN                                                   :{WHITE}Empréstimo
 STR_MAX_LOAN                                                    :{WHITE}Empréstimo Máximo:  {BLACK}{CURRENCY}
 STR_7028                                                        :{BLACK}{CURRENCY}
-STR_7029_BORROW                                                 :{BLACK}Pedir {SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{CURRENCY}
-STR_702A_REPAY                                                  :{BLACK}Pagar {SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{CURRENCY}
+STR_7029_BORROW                                                 :{BLACK}Pedir {SKIP}{SKIP}{CURRENCY}
+STR_702A_REPAY                                                  :{BLACK}Pagar {SKIP}{SKIP}{CURRENCY}
 STR_702B_MAXIMUM_PERMITTED_LOAN                                 :{WHITE}...o empréstimo máximo permitido é de {CURRENCY}
 STR_702C_CAN_T_BORROW_ANY_MORE_MONEY                            :{WHITE}Impossível pedir mais dinheiro emprestado...
 STR_702D_LOAN_ALREADY_REPAYED                                   :{WHITE}...não há empréstimo para pagar

--- a/src/lang/bulgarian.txt	Mon Jun 25 19:13:55 2007 +0000
+++ b/src/lang/bulgarian.txt	Mon Jun 25 20:32:05 2007 +0000
@@ -2186,8 +2186,8 @@
 STR_7027_LOAN                                                   :{WHITE}Заем
 STR_MAX_LOAN                                                    :{WHITE}Максимален заем:  {BLACK}{CURRENCY}
 STR_7028                                                        :{BLACK}{CURRENCY}
-STR_7029_BORROW                                                 :{BLACK}Изтегли {SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{CURRENCY}
-STR_702A_REPAY                                                  :{BLACK}Изплати {SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{CURRENCY}
+STR_7029_BORROW                                                 :{BLACK}Изтегли {SKIP}{SKIP}{CURRENCY}
+STR_702A_REPAY                                                  :{BLACK}Изплати {SKIP}{SKIP}{CURRENCY}
 STR_702B_MAXIMUM_PERMITTED_LOAN                                 :{WHITE}...максимално разрешеният размер на заема е {CURRENCY}
 STR_702C_CAN_T_BORROW_ANY_MORE_MONEY                            :{WHITE}Не може да изтеглиш повече пари...
 STR_702D_LOAN_ALREADY_REPAYED                                   :{WHITE}...няма заем за изплащане

--- a/src/lang/catalan.txt	Mon Jun 25 19:13:55 2007 +0000
+++ b/src/lang/catalan.txt	Mon Jun 25 20:32:05 2007 +0000
@@ -2201,8 +2201,8 @@
 STR_7027_LOAN                                                   :{WHITE}Préstec
 STR_MAX_LOAN                                                    :{WHITE}Max. Prèstec:  {BLACK}{CURRENCY}
 STR_7028                                                        :{BLACK}{CURRENCY}
-STR_7029_BORROW                                                 :{BLACK}Demana {SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{CURRENCY}
-STR_702A_REPAY                                                  :{BLACK}Amortitza {SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{CURRENCY}
+STR_7029_BORROW                                                 :{BLACK}Demana {SKIP}{SKIP}{CURRENCY}
+STR_702A_REPAY                                                  :{BLACK}Amortitza {SKIP}{SKIP}{CURRENCY}
 STR_702B_MAXIMUM_PERMITTED_LOAN                                 :{WHITE}...màxim import permès del préstec és {CURRENCY}
 STR_702C_CAN_T_BORROW_ANY_MORE_MONEY                            :{WHITE}No pots demanar més diners...
 STR_702D_LOAN_ALREADY_REPAYED                                   :{WHITE}...No queda préstec per amortitzar

--- a/src/lang/czech.txt	Mon Jun 25 19:13:55 2007 +0000
+++ b/src/lang/czech.txt	Mon Jun 25 20:32:05 2007 +0000
@@ -2252,8 +2252,8 @@
 STR_7027_LOAN                                                   :{WHITE}Půjčka
 STR_MAX_LOAN                                                    :{WHITE}Max. půjčka:  {BLACK}{CURRENCY}
 STR_7028                                                        :{BLACK}{CURRENCY}
-STR_7029_BORROW                                                 :{BLACK}Půjčit {SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{CURRENCY}
-STR_702A_REPAY                                                  :{BLACK}Vrátit {SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{CURRENCY}
+STR_7029_BORROW                                                 :{BLACK}Půjčit {SKIP}{SKIP}{CURRENCY}
+STR_702A_REPAY                                                  :{BLACK}Vrátit {SKIP}{SKIP}{CURRENCY}
 STR_702B_MAXIMUM_PERMITTED_LOAN                                 :{WHITE}... maximální dovolená výše půjčky je {CURRENCY}.
 STR_702C_CAN_T_BORROW_ANY_MORE_MONEY                            :{WHITE}Nemohu půjčit více peněz...
 STR_702D_LOAN_ALREADY_REPAYED                                   :{WHITE}... žádný dluh ke splacení

--- a/src/lang/danish.txt	Mon Jun 25 19:13:55 2007 +0000
+++ b/src/lang/danish.txt	Mon Jun 25 20:32:05 2007 +0000
@@ -2201,8 +2201,8 @@
 STR_7027_LOAN                                                   :{WHITE}Lån
 STR_MAX_LOAN                                                    :{WHITE}Maks. lån:  {BLACK}{CURRENCY}
 STR_7028                                                        :{BLACK}{CURRENCY}
-STR_7029_BORROW                                                 :{BLACK}Lån {SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{CURRENCY}
-STR_702A_REPAY                                                  :{BLACK}Tilbagebetal {SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{CURRENCY}
+STR_7029_BORROW                                                 :{BLACK}Lån {SKIP}{SKIP}{CURRENCY}
+STR_702A_REPAY                                                  :{BLACK}Tilbagebetal {SKIP}{SKIP}{CURRENCY}
 STR_702B_MAXIMUM_PERMITTED_LOAN                                 :{WHITE}...maksimale størrelse af lån er {CURRENCY}
 STR_702C_CAN_T_BORROW_ANY_MORE_MONEY                            :{WHITE}Kan ikke låne flere penge...
 STR_702D_LOAN_ALREADY_REPAYED                                   :{WHITE}...ingen lån at tilbagebetale

--- a/src/lang/dutch.txt	Mon Jun 25 19:13:55 2007 +0000
+++ b/src/lang/dutch.txt	Mon Jun 25 20:32:05 2007 +0000
@@ -2201,8 +2201,8 @@
 STR_7027_LOAN                                                   :{WHITE}Lening
 STR_MAX_LOAN                                                    :{WHITE}Max lening:  {BLACK}{CURRENCY}
 STR_7028                                                        :{BLACK}{CURRENCY}
-STR_7029_BORROW                                                 :{BLACK}Leen {SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{CURRENCY}
-STR_702A_REPAY                                                  :{BLACK}Betaal {SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{CURRENCY} terug
+STR_7029_BORROW                                                 :{BLACK}Leen {SKIP}{SKIP}{CURRENCY}
+STR_702A_REPAY                                                  :{BLACK}Betaal {SKIP}{SKIP}{CURRENCY} terug
 STR_702B_MAXIMUM_PERMITTED_LOAN                                 :{WHITE}...maximaal toegestane leninggrootte is {CURRENCY}
 STR_702C_CAN_T_BORROW_ANY_MORE_MONEY                            :{WHITE}Kan geen geld meer lenen...
 STR_702D_LOAN_ALREADY_REPAYED                                   :{WHITE}...geen lening om terug te betalen

--- a/src/lang/english.txt	Mon Jun 25 19:13:55 2007 +0000
+++ b/src/lang/english.txt	Mon Jun 25 20:32:05 2007 +0000
@@ -2210,8 +2210,8 @@
 STR_7027_LOAN                                                   :{WHITE}Loan
 STR_MAX_LOAN                                                    :{WHITE}Max Loan:  {BLACK}{CURRENCY}
 STR_7028                                                        :{BLACK}{CURRENCY}
-STR_7029_BORROW                                                 :{BLACK}Borrow {SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{CURRENCY}
-STR_702A_REPAY                                                  :{BLACK}Repay {SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{CURRENCY}
+STR_7029_BORROW                                                 :{BLACK}Borrow {SKIP}{SKIP}{CURRENCY}
+STR_702A_REPAY                                                  :{BLACK}Repay {SKIP}{SKIP}{CURRENCY}
 STR_702B_MAXIMUM_PERMITTED_LOAN                                 :{WHITE}...maximum permitted loan size is {CURRENCY}
 STR_702C_CAN_T_BORROW_ANY_MORE_MONEY                            :{WHITE}Can't borrow any more money...
 STR_702D_LOAN_ALREADY_REPAYED                                   :{WHITE}...no loan to repay

--- a/src/lang/esperanto.txt	Mon Jun 25 19:13:55 2007 +0000
+++ b/src/lang/esperanto.txt	Mon Jun 25 20:32:05 2007 +0000
@@ -2135,8 +2135,8 @@
 STR_7027_LOAN                                                   :{WHITE}Prunto
 STR_MAX_LOAN                                                    :{WHITE}Maksimuma prunto:  {BLACK}{CURRENCY}
 STR_7028                                                        :{BLACK}{CURRENCY}
-STR_7029_BORROW                                                 :{BLACK}Pruntu {SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{CURRENCY}
-STR_702A_REPAY                                                  :{BLACK}Repagu {SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{CURRENCY}
+STR_7029_BORROW                                                 :{BLACK}Pruntu {SKIP}{SKIP}{CURRENCY}
+STR_702A_REPAY                                                  :{BLACK}Repagu {SKIP}{SKIP}{CURRENCY}
 STR_702B_MAXIMUM_PERMITTED_LOAN                                 :{WHITE}...maksimuma permesata prunto estas {CURRENCY}
 STR_702C_CAN_T_BORROW_ANY_MORE_MONEY                            :{WHITE}Ne povas prunti pli da mono...
 STR_702D_LOAN_ALREADY_REPAYED                                   :{WHITE}...ne estas repagebla prunto

--- a/src/lang/estonian.txt	Mon Jun 25 19:13:55 2007 +0000
+++ b/src/lang/estonian.txt	Mon Jun 25 20:32:05 2007 +0000
@@ -2301,8 +2301,8 @@
 STR_7027_LOAN                                                   :{WHITE}Laen
 STR_MAX_LOAN                                                    :{WHITE}Suurim laen:  {BLACK}{CURRENCY}
 STR_7028                                                        :{BLACK}{CURRENCY}
-STR_7029_BORROW                                                 :{BLACK}Laena {SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{CURRENCY}
-STR_702A_REPAY                                                  :{BLACK}Maksa tagasi {SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{CURRENCY}
+STR_7029_BORROW                                                 :{BLACK}Laena {SKIP}{SKIP}{CURRENCY}
+STR_702A_REPAY                                                  :{BLACK}Maksa tagasi {SKIP}{SKIP}{CURRENCY}
 STR_702B_MAXIMUM_PERMITTED_LOAN                                 :{WHITE}...suurim lubatud laen on {CURRENCY}
 STR_702C_CAN_T_BORROW_ANY_MORE_MONEY                            :{WHITE}Rohkem raha ei saa laenata...
 STR_702D_LOAN_ALREADY_REPAYED                                   :{WHITE}...pole laenu, mida tagasi maksta

--- a/src/lang/finnish.txt	Mon Jun 25 19:13:55 2007 +0000
+++ b/src/lang/finnish.txt	Mon Jun 25 20:32:05 2007 +0000
@@ -2187,8 +2187,8 @@
 STR_7027_LOAN                                                   :{WHITE}Laina
 STR_MAX_LOAN                                                    :{WHITE}Laina enimmillään:  {BLACK}{CURRENCY}
 STR_7028                                                        :{BLACK}{CURRENCY}
-STR_7029_BORROW                                                 :{BLACK}Lainaa {SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{CURRENCY}
-STR_702A_REPAY                                                  :{BLACK}Lyhennä lainaa {SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{CURRENCY}
+STR_7029_BORROW                                                 :{BLACK}Lainaa {SKIP}{SKIP}{CURRENCY}
+STR_702A_REPAY                                                  :{BLACK}Lyhennä lainaa {SKIP}{SKIP}{CURRENCY}
 STR_702B_MAXIMUM_PERMITTED_LOAN                                 :{WHITE}...suurin sallittu lainan suuruus on {CURRENCY}.
 STR_702C_CAN_T_BORROW_ANY_MORE_MONEY                            :{WHITE}Lisälainan otto ei onnistu...
 STR_702D_LOAN_ALREADY_REPAYED                                   :{WHITE}...ei lainaa maksettavana.

--- a/src/lang/french.txt	Mon Jun 25 19:13:55 2007 +0000
+++ b/src/lang/french.txt	Mon Jun 25 20:32:05 2007 +0000
@@ -2202,8 +2202,8 @@
 STR_7027_LOAN                                                   :{WHITE}Prêt
 STR_MAX_LOAN                                                    :{WHITE}Emprunt maximum :  {BLACK}{CURRENCY}
 STR_7028                                                        :{BLACK}{CURRENCY}
-STR_7029_BORROW                                                 :{BLACK}Emprunter {SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{CURRENCY}
-STR_702A_REPAY                                                  :{BLACK}Rembourser {SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{CURRENCY}
+STR_7029_BORROW                                                 :{BLACK}Emprunter {SKIP}{SKIP}{CURRENCY}
+STR_702A_REPAY                                                  :{BLACK}Rembourser {SKIP}{SKIP}{CURRENCY}
 STR_702B_MAXIMUM_PERMITTED_LOAN                                 :{WHITE}...le prêt maximum est de {CURRENCY}
 STR_702C_CAN_T_BORROW_ANY_MORE_MONEY                            :{WHITE}Impossible d'emprunter plus...
 STR_702D_LOAN_ALREADY_REPAYED                                   :{WHITE}...Prêt déjà remboursé

--- a/src/lang/galician.txt	Mon Jun 25 19:13:55 2007 +0000
+++ b/src/lang/galician.txt	Mon Jun 25 20:32:05 2007 +0000
@@ -2042,8 +2042,8 @@
 STR_7027_LOAN                                                   :{WHITE}Préstamo
 STR_MAX_LOAN                                                    :{WHITE}Préstamo Max:  {BLACK}{CURRENCY}
 STR_7028                                                        :{BLACK}{CURRENCY}
-STR_7029_BORROW                                                 :{BLACK}Solicitar {SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{CURRENCY}
-STR_702A_REPAY                                                  :{BLACK}Devolver {SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{CURRENCY}
+STR_7029_BORROW                                                 :{BLACK}Solicitar {SKIP}{SKIP}{CURRENCY}
+STR_702A_REPAY                                                  :{BLACK}Devolver {SKIP}{SKIP}{CURRENCY}
 STR_702B_MAXIMUM_PERMITTED_LOAN                                 :{WHITE}...O tamaño máximo do préstamo permitido e de {CURRENCY}
 STR_702C_CAN_T_BORROW_ANY_MORE_MONEY                            :{WHITE}Non se pode solicitar máis diñeiro...
 STR_702D_LOAN_ALREADY_REPAYED                                   :{WHITE}...non queda préstamo a pagar

--- a/src/lang/german.txt	Mon Jun 25 19:13:55 2007 +0000
+++ b/src/lang/german.txt	Mon Jun 25 20:32:05 2007 +0000
@@ -2196,8 +2196,8 @@
 STR_7027_LOAN                                                   :{WHITE}Kredit
 STR_MAX_LOAN                                                    :{WHITE}Maximaler Kredit:  {BLACK}{CURRENCY}
 STR_7028                                                        :{BLACK}{CURRENCY}
-STR_7029_BORROW                                                 :{BLACK}Leihen {SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{CURRENCY}
-STR_702A_REPAY                                                  :{BLACK}Rückzahlen {SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{CURRENCY}
+STR_7029_BORROW                                                 :{BLACK}Leihen {SKIP}{SKIP}{CURRENCY}
+STR_702A_REPAY                                                  :{BLACK}Rückzahlen {SKIP}{SKIP}{CURRENCY}
 STR_702B_MAXIMUM_PERMITTED_LOAN                                 :{WHITE}...Maximaler Kredit ist {CURRENCY}
 STR_702C_CAN_T_BORROW_ANY_MORE_MONEY                            :{WHITE}Kann keinen weiteren Kredit aufnehmen ...
 STR_702D_LOAN_ALREADY_REPAYED                                   :{WHITE}...Kredit bereits zurückgezahlt

--- a/src/lang/hungarian.txt	Mon Jun 25 19:13:55 2007 +0000
+++ b/src/lang/hungarian.txt	Mon Jun 25 20:32:05 2007 +0000
@@ -2304,8 +2304,8 @@
 STR_7027_LOAN                                                   :{WHITE}Kölcsön
 STR_MAX_LOAN                                                    :{WHITE}Max. kölcsön:  {BLACK}{CURRENCY}
 STR_7028                                                        :{BLACK}{CURRENCY}
-STR_7029_BORROW                                                 :{BLACK}Kölcsönkér {SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{CURRENCY}
-STR_702A_REPAY                                                  :{BLACK}Visszafizet {SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{CURRENCY}
+STR_7029_BORROW                                                 :{BLACK}Kölcsönkér {SKIP}{SKIP}{CURRENCY}
+STR_702A_REPAY                                                  :{BLACK}Visszafizet {SKIP}{SKIP}{CURRENCY}
 STR_702B_MAXIMUM_PERMITTED_LOAN                                 :{WHITE}...{CURRENCY} a megengedett legnagyobb kölcsön
 STR_702C_CAN_T_BORROW_ANY_MORE_MONEY                            :{WHITE}Nem kölcsönözhetsz több pénzt...
 STR_702D_LOAN_ALREADY_REPAYED                                   :{WHITE}...már letörlesztetted az összeset

--- a/src/lang/icelandic.txt	Mon Jun 25 19:13:55 2007 +0000
+++ b/src/lang/icelandic.txt	Mon Jun 25 20:32:05 2007 +0000
@@ -2100,8 +2100,8 @@
 STR_7027_LOAN                                                   :{WHITE}Lán
 STR_MAX_LOAN                                                    :{WHITE}Hámarkslán:  {BLACK}{CURRENCY}
 STR_7028                                                        :{BLACK}{CURRENCY}
-STR_7029_BORROW                                                 :{BLACK}Taka lán {SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{CURRENCY}
-STR_702A_REPAY                                                  :{BLACK}Borga lán {SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{CURRENCY}
+STR_7029_BORROW                                                 :{BLACK}Taka lán {SKIP}{SKIP}{CURRENCY}
+STR_702A_REPAY                                                  :{BLACK}Borga lán {SKIP}{SKIP}{CURRENCY}
 STR_702B_MAXIMUM_PERMITTED_LOAN                                 :{WHITE}...hámarksleyfi á láni er {CURRENCY}
 STR_702C_CAN_T_BORROW_ANY_MORE_MONEY                            :{WHITE}Ekki hægt að fá meiri pening lánaðan...
 STR_702D_LOAN_ALREADY_REPAYED                                   :{WHITE}...ekkert lán til að borga

--- a/src/lang/italian.txt	Mon Jun 25 19:13:55 2007 +0000
+++ b/src/lang/italian.txt	Mon Jun 25 20:32:05 2007 +0000
@@ -2203,8 +2203,8 @@
 STR_7027_LOAN                                                   :{WHITE}Prestito
 STR_MAX_LOAN                                                    :{WHITE}Prestito massimo:  {BLACK}{CURRENCY}
 STR_7028                                                        :{BLACK}{CURRENCY}
-STR_7029_BORROW                                                 :{BLACK}Chiedi in prestito {SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{CURRENCY}
-STR_702A_REPAY                                                  :{BLACK}Ripaga {SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{CURRENCY}
+STR_7029_BORROW                                                 :{BLACK}Chiedi in prestito {SKIP}{SKIP}{CURRENCY}
+STR_702A_REPAY                                                  :{BLACK}Ripaga {SKIP}{SKIP}{CURRENCY}
 STR_702B_MAXIMUM_PERMITTED_LOAN                                 :{WHITE}...il prestito massimo concesso è di {CURRENCY}
 STR_702C_CAN_T_BORROW_ANY_MORE_MONEY                            :{WHITE}Impossibile chiedere in prestito altro denaro...
 STR_702D_LOAN_ALREADY_REPAYED                                   :{WHITE}...debito già estinto

--- a/src/lang/japanese.txt	Mon Jun 25 19:13:55 2007 +0000
+++ b/src/lang/japanese.txt	Mon Jun 25 20:32:05 2007 +0000
@@ -2203,8 +2203,8 @@
 STR_7027_LOAN                                                   :{WHITE}借入金
 STR_MAX_LOAN                                                    :{WHITE}最高借入金：{BLACK}{CURRENCY}
 STR_7028                                                        :{BLACK}{CURRENCY}
-STR_7029_BORROW                                                 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{CURRENCY}を借りる
-STR_702A_REPAY                                                  :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{CURRENCY}を返済
+STR_7029_BORROW                                                 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{CURRENCY}を借りる
+STR_702A_REPAY                                                  :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{CURRENCY}を返済
 STR_702B_MAXIMUM_PERMITTED_LOAN                                 :{WHITE}...最高借入金が{CURRENCY}
 STR_702C_CAN_T_BORROW_ANY_MORE_MONEY                            :{WHITE}より借入できません...
 STR_702D_LOAN_ALREADY_REPAYED                                   :{WHITE}...残額がありません

--- a/src/lang/korean.txt	Mon Jun 25 19:13:55 2007 +0000
+++ b/src/lang/korean.txt	Mon Jun 25 20:32:05 2007 +0000
@@ -2204,8 +2204,8 @@
 STR_7027_LOAN                                                   :{WHITE}대출
 STR_MAX_LOAN                                                    :{WHITE}최대 대출:  {BLACK}{CURRENCY}
 STR_7028                                                        :{BLACK}{CURRENCY}
-STR_7029_BORROW                                                 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{CURRENCY} 빌리기
-STR_702A_REPAY                                                  :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{CURRENCY} 갚기
+STR_7029_BORROW                                                 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{CURRENCY} 빌리기
+STR_702A_REPAY                                                  :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{CURRENCY} 갚기
 STR_702B_MAXIMUM_PERMITTED_LOAN                                 :{WHITE}...허용된 최대 대출금은 {CURRENCY} 입니다.
 STR_702C_CAN_T_BORROW_ANY_MORE_MONEY                            :{WHITE}더이상 돈을 빌릴 수 없습니다...
 STR_702D_LOAN_ALREADY_REPAYED                                   :{WHITE}...값아야할 대출금이 없습니다.

--- a/src/lang/lithuanian.txt	Mon Jun 25 19:13:55 2007 +0000
+++ b/src/lang/lithuanian.txt	Mon Jun 25 20:32:05 2007 +0000
@@ -2130,8 +2130,8 @@
 STR_7027_LOAN                                                   :{WHITE}Paskola
 STR_MAX_LOAN                                                    :{WHITE}Maksimali paskola:  {BLACK}{CURRENCY}
 STR_7028                                                        :{BLACK}{CURRENCY}
-STR_7029_BORROW                                                 :{BLACK}Skolintis{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{CURRENCY}
-STR_702A_REPAY                                                  :{BLACK}Grazinti{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{CURRENCY}
+STR_7029_BORROW                                                 :{BLACK}Skolintis{SKIP}{SKIP}{CURRENCY}
+STR_702A_REPAY                                                  :{BLACK}Grazinti{SKIP}{SKIP}{CURRENCY}
 STR_702B_MAXIMUM_PERMITTED_LOAN                                 :{WHITE}...skolintis maksimaliai galima {CURRENCY}
 STR_702C_CAN_T_BORROW_ANY_MORE_MONEY                            :{WHITE}Daugiau skolintis negalima...
 STR_702D_LOAN_ALREADY_REPAYED                                   :{WHITE}...kreditas grazintas

--- a/src/lang/norwegian_bokmal.txt	Mon Jun 25 19:13:55 2007 +0000
+++ b/src/lang/norwegian_bokmal.txt	Mon Jun 25 20:32:05 2007 +0000
@@ -2156,8 +2156,8 @@
 STR_7027_LOAN                                                   :{WHITE}Lån
 STR_MAX_LOAN                                                    :{WHITE}Maks lån:  {BLACK}{CURRENCY}
 STR_7028                                                        :{BLACK}{CURRENCY}
-STR_7029_BORROW                                                 :{BLACK}Låne mer ({SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{CURRENCY})
-STR_702A_REPAY                                                  :{BLACK}Betale tilbake ({SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{CURRENCY})
+STR_7029_BORROW                                                 :{BLACK}Låne mer ({SKIP}{SKIP}{CURRENCY})
+STR_702A_REPAY                                                  :{BLACK}Betale tilbake ({SKIP}{SKIP}{CURRENCY})
 STR_702B_MAXIMUM_PERMITTED_LOAN                                 :{WHITE}...maksimalt lån er {CURRENCY}
 STR_702C_CAN_T_BORROW_ANY_MORE_MONEY                            :{WHITE}Kan ikke låne mer penger...
 STR_702D_LOAN_ALREADY_REPAYED                                   :{WHITE}...lånet er allerede betalt tilbake

--- a/src/lang/norwegian_nynorsk.txt	Mon Jun 25 19:13:55 2007 +0000
+++ b/src/lang/norwegian_nynorsk.txt	Mon Jun 25 20:32:05 2007 +0000
@@ -2204,8 +2204,8 @@
 STR_7027_LOAN                                                   :{WHITE}Lån
 STR_MAX_LOAN                                                    :{WHITE}Maks lån:  {BLACK}{CURRENCY}
 STR_7028                                                        :{BLACK}{CURRENCY}
-STR_7029_BORROW                                                 :{BLACK}Lån meir ({SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{CURRENCY})
-STR_702A_REPAY                                                  :{BLACK}Betal attende ({SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{CURRENCY})
+STR_7029_BORROW                                                 :{BLACK}Lån meir ({SKIP}{SKIP}{CURRENCY})
+STR_702A_REPAY                                                  :{BLACK}Betal attende ({SKIP}{SKIP}{CURRENCY})
 STR_702B_MAXIMUM_PERMITTED_LOAN                                 :{WHITE}...maksimalt lån er {CURRENCY}
 STR_702C_CAN_T_BORROW_ANY_MORE_MONEY                            :{WHITE}Kan ikkje låne meir pengar...
 STR_702D_LOAN_ALREADY_REPAYED                                   :{WHITE}...lånet er allereie betalt attende

--- a/src/lang/piglatin.txt	Mon Jun 25 19:13:55 2007 +0000
+++ b/src/lang/piglatin.txt	Mon Jun 25 20:32:05 2007 +0000
@@ -2197,8 +2197,8 @@
 STR_7027_LOAN                                                   :{WHITE}Oanlay
 STR_MAX_LOAN                                                    :{WHITE}Axmay Oanlay:  {BLACK}{CURRENCY}
 STR_7028                                                        :{BLACK}{CURRENCY}
-STR_7029_BORROW                                                 :{BLACK}Orrowbay {SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{CURRENCY}
-STR_702A_REPAY                                                  :{BLACK}Epayray {SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{CURRENCY}
+STR_7029_BORROW                                                 :{BLACK}Orrowbay {SKIP}{SKIP}{CURRENCY}
+STR_702A_REPAY                                                  :{BLACK}Epayray {SKIP}{SKIP}{CURRENCY}
 STR_702B_MAXIMUM_PERMITTED_LOAN                                 :{WHITE}...aximummay ermittedpay oanlay izesay isway {CURRENCY}
 STR_702C_CAN_T_BORROW_ANY_MORE_MONEY                            :{WHITE}An'tcay orrowbay anyway oremay oneymay...
 STR_702D_LOAN_ALREADY_REPAYED                                   :{WHITE}...onay oanlay otay epayray

--- a/src/lang/polish.txt	Mon Jun 25 19:13:55 2007 +0000
+++ b/src/lang/polish.txt	Mon Jun 25 20:32:05 2007 +0000
@@ -2252,8 +2252,8 @@
 STR_7027_LOAN                                                   :{WHITE}Pożyczka
 STR_MAX_LOAN                                                    :{WHITE}Maks. pożyczka:  {BLACK}{CURRENCY}
 STR_7028                                                        :{BLACK}{CURRENCY}
-STR_7029_BORROW                                                 :{BLACK}Pożyczka {SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{CURRENCY}
-STR_702A_REPAY                                                  :{BLACK}Zwrot {SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{CURRENCY}
+STR_7029_BORROW                                                 :{BLACK}Pożyczka {SKIP}{SKIP}{CURRENCY}
+STR_702A_REPAY                                                  :{BLACK}Zwrot {SKIP}{SKIP}{CURRENCY}
 STR_702B_MAXIMUM_PERMITTED_LOAN                                 :{WHITE}...maksymalna dozwolona pożyczka wynosi {CURRENCY}
 STR_702C_CAN_T_BORROW_ANY_MORE_MONEY                            :{WHITE}Nie można pożyczyć więcej pieniędzy...
 STR_702D_LOAN_ALREADY_REPAYED                                   :{WHITE}...pożyczka już jest spłacona

--- a/src/lang/portuguese.txt	Mon Jun 25 19:13:55 2007 +0000
+++ b/src/lang/portuguese.txt	Mon Jun 25 20:32:05 2007 +0000
@@ -2161,8 +2161,8 @@
 STR_7027_LOAN                                                   :{WHITE}Empréstimo
 STR_MAX_LOAN                                                    :{WHITE}Empréstimo Máximo:  {BLACK}{CURRENCY}
 STR_7028                                                        :{BLACK}{CURRENCY}
-STR_7029_BORROW                                                 :{BLACK}Pedir emprestado {SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{CURRENCY}
-STR_702A_REPAY                                                  :{BLACK}Pagar empréstimo {SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{CURRENCY}
+STR_7029_BORROW                                                 :{BLACK}Pedir emprestado {SKIP}{SKIP}{CURRENCY}
+STR_702A_REPAY                                                  :{BLACK}Pagar empréstimo {SKIP}{SKIP}{CURRENCY}
 STR_702B_MAXIMUM_PERMITTED_LOAN                                 :{WHITE}...o empréstimo máximo permitido é de {CURRENCY}
 STR_702C_CAN_T_BORROW_ANY_MORE_MONEY                            :{WHITE}Não é possível pedir mais dinheiro emprestado...
 STR_702D_LOAN_ALREADY_REPAYED                                   :{WHITE}...não há empréstimo para pagar

--- a/src/lang/romanian.txt	Mon Jun 25 19:13:55 2007 +0000
+++ b/src/lang/romanian.txt	Mon Jun 25 20:32:05 2007 +0000
@@ -2203,8 +2203,8 @@
 STR_7027_LOAN                                                   :{WHITE}Credite
 STR_MAX_LOAN                                                    :{WHITE}Limită credite:  {BLACK}{CURRENCY}
 STR_7028                                                        :{BLACK}{CURRENCY}
-STR_7029_BORROW                                                 :{BLACK}Împrumută {SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{CURRENCY}
-STR_702A_REPAY                                                  :{BLACK}Plăteşte înapoi {SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{CURRENCY}
+STR_7029_BORROW                                                 :{BLACK}Împrumută {SKIP}{SKIP}{CURRENCY}
+STR_702A_REPAY                                                  :{BLACK}Plăteşte înapoi {SKIP}{SKIP}{CURRENCY}
 STR_702B_MAXIMUM_PERMITTED_LOAN                                 :{WHITE}...creditul maxim permis este de {CURRENCY}
 STR_702C_CAN_T_BORROW_ANY_MORE_MONEY                            :{WHITE}Nu mai poţi împrumuta bani...
 STR_702D_LOAN_ALREADY_REPAYED                                   :{WHITE}...nu ai nici un credit de plătit

--- a/src/lang/russian.txt	Mon Jun 25 19:13:55 2007 +0000
+++ b/src/lang/russian.txt	Mon Jun 25 20:32:05 2007 +0000
@@ -2214,8 +2214,8 @@
 STR_7027_LOAN                                                   :{WHITE}Ссуда
 STR_MAX_LOAN                                                    :{WHITE}Макс. Ссуда: {BLACK}{CURRENCY}
 STR_7028                                                        :{BLACK}{CURRENCY}
-STR_7029_BORROW                                                 :{BLACK}Занять {SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{CURRENCY}
-STR_702A_REPAY                                                  :{BLACK}Отдать {SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{CURRENCY}
+STR_7029_BORROW                                                 :{BLACK}Занять {SKIP}{SKIP}{CURRENCY}
+STR_702A_REPAY                                                  :{BLACK}Отдать {SKIP}{SKIP}{CURRENCY}
 STR_702B_MAXIMUM_PERMITTED_LOAN                                 :{WHITE}...максимально допустимый размер ссуды - {CURRENCY}.
 STR_702C_CAN_T_BORROW_ANY_MORE_MONEY                            :{WHITE}Невозможно занять больше денег...
 STR_702D_LOAN_ALREADY_REPAYED                                   :{WHITE}...нет ссуды для выплачивания

--- a/src/lang/simplified_chinese.txt	Mon Jun 25 19:13:55 2007 +0000
+++ b/src/lang/simplified_chinese.txt	Mon Jun 25 20:32:05 2007 +0000
@@ -2119,8 +2119,8 @@
 STR_7027_LOAN                                                   :{WHITE}贷款
 STR_MAX_LOAN                                                    :{WHITE}最大贷款额度：{BLACK}{CURRENCY}
 STR_7028                                                        :{BLACK}{CURRENCY}
-STR_7029_BORROW                                                 :{BLACK}贷款 {SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{CURRENCY}
-STR_702A_REPAY                                                  :{BLACK}还款 {SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{CURRENCY}
+STR_7029_BORROW                                                 :{BLACK}贷款 {SKIP}{SKIP}{CURRENCY}
+STR_702A_REPAY                                                  :{BLACK}还款 {SKIP}{SKIP}{CURRENCY}
 STR_702B_MAXIMUM_PERMITTED_LOAN                                 :{WHITE}最大贷款额度是{CURRENCY}……
 STR_702C_CAN_T_BORROW_ANY_MORE_MONEY                            :{WHITE}不能再贷款了……
 STR_702D_LOAN_ALREADY_REPAYED                                   :{WHITE}没有要偿还的贷款了

--- a/src/lang/slovak.txt	Mon Jun 25 19:13:55 2007 +0000
+++ b/src/lang/slovak.txt	Mon Jun 25 20:32:05 2007 +0000
@@ -2240,8 +2240,8 @@
 STR_7027_LOAN                                                   :{WHITE}Uver
 STR_MAX_LOAN                                                    :{WHITE}Uverovy limit:  {BLACK}{CURRENCY}
 STR_7028                                                        :{BLACK}{CURRENCY}
-STR_7029_BORROW                                                 :{BLACK}Pozicat {SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{CURRENCY}
-STR_702A_REPAY                                                  :{BLACK}Splatit {SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{CURRENCY}
+STR_7029_BORROW                                                 :{BLACK}Pozicat {SKIP}{SKIP}{CURRENCY}
+STR_702A_REPAY                                                  :{BLACK}Splatit {SKIP}{SKIP}{CURRENCY}
 STR_702B_MAXIMUM_PERMITTED_LOAN                                 :{WHITE}... uverovy limit je {CURRENCY}
 STR_702C_CAN_T_BORROW_ANY_MORE_MONEY                            :{WHITE}Nemozno pozicat viac penazi ...
 STR_702D_LOAN_ALREADY_REPAYED                                   :{WHITE}... uver uz bol splateny

--- a/src/lang/slovenian.txt	Mon Jun 25 19:13:55 2007 +0000
+++ b/src/lang/slovenian.txt	Mon Jun 25 20:32:05 2007 +0000
@@ -2283,8 +2283,8 @@
 STR_7027_LOAN                                                   :{WHITE}Posojilo
 STR_MAX_LOAN                                                    :{WHITE}Meja posojila:  {BLACK}{CURRENCY}
 STR_7028                                                        :{BLACK}{CURRENCY}
-STR_7029_BORROW                                                 :{BLACK}Izposoja {SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{CURRENCY}
-STR_702A_REPAY                                                  :{BLACK}Vračilo {SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{CURRENCY}
+STR_7029_BORROW                                                 :{BLACK}Izposoja {SKIP}{SKIP}{CURRENCY}
+STR_702A_REPAY                                                  :{BLACK}Vračilo {SKIP}{SKIP}{CURRENCY}
 STR_702B_MAXIMUM_PERMITTED_LOAN                                 :{WHITE} ... najvišje posojilo je {CURRENCY}
 STR_702C_CAN_T_BORROW_ANY_MORE_MONEY                            :{WHITE}Ni mogoča izposoja več denarja ...
 STR_702D_LOAN_ALREADY_REPAYED                                   :{WHITE} ... ni posojila za odplačati

--- a/src/lang/spanish.txt	Mon Jun 25 19:13:55 2007 +0000
+++ b/src/lang/spanish.txt	Mon Jun 25 20:32:05 2007 +0000
@@ -2148,8 +2148,8 @@
 STR_7027_LOAN                                                   :{WHITE}Préstamo
 STR_MAX_LOAN                                                    :{WHITE}Préstamo Máx:  {BLACK}{CURRENCY}
 STR_7028                                                        :{BLACK}{CURRENCY}
-STR_7029_BORROW                                                 :{BLACK}Pedir Préstamo {SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{CURRENCY}
-STR_702A_REPAY                                                  :{BLACK}Pagar Préstamo {SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{CURRENCY}
+STR_7029_BORROW                                                 :{BLACK}Pedir Préstamo {SKIP}{SKIP}{CURRENCY}
+STR_702A_REPAY                                                  :{BLACK}Pagar Préstamo {SKIP}{SKIP}{CURRENCY}
 STR_702B_MAXIMUM_PERMITTED_LOAN                                 :{WHITE}...máxima cantidad de préstamo permitida es {CURRENCY}
 STR_702C_CAN_T_BORROW_ANY_MORE_MONEY                            :{WHITE}No se puede pedir más prestamo...
 STR_702D_LOAN_ALREADY_REPAYED                                   :{WHITE}...no hay préstamo que pagar

--- a/src/lang/swedish.txt	Mon Jun 25 19:13:55 2007 +0000
+++ b/src/lang/swedish.txt	Mon Jun 25 20:32:05 2007 +0000
@@ -2198,8 +2198,8 @@
 STR_7027_LOAN                                                   :{WHITE}Lån
 STR_MAX_LOAN                                                    :{WHITE}Maxlån:  {BLACK}{CURRENCY}
 STR_7028                                                        :{BLACK}{CURRENCY}
-STR_7029_BORROW                                                 :{BLACK}Låna {SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{CURRENCY}
-STR_702A_REPAY                                                  :{BLACK}Återbetala {SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{CURRENCY}
+STR_7029_BORROW                                                 :{BLACK}Låna {SKIP}{SKIP}{CURRENCY}
+STR_702A_REPAY                                                  :{BLACK}Återbetala {SKIP}{SKIP}{CURRENCY}
 STR_702B_MAXIMUM_PERMITTED_LOAN                                 :{WHITE}...maximal storlek på lånet är {CURRENCY}
 STR_702C_CAN_T_BORROW_ANY_MORE_MONEY                            :{WHITE}Kan inte låna mer pengar...
 STR_702D_LOAN_ALREADY_REPAYED                                   :{WHITE}...lånet redan återbetalt

--- a/src/lang/traditional_chinese.txt	Mon Jun 25 19:13:55 2007 +0000
+++ b/src/lang/traditional_chinese.txt	Mon Jun 25 20:32:05 2007 +0000
@@ -2201,8 +2201,8 @@
 STR_7027_LOAN                                                   :{WHITE}貸款
 STR_MAX_LOAN                                                    :{WHITE}貸款上限:：{BLACK}{CURRENCY}
 STR_7028                                                        :{BLACK}{CURRENCY}
-STR_7029_BORROW                                                 :{BLACK}貸款 {SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{CURRENCY}
-STR_702A_REPAY                                                  :{BLACK}償還 {SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{CURRENCY}
+STR_7029_BORROW                                                 :{BLACK}貸款 {SKIP}{SKIP}{CURRENCY}
+STR_702A_REPAY                                                  :{BLACK}償還 {SKIP}{SKIP}{CURRENCY}
 STR_702B_MAXIMUM_PERMITTED_LOAN                                 :{WHITE}...貸款額度上限是 {CURRENCY}
 STR_702C_CAN_T_BORROW_ANY_MORE_MONEY                            :{WHITE}無法再借更多錢...
 STR_702D_LOAN_ALREADY_REPAYED                                   :{WHITE}...不需償還貸款

--- a/src/lang/turkish.txt	Mon Jun 25 19:13:55 2007 +0000
+++ b/src/lang/turkish.txt	Mon Jun 25 20:32:05 2007 +0000
@@ -2177,8 +2177,8 @@
 STR_7027_LOAN                                                   :{WHITE}Kredi
 STR_MAX_LOAN                                                    :{WHITE}Mak Kredi:  {BLACK}{CURRENCY}
 STR_7028                                                        :{BLACK}{CURRENCY}
-STR_7029_BORROW                                                 :{BLACK}Ödünç al {SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{CURRENCY}
-STR_702A_REPAY                                                  :{BLACK}Öde {SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{CURRENCY}
+STR_7029_BORROW                                                 :{BLACK}Ödünç al {SKIP}{SKIP}{CURRENCY}
+STR_702A_REPAY                                                  :{BLACK}Öde {SKIP}{SKIP}{CURRENCY}
 STR_702B_MAXIMUM_PERMITTED_LOAN                                 :{WHITE}...maksimum kredi miktarı {CURRENCY}
 STR_702C_CAN_T_BORROW_ANY_MORE_MONEY                            :{WHITE}Daha fazla kredi alınamaz...
 STR_702D_LOAN_ALREADY_REPAYED                                   :{WHITE}...ödenecek kredi yok

--- a/src/lang/ukrainian.txt	Mon Jun 25 19:13:55 2007 +0000
+++ b/src/lang/ukrainian.txt	Mon Jun 25 20:32:05 2007 +0000
@@ -2364,8 +2364,8 @@
 STR_7027_LOAN                                                   :{WHITE}Взято в кредит
 STR_MAX_LOAN                                                    :{WHITE}Макс. кредит:  {BLACK}{CURRENCY}
 STR_7028                                                        :{BLACK}{CURRENCY}
-STR_7029_BORROW                                                 :{BLACK}Позичити {SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{CURRENCY}
-STR_702A_REPAY                                                  :{BLACK}Повернути {SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{CURRENCY}
+STR_7029_BORROW                                                 :{BLACK}Позичити {SKIP}{SKIP}{CURRENCY}
+STR_702A_REPAY                                                  :{BLACK}Повернути {SKIP}{SKIP}{CURRENCY}
 STR_702B_MAXIMUM_PERMITTED_LOAN                                 :{WHITE}...найбільший дозволений розмір кредиту {CURRENCY}
 STR_702C_CAN_T_BORROW_ANY_MORE_MONEY                            :{WHITE}Неможливо взяти кредит...
 STR_702D_LOAN_ALREADY_REPAYED                                   :{WHITE}...кредит вже оплачено