src/lang/estonian.txt
branchgamebalance
changeset 9910 0b2aebc8283e
parent 9909 dce9a6923bb7
child 9911 0b8b245a2391
equal deleted inserted replaced
9909:dce9a6923bb7 9910:0b2aebc8283e
   849 STR_029F_MOVE_THE_STARTING_DATE                                 :{BLACK}Liiguta algusaega aaata võrra edasi
   849 STR_029F_MOVE_THE_STARTING_DATE                                 :{BLACK}Liiguta algusaega aaata võrra edasi
   850 STR_02A0_ENDS_OF_BRIDGE_MUST_BOTH                               :{WHITE}...mõlemad sillaotsad peavad olema maal
   850 STR_02A0_ENDS_OF_BRIDGE_MUST_BOTH                               :{WHITE}...mõlemad sillaotsad peavad olema maal
   851 STR_02A1_SMALL                                                  :{BLACK}Väike
   851 STR_02A1_SMALL                                                  :{BLACK}Väike
   852 STR_02A2_MEDIUM                                                 :{BLACK}Keskmine
   852 STR_02A2_MEDIUM                                                 :{BLACK}Keskmine
   853 STR_02A3_LARGE                                                  :{BLACK}Suur
   853 STR_02A3_LARGE                                                  :{BLACK}Suur
       
   854 STR_SCENARIO_EDITOR_CITY                                        :{BLACK}Linn
   854 STR_02A4_SELECT_TOWN_SIZE                                       :{BLACK}Vali linna suurus
   855 STR_02A4_SELECT_TOWN_SIZE                                       :{BLACK}Vali linna suurus
   855 STR_02A5_TOWN_SIZE                                              :{YELLOW}Linna suurus:
   856 STR_02A5_TOWN_SIZE                                              :{YELLOW}Linna suurus:
   856 
   857 
   857 STR_02B6                                                        :{STRING}  -  {STRING}
   858 STR_02B6                                                        :{STRING}  -  {STRING}
   858 STR_02B7_SHOW_LAST_MESSAGE_OR_NEWS                              :{BLACK}Näita viimast teadet
   859 STR_02B7_SHOW_LAST_MESSAGE_OR_NEWS                              :{BLACK}Näita viimast teadet
  1241 STR_CONFIG_PATCHES_TOWN_GROWTH_NORMAL                           :Normaalne
  1242 STR_CONFIG_PATCHES_TOWN_GROWTH_NORMAL                           :Normaalne
  1242 STR_CONFIG_PATCHES_TOWN_GROWTH_FAST                             :Kiire
  1243 STR_CONFIG_PATCHES_TOWN_GROWTH_FAST                             :Kiire
  1243 STR_CONFIG_PATCHES_TOWN_GROWTH_VERY_FAST                        :Väga Kiire
  1244 STR_CONFIG_PATCHES_TOWN_GROWTH_VERY_FAST                        :Väga Kiire
  1244 STR_CONFIG_PATCHES_LARGER_TOWNS                                 :{LTBLUE}Topeltkiirusel suurenevaid linnu: {ORANGE}1 iga {STRING} linna kohta
  1245 STR_CONFIG_PATCHES_LARGER_TOWNS                                 :{LTBLUE}Topeltkiirusel suurenevaid linnu: {ORANGE}1 iga {STRING} linna kohta
  1245 STR_CONFIG_PATCHES_LARGER_TOWNS_DISABLED                        :{LTBLUE}Topeltkiirusel suurenevaid linnu: {ORANGE}puudub
  1246 STR_CONFIG_PATCHES_LARGER_TOWNS_DISABLED                        :{LTBLUE}Topeltkiirusel suurenevaid linnu: {ORANGE}puudub
       
  1247 STR_CONFIG_PATCHES_CITY_SIZE_MULTIPLIER                         :{LTBLUE}Algne linna suuruse kordaja: {ORANGE}{STRING}
  1246 
  1248 
  1247 STR_CONFIG_PATCHES_GUI                                          :{BLACK}Välimus
  1249 STR_CONFIG_PATCHES_GUI                                          :{BLACK}Välimus
  1248 STR_CONFIG_PATCHES_CONSTRUCTION                                 :{BLACK}Ehitamine
  1250 STR_CONFIG_PATCHES_CONSTRUCTION                                 :{BLACK}Ehitamine
  1249 STR_CONFIG_PATCHES_VEHICLES                                     :{BLACK}Sõidukid
  1251 STR_CONFIG_PATCHES_VEHICLES                                     :{BLACK}Sõidukid
  1250 STR_CONFIG_PATCHES_STATIONS                                     :{BLACK}Jaamad
  1252 STR_CONFIG_PATCHES_STATIONS                                     :{BLACK}Jaamad