1095 STR_CONFIG_PATCHES_SCROLLWHEEL_SCROLLING :{LTBLUE}Functie van muiswiel: {ORANGE}{STRING} |
1095 STR_CONFIG_PATCHES_SCROLLWHEEL_SCROLLING :{LTBLUE}Functie van muiswiel: {ORANGE}{STRING} |
1096 STR_CONFIG_PATCHES_SCROLLWHEEL_ZOOM :Zoom kaart |
1096 STR_CONFIG_PATCHES_SCROLLWHEEL_ZOOM :Zoom kaart |
1097 STR_CONFIG_PATCHES_SCROLLWHEEL_SCROLL :Scroll kaart |
1097 STR_CONFIG_PATCHES_SCROLLWHEEL_SCROLL :Scroll kaart |
1098 STR_CONFIG_PATCHES_SCROLLWHEEL_OFF :Uit |
1098 STR_CONFIG_PATCHES_SCROLLWHEEL_OFF :Uit |
1099 STR_CONFIG_PATCHES_SCROLLWHEEL_MULTIPLIER :{LTBLUE}Kaart muiswiel snelheid: {ORANGE}{STRING} |
1099 STR_CONFIG_PATCHES_SCROLLWHEEL_MULTIPLIER :{LTBLUE}Kaart muiswiel snelheid: {ORANGE}{STRING} |
|
1100 STR_CONFIG_PATCHES_PAUSE_ON_NEW_GAME :{LTBLUE}Automatisch pauzeren wanneer je een nieuw spel start: {ORANGE}{STRING} |
|
1101 STR_CONFIG_PATCHES_ADVANCED_VEHICLE_LISTS :{LTBLUE}Gebruik de geavanceerde voertuigenlijst: {ORANGE}{STRING} |
1100 |
1102 |
1101 STR_CONFIG_PATCHES_MAX_TRAINS :{LTBLUE}Maximaal aantal treinen per speler: {ORANGE}{STRING} |
1103 STR_CONFIG_PATCHES_MAX_TRAINS :{LTBLUE}Maximaal aantal treinen per speler: {ORANGE}{STRING} |
1102 STR_CONFIG_PATCHES_MAX_ROADVEH :{LTBLUE}Maximaal aantal wegvoertuigen per speler: {ORANGE}{STRING} |
1104 STR_CONFIG_PATCHES_MAX_ROADVEH :{LTBLUE}Maximaal aantal wegvoertuigen per speler: {ORANGE}{STRING} |
1103 STR_CONFIG_PATCHES_MAX_AIRCRAFT :{LTBLUE}Maximaal aantal vliegtuigen per speler: {ORANGE}{STRING} |
1105 STR_CONFIG_PATCHES_MAX_AIRCRAFT :{LTBLUE}Maximaal aantal vliegtuigen per speler: {ORANGE}{STRING} |
1104 STR_CONFIG_PATCHES_MAX_SHIPS :{LTBLUE}Maximaal aantal schepen per speler: {ORANGE}{STRING} |
1106 STR_CONFIG_PATCHES_MAX_SHIPS :{LTBLUE}Maximaal aantal schepen per speler: {ORANGE}{STRING} |
1128 STR_CONFIG_PATCHES_ENDING_YEAR :{LTBLUE}Stop spel in: {ORANGE}{STRING} |
1130 STR_CONFIG_PATCHES_ENDING_YEAR :{LTBLUE}Stop spel in: {ORANGE}{STRING} |
1129 STR_CONFIG_PATCHES_SMOOTH_ECONOMY :{LTBLUE}Vloeiende economie inschakelen (meer, kleinere veranderingen) |
1131 STR_CONFIG_PATCHES_SMOOTH_ECONOMY :{LTBLUE}Vloeiende economie inschakelen (meer, kleinere veranderingen) |
1130 STR_CONFIG_PATCHES_ALLOW_SHARES :{LTBLUE}Sta het kopen van aandelen toe |
1132 STR_CONFIG_PATCHES_ALLOW_SHARES :{LTBLUE}Sta het kopen van aandelen toe |
1131 STR_CONFIG_PATCHES_DRAG_SIGNALS_DENSITY :{LTBLUE}Bij slepen, plaats seinen elke: {ORANGE}{STRING} tegel(s) |
1133 STR_CONFIG_PATCHES_DRAG_SIGNALS_DENSITY :{LTBLUE}Bij slepen, plaats seinen elke: {ORANGE}{STRING} tegel(s) |
1132 STR_CONFIG_PATCHES_SEMAPHORE_BUILD_BEFORE_DATE :{LTBLUE}Plaats automatisch semaphore seinen voor: {ORANGE}{STRING} |
1134 STR_CONFIG_PATCHES_SEMAPHORE_BUILD_BEFORE_DATE :{LTBLUE}Plaats automatisch semaphore seinen voor: {ORANGE}{STRING} |
|
1135 |
|
1136 STR_CONFIG_PATCHES_TOWN_LAYOUT_INVALID :{WHITE}De stadindeling "geen wegen" is niet geldig in de scenario editor |
|
1137 STR_CONFIG_PATCHES_TOWN_LAYOUT :{LTBLUE}Selecteer stedelijke wegindeling: {ORANGE}{STRING} |
|
1138 STR_CONFIG_PATCHES_TOWN_LAYOUT_NO_ROADS :geen wegen |
|
1139 STR_CONFIG_PATCHES_TOWN_LAYOUT_DEFAULT :standaard |
|
1140 STR_CONFIG_PATCHES_TOWN_LAYOUT_BETTER_ROADS :betere wegen |
|
1141 STR_CONFIG_PATCHES_TOWN_LAYOUT_2X2_GRID :2x2 raster |
|
1142 STR_CONFIG_PATCHES_TOWN_LAYOUT_3X3_GRID :3x3 raster |
|
1143 |
1133 STR_CONFIG_PATCHES_TOOLBAR_POS :{LTBLUE}Positie van algemene toolbar: {ORANGE}{STRING} |
1144 STR_CONFIG_PATCHES_TOOLBAR_POS :{LTBLUE}Positie van algemene toolbar: {ORANGE}{STRING} |
1134 STR_CONFIG_PATCHES_TOOLBAR_POS_LEFT :Links |
1145 STR_CONFIG_PATCHES_TOOLBAR_POS_LEFT :Links |
1135 STR_CONFIG_PATCHES_TOOLBAR_POS_CENTER :Midden |
1146 STR_CONFIG_PATCHES_TOOLBAR_POS_CENTER :Midden |
1136 STR_CONFIG_PATCHES_TOOLBAR_POS_RIGHT :Rechts |
1147 STR_CONFIG_PATCHES_TOOLBAR_POS_RIGHT :Rechts |
1137 STR_CONFIG_PATCHES_SNAP_RADIUS :{LTBLUE}Vaste plaats venster radius: {ORANGE}{STRING} px |
1148 STR_CONFIG_PATCHES_SNAP_RADIUS :{LTBLUE}Vaste plaats venster radius: {ORANGE}{STRING} px |
1999 STR_SV_STNAME_UPPER :Hoger {STRING} |
2010 STR_SV_STNAME_UPPER :Hoger {STRING} |
2000 STR_SV_STNAME_LOWER :Lager {STRING} |
2011 STR_SV_STNAME_LOWER :Lager {STRING} |
2001 STR_SV_STNAME_HELIPORT :{STRING} Helihaven |
2012 STR_SV_STNAME_HELIPORT :{STRING} Helihaven |
2002 STR_SV_STNAME_FOREST :{STRING} Bossen |
2013 STR_SV_STNAME_FOREST :{STRING} Bossen |
2003 |
2014 |
|
2015 STR_SV_GROUP_NAME :{GROUP} |
|
2016 |
2004 ############ end of savegame specific region! |
2017 ############ end of savegame specific region! |
2005 |
2018 |
2006 ##id 0x6800 |
2019 ##id 0x6800 |
2007 STR_6800_DIFFICULTY_LEVEL :{WHITE}Moeilijksheidsgraad |
2020 STR_6800_DIFFICULTY_LEVEL :{WHITE}Moeilijksheidsgraad |
2008 STR_OPTIONS_SAVE_CHANGES :{BLACK}Opslaan |
2021 STR_OPTIONS_SAVE_CHANGES :{BLACK}Opslaan |
2034 STR_6815_DISASTERS :{LTBLUE}Rampen: {ORANGE}{STRING} |
2047 STR_6815_DISASTERS :{LTBLUE}Rampen: {ORANGE}{STRING} |
2035 STR_16816_CITY_APPROVAL :{LTBLUE}Houding van gemeente mbt landschapsaanpassingen: {ORANGE}{STRING} |
2048 STR_16816_CITY_APPROVAL :{LTBLUE}Houding van gemeente mbt landschapsaanpassingen: {ORANGE}{STRING} |
2036 ############ range for difficulty settings ends |
2049 ############ range for difficulty settings ends |
2037 |
2050 |
2038 STR_26816_NONE :Geen |
2051 STR_26816_NONE :Geen |
|
2052 STR_NUM_VERY_LOW :Erg laag |
2039 STR_6816_LOW :Laag |
2053 STR_6816_LOW :Laag |
2040 STR_6817_NORMAL :Normaal |
2054 STR_6817_NORMAL :Normaal |
2041 STR_6818_HIGH :Hoog |
2055 STR_6818_HIGH :Hoog |
2042 STR_6819 :{BLACK}{SMALLLEFTARROW} |
2056 STR_6819 :{BLACK}{SMALLLEFTARROW} |
2043 STR_681A :{BLACK}{SMALLRIGHTARROW} |
2057 STR_681A :{BLACK}{SMALLRIGHTARROW} |
3076 STR_PURCHASE_INFO_ALL_BUT :Alles behalve {GOLD} |
3090 STR_PURCHASE_INFO_ALL_BUT :Alles behalve {GOLD} |
3077 STR_PURCHASE_INFO_MAX_TE :{BLACK}Max. Trekkracht: {GOLD}{FORCE} |
3091 STR_PURCHASE_INFO_MAX_TE :{BLACK}Max. Trekkracht: {GOLD}{FORCE} |
3078 |
3092 |
3079 ########### String for New Landscape Generator |
3093 ########### String for New Landscape Generator |
3080 |
3094 |
3081 STR_GENERATE :{WHITE}Creeër |
3095 STR_GENERATE :{WHITE}Maak aan |
3082 STR_RANDOM :{BLACK}Willekeurig maken |
3096 STR_RANDOM :{BLACK}Willekeurig maken |
3083 STR_RANDOM_HELP :{BLACK}Wijzig het willekeurige getal voor terrein creatie |
3097 STR_RANDOM_HELP :{BLACK}Wijzig het willekeurige getal voor terrein creatie |
3084 STR_WORLD_GENERATION_CAPTION :{WHITE}Wereld maken |
3098 STR_WORLD_GENERATION_CAPTION :{WHITE}Wereld maken |
3085 STR_RANDOM_SEED :{BLACK}Willekeurig getal |
3099 STR_RANDOM_SEED :{BLACK}Willekeurig getal |
3086 STR_RANDOM_SEED_HELP :{BLACK}Klik voor een willekeurig getal |
3100 STR_RANDOM_SEED_HELP :{BLACK}Klik voor een willekeurig getal |
3099 STR_SNOW_LINE_DOWN :{BLACK}Verschuif de sneeuwlijn één naar beneden |
3113 STR_SNOW_LINE_DOWN :{BLACK}Verschuif de sneeuwlijn één naar beneden |
3100 STR_SNOW_LINE_QUERY_CAPT :{WHITE}Verander sneeuwlijn hoogte |
3114 STR_SNOW_LINE_QUERY_CAPT :{WHITE}Verander sneeuwlijn hoogte |
3101 STR_START_DATE_QUERY_CAPT :{WHITE}Verander begin jaar |
3115 STR_START_DATE_QUERY_CAPT :{WHITE}Verander begin jaar |
3102 STR_HEIGHTMAP_SCALE_WARNING_CAPTION :{WHITE}Schaal waarschuwing |
3116 STR_HEIGHTMAP_SCALE_WARNING_CAPTION :{WHITE}Schaal waarschuwing |
3103 STR_HEIGHTMAP_SCALE_WARNING_MESSAGE :{YELLOW}Het aanpassen van de grootte van een bronkaar is niet aan te bevelen. Toch doorgaan? |
3117 STR_HEIGHTMAP_SCALE_WARNING_MESSAGE :{YELLOW}Het aanpassen van de grootte van een bronkaar is niet aan te bevelen. Toch doorgaan? |
|
3118 STR_TOWN_LAYOUT_WARNING_CAPTION :{WHITE}Stadsindelingswaarschuwing |
|
3119 STR_TOWN_LAYOUT_WARNING_MESSAGE :{YELLOW}De stadsindeling "geen wegen" is niet aanbevolen. Doorgaan met aanmaken? |
3104 STR_SNOW_LINE_HEIGHT_NUM :{NUM} |
3120 STR_SNOW_LINE_HEIGHT_NUM :{NUM} |
3105 STR_HEIGHTMAP_NAME :{BLACK}Hoogtekaart naam: |
3121 STR_HEIGHTMAP_NAME :{BLACK}Hoogtekaart naam: |
3106 STR_HEIGHTMAP_SIZE :{BLACK}Grootte: {ORANGE}{NUM} x {NUM} |
3122 STR_HEIGHTMAP_SIZE :{BLACK}Grootte: {ORANGE}{NUM} x {NUM} |
3107 STR_GENERATION_WORLD :{WHITE}Wereld creeren |
3123 STR_GENERATION_WORLD :{WHITE}Wereld creeren |
3108 STR_GENERATION_ABORT :{BLACK}Stop |
3124 STR_GENERATION_ABORT :{BLACK}Stop |
3119 STR_PREPARING_GAME :{BLACK}Voorbereiden spel |
3135 STR_PREPARING_GAME :{BLACK}Voorbereiden spel |
3120 STR_DIFFICULTY_TO_CUSTOM :{WHITE}Deze aktie past de moeilijkheidsgraag aan naam custom |
3136 STR_DIFFICULTY_TO_CUSTOM :{WHITE}Deze aktie past de moeilijkheidsgraag aan naam custom |
3121 STR_SE_FLAT_WORLD :{WHITE}Vlak land |
3137 STR_SE_FLAT_WORLD :{WHITE}Vlak land |
3122 STR_SE_FLAT_WORLD_TIP :{BLACK}Genereer een platte kaart |
3138 STR_SE_FLAT_WORLD_TIP :{BLACK}Genereer een platte kaart |
3123 STR_SE_RANDOM_LAND :{WHITE}Willekeurig land |
3139 STR_SE_RANDOM_LAND :{WHITE}Willekeurig land |
3124 STR_SE_NEW_WORLD :{BLACK}Creeër nieuw scenario |
3140 STR_SE_NEW_WORLD :{BLACK}Maak nieuw scenario aan |
3125 STR_SE_CAPTION :{WHITE}Scenario type |
3141 STR_SE_CAPTION :{WHITE}Scenario type |
3126 STR_FLAT_WORLD_HEIGHT_DOWN :{BLACK}Maak de hoogte van plat land een lager |
3142 STR_FLAT_WORLD_HEIGHT_DOWN :{BLACK}Maak de hoogte van plat land een lager |
3127 STR_FLAT_WORLD_HEIGHT_UP :{BLACK}Maak de hoogte van plat land een hoger |
3143 STR_FLAT_WORLD_HEIGHT_UP :{BLACK}Maak de hoogte van plat land een hoger |
3128 STR_FLAT_WORLD_HEIGHT_QUERY_CAPT :{WHITE}Verander hoogte van vlak land |
3144 STR_FLAT_WORLD_HEIGHT_QUERY_CAPT :{WHITE}Verander hoogte van vlak land |
3129 STR_FLAT_WORLD_HEIGHT :{BLACK}Hoogte van platte grond: |
3145 STR_FLAT_WORLD_HEIGHT :{BLACK}Hoogte van platte grond: |
3171 STR_TRANSPARENT_HOUSES_DESC :{BLACK}Wissel doorzichtigheid voor huizen |
3187 STR_TRANSPARENT_HOUSES_DESC :{BLACK}Wissel doorzichtigheid voor huizen |
3172 STR_TRANSPARENT_INDUSTRIES_DESC :{BLACK}Wissel doorzichtigheid voor industriën |
3188 STR_TRANSPARENT_INDUSTRIES_DESC :{BLACK}Wissel doorzichtigheid voor industriën |
3173 STR_TRANSPARENT_BUILDINGS_DESC :{BLACK}Wissel doorzichtigheid voor gebouwen zoals stations, depots, waypoints en bovenleiding |
3189 STR_TRANSPARENT_BUILDINGS_DESC :{BLACK}Wissel doorzichtigheid voor gebouwen zoals stations, depots, waypoints en bovenleiding |
3174 STR_TRANSPARENT_BRIDGES_DESC :{BLACK}Wissel doorzichtigheid voor bruggen |
3190 STR_TRANSPARENT_BRIDGES_DESC :{BLACK}Wissel doorzichtigheid voor bruggen |
3175 STR_TRANSPARENT_STRUCTURES_DESC :{BLACK}Wissel doorzichtigheid voor structuren zoals vuurtoren en antennes, in de toekomst misschien voor eyecandy |
3191 STR_TRANSPARENT_STRUCTURES_DESC :{BLACK}Wissel doorzichtigheid voor structuren zoals vuurtoren en antennes, in de toekomst misschien voor eyecandy |
|
3192 |
|
3193 ##### Mass Order |
|
3194 STR_GROUP_NAME_FORMAT :Groep {COMMA} |
|
3195 STR_GROUP_TINY_NAME :{TINYFONT}{GROUP} |
|
3196 STR_GROUP_ALL_TRAINS :Alle treinen |
|
3197 STR_GROUP_ALL_ROADS :Alle voertuigen |
|
3198 STR_GROUP_ALL_SHIPS :Alle schepen |
|
3199 STR_GROUP_ALL_AIRCRAFTS :Alle vliegtuigen |
|
3200 STR_GROUP_TINY_NUM :{TINYFONT}{COMMA} |
|
3201 STR_GROUP_ADD_SHARED_VEHICLE :Toevoegen gedeelde voertuigen |
|
3202 STR_GROUP_REMOVE_ALL_VEHICLES :Verwijder alle voertuigen |
|
3203 |
|
3204 STR_GROUP_TRAINS_CAPTION :{WHITE}{GROUP} - {COMMA} Trein{P "" en} |
|
3205 STR_GROUP_ROADVEH_CAPTION :{WHITE}{GROUP} - {COMMA} Weg Voertuig{P "" en} |
|
3206 STR_GROUP_SHIPS_CAPTION :{WHITE}{GROUP} - {COMMA} Schip{P "" s} |
|
3207 STR_GROUP_AIRCRAFTS_CAPTION :{WHITE}{GROUP} - {COMMA} Vliegtuig |
|
3208 STR_GROUP_RENAME_CAPTION :{BLACK}Hernoem een groep |
|
3209 STR_GROUP_REPLACE_CAPTION :{WHITE}Vervang voertuigen van "{GROUP}" |
|
3210 |
|
3211 STR_GROUP_CAN_T_CREATE :{WHITE}Kan groep niet maken... |
|
3212 STR_GROUP_CAN_T_DELETE :{WHITE}Kan deze groep niet verwijderen... |
|
3213 STR_GROUP_CAN_T_RENAME :{WHITE}Kan deze groep niet hernoemen... |
|
3214 STR_GROUP_CAN_T_REMOVE_ALL_VEHICLES :{WHITE}Kan niet alle voertuigen van deze groep verwijderen... |
|
3215 STR_GROUP_CAN_T_ADD_VEHICLE :{WHITE}Kan niet alle voertuigen aan deze groep toevoegen... |
|
3216 STR_GROUP_CAN_T_ADD_SHARED_VEHICLE :{WHITE}Kan niet alle gedeelde voertuigen aan deze groep toevoegen... |
|
3217 |
|
3218 STR_GROUPS_CLICK_ON_GROUP_FOR_TIP :{BLACK}Groepen - Klik op een groep voor een lijst van alle voertuigen in deze groep |
|
3219 STR_GROUP_CREATE_TIP :{BLACK}Klik om een groep te maken |
|
3220 STR_GROUP_DELETE_TIP :{BLACK}Verwijder de geselecteerde groep |
|
3221 STR_GROUP_RENAME_TIP :{BLACK}Hernoem de geselecteerde groep |
|
3222 STR_GROUP_REPLACE_PROTECTION_TIP :{BLACK}Klik om deze groep te beschermen tegen globaal automatisch vervangen |
|
3223 |
|
3224 STR_PROFIT_GOOD_THIS_YEAR_GOOD_LAST_YEAR :{TINYFONT}{BLACK}Winst dit jaar: {GREEN}{CURRENCY} {BLACK}(vorig jaar: {GREEN}{CURRENCY}{BLACK}) |
|
3225 STR_PROFIT_BAD_THIS_YEAR_GOOD_LAST_YEAR :{TINYFONT}{BLACK}Winst dit jaar: {RED}{CURRENCY} {BLACK}(vorig jaar: {GREEN}{CURRENCY}{BLACK}) |
|
3226 STR_PROFIT_GOOD_THIS_YEAR_BAD_LAST_YEAR :{TINYFONT}{BLACK}Winst dit jaar: {GREEN}{CURRENCY} {BLACK}(vorig jaar: {RED}{CURRENCY}{BLACK}) |
|
3227 STR_PROFIT_BAD_THIS_YEAR_BAD_LAST_YEAR :{TINYFONT}{BLACK}Winst dit jaar: {RED}{CURRENCY} {BLACK}(vorig jaar: {RED}{CURRENCY}{BLACK}) |
|
3228 |
|
3229 ######## |