801 STR_02DC_DISPLAY_SUBSIDIES :{BLACK}Subventionen anzeigen |
801 STR_02DC_DISPLAY_SUBSIDIES :{BLACK}Subventionen anzeigen |
802 STR_02DD_SUBSIDIES :Subventionen |
802 STR_02DD_SUBSIDIES :Subventionen |
803 STR_02DE_MAP_OF_WORLD :Weltkarte |
803 STR_02DE_MAP_OF_WORLD :Weltkarte |
804 STR_EXTRA_VIEW_PORT :Zusatzansicht |
804 STR_EXTRA_VIEW_PORT :Zusatzansicht |
805 STR_SIGN_LIST :Schilderliste |
805 STR_SIGN_LIST :Schilderliste |
|
806 STR_TRANSPARENCY_OPTIONS :Transparenzeinstellungen |
806 STR_02DF_TOWN_DIRECTORY :Städteverzeichnis |
807 STR_02DF_TOWN_DIRECTORY :Städteverzeichnis |
807 STR_TOWN_POPULATION :{BLACK}Weltbevölkerung: {COMMA} |
808 STR_TOWN_POPULATION :{BLACK}Weltbevölkerung: {COMMA} |
808 STR_EXTRA_VIEW_PORT_TITLE :{WHITE}Ansicht {COMMA} |
809 STR_EXTRA_VIEW_PORT_TITLE :{WHITE}Ansicht {COMMA} |
809 STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN :{BLACK}In Zusatzansicht |
810 STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN :{BLACK}In Zusatzansicht |
810 STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN_TT :{BLACK}Kopieren der Position im Hauptfenster in diese Zusatzansicht |
811 STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN_TT :{BLACK}Kopieren der Position im Hauptfenster in diese Zusatzansicht |
3007 STR_REPLACE_HELP :{BLACK}Dieses Feature ermöglicht es, einen Fahrzeugtyp auszuwählen und ihn durch einen anderen ersetzen zu lassen. Dies geschieht automatisch, wenn das Fahrzeug regulär das Depot besucht. |
3008 STR_REPLACE_HELP :{BLACK}Dieses Feature ermöglicht es, einen Fahrzeugtyp auszuwählen und ihn durch einen anderen ersetzen zu lassen. Dies geschieht automatisch, wenn das Fahrzeug regulär das Depot besucht. |
3008 STR_REPLACE_REMOVE_WAGON :{BLACK}Waggon-Entfernung: {ORANGE}{SKIP}{STRING} |
3009 STR_REPLACE_REMOVE_WAGON :{BLACK}Waggon-Entfernung: {ORANGE}{SKIP}{STRING} |
3009 STR_REPLACE_REMOVE_WAGON_HELP :{BLACK}Zwinge das automatische Ersetzen die Länge eines Zuges beizubehalten, indem (vorne beginnend) Waggons entfernt werden, falls das Ersetzen der Lokomotive den Zug verlängern würde. |
3010 STR_REPLACE_REMOVE_WAGON_HELP :{BLACK}Zwinge das automatische Ersetzen die Länge eines Zuges beizubehalten, indem (vorne beginnend) Waggons entfernt werden, falls das Ersetzen der Lokomotive den Zug verlängern würde. |
3010 STR_REPLACE_ENGINE_WAGON_SELECT :{BLACK}Ersetze: {ORANGE}{SKIP}{SKIP}{STRING} |
3011 STR_REPLACE_ENGINE_WAGON_SELECT :{BLACK}Ersetze: {ORANGE}{SKIP}{SKIP}{STRING} |
3011 STR_REPLACE_ENGINE_WAGON_SELECT_HELP :{BLACK} EXPERIMENTELLE FUNKTION {}Umschalter für Lok- oder Waggonersetzung{}Waggons werden nur ersetzt, wenn der neue Waggon den selben Warentyp transportieren kann wie der alte. Dies wird beim Ersetzen eines jeden Waggons einzeln geprüft. |
3012 STR_REPLACE_ENGINE_WAGON_SELECT_HELP :{BLACK} EXPERIMENTELLE FUNKTION {}Umschalter für Lok- oder Waggonersetzung{}Waggons werden nur ersetzt, wenn der neue Waggon den selben Warentyp transportieren kann wie der alte. Dies wird beim Ersetzen eines jeden Waggons einzeln geprüft. |
3012 STR_ENGINE_NOT_BUILDABLE :{WHITE}Lokomotive ist nicht baubar |
3013 STR_RAIL_VEHICLE_NOT_AVAILABLE :{WHITE}Fahrzeug nicht verfügbar |
|
3014 STR_ROAD_VEHICLE_NOT_AVAILABLE :{WHITE}Fahrzeug nicht verfügbar |
|
3015 STR_SHIP_NOT_AVAILABLE :{WHITE}Schiff nicht verfügbar |
|
3016 STR_AIRCRAFT_NOT_AVAILABLE :{WHITE}Flugzeug nicht verfügbar |
3013 |
3017 |
3014 STR_ENGINES :Loks |
3018 STR_ENGINES :Loks |
3015 STR_WAGONS :Waggons |
3019 STR_WAGONS :Waggons |
3016 |
3020 |
3017 STR_MASS_STOP_DEPOT_TRAIN_TIP :{BLACK}Hier klicken um alle Züge im Depot anzuhalten |
3021 STR_MASS_STOP_DEPOT_TRAIN_TIP :{BLACK}Hier klicken um alle Züge im Depot anzuhalten |