equal
deleted
inserted
replaced
726 STR_028B_PLANT_TREES_RANDOMLY_OVER :{BLACK}Bäume zufällig über die Landschaft verteilen |
726 STR_028B_PLANT_TREES_RANDOMLY_OVER :{BLACK}Bäume zufällig über die Landschaft verteilen |
727 STR_028C_PLACE_ROCKY_AREAS_ON_LANDSCAPE :{BLACK}Felsige Gebiete in der Landschaft platzieren |
727 STR_028C_PLACE_ROCKY_AREAS_ON_LANDSCAPE :{BLACK}Felsige Gebiete in der Landschaft platzieren |
728 STR_028D_PLACE_LIGHTHOUSE :{BLACK}Leuchtturm errichten |
728 STR_028D_PLACE_LIGHTHOUSE :{BLACK}Leuchtturm errichten |
729 STR_028E_PLACE_TRANSMITTER :{BLACK}Sender errichten |
729 STR_028E_PLACE_TRANSMITTER :{BLACK}Sender errichten |
730 STR_028F_DEFINE_DESERT_AREA :{BLACK}Lege Wüstengebiet an.{}STRG drücken zum entfernen |
730 STR_028F_DEFINE_DESERT_AREA :{BLACK}Lege Wüstengebiet an.{}STRG drücken zum entfernen |
|
731 STR_CREATE_LAKE :{BLACK}Wasser erzeugen.{}Baut einen Kanal. Bei gedrückter Strg.-Taste wird ein Wasserfeld erzeugt, das umliegendes Land flutet. |
731 STR_0290_DELETE :{BLACK}Löschen |
732 STR_0290_DELETE :{BLACK}Löschen |
732 STR_0291_DELETE_THIS_TOWN_COMPLETELY :{BLACK}Diese Stadt vollständig löschen |
733 STR_0291_DELETE_THIS_TOWN_COMPLETELY :{BLACK}Diese Stadt vollständig löschen |
733 STR_0292_SAVE_SCENARIO :Szenario speichern |
734 STR_0292_SAVE_SCENARIO :Szenario speichern |
734 STR_0293_LOAD_SCENARIO :Szenario laden |
735 STR_0293_LOAD_SCENARIO :Szenario laden |
735 STR_LOAD_HEIGHTMAP :Reliefkarte laden |
736 STR_LOAD_HEIGHTMAP :Reliefkarte laden |
1088 STR_CONFIG_PATCHES_LIVERIES :{LTBLUE}Anzeigen der Firmenlackierungen: {ORANGE}{STRING} |
1089 STR_CONFIG_PATCHES_LIVERIES :{LTBLUE}Anzeigen der Firmenlackierungen: {ORANGE}{STRING} |
1089 STR_CONFIG_PATCHES_LIVERIES_NONE :Keine |
1090 STR_CONFIG_PATCHES_LIVERIES_NONE :Keine |
1090 STR_CONFIG_PATCHES_LIVERIES_OWN :Eigene Firma |
1091 STR_CONFIG_PATCHES_LIVERIES_OWN :Eigene Firma |
1091 STR_CONFIG_PATCHES_LIVERIES_ALL :Alle Firmen |
1092 STR_CONFIG_PATCHES_LIVERIES_ALL :Alle Firmen |
1092 STR_CONFIG_PATCHES_PREFER_TEAMCHAT :{LTBLUE}Bevorzuge Teamchat mit <ENTER>: {ORANGE}{STRING} |
1093 STR_CONFIG_PATCHES_PREFER_TEAMCHAT :{LTBLUE}Bevorzuge Teamchat mit <ENTER>: {ORANGE}{STRING} |
|
1094 STR_CONFIG_PATCHES_SCROLLWHEEL_ZOOM :Karte vergrößern |
|
1095 STR_CONFIG_PATCHES_SCROLLWHEEL_SCROLL :Kartenansicht verschieben |
|
1096 STR_CONFIG_PATCHES_SCROLLWHEEL_OFF :Aus |
1093 |
1097 |
1094 STR_CONFIG_PATCHES_MAX_TRAINS :{LTBLUE}Maximale Anzahl der Züge pro Spieler: {ORANGE}{STRING} |
1098 STR_CONFIG_PATCHES_MAX_TRAINS :{LTBLUE}Maximale Anzahl der Züge pro Spieler: {ORANGE}{STRING} |
1095 STR_CONFIG_PATCHES_MAX_ROADVEH :{LTBLUE}Maximale Anzahl der Straßenfahrzeuge pro Spieler: {ORANGE}{STRING} |
1099 STR_CONFIG_PATCHES_MAX_ROADVEH :{LTBLUE}Maximale Anzahl der Straßenfahrzeuge pro Spieler: {ORANGE}{STRING} |
1096 STR_CONFIG_PATCHES_MAX_AIRCRAFT :{LTBLUE}Maximale Anzahl der Flugzeuge pro Spieler: {ORANGE}{STRING} |
1100 STR_CONFIG_PATCHES_MAX_AIRCRAFT :{LTBLUE}Maximale Anzahl der Flugzeuge pro Spieler: {ORANGE}{STRING} |
1097 STR_CONFIG_PATCHES_MAX_SHIPS :{LTBLUE}Maximale Anzahl der Schiffe pro Spieler: {ORANGE}{STRING} |
1101 STR_CONFIG_PATCHES_MAX_SHIPS :{LTBLUE}Maximale Anzahl der Schiffe pro Spieler: {ORANGE}{STRING} |
1206 |
1210 |
1207 STR_TREES_RANDOM_TYPE :{BLACK}Zufällige Baumart |
1211 STR_TREES_RANDOM_TYPE :{BLACK}Zufällige Baumart |
1208 STR_TREES_RANDOM_TYPE_TIP :{BLACK}Zufällige Baumart pflanzen |
1212 STR_TREES_RANDOM_TYPE_TIP :{BLACK}Zufällige Baumart pflanzen |
1209 |
1213 |
1210 STR_CANT_BUILD_CANALS :{WHITE}Kann hier keinen Kanal bauen... |
1214 STR_CANT_BUILD_CANALS :{WHITE}Kann hier keinen Kanal bauen... |
|
1215 STR_BUILD_CANALS_TIP :{BLACK}Kanalbau. |
1211 STR_LANDINFO_CANAL :Kanal |
1216 STR_LANDINFO_CANAL :Kanal |
1212 |
1217 |
1213 STR_CANT_BUILD_LOCKS :{WHITE}Kann hier keine Schleuse bauen... |
1218 STR_CANT_BUILD_LOCKS :{WHITE}Kann hier keine Schleuse bauen... |
1214 STR_BUILD_LOCKS_TIP :{BLACK}Schleusen bauen |
1219 STR_BUILD_LOCKS_TIP :{BLACK}Schleusen bauen |
1215 STR_LANDINFO_LOCK :Schleuse |
1220 STR_LANDINFO_LOCK :Schleuse |