lang/norwegian_bokmal.txt
branch0.5
changeset 5440 2b772a3294e9
parent 5437 049bf69d9341
child 5448 2788f297717e
equal deleted inserted replaced
5439:7af52897085a 5440:2b772a3294e9
   392 STR_ENGINE_SORT_POWER_VS_RUNNING_COST                           :Kraft/Driftskostnad
   392 STR_ENGINE_SORT_POWER_VS_RUNNING_COST                           :Kraft/Driftskostnad
   393 STR_ENGINE_SORT_CARGO_CAPACITY                                  :Lastkapasitet
   393 STR_ENGINE_SORT_CARGO_CAPACITY                                  :Lastkapasitet
   394 STR_NO_WAITING_CARGO                                            :{BLACK}Ingen last venter
   394 STR_NO_WAITING_CARGO                                            :{BLACK}Ingen last venter
   395 STR_SELECT_ALL_FACILITIES                                       :{BLACK}Velg alle anlegg
   395 STR_SELECT_ALL_FACILITIES                                       :{BLACK}Velg alle anlegg
   396 STR_SELECT_ALL_TYPES                                            :{BLACK}Velg alle lasttyper (inkludert last som ikke venter)
   396 STR_SELECT_ALL_TYPES                                            :{BLACK}Velg alle lasttyper (inkludert last som ikke venter)
       
   397 STR_AVAILABLE_TRAINS                                            :{BLACK}Tilgjengelige tog
       
   398 STR_AVAILABLE_ROAD_VEHICLES                                     :{BLACK}Tilgjengelige kjøretøy
       
   399 STR_AVAILABLE_SHIPS                                             :{BLACK}Tilgjengelige båter
       
   400 STR_AVAILABLE_AIRCRAFT                                          :{BLACK}Tilgjengelige luftfartøy
   397 STR_AVAILABLE_ENGINES_TIP                                       :{BLACK}Se en liste over tilgjengelige maskindesigner for dette kjøretøyet.
   401 STR_AVAILABLE_ENGINES_TIP                                       :{BLACK}Se en liste over tilgjengelige maskindesigner for dette kjøretøyet.
   398 STR_MANAGE_LIST                                                 :{BLACK}Behandl liste
   402 STR_MANAGE_LIST                                                 :{BLACK}Behandl liste
   399 STR_MANAGE_LIST_TIP                                             :{BLACK}Send instruksjoner til alle kjøretøyer i denne listen
   403 STR_MANAGE_LIST_TIP                                             :{BLACK}Send instruksjoner til alle kjøretøyer i denne listen
   400 STR_REPLACE_VEHICLES                                            :Bytt ut kjøretøy
   404 STR_REPLACE_VEHICLES                                            :Bytt ut kjøretøy
   401 STR_SEND_TRAIN_TO_DEPOT                                         :Send til depoet
   405 STR_SEND_TRAIN_TO_DEPOT                                         :Send til depoet
  2949 STR_VEH_WITH_SHARED_ORDERS_LIST                                 :{WHITE}Delte ordre av {COMMA} kjøretøy
  2953 STR_VEH_WITH_SHARED_ORDERS_LIST                                 :{WHITE}Delte ordre av {COMMA} kjøretøy
  2950 STR_VEH_WITH_SHARED_ORDERS_LIST_TIP                             :{BLACK}Vis alle kjøretøy som har samme ruteplan
  2954 STR_VEH_WITH_SHARED_ORDERS_LIST_TIP                             :{BLACK}Vis alle kjøretøy som har samme ruteplan
  2951 
  2955 
  2952 ### depot strings
  2956 ### depot strings
  2953 
  2957 
       
  2958 STR_SELL                                                        :{BLACK}Selg
  2954 STR_DEPOT_SELL_ALL_VEHICLE_CONFIRM                              :{BLACK}Du er nå i ferd med å selge alle kjøretøyene i depoet.
  2959 STR_DEPOT_SELL_ALL_VEHICLE_CONFIRM                              :{BLACK}Du er nå i ferd med å selge alle kjøretøyene i depoet.
  2955 STR_ARE_YOU_SURE                                                :{BLACK}Er du sikker på at du vil dette?
  2960 STR_ARE_YOU_SURE                                                :{BLACK}Er du sikker på at du vil dette?
       
  2961 
       
  2962 STR_DEPOT_SELL_ALL_TRAIN_TIP                                    :{BLACK}Bekreft at du vil selge alle togene i depotet
       
  2963 STR_DEPOT_SELL_ALL_ROADVEH_TIP                                  :{BLACK}Bekreft at du vil selge alle bilene i depotet
       
  2964 STR_DEPOT_SELL_ALL_SHIP_TIP                                     :{BLACK}Bekreft at du vil selge alle skipene i depotet
       
  2965 STR_DEPOT_SELL_ALL_AIRCRAFT_TIP                                 :{BLACK}Bekreft at du vil slge all flyene i hangaren
       
  2966 
       
  2967 STR_DEPOT_SELL_ALL_CANCEL_TRAIN_TIP                             :{BLACK}Ikke selg alle skip i depodet
       
  2968 STR_DEPOT_SELL_ALL_CANCEL_ROADVEH_TIP                           :{BLACK}Ikke selg alle bilene i garasjen
       
  2969 STR_DEPOT_SELL_ALL_CANCEL_SHIP_TIP                              :{BLACK}Ikke selg alle skip i depodet
       
  2970 STR_DEPOT_SELL_ALL_CANCEL_AIRCRAFT_TIP                          :{BLACK}Ikke selg alle flyene i hangaren
  2956 
  2971 
  2957 STR_DEPOT_SELL_ALL_BUTTON_TRAIN_TIP                             :{BLACK}Selg alle tog i depodet
  2972 STR_DEPOT_SELL_ALL_BUTTON_TRAIN_TIP                             :{BLACK}Selg alle tog i depodet
  2958 STR_DEPOT_SELL_ALL_BUTTON_ROADVEH_TIP                           :{BLACK}Selg alle kjøretøy i garasjen
  2973 STR_DEPOT_SELL_ALL_BUTTON_ROADVEH_TIP                           :{BLACK}Selg alle kjøretøy i garasjen
  2959 STR_DEPOT_SELL_ALL_BUTTON_SHIP_TIP                              :{BLACK}Selg alle skip i depotet
  2974 STR_DEPOT_SELL_ALL_BUTTON_SHIP_TIP                              :{BLACK}Selg alle skip i depotet
  2960 STR_DEPOT_SELL_ALL_BUTTON_AIRCRAFT_TIP                          :{BLACK}Selg alle fly i hangaren
  2975 STR_DEPOT_SELL_ALL_BUTTON_AIRCRAFT_TIP                          :{BLACK}Selg alle fly i hangaren