src/lang/unfinished/croatian.txt
changeset 6618 58bb544befa4
parent 6576 71d5e2a50d59
child 6307 f40e88cff863
equal deleted inserted replaced
6617:bcdce825c6da 6618:58bb544befa4
   721 STR_028B_PLANT_TREES_RANDOMLY_OVER                              :{BLACK}Nasumce posadi drveće po krajoliku
   721 STR_028B_PLANT_TREES_RANDOMLY_OVER                              :{BLACK}Nasumce posadi drveće po krajoliku
   722 STR_028C_PLACE_ROCKY_AREAS_ON_LANDSCAPE                         :{BLACK}Stavi stijenje na krajolik
   722 STR_028C_PLACE_ROCKY_AREAS_ON_LANDSCAPE                         :{BLACK}Stavi stijenje na krajolik
   723 STR_028D_PLACE_LIGHTHOUSE                                       :{BLACK}Postavi svjetionik
   723 STR_028D_PLACE_LIGHTHOUSE                                       :{BLACK}Postavi svjetionik
   724 STR_028E_PLACE_TRANSMITTER                                      :{BLACK}Postavi odašiljač
   724 STR_028E_PLACE_TRANSMITTER                                      :{BLACK}Postavi odašiljač
   725 STR_028F_DEFINE_DESERT_AREA                                     :{BLACK}Odredi pustinjsko područje.{}Pritisni i drži CTRL za uklanjanje
   725 STR_028F_DEFINE_DESERT_AREA                                     :{BLACK}Odredi pustinjsko područje.{}Pritisni i drži CTRL za uklanjanje
   726 STR_CREATE_LAKE                                                 :{BLACK}Odredi vodeno područje.{}Poplaviti će okolno područje ako je na razini mora
       
   727 STR_0290_DELETE                                                 :{BLACK}Obriši
   726 STR_0290_DELETE                                                 :{BLACK}Obriši
   728 STR_0291_DELETE_THIS_TOWN_COMPLETELY                            :{BLACK}Obriši ovaj grad u cjelosti
   727 STR_0291_DELETE_THIS_TOWN_COMPLETELY                            :{BLACK}Obriši ovaj grad u cjelosti
   729 STR_0292_SAVE_SCENARIO                                          :Spremi scenarij
   728 STR_0292_SAVE_SCENARIO                                          :Spremi scenarij
   730 STR_0293_LOAD_SCENARIO                                          :Učitaj secenarij
   729 STR_0293_LOAD_SCENARIO                                          :Učitaj secenarij
   731 STR_LOAD_HEIGHTMAP                                              :Učitaj visinsku kartu
   730 STR_LOAD_HEIGHTMAP                                              :Učitaj visinsku kartu
  1167 
  1166 
  1168 STR_TREES_RANDOM_TYPE                                           :{BLACK}Raznovrsno drveće
  1167 STR_TREES_RANDOM_TYPE                                           :{BLACK}Raznovrsno drveće
  1169 STR_TREES_RANDOM_TYPE_TIP                                       :{BLACK}Stavi drveće nasumičnog tipa
  1168 STR_TREES_RANDOM_TYPE_TIP                                       :{BLACK}Stavi drveće nasumičnog tipa
  1170 
  1169 
  1171 STR_CANT_BUILD_CANALS                                           :{WHITE}Ovdje ne možeš graditi kanale...
  1170 STR_CANT_BUILD_CANALS                                           :{WHITE}Ovdje ne možeš graditi kanale...
  1172 STR_BUILD_CANALS_TIP                                            :{BLACK}Izgradi kanale. Pritisni CTRL kako bi smjestio vodene pločice (samo na razini mora).
       
  1173 STR_LANDINFO_CANAL                                              :Kanal
  1171 STR_LANDINFO_CANAL                                              :Kanal
  1174 
  1172 
  1175 
  1173 
  1176 STR_BUOY_IS_IN_USE                                              :{WHITE}...plutača je u uporabi!
  1174 STR_BUOY_IS_IN_USE                                              :{WHITE}...plutača je u uporabi!
  1177 
  1175