src/lang/esperanto.txt
branchcustombridgeheads
changeset 5645 72ebd9e4cd64
parent 5643 3778051e8095
child 5648 1608018c5ff2
equal deleted inserted replaced
5644:ec96a5a38023 5645:72ebd9e4cd64
    12 STR_0004                                                        :{WHITE}{CURRENCY64}
    12 STR_0004                                                        :{WHITE}{CURRENCY64}
    13 STR_0005                                                        :{RED}{CURRENCY64}
    13 STR_0005                                                        :{RED}{CURRENCY64}
    14 STR_EMPTY                                                       :
    14 STR_EMPTY                                                       :
    15 STR_0007_FLAT_LAND_REQUIRED                                     :{WHITE}Necesas ebena lando
    15 STR_0007_FLAT_LAND_REQUIRED                                     :{WHITE}Necesas ebena lando
    16 STR_0008_WAITING                                                :{BLACK}Atendas: {WHITE}{STRING}
    16 STR_0008_WAITING                                                :{BLACK}Atendas: {WHITE}{STRING}
    17 STR_0009                                                        :{WHITE} {CARGO}
    17 STR_0009                                                        :{WHITE}{CARGO}
    18 STR_000A_EN_ROUTE_FROM                                          :{WHITE}{CARGO}{YELLOW}  (survoje de
    18 STR_000A_EN_ROUTE_FROM                                          :{WHITE}{CARGO}{YELLOW}  (survoje de
    19 STR_000B                                                        :{YELLOW}{STATION})
    19 STR_000B                                                        :{YELLOW}{STATION})
    20 STR_000C_ACCEPTS                                                :{BLACK}Akceptas: {WHITE}
    20 STR_000C_ACCEPTS                                                :{BLACK}Akceptas: {WHITE}
    21 STR_000D_ACCEPTS                                                :{BLACK}Akceptas: {GOLD}
    21 STR_000D_ACCEPTS                                                :{BLACK}Akceptas: {GOLD}
    22 STR_000E                                                        :
    22 STR_000E                                                        :
  1935 
  1935 
  1936 ############ WARNING, using	range 0x6000 for strings that are stored in	the	savegame
  1936 ############ WARNING, using	range 0x6000 for strings that are stored in	the	savegame
  1937 ############ These strings may never get a new id, or savegames	will break!
  1937 ############ These strings may never get a new id, or savegames	will break!
  1938 ##id 0x6000
  1938 ##id 0x6000
  1939 STR_SV_EMPTY                                                    :
  1939 STR_SV_EMPTY                                                    :
  1940 STR_SV_UNNAMED                                                  :Sennome
  1940 STR_SV_UNNAMED                                                  :Sennoma
  1941 STR_SV_TRAIN_NAME                                               :Trajno {COMMA}
  1941 STR_SV_TRAIN_NAME                                               :Trajno {COMMA}
  1942 STR_SV_ROADVEH_NAME                                             :Vojveturilo {COMMA}
  1942 STR_SV_ROADVEH_NAME                                             :Vojveturilo {COMMA}
  1943 STR_SV_SHIP_NAME                                                :Ŝipo {COMMA}
  1943 STR_SV_SHIP_NAME                                                :Ŝipo {COMMA}
  1944 STR_SV_AIRCRAFT_NAME                                            :Aviadilo {COMMA}
  1944 STR_SV_AIRCRAFT_NAME                                            :Aviadilo {COMMA}
  1945 
  1945 
  2962 STR_DEPOT_AUTOREPLACE_TRAIN_TIP                                 :{BLACK}Aŭtomate anstataŭu ĉiujn trajnojn en la deponejo
  2962 STR_DEPOT_AUTOREPLACE_TRAIN_TIP                                 :{BLACK}Aŭtomate anstataŭu ĉiujn trajnojn en la deponejo
  2963 STR_DEPOT_AUTOREPLACE_ROADVEH_TIP                               :{BLACK}Aŭtomate anstataŭu ĉiujn vojveturilojn en la deponejo
  2963 STR_DEPOT_AUTOREPLACE_ROADVEH_TIP                               :{BLACK}Aŭtomate anstataŭu ĉiujn vojveturilojn en la deponejo
  2964 STR_DEPOT_AUTOREPLACE_SHIP_TIP                                  :{BLACK}Aŭtomate anstataŭu ĉiujn ŝipojn en la deponejo
  2964 STR_DEPOT_AUTOREPLACE_SHIP_TIP                                  :{BLACK}Aŭtomate anstataŭu ĉiujn ŝipojn en la deponejo
  2965 STR_DEPOT_AUTOREPLACE_AIRCRAFT_TIP                              :{BLACK}Aŭtomate anstataŭu ĉiujn aviadilojn en la hangaro
  2965 STR_DEPOT_AUTOREPLACE_AIRCRAFT_TIP                              :{BLACK}Aŭtomate anstataŭu ĉiujn aviadilojn en la hangaro
  2966 
  2966 
       
  2967 STR_VEHICLE_LIST_TRAIN_DEPOT                                    :{BLACK}{STRING} - {COMMA} Trajno{P "" j}
  2967 STR_VEHICLE_LIST_ROADVEH_DEPOT                                  :{BLACK}{STRING} - {COMMA} Vojveturilo{P "" j}
  2968 STR_VEHICLE_LIST_ROADVEH_DEPOT                                  :{BLACK}{STRING} - {COMMA} Vojveturilo{P "" j}
  2968 STR_VEHICLE_LIST_SHIP_DEPOT                                     :{BLACK}{STRING} - {COMMA} Ŝipo{P "" j}
  2969 STR_VEHICLE_LIST_SHIP_DEPOT                                     :{BLACK}{STRING} - {COMMA} Ŝipo{P "" j}
  2969 STR_VEHICLE_LIST_AIRCRAFT_DEPOT                                 :{BLACK}{STRING} - {COMMA} Aviadilo{P "" j}
  2970 STR_VEHICLE_LIST_AIRCRAFT_DEPOT                                 :{BLACK}{STRING} - {COMMA} Aviadilo{P "" j}
  2970 
  2971 
  2971 STR_REPLACE_VEHICLES_WHITE                                      :{WHITE}Anstataŭu {STRING.n}
  2972 STR_REPLACE_VEHICLES_WHITE                                      :{WHITE}Anstataŭu {STRING.n}
  3037 
  3038 
  3038 ########### String for New Landscape Generator
  3039 ########### String for New Landscape Generator
  3039 
  3040 
  3040 STR_GENERATE                                                    :{WHITE}Generu
  3041 STR_GENERATE                                                    :{WHITE}Generu
  3041 STR_RANDOM                                                      :{BLACK}Hazardigu
  3042 STR_RANDOM                                                      :{BLACK}Hazardigu
  3042 STR_RANDOM_HELP                                                 :{BLACK}Ŝanĝo la hazardan enigon uzatan de la terengenerilo
  3043 STR_RANDOM_HELP                                                 :{BLACK}Ŝanĝu la hazardan enigon uzatan de la terengenerilo
  3043 STR_WORLD_GENERATION_CAPTION                                    :{WHITE}Mondgenerado
  3044 STR_WORLD_GENERATION_CAPTION                                    :{WHITE}Mondgenerado
  3044 STR_RANDOM_SEED                                                 :{BLACK}Hazarda Enigo:
  3045 STR_RANDOM_SEED                                                 :{BLACK}Hazarda Enigo:
  3045 STR_RANDOM_SEED_HELP                                            :{BLACK}Klaku por enigi hazardan enigon
  3046 STR_RANDOM_SEED_HELP                                            :{BLACK}Klaku por enigi hazardan enigon
  3046 STR_LAND_GENERATOR                                              :{BLACK}Landgenerilo:
  3047 STR_LAND_GENERATOR                                              :{BLACK}Landgenerilo:
  3047 STR_TREE_PLACER                                                 :{BLACK}Arba algoritmo:
  3048 STR_TREE_PLACER                                                 :{BLACK}Arba algoritmo: