1032 STR_CONFIG_PATCHES_GRADUAL_LOADING :{LTBLUE}逐步載貨：{ORANGE}{STRING} |
1032 STR_CONFIG_PATCHES_GRADUAL_LOADING :{LTBLUE}逐步載貨：{ORANGE}{STRING} |
1033 STR_CONFIG_PATCHES_INFLATION :{LTBLUE}通貨膨脹：{ORANGE}{STRING} |
1033 STR_CONFIG_PATCHES_INFLATION :{LTBLUE}通貨膨脹：{ORANGE}{STRING} |
1034 STR_CONFIG_PATCHES_SELECTGOODS :{LTBLUE}有需求才向車站供貨：{ORANGE}{STRING} |
1034 STR_CONFIG_PATCHES_SELECTGOODS :{LTBLUE}有需求才向車站供貨：{ORANGE}{STRING} |
1035 STR_CONFIG_PATCHES_LONGBRIDGES :{LTBLUE}提高橋樑長度限制：{ORANGE}{STRING} |
1035 STR_CONFIG_PATCHES_LONGBRIDGES :{LTBLUE}提高橋樑長度限制：{ORANGE}{STRING} |
1036 STR_CONFIG_PATCHES_GOTODEPOT :{LTBLUE}可以下「到維修廠」指令：{ORANGE}{STRING} |
1036 STR_CONFIG_PATCHES_GOTODEPOT :{LTBLUE}可以下「到維修廠」指令：{ORANGE}{STRING} |
1037 STR_CONFIG_PATCHES_BUILDXTRAIND :{LTBLUE}可以興建原物料工業：{ORANGE}{STRING} |
1037 STR_CONFIG_PATCHES_RAW_INDUSTRY_CONSTRUCTION_METHOD :{LTBLUE}變更基礎工業的設立方式：{ORANGE}{STRING} |
|
1038 STR_CONFIG_PATCHES_RAW_INDUSTRY_CONSTRUCTION_METHOD_NONE :無 |
|
1039 STR_CONFIG_PATCHES_RAW_INDUSTRY_CONSTRUCTION_METHOD_NORMAL :與其他工業相同 |
|
1040 STR_CONFIG_PATCHES_RAW_INDUSTRY_CONSTRUCTION_METHOD_PROSPECTING :探勘 |
1038 STR_CONFIG_PATCHES_MULTIPINDTOWN :{LTBLUE}每個市鎮可擁有多個同類型工業：{ORANGE}{STRING} |
1041 STR_CONFIG_PATCHES_MULTIPINDTOWN :{LTBLUE}每個市鎮可擁有多個同類型工業：{ORANGE}{STRING} |
1039 STR_CONFIG_PATCHES_SAMEINDCLOSE :{LTBLUE}同類型工業興建距離不受限制：{ORANGE}{STRING} |
1042 STR_CONFIG_PATCHES_SAMEINDCLOSE :{LTBLUE}同類型工業興建距離不受限制：{ORANGE}{STRING} |
1040 STR_CONFIG_PATCHES_LONGDATE :{LTBLUE}永遠於狀態列顯示長日期：{ORANGE}{STRING} |
1043 STR_CONFIG_PATCHES_LONGDATE :{LTBLUE}永遠於狀態列顯示長日期：{ORANGE}{STRING} |
1041 STR_CONFIG_PATCHES_SIGNALSIDE :{LTBLUE}於駕駛者的一邊顯示訊號燈：{ORANGE}{STRING} |
1044 STR_CONFIG_PATCHES_SIGNALSIDE :{LTBLUE}於駕駛者的一邊顯示訊號燈：{ORANGE}{STRING} |
1042 STR_CONFIG_PATCHES_SHOWFINANCES :{LTBLUE}於年末顯示財政視窗：{ORANGE}{STRING} |
1045 STR_CONFIG_PATCHES_SHOWFINANCES :{LTBLUE}於年末顯示財政視窗：{ORANGE}{STRING} |
1113 STR_CONFIG_PATCHES_DEFAULT_RAIL_TYPE_MAGLEV :磁浮 |
1116 STR_CONFIG_PATCHES_DEFAULT_RAIL_TYPE_MAGLEV :磁浮 |
1114 STR_CONFIG_PATCHES_DEFAULT_RAIL_TYPE_FIRST :最先可用的 |
1117 STR_CONFIG_PATCHES_DEFAULT_RAIL_TYPE_FIRST :最先可用的 |
1115 STR_CONFIG_PATCHES_DEFAULT_RAIL_TYPE_LAST :最新誕生的 |
1118 STR_CONFIG_PATCHES_DEFAULT_RAIL_TYPE_LAST :最新誕生的 |
1116 STR_CONFIG_PATCHES_DEFAULT_RAIL_TYPE_MOST_USED :最常使用的 |
1119 STR_CONFIG_PATCHES_DEFAULT_RAIL_TYPE_MOST_USED :最常使用的 |
1117 |
1120 |
|
1121 STR_CONFIG_PATCHES_ALWAYS_BUILD_INFRASTRUCTURE :{LTBLUE}即使沒有適合的運具可使用也顯示建造工具：{ORANGE}{STRING} |
1118 STR_CONFIG_PATCHES_MAX_TRAINS :{LTBLUE}每位玩家可擁有列車數目：{ORANGE}{STRING} |
1122 STR_CONFIG_PATCHES_MAX_TRAINS :{LTBLUE}每位玩家可擁有列車數目：{ORANGE}{STRING} |
1119 STR_CONFIG_PATCHES_MAX_ROADVEH :{LTBLUE}每位玩家可擁有車輛數目：{ORANGE}{STRING} |
1123 STR_CONFIG_PATCHES_MAX_ROADVEH :{LTBLUE}每位玩家可擁有車輛數目：{ORANGE}{STRING} |
1120 STR_CONFIG_PATCHES_MAX_AIRCRAFT :{LTBLUE}每位玩家可擁有飛機數目：{ORANGE}{STRING} |
1124 STR_CONFIG_PATCHES_MAX_AIRCRAFT :{LTBLUE}每位玩家可擁有飛機數目：{ORANGE}{STRING} |
1121 STR_CONFIG_PATCHES_MAX_SHIPS :{LTBLUE}每位玩家可擁有船舶數目：{ORANGE}{STRING} |
1125 STR_CONFIG_PATCHES_MAX_SHIPS :{LTBLUE}每位玩家可擁有船舶數目：{ORANGE}{STRING} |
1122 |
1126 |
2228 STR_7037_PRESIDENT :{WHITE}{PLAYERNAME}{}{GOLD}(經理) |
2232 STR_7037_PRESIDENT :{WHITE}{PLAYERNAME}{}{GOLD}(經理) |
2229 STR_7038_INAUGURATED :{GOLD}成立於：{WHITE}{NUM} |
2233 STR_7038_INAUGURATED :{GOLD}成立於：{WHITE}{NUM} |
2230 STR_7039_VEHICLES :{GOLD}運具： |
2234 STR_7039_VEHICLES :{GOLD}運具： |
2231 STR_TRAINS :{WHITE}列車 {COMMA} 列 |
2235 STR_TRAINS :{WHITE}列車 {COMMA} 列 |
2232 STR_ROAD_VEHICLES :{WHITE}汽車 {COMMA} 輛 |
2236 STR_ROAD_VEHICLES :{WHITE}汽車 {COMMA} 輛 |
2233 STR_AIRCRAFT :{WHITE}{COMMA} 飛機 |
2237 STR_AIRCRAFT :{WHITE}飛機 {COMMA} 架 |
2234 STR_SHIPS :{WHITE}船舶 {COMMA} 艘 |
2238 STR_SHIPS :{WHITE}船舶 {COMMA} 艘 |
2235 STR_7042_NONE :{WHITE}無 |
2239 STR_7042_NONE :{WHITE}無 |
2236 STR_7043_FACE_SELECTION :{WHITE}選擇面孔 |
2240 STR_7043_FACE_SELECTION :{WHITE}選擇面孔 |
2237 STR_7044_MALE :{BLACK}男性 |
2241 STR_7044_MALE :{BLACK}男性 |
2238 STR_7045_FEMALE :{BLACK}女性 |
2242 STR_7045_FEMALE :{BLACK}女性 |
2771 STR_TIMETABLE_NOT_STOPPING_HERE :{WHITE}此運具將不停靠此站點。 |
2775 STR_TIMETABLE_NOT_STOPPING_HERE :{WHITE}此運具將不停靠此站點。 |
2772 STR_TIMETABLE_CHANGE_TIME :{BLACK}變更時刻 |
2776 STR_TIMETABLE_CHANGE_TIME :{BLACK}變更時刻 |
2773 STR_TIMETABLE_STATUS_ON_TIME :此運具目前準點 |
2777 STR_TIMETABLE_STATUS_ON_TIME :此運具目前準點 |
2774 STR_TIMETABLE_STATUS_LATE :此運具目前慢了 {STRING} |
2778 STR_TIMETABLE_STATUS_LATE :此運具目前慢了 {STRING} |
2775 STR_TIMETABLE_STATUS_EARLY :此運具目前早了 {STRING} |
2779 STR_TIMETABLE_STATUS_EARLY :此運具目前早了 {STRING} |
|
2780 STR_TIMETABLE_TOTAL_TIME :完成這份時刻表需時 {STRING} |
|
2781 STR_TIMETABLE_TOTAL_TIME_INCOMPLETE :這份時刻表至少需要 {STRING} 來完成 (此表尚未完成) |
2776 STR_TIMETABLE_AUTOFILL :{BLACK}自動製表 |
2782 STR_TIMETABLE_AUTOFILL :{BLACK}自動製表 |
2777 STR_TIMETABLE_AUTOFILL_TOOLTIP :{BLACK}自動地將第一次的路程列為時刻表 |
2783 STR_TIMETABLE_AUTOFILL_TOOLTIP :{BLACK}自動地將第一次的路程列為時刻表 |
2778 |
2784 |
2779 ##id 0x9000 |
2785 ##id 0x9000 |
2780 STR_9000_ROAD_VEHICLE_IN_THE_WAY :{WHITE}前方有汽車 |
2786 STR_9000_ROAD_VEHICLE_IN_THE_WAY :{WHITE}前方有汽車 |
2956 STR_A022_BUILD_NEW_AIRCRAFT :{BLACK}購買新飛機 |
2962 STR_A022_BUILD_NEW_AIRCRAFT :{BLACK}購買新飛機 |
2957 STR_A023_DRAG_AIRCRAFT_TO_HERE_TO :{BLACK}將飛機拉至此即可出售 |
2963 STR_A023_DRAG_AIRCRAFT_TO_HERE_TO :{BLACK}將飛機拉至此即可出售 |
2958 STR_A024_CENTER_MAIN_VIEW_ON_HANGAR :{BLACK}將主視野帶到機棚位置 |
2964 STR_A024_CENTER_MAIN_VIEW_ON_HANGAR :{BLACK}將主視野帶到機棚位置 |
2959 STR_A025_AIRCRAFT_SELECTION_LIST :{BLACK}飛機清單 - 點選飛機檢視詳細資料 |
2965 STR_A025_AIRCRAFT_SELECTION_LIST :{BLACK}飛機清單 - 點選飛機檢視詳細資料 |
2960 STR_A026_BUILD_THE_HIGHLIGHTED_AIRCRAFT :{BLACK}購買選定的飛機 |
2966 STR_A026_BUILD_THE_HIGHLIGHTED_AIRCRAFT :{BLACK}購買選定的飛機 |
2961 STR_A027_CURRENT_AIRCRAFT_ACTION :{BLACK}目前非機動作 - 按此可停止/起動飛機 |
2967 STR_A027_CURRENT_AIRCRAFT_ACTION :{BLACK}目前飛機動作 - 按此可停止/起動飛機 |
2962 STR_A028_SHOW_AIRCRAFT_S_ORDERS :{BLACK}顯示飛機的指令 |
2968 STR_A028_SHOW_AIRCRAFT_S_ORDERS :{BLACK}顯示飛機的指令 |
2963 STR_A029_CENTER_MAIN_VIEW_ON_AIRCRAFT :{BLACK}將主視野帶到飛機位置 |
2969 STR_A029_CENTER_MAIN_VIEW_ON_AIRCRAFT :{BLACK}將主視野帶到飛機位置 |
2964 STR_A02A_SEND_AIRCRAFT_TO_HANGAR :{BLACK}將飛機送到機棚。按住 CTRL 點選則只做維護 |
2970 STR_A02A_SEND_AIRCRAFT_TO_HANGAR :{BLACK}將飛機送到機棚。按住 CTRL 點選則只做維護 |
2965 STR_A02B_SHOW_AIRCRAFT_DETAILS :{BLACK}顯示飛機詳細資料 |
2971 STR_A02B_SHOW_AIRCRAFT_DETAILS :{BLACK}顯示飛機詳細資料 |
2966 STR_A02E_COST_MAX_SPEED_CAPACITY :{BLACK}價格：{CURRENCY} 極速：{VELOCITY}{}容量：乘客 {COMMA} 名，郵件 {COMMA} 袋{}營運支出：{CURRENCY}/年 |
2972 STR_A02E_COST_MAX_SPEED_CAPACITY :{BLACK}價格：{CURRENCY} 極速：{VELOCITY}{}容量：乘客 {COMMA} 名，郵件 {COMMA} 袋{}營運支出：{CURRENCY}/年 |
3354 STR_GROUP_NAME :{GROUP} |
3360 STR_GROUP_NAME :{GROUP} |
3355 STR_PLAYER_NAME :{PLAYERNAME} |
3361 STR_PLAYER_NAME :{PLAYERNAME} |
3356 STR_SIGN_NAME :{SIGN} |
3362 STR_SIGN_NAME :{SIGN} |
3357 STR_VEHICLE_NAME :{VEHICLE} |
3363 STR_VEHICLE_NAME :{VEHICLE} |
3358 |
3364 |
|
3365 STR_NAME_MUST_BE_UNIQUE :{WHITE}名稱必須是唯一的 |
|
3366 |
|
3367 #### Improved sign GUI |
|
3368 STR_NEXT_SIGN_TOOLTIP :{BLACK}前往下一個標誌 |
|
3369 STR_PREVIOUS_SIGN_TOOLTIP :{BLACK}前往前一個標誌 |
|
3370 |
3359 ######## |
3371 ######## |