1781 |
1781 |
1782 STR_LIVERY_BUS :バス |
1782 STR_LIVERY_BUS :バス |
1783 |
1783 |
1784 |
1784 |
1785 ##id 0x8000 |
1785 ##id 0x8000 |
|
1786 STR_8031_CANDY_VAN :菓子トラック |
|
1787 STR_8032_TOY_VAN :玩具トラック |
|
1788 STR_8033_BATTERY_TRUCK :電池トラック |
|
1789 STR_8034_FIZZY_DRINK_TRUCK :炭酸飲料トラック |
|
1790 STR_8035_PLASTIC_TRUCK :プラスチックトラック |
|
1791 STR_8036_X2001_ELECTRIC :「X2001」（電動） |
|
1792 STR_8037_MILLENNIUM_Z1_ELECTRIC :「ミレニアム Z1」（電動） |
|
1793 STR_8039_PASSENGER_CAR :客車 |
|
1794 STR_803A_MAIL_VAN :郵便車 |
|
1795 STR_803B_COAL_CAR :石炭貨車 |
|
1796 STR_803C_OIL_TANKER :石油タンク車 |
|
1797 STR_803D_LIVESTOCK_VAN :家畜車 |
|
1798 STR_803E_GOODS_VAN :商品貨車 |
|
1799 STR_803F_GRAIN_HOPPER :穀物ホッパー |
|
1800 STR_8040_WOOD_TRUCK :木材貨車 |
|
1801 STR_8041_IRON_ORE_HOPPER :鉄鉱ホッパー |
|
1802 STR_8042_STEEL_TRUCK :鋼鉄貨車 |
|
1803 STR_8043_ARMORED_VAN :装甲車 |
|
1804 STR_8044_FOOD_VAN :食品貨車 |
|
1805 STR_8045_PAPER_TRUCK :紙貨車 |
|
1806 STR_8046_COPPER_ORE_HOPPER :銅鉱ホッパー |
|
1807 STR_8047_WATER_TANKER :水タンク車 |
|
1808 STR_8048_FRUIT_TRUCK :果物貨車 |
|
1809 STR_8049_RUBBER_TRUCK :ゴム貨車 |
|
1810 STR_804A_SUGAR_TRUCK :砂糖貨車 |
|
1811 STR_804B_COTTON_CANDY_HOPPER :綿菓子ホッパー |
|
1812 STR_804C_TOFFEE_HOPPER :トフィーホッパー |
|
1813 STR_804D_BUBBLE_VAN :泡貨車 |
|
1814 STR_804E_COLA_TANKER :コーラタンク車 |
|
1815 STR_804F_CANDY_VAN :菓子トラック |
|
1816 STR_8050_TOY_VAN :玩具トラック |
|
1817 STR_8051_BATTERY_TRUCK :電池トラック |
|
1818 STR_8052_FIZZY_DRINK_TRUCK :炭酸飲料トラック |
|
1819 STR_8053_PLASTIC_TRUCK :プラスチックトラック |
|
1820 STR_8054_LEV1_LEVIATHAN_ELECTRIC :浮一系「リバイアサン」（電動） |
|
1821 STR_8055_LEV2_CYCLOPS_ELECTRIC :浮二系「シクロプス」（電動） |
|
1822 STR_8056_LEV3_PEGASUS_ELECTRIC :浮三系「ペガサス」（電動） |
|
1823 STR_8057_LEV4_CHIMAERA_ELECTRIC :浮四系「キメラ」（電動） |
|
1824 STR_8059_PASSENGER_CAR :客車 |
|
1825 STR_805A_MAIL_VAN :郵便車 |
|
1826 STR_805B_COAL_CAR :石炭貨車 |
|
1827 STR_805C_OIL_TANKER :石油タンク車 |
|
1828 STR_805D_LIVESTOCK_VAN :家畜車 |
|
1829 STR_805E_GOODS_VAN :商品貨車 |
|
1830 STR_805F_GRAIN_HOPPER :穀物ホッパー |
|
1831 STR_8060_WOOD_TRUCK :木材貨車 |
|
1832 STR_8061_IRON_ORE_HOPPER :鉄鉱ホッパー |
|
1833 STR_8062_STEEL_TRUCK :鋼鉄貨車 |
|
1834 STR_8063_ARMORED_VAN :装甲車 |
|
1835 STR_8064_FOOD_VAN :食品貨車 |
|
1836 STR_8065_PAPER_TRUCK :紙貨車 |
|
1837 STR_8066_COPPER_ORE_HOPPER :銅鉱ホッパー |
|
1838 STR_8067_WATER_TANKER :水タンク車 |
|
1839 STR_8068_FRUIT_TRUCK :果物貨車 |
|
1840 STR_8069_RUBBER_TRUCK :ゴム貨車 |
|
1841 STR_806A_SUGAR_TRUCK :砂糖貨車 |
|
1842 STR_806B_COTTON_CANDY_HOPPER :綿菓子ホッパー |
|
1843 STR_806C_TOFFEE_HOPPER :トフィーホッパー |
|
1844 STR_806D_BUBBLE_VAN :泡貨車 |
|
1845 STR_806E_COLA_TANKER :コーラタンク車 |
|
1846 STR_806F_CANDY_VAN :菓子トラック |
|
1847 STR_8070_TOY_VAN :玩具トラック |
|
1848 STR_8071_BATTERY_TRUCK :電池トラック |
|
1849 STR_8072_FIZZY_DRINK_TRUCK :炭酸飲料トラック |
|
1850 STR_8073_PLASTIC_TRUCK :プラスチックトラック |
|
1851 STR_8074_MPS_REGAL_BUS :MPS Regal社バス |
|
1852 STR_8075_HEREFORD_LEOPARD_BUS :Hereford Leopard社バス |
|
1853 STR_8076_FOSTER_BUS :Foster社バス |
|
1854 STR_8077_FOSTER_MKII_SUPERBUS :Foster社第２スーパーバス |
|
1855 STR_8078_PLODDYPHUT_MKI_BUS :ブーブー社第１バス |
|
1856 STR_8079_PLODDYPHUT_MKII_BUS :ブーブー社第２バス |
|
1857 STR_807A_PLODDYPHUT_MKIII_BUS :ブーブー社第３バス |
|
1858 STR_807B_BALOGH_COAL_TRUCK :Balogh社石炭トラック |
|
1859 STR_807C_UHL_COAL_TRUCK :Uhl社石炭トラック |
|
1860 STR_807D_DW_COAL_TRUCK :DW社石炭トラック |
|
1861 STR_807E_MPS_MAIL_TRUCK :MPS社郵便車 |
|
1862 STR_807F_REYNARD_MAIL_TRUCK :Reynard社郵便車 |
|
1863 STR_8080_PERRY_MAIL_TRUCK :Perry社郵便車 |
|
1864 STR_8081_MIGHTYMOVER_MAIL_TRUCK :巨大ムーブ社郵便車 |
|
1865 STR_8082_POWERNAUGHT_MAIL_TRUCK :パワーノート社郵便車 |
|
1866 STR_8083_WIZZOWOW_MAIL_TRUCK :ヒューピュー社郵便車 |
|
1867 STR_8084_WITCOMBE_OIL_TANKER :Witcombe社石油タンク車 |
|
1868 STR_8085_FOSTER_OIL_TANKER :Foster社石油タンク車 |
|
1869 STR_8086_PERRY_OIL_TANKER :Perry社石油タンク車 |
|
1870 STR_8087_TALBOTT_LIVESTOCK_VAN :Talbott社家畜トラック |
|
1871 STR_8088_UHL_LIVESTOCK_VAN :Uhl社家畜トラック |
|
1872 STR_8089_FOSTER_LIVESTOCK_VAN :Foster社家畜トラック |
|
1873 STR_808A_BALOGH_GOODS_TRUCK :Balogh社商品トラック |
|
1874 STR_808B_CRAIGHEAD_GOODS_TRUCK :Craighead社商品トラック |
|
1875 STR_808C_GOSS_GOODS_TRUCK :Goss社商品トラック |
|
1876 STR_808D_HEREFORD_GRAIN_TRUCK :Hereford社穀物トラック |
|
1877 STR_808E_THOMAS_GRAIN_TRUCK :Thomas社穀物トラック |
|
1878 STR_808F_GOSS_GRAIN_TRUCK :Goss社穀物トラック |
|
1879 STR_8090_WITCOMBE_WOOD_TRUCK :Witcombe社木材トラック |
|
1880 STR_8091_FOSTER_WOOD_TRUCK :Foster社木材トラック |
|
1881 STR_8092_MORELAND_WOOD_TRUCK :Moreland社木材トラック |
|
1882 STR_8093_MPS_IRON_ORE_TRUCK :MPS社鉄鉱トラック |
|
1883 STR_8094_UHL_IRON_ORE_TRUCK :Uhl社鉄鉱トラック |
|
1884 STR_8095_CHIPPY_IRON_ORE_TRUCK :Chippy社鉄鉱トラック |
|
1885 STR_8096_BALOGH_STEEL_TRUCK :Balogh社鋼鉄トラック |
|
1886 STR_8097_UHL_STEEL_TRUCK :Uhl社鋼鉄トラック |
|
1887 STR_8098_KELLING_STEEL_TRUCK :Kelling社鋼鉄トラック |
|
1888 STR_8099_BALOGH_ARMORED_TRUCK :Balogh社装甲車 |
|
1889 STR_809A_UHL_ARMORED_TRUCK :Uhl社装甲車 |
|
1890 STR_809B_FOSTER_ARMORED_TRUCK :Foster社装甲車 |
|
1891 STR_809C_FOSTER_FOOD_VAN :Foster社食品トラック |
|
1892 STR_809D_PERRY_FOOD_VAN :Perry社食品トラック |
|
1893 STR_809E_CHIPPY_FOOD_VAN :Chippy社食品トラック |
|
1894 STR_809F_UHL_PAPER_TRUCK :Uhl社紙トラック |
|
1895 STR_80A0_BALOGH_PAPER_TRUCK :Balogh社紙トラック |
|
1896 STR_80A1_MPS_PAPER_TRUCK :MPS社紙トラック |
|
1897 STR_80A2_MPS_COPPER_ORE_TRUCK :MPS社銅鉱トラック |
|
1898 STR_80A3_UHL_COPPER_ORE_TRUCK :Uhl社銅鉱トラック |
|
1899 STR_80A4_GOSS_COPPER_ORE_TRUCK :Goss社銅鉱トラック |
|
1900 STR_80A5_UHL_WATER_TANKER :Uhl社給水車 |
|
1901 STR_80A6_BALOGH_WATER_TANKER :Balogh社給水車 |
|
1902 STR_80A7_MPS_WATER_TANKER :MPS社給水車 |
|
1903 STR_80A8_BALOGH_FRUIT_TRUCK :Balogh社果物トラック |
|
1904 STR_80A9_UHL_FRUIT_TRUCK :Uhl社果物トラック |
|
1905 STR_80AA_KELLING_FRUIT_TRUCK :Kelling社果物トラック |
|
1906 STR_80AB_BALOGH_RUBBER_TRUCK :Balogh社ゴムトラック |
|
1907 STR_80AC_UHL_RUBBER_TRUCK :Uhl社ゴムトラック |
|
1908 STR_80AD_RMT_RUBBER_TRUCK :RMT社ゴムトラック |
|
1909 STR_80AE_MIGHTYMOVER_SUGAR_TRUCK :巨大ムーブ社砂糖トラック |
|
1910 STR_80AF_POWERNAUGHT_SUGAR_TRUCK :パワーノート社砂糖トラック |
|
1911 STR_80B0_WIZZOWOW_SUGAR_TRUCK :ヒューピュー社砂糖トラック |
|
1912 STR_80B1_MIGHTYMOVER_COLA_TRUCK :巨大ムーブ社コーラタンク車 |
|
1913 STR_80B2_POWERNAUGHT_COLA_TRUCK :パワーノート社コーラタンク車 |
|
1914 STR_80B3_WIZZOWOW_COLA_TRUCK :ヒューピュー社コーラタンク車 |
|
1915 STR_80B4_MIGHTYMOVER_COTTON_CANDY :巨大ムーブ社綿菓子トラック |
|
1916 STR_80B5_POWERNAUGHT_COTTON_CANDY :パワーノート社綿菓子トラック |
|
1917 STR_80B6_WIZZOWOW_COTTON_CANDY_TRUCK :ヒューピュー社綿菓子トラック |
|
1918 STR_80B7_MIGHTYMOVER_TOFFEE_TRUCK :巨大ムーブ社トフィートラック |
|
1919 STR_80B8_POWERNAUGHT_TOFFEE_TRUCK :パワーノート社トフィートラック |
|
1920 STR_80B9_WIZZOWOW_TOFFEE_TRUCK :ヒューピュー社トフィートラック |
|
1921 STR_80BA_MIGHTYMOVER_TOY_VAN :巨大ムーブ社玩具トラック |
|
1922 STR_80BB_POWERNAUGHT_TOY_VAN :パワーノート社玩具トラック |
|
1923 STR_80BC_WIZZOWOW_TOY_VAN :ヒューピュー社玩具トラック |
|
1924 STR_80BD_MIGHTYMOVER_CANDY_TRUCK :巨大ムーブ社菓子トラック |
|
1925 STR_80BE_POWERNAUGHT_CANDY_TRUCK :パワーノート社菓子トラック |
|
1926 STR_80BF_WIZZOWOW_CANDY_TRUCK :ヒューピュー社菓子トラック |
|
1927 STR_80C0_MIGHTYMOVER_BATTERY_TRUCK :巨大ムーブ社電池トラック |
|
1928 STR_80C1_POWERNAUGHT_BATTERY_TRUCK :パワーノート社電池トラック |
|
1929 STR_80C2_WIZZOWOW_BATTERY_TRUCK :ヒューピュー社電池トラック |
|
1930 STR_80C3_MIGHTYMOVER_FIZZY_DRINK :巨大ムーブ社炭酸飲料トラック |
|
1931 STR_80C4_POWERNAUGHT_FIZZY_DRINK :パワーノート社炭酸飲料トラック |
|
1932 STR_80C5_WIZZOWOW_FIZZY_DRINK_TRUCK :ヒューピュー社炭酸飲料トラック |
|
1933 STR_80C6_MIGHTYMOVER_PLASTIC_TRUCK :巨大ムーブ社プラスチックトラック |
|
1934 STR_80C7_POWERNAUGHT_PLASTIC_TRUCK :パワーノート社プラスチックトラック |
|
1935 STR_80C8_WIZZOWOW_PLASTIC_TRUCK :ヒューピュー社プラスチックトラック |
|
1936 STR_80C9_MIGHTYMOVER_BUBBLE_TRUCK :巨大ムーブ社泡トラック |
|
1937 STR_80CA_POWERNAUGHT_BUBBLE_TRUCK :パワーノート社泡トラック |
|
1938 STR_80CB_WIZZOWOW_BUBBLE_TRUCK :ヒューピュー社泡トラック |
|
1939 STR_80CC_MPS_OIL_TANKER :MPS社油槽船 |
|
1940 STR_80CD_CS_INC_OIL_TANKER :CS社油槽船 |
|
1941 STR_80CE_MPS_PASSENGER_FERRY :MPS社客船 |
|
1942 STR_80CF_FFP_PASSENGER_FERRY :FFP社客船 |
|
1943 STR_80D0_BAKEWELL_300_HOVERCRAFT :Bakewell社３００系ホバークラフト |
|
1944 STR_80D1_CHUGGER_CHUG_PASSENGER :シュッシュッ社客船 |
|
1945 STR_80D2_SHIVERSHAKE_PASSENGER_FERRY :ビクビク社客船 |
|
1946 STR_80D3_YATE_CARGO_SHIP :Yate社貨物船 |
|
1947 STR_80D4_BAKEWELL_CARGO_SHIP :Bakewell社貨物船 |
|
1948 STR_80D5_MIGHTYMOVER_CARGO_SHIP :巨大ムーブ社貨物船 |
|
1949 STR_80D6_POWERNAUT_CARGO_SHIP :パワーノート社貨物船 |
|
1950 STR_80D7_SAMPSON_U52 :Sampson社U52型 |
|
1951 STR_80D8_COLEMAN_COUNT :Coleman社「カウント」 |
|
1952 STR_80D9_FFP_DART :FFP社「ダート」 |
|
1953 STR_80DA_YATE_HAUGAN :コンコルド |
|
1954 STR_80DB_BAKEWELL_COTSWALD_LB_3 :Bakewell社「Cotswold」LB-3型 |
|
1955 STR_80DC_BAKEWELL_LUCKETT_LB_8 :Bakewell社「Luckett」LB-8型 |
|
1956 STR_80DD_BAKEWELL_LUCKETT_LB_9 :Bakewell社「Luckett」LB-9型 |
|
1957 STR_80DE_BAKEWELL_LUCKETT_LB80 :Bakewell社「Luckett」LB-80型 |
|
1958 STR_80DF_BAKEWELL_LUCKETT_LB_10 :Bakewell社「Luckett」LB-10型 |
|
1959 STR_80E0_BAKEWELL_LUCKETT_LB_11 :Bakewell社「Luckett」LB-11型 |
|
1960 STR_80E1_YATE_AEROSPACE_YAC_1_11 :Yate エアロスペース社 YAC 1-11型 |
|
1961 STR_80E2_DARWIN_100 :Darwin社100型 |
|
1962 STR_80E3_DARWIN_200 :Darwin社200型 |
|
1963 STR_80E4_DARWIN_300 :Darwin社300型 |
|
1964 STR_80E5_DARWIN_400 :Darwin社400型 |
|
1965 STR_80E6_DARWIN_500 :Darwin社500型 |
|
1966 STR_80E7_DARWIN_600 :Darwin社600型 |
|
1967 STR_80E8_GURU_GALAXY :Guru社「ャラクシー」 |
|
1968 STR_80E9_AIRTAXI_A21 :Airtaxi社A21型 |
|
1969 STR_80EA_AIRTAXI_A31 :Airtaxi社A31型 |
|
1970 STR_80EB_AIRTAXI_A32 :Airtaxi社A32型 |
|
1971 STR_80EC_AIRTAXI_A33 :Airtaxi社A33型 |
|
1972 STR_80ED_YATE_AEROSPACE_YAE46 :Yate エアロスペース社YAe46型 |
|
1973 STR_80EE_DINGER_100 :Dinger社100型 |
|
1974 STR_80EF_AIRTAXI_A34_1000 :Airtaxi社A34-100型 |
|
1975 STR_80F0_YATE_Z_SHUTTLE :Yate社Z-Shuttle |
|
1976 STR_80F1_KELLING_K1 :Kelling社K1型 |
|
1977 STR_80F2_KELLING_K6 :Kelling社K6型 |
|
1978 STR_80F3_KELLING_K7 :Kelling社K7型 |
|
1979 STR_80F4_DARWIN_700 :Darwin社700型 |
|
1980 STR_80F5_FFP_HYPERDART_2 :FFP社ハイパーダート2型 |
|
1981 STR_80F6_DINGER_200 :Dinger社200型 |
|
1982 STR_80F7_DINGER_1000 :Dinger社1000型 |
|
1983 STR_80F8_PLODDYPHUT_100 :ポンポン社100型 |
|
1984 STR_80F9_PLODDYPHUT_500 :ポンポン社500型 |
|
1985 STR_80FA_FLASHBANG_X1 :雷電社X1型 |
|
1986 STR_80FB_JUGGERPLANE_M1 :巨大エーロスペース社M1型 |
|
1987 STR_80FC_FLASHBANG_WIZZER :雷電社「ヒュー」 |
|
1988 STR_80FD_TRICARIO_HELICOPTER :Tricario社ヘリコプター |
|
1989 STR_80FE_GURU_X2_HELICOPTER :Guru社X2型ヘリコプター |
|
1990 STR_80FF_POWERNAUT_HELICOPTER :パワーノート社ヘリコプター |
|
1991 STR_8100_MESSAGE_FROM_VEHICLE_MANUFACTURE :{WHITE}製造社からのメッセージ |
|
1992 STR_8101_WE_HAVE_JUST_DESIGNED_A :{GOLD}新しい{STRING}を設計いたしてきました。パフォーマンスなどを検査するには登場前に一年間の独占的利用を貴社に提供いたしてもよろしいですか？ |
|
1993 STR_8102_RAILROAD_LOCOMOTIVE :鉄道車両 |
|
1994 STR_8103_ROAD_VEHICLE :道路車両 |
1786 STR_8104_AIRCRAFT :飛行機 |
1995 STR_8104_AIRCRAFT :飛行機 |
|
1996 STR_8105_SHIP :船 |
|
1997 STR_8106_MONORAIL_LOCOMOTIVE :モノレール車両 |
|
1998 STR_8107_MAGLEV_LOCOMOTIVE :磁気浮上式鉄道車両 |
1787 |
1999 |
1788 ##id 0x8800 |
2000 ##id 0x8800 |
1789 |
2001 STR_8800_TRAIN_DEPOT :{WHITE}{TOWN} 電車庫 |
1790 |
2002 STR_8801_CITIZENS_CELEBRATE_FIRST :{BLACK}{BIGFONT}町民の祝賀{}{STATION}で初めての到着！ |
|
2003 STR_8802_DETAILS :{WHITE}{STRING}（詳細） |
|
2004 STR_8803_TRAIN_IN_THE_WAY :{WHITE}電車があります |
|
2005 STR_8804 :{SETX 10}{COMMA}: {STRING} {STRING} |
|
2006 STR_8805 :{RIGHTARROW}{SETX 10}{COMMA}: {STRING} {STRING} |
|
2007 STR_8806_GO_TO :{STATION}へ行く |
|
2008 STR_8807_GO_TO_TRANSFER :{STATION}へ行く（Transfer and take cargo） |
|
2009 STR_8808_GO_TO_UNLOAD :{STATION}へ行く（貨物を降ろす） |
|
2010 STR_8809_GO_TO_TRANSFER_UNLOAD :{STATION}へ行く（Transfer and leave empty） |
|
2011 STR_880A_GO_TO_LOAD :{STATION}へ行く（全負荷） |
|
2012 STR_880B_GO_TO_TRANSFER_LOAD :{STATION}へ行く（Transfer and wait for full load） |
|
2013 STR_880C_GO_NON_STOP_TO :{STATION}へ直行で行く |
|
2014 STR_880D_GO_TO_NON_STOP_TRANSFER :{STATION}へ直行で行く（Transfer and take cargo） |
|
2015 STR_880E_GO_NON_STOP_TO_UNLOAD :{STATION}へ直行で行く（貨物を降ろす） |
|
2016 STR_880F_GO_TO_NON_STOP_TRANSFER_UNLOAD :{STATION}へ直行で行く（Transfer and leave empty） |
|
2017 STR_8810_GO_NON_STOP_TO_LOAD :{STATION}へ直行で行く（全負荷） |
|
2018 STR_8811_GO_TO_NON_STOP_TRANSFER_LOAD :{STATION}へ直行で行く（Transfer and wait for a full load） |
|
2019 STR_GO_TO_TRAIN_DEPOT :{TOWN}電車庫へ行く |
|
2020 STR_SERVICE_AT_TRAIN_DEPOT :{TOWN}電車庫で修理する |
|
2021 STR_880F_GO_NON_STOP_TO_TRAIN_DEPOT :{TOWN}電車庫へ直行で行く |
|
2022 STR_SERVICE_NON_STOP_AT_TRAIN_DEPOT :{TOWN}電車庫へ直行で行って修理する |
|
2023 |
|
2024 STR_HEADING_FOR_TRAIN_DEPOT :{ORANGE}{TOWN}電車庫行き |
|
2025 STR_HEADING_FOR_TRAIN_DEPOT_VEL :{ORANGE}{TOWN}電車庫行き、{VELOCITY} |
|
2026 STR_HEADING_FOR_TRAIN_DEPOT_SERVICE :{LTBLUE}{TOWN}電車庫で修理 |
|
2027 STR_HEADING_FOR_TRAIN_DEPOT_SERVICE_VEL :{LTBLUE}{TOWN}電車庫で修理、{VELOCITY} |
|
2028 |
|
2029 STR_INVALID_ORDER :{RED}（不正な指令） |
1791 |
2030 |
1792 STR_UNKNOWN_DESTINATION :不明行き先 |
2031 STR_UNKNOWN_DESTINATION :不明行き先 |
|
2032 STR_8812_EMPTY :{LTBLUE}空 |
|
2033 STR_8813_FROM :{LTBLUE}{CARGO}（原点：{STATION}） |
|
2034 STR_FROM_MULT :{LTBLUE}{CARGO}（原点：{STATION}）（x{NUM}） |
|
2035 STR_8814_TRAIN_IS_WAITING_IN_DEPOT :{WHITE}電車 {COMMA} は電車庫で待機しています |
|
2036 STR_8815_NEW_VEHICLES :{BLACK}新規車両 |
1793 STR_8816 :{BLACK}- |
2037 STR_8816 :{BLACK}- |
1794 |
2038 STR_8819_TRAIN_TOO_LONG :{WHITE}電車が長過ぎます |
|
2039 STR_881A_TRAINS_CAN_ONLY_BE_ALTERED :{WHITE}電車の変更は電車庫内のみに行えます |
|
2040 STR_881B_TRAINS :{WHITE}{COMPANY} - {COMMA} 電車 |
|
2041 |
|
2042 STR_881C_NEW_RAIL_VEHICLES :{WHITE}新規鉄道車両 |
|
2043 STR_NEW_ELRAIL_VEHICLES :{WHITE}新規電動鉄道車両 |
|
2044 STR_881D_NEW_MONORAIL_VEHICLES :{WHITE}新規モノレール車両 |
|
2045 STR_881E_NEW_MAGLEV_VEHICLES :{WHITE}新規磁気浮上式鉄道車両 |
|
2046 STR_ALL_AVAIL_RAIL_VEHICLES :{WHITE}鉄道車両 |
1795 |
2047 |
1796 STR_881F_BUILD_VEHICLE :{BLACK}車両を購入 |
2048 STR_881F_BUILD_VEHICLE :{BLACK}車両を購入 |
|
2049 STR_CLONE_ROAD_VEHICLE :{BLACK}車両をクローン |
|
2050 STR_CLONE_ROAD_VEHICLE_INFO :{BLACK}道路車両を複製します。Control+クリックすると、指令を共有します。 |
|
2051 STR_CLONE_ROAD_VEHICLE_DEPOT_INFO :{BLACK}道路車両を複製します。このボタンをクリックして、他の車両をクリックします。車庫内でも車庫外でもかまいません。Control+クリックすると、指令を共有します。 |
|
2052 STR_CLONE_TRAIN :{BLACK}列車をクローン |
|
2053 STR_CLONE_TRAIN_INFO :{BLACK}すべての車両を含めて、この列車を複製します。Control+クリックすると、指令を共有します。 |
|
2054 STR_CLONE_TRAIN_DEPOT_INFO :{BLACK}すべての車両を含めて、この列車を複製します。このボタンをクリックして、他の列車をクリックします。も電車庫内でも電車庫外でもかまいません。Control+クリックすると、指令を共有します。 |
1797 STR_8820_RENAME :{BLACK}名称を変更 |
2055 STR_8820_RENAME :{BLACK}名称を変更 |
1798 STR_8823_SKIP :{BLACK}スキップ |
2056 STR_8823_SKIP :{BLACK}スキップ |
1799 STR_8824_DELETE :{BLACK}削除 |
2057 STR_8824_DELETE :{BLACK}削除 |
1800 STR_8825_NON_STOP :{BLACK}直行便 |
2058 STR_8825_NON_STOP :{BLACK}直行便 |
1801 STR_8826_GO_TO :{BLACK}駅を選択 |
2059 STR_8826_GO_TO :{BLACK}駅を選択 |
1802 STR_8827_FULL_LOAD :{BLACK}全負荷 |
2060 STR_8827_FULL_LOAD :{BLACK}全負荷 |
1803 STR_8828_UNLOAD :{BLACK}降ろす |
2061 STR_8828_UNLOAD :{BLACK}降ろす |
|
2062 STR_REFIT :{BLACK}再装備 |
|
2063 STR_REFIT_TIP :{BLACK}貨物の種類を選択してください。Control+クリックすると、再装備をキャンセルします。 |
|
2064 STR_REFIT_ORDER :（{STRING}に再装備） |
1804 STR_8829_ORDERS :{WHITE}{VEHICLE}（指令） |
2065 STR_8829_ORDERS :{WHITE}{VEHICLE}（指令） |
1805 STR_882A_END_OF_ORDERS :{SETX 10}- - 指名終了 - - |
2066 STR_882A_END_OF_ORDERS :{SETX 10}- - 指名終了 - - |
1806 STR_FULLLOAD_OR_SERVICE :{SKIP}{SKIP}{STRING} |
2067 STR_FULLLOAD_OR_SERVICE :{SKIP}{SKIP}{STRING} |
|
2068 STR_SERVICE :{BLACK}修理 |
1807 STR_882B_CAN_T_BUILD_RAILROAD_VEHICLE :{WHITE}鉄道車両が購入できません... |
2069 STR_882B_CAN_T_BUILD_RAILROAD_VEHICLE :{WHITE}鉄道車両が購入できません... |
1808 STR_882C_BUILT_VALUE :{LTBLUE}{STRING}{BLACK} 購入日付：{LTBLUE}{NUM}{BLACK} 価値：{LTBLUE}{CURRENCY} |
2070 STR_882C_BUILT_VALUE :{LTBLUE}{STRING}{BLACK} 購入日付：{LTBLUE}{NUM}{BLACK} 価値：{LTBLUE}{CURRENCY} |
1809 STR_882D_VALUE :{LTBLUE}{STRING}{BLACK} 価値：{LTBLUE}{CURRENCY} |
2071 STR_882D_VALUE :{LTBLUE}{STRING}{BLACK} 価値：{LTBLUE}{CURRENCY} |
1810 STR_882E :{WHITE}{VEHICLE} |
2072 STR_882E :{WHITE}{VEHICLE} |
1811 STR_882F_LOADING_UNLOADING :{LTBLUE}積み降ろし中 |
2073 STR_882F_LOADING_UNLOADING :{LTBLUE}積み降ろし中 |
1847 STR_8854_DELETE_THE_HIGHLIGHTED :{BLACK}選択した指令を削除します |
2110 STR_8854_DELETE_THE_HIGHLIGHTED :{BLACK}選択した指令を削除します |
1848 STR_8855_MAKE_THE_HIGHLIGHTED_ORDER :{BLACK}選択した指令を「直行便」にします |
2111 STR_8855_MAKE_THE_HIGHLIGHTED_ORDER :{BLACK}選択した指令を「直行便」にします |
1849 STR_8856_INSERT_A_NEW_ORDER_BEFORE :{BLACK}選択した指令の前／リストの終わりに新規指令を挿入します |
2112 STR_8856_INSERT_A_NEW_ORDER_BEFORE :{BLACK}選択した指令の前／リストの終わりに新規指令を挿入します |
1850 STR_8857_MAKE_THE_HIGHLIGHTED_ORDER :{BLACK}選択した指令に全負荷まで待つことを強制します |
2113 STR_8857_MAKE_THE_HIGHLIGHTED_ORDER :{BLACK}選択した指令に全負荷まで待つことを強制します |
1851 STR_8858_MAKE_THE_HIGHLIGHTED_ORDER :{BLACK}選択した指令に降ろすことを強制します |
2114 STR_8858_MAKE_THE_HIGHLIGHTED_ORDER :{BLACK}選択した指令に降ろすことを強制します |
|
2115 STR_SERVICE_HINT :{BLACK}修理が必要でないとこの指令をスキップ |
1852 STR_8859_NEW_NOW_AVAILABLE :{BLACK}{BIGFONT}{STRING} が新登場！ |
2116 STR_8859_NEW_NOW_AVAILABLE :{BLACK}{BIGFONT}{STRING} が新登場！ |
1853 STR_885A :{BLACK}{BIGFONT}{STRING} |
2117 STR_885A :{BLACK}{BIGFONT}{STRING} |
1854 STR_VEHICLE_INFO_COST_WEIGHT_SPEED_POWER :{BLACK}値段： {CURRENCY}重さ： {WEIGHT_S}{}スピード： {VELOCITY} 力： {POWER}{}運転費：{CURRENCY}／年{}体積： {CARGO} |
2118 STR_VEHICLE_INFO_COST_WEIGHT_SPEED_POWER :{BLACK}値段： {CURRENCY}重さ： {WEIGHT_S}{}スピード： {VELOCITY} 力： {POWER}{}運転費：{CURRENCY}／年{}体積： {CARGO} |
1855 STR_885C_BROKEN_DOWN :{RED}故障 |
2119 STR_885C_BROKEN_DOWN :{RED}故障 |
1856 STR_885D_AGE_RUNNING_COST_YR :{BLACK}年齢：{LTBLUE}{STRING}{BLACK} 運転費：{LTBLUE}1 年間に{CURRENCY} |
2120 STR_885D_AGE_RUNNING_COST_YR :{BLACK}年齢：{LTBLUE}{STRING}{BLACK} 運転費：{LTBLUE}1 年間に{CURRENCY} |
1857 STR_VEHICLE_INFO_WEIGHT_POWER_MAX_SPEED :{BLACK}重さ： {LTBLUE}{WEIGHT_S} {BLACK}力： {LTBLUE}{POWER}{BLACK} 最大スピード： {LTBLUE}{VELOCITY} |
2121 STR_VEHICLE_INFO_WEIGHT_POWER_MAX_SPEED :{BLACK}重さ： {LTBLUE}{WEIGHT_S} {BLACK}力： {LTBLUE}{POWER}{BLACK} 最大スピード： {LTBLUE}{VELOCITY} |
|
2122 STR_VEHICLE_INFO_WEIGHT_POWER_MAX_SPEED_MAX_TE :{BLACK}重量：{LTBLUE}{WEIGHT_S} {BLACK}出力：{LTBLUE}{POWER} {BLACK}最大速度：{LTBLUE}{VELOCITY} {BLACK}最大T.E.：{LTBLUE}{FORCE} |
1858 STR_885F_PROFIT_THIS_YEAR_LAST_YEAR :{BLACK}今年の利益：{LTBLUE}{CURRENCY}（去年：{CURRENCY}） |
2123 STR_885F_PROFIT_THIS_YEAR_LAST_YEAR :{BLACK}今年の利益：{LTBLUE}{CURRENCY}（去年：{CURRENCY}） |
1859 STR_8860_RELIABILITY_BREAKDOWNS :{BLACK}信頼度：{LTBLUE}{COMMA}％ {BLACK}最新補修後の故障：{LTBLUE}{COMMA} |
2124 STR_8860_RELIABILITY_BREAKDOWNS :{BLACK}信頼度：{LTBLUE}{COMMA}％ {BLACK}最新補修後の故障：{LTBLUE}{COMMA} |
1860 STR_8861_STOPPED :{RED}停止中 |
2125 STR_8861_STOPPED :{RED}停止中 |
1861 |
2126 STR_8863_CRASHED :{RED}事故！ |
|
2127 |
|
2128 STR_8865_NAME_TRAIN :{WHITE}列車を名付ける |
|
2129 STR_8866_CAN_T_NAME_TRAIN :{WHITE}列車が名付けられません... |
|
2130 STR_8867_NAME_TRAIN :{BLACK}列車を名付ける |
1862 STR_8868_TRAIN_CRASH_DIE_IN_FIREBALL :{BLACK}{BIGFONT}電車事件！{}{COMMA} 人が死亡 |
2131 STR_8868_TRAIN_CRASH_DIE_IN_FIREBALL :{BLACK}{BIGFONT}電車事件！{}{COMMA} 人が死亡 |
1863 STR_8869_CAN_T_REVERSE_DIRECTION :{WHITE}電車が逆転できません... |
2132 STR_8869_CAN_T_REVERSE_DIRECTION :{WHITE}電車が逆転できません... |
1864 STR_886A_RENAME_TRAIN_VEHICLE_TYPE :{WHITE}電車車両名を変更 |
2133 STR_886A_RENAME_TRAIN_VEHICLE_TYPE :{WHITE}電車車両名を変更 |
1865 STR_886B_CAN_T_RENAME_TRAIN_VEHICLE :{WHITE}車両名が変更できません... |
2134 STR_886B_CAN_T_RENAME_TRAIN_VEHICLE :{WHITE}車両名が変更できません... |
1866 |
2135 |
1867 STR_TRAIN_STOPPING :{RED}止まっています |
2136 STR_TRAIN_STOPPING :{RED}止まっています |
1868 STR_TRAIN_STOPPING_VEL :{RED}止まっています、 {VELOCITY} |
2137 STR_TRAIN_STOPPING_VEL :{RED}止まっています、 {VELOCITY} |
|
2138 STR_INCOMPATIBLE_RAIL_TYPES :互換性がない線路の種類 |
1869 STR_TRAIN_NO_POWER :{RED}電源はありません |
2139 STR_TRAIN_NO_POWER :{RED}電源はありません |
1870 STR_TRAIN_START_NO_CATENARY :電車はけん垂線がありませんから、電車は動き出せません。 |
2140 STR_TRAIN_START_NO_CATENARY :電車はけん垂線がありませんから、電車は動き出せません。 |
1871 |
2141 |
1872 ##id 0x9000 |
2142 ##id 0x9000 |
|
2143 STR_9000_ROAD_VEHICLE_IN_THE_WAY :{WHITE}道路車両があります |
|
2144 STR_9001_ROAD_VEHICLES :{WHITE}{COMPANY} - {COMMA} 道路車両 |
1873 STR_9002 :{WHITE}{VEHICLE} |
2145 STR_9002 :{WHITE}{VEHICLE} |
|
2146 STR_9003_ROAD_VEHICLE_DEPOT :{WHITE}{TOWN}車庫 |
|
2147 STR_9004_NEW_VEHICLES :{BLACK}新規車両 |
|
2148 STR_9006_NEW_ROAD_VEHICLES :{WHITE}新規道路車両 |
|
2149 STR_9007_BUILD_VEHICLE :{BLACK}車両を購入 |
|
2150 STR_9009_CAN_T_BUILD_ROAD_VEHICLE :{WHITE}道路車両が購入できません... |
|
2151 STR_900C_DETAILS :{WHITE}{VEHICLE}（詳細） |
|
2152 STR_900D_AGE_RUNNING_COST_YR :{BLACK}年齢：{LTBLUE}{STRING}{BLACK} 運転費：{LTBLUE}一年間{CURRENCY} |
|
2153 STR_900E_MAX_SPEED :{BLACK}最大速度：{LTBLUE}{VELOCITY} |
|
2154 STR_900F_PROFIT_THIS_YEAR_LAST_YEAR :{BLACK}今年の収益：{LTBLUE}{CURRENCY}（昨年：{CURRENCY}） |
|
2155 STR_9010_RELIABILITY_BREAKDOWNS :{BLACK}信頼度：{LTBLUE}{COMMA}％ {BLACK}最終修理後の故障：{LTBLUE}{COMMA} |
1874 STR_9029 :{BLACK}{BIGFONT}{STRING} |
2156 STR_9029 :{BLACK}{BIGFONT}{STRING} |
1875 |
2157 |
1876 |
2158 |
1877 |
2159 |
1878 ##id 0x9800 |
2160 ##id 0x9800 |