src/lang/croatian.txt
branch0.6
changeset 11151 c49a103d57ab
parent 9048 5f8e305f2e82
equal deleted inserted replaced
11150:4e3726a46a72 11151:c49a103d57ab
  1202 STR_CONFIG_PATCHES_CURRENCY                                     :{CURRENCY}
  1202 STR_CONFIG_PATCHES_CURRENCY                                     :{CURRENCY}
  1203 
  1203 
  1204 STR_CONFIG_PATCHES_QUERY_CAPT                                   :{WHITE}Promijeni vrijednost postavke
  1204 STR_CONFIG_PATCHES_QUERY_CAPT                                   :{WHITE}Promijeni vrijednost postavke
  1205 STR_CONFIG_PATCHES_SERVICE_INTERVAL_INCOMPATIBLE                :{WHITE}Neki ili svi od zadanih servisnih intervala ispod nisu kompatibilni s odabranim postavkama! Valjane vrijednosti su 5-90% ili 30-800 dana.
  1205 STR_CONFIG_PATCHES_SERVICE_INTERVAL_INCOMPATIBLE                :{WHITE}Neki ili svi od zadanih servisnih intervala ispod nisu kompatibilni s odabranim postavkama! Valjane vrijednosti su 5-90% ili 30-800 dana.
  1206 
  1206 
       
  1207 STR_CONFIG_PATCHES_PATHFINDER_FOR_TRAINS_NTP                    :NTP {RED}(Nije preporučivo)
       
  1208 STR_CONFIG_PATCHES_PATHFINDER_FOR_TRAINS_NPF                    :NPF
       
  1209 STR_CONFIG_PATCHES_PATHFINDER_FOR_TRAINS_YAPF                   :YAPF {BLUE}(Preporučeno)
       
  1210 STR_CONFIG_PATCHES_PATHFINDER_FOR_ROADVEH_OPF                   :Original {RED}(Nije preporučivo)
       
  1211 STR_CONFIG_PATCHES_PATHFINDER_FOR_ROADVEH_NPF                   :NPF
       
  1212 STR_CONFIG_PATCHES_PATHFINDER_FOR_ROADVEH_YAPF                  :YAPF {BLUE}(Preporučeno)
       
  1213 STR_CONFIG_PATCHES_PATHFINDER_FOR_SHIPS_OPF                     :Original {BLUE}(Preporučeno)
       
  1214 STR_CONFIG_PATCHES_PATHFINDER_FOR_SHIPS_NPF                     :NPF
       
  1215 STR_CONFIG_PATCHES_PATHFINDER_FOR_SHIPS_YAPF                    :YAPF {RED}(Nije preporučivo)
  1207 STR_TEMPERATE_LANDSCAPE                                         :Blagi krajolik
  1216 STR_TEMPERATE_LANDSCAPE                                         :Blagi krajolik
  1208 STR_SUB_ARCTIC_LANDSCAPE                                        :Pod-arktički krajolik
  1217 STR_SUB_ARCTIC_LANDSCAPE                                        :Pod-arktički krajolik
  1209 STR_SUB_TROPICAL_LANDSCAPE                                      :Sub-tropski krajolik
  1218 STR_SUB_TROPICAL_LANDSCAPE                                      :Sub-tropski krajolik
  1210 STR_TOYLAND_LANDSCAPE                                           :Toyland krajolik
  1219 STR_TOYLAND_LANDSCAPE                                           :Toyland krajolik
  1211 
  1220 
  1698 STR_TOWN_LABEL_TINY_WHITE                                       :{TINYFONT}{WHITE}{TOWN}
  1707 STR_TOWN_LABEL_TINY_WHITE                                       :{TINYFONT}{WHITE}{TOWN}
  1699 STR_2002                                                        :{TINYFONT}{BLACK}{SIGN}
  1708 STR_2002                                                        :{TINYFONT}{BLACK}{SIGN}
  1700 STR_2002_WHITE                                                  :{TINYFONT}{WHITE}{SIGN}
  1709 STR_2002_WHITE                                                  :{TINYFONT}{WHITE}{SIGN}
  1701 STR_2004_BUILDING_MUST_BE_DEMOLISHED                            :{WHITE}Najprije moraš srušiti građevinu
  1710 STR_2004_BUILDING_MUST_BE_DEMOLISHED                            :{WHITE}Najprije moraš srušiti građevinu
  1702 STR_2005                                                        :{WHITE}{TOWN}
  1711 STR_2005                                                        :{WHITE}{TOWN}
       
  1712 STR_CITY                                                        :{WHITE}{TOWN} (Grad)
  1703 STR_2006_POPULATION                                             :{BLACK}Stanovništvo: {ORANGE}{COMMA}{BLACK}  Kuće: {ORANGE}{COMMA}
  1713 STR_2006_POPULATION                                             :{BLACK}Stanovništvo: {ORANGE}{COMMA}{BLACK}  Kuće: {ORANGE}{COMMA}
  1704 STR_2007_RENAME_TOWN                                            :Preimenuj grad
  1714 STR_2007_RENAME_TOWN                                            :Preimenuj grad
  1705 STR_2008_CAN_T_RENAME_TOWN                                      :{WHITE}Nije moguće preimenovati grad...
  1715 STR_2008_CAN_T_RENAME_TOWN                                      :{WHITE}Nije moguće preimenovati grad...
  1706 STR_2009_LOCAL_AUTHORITY_REFUSES                                :{WHITE}{TOWN} lokalna samouprava odbija to dozvoliti
  1716 STR_2009_LOCAL_AUTHORITY_REFUSES                                :{WHITE}{TOWN} lokalna samouprava odbija to dozvoliti
  1707 STR_200A_TOWN_NAMES_CLICK_ON_NAME                               :{BLACK}Imena gradova - klikni na ime kako bi centrirao pogled na grad
  1717 STR_200A_TOWN_NAMES_CLICK_ON_NAME                               :{BLACK}Imena gradova - klikni na ime kako bi centrirao pogled na grad