equal
deleted
inserted
replaced
3097 STR_NEWGRF_ERROR_LOAD_BEFORE :{STRING} doit être chargé avant {STRING}. |
3097 STR_NEWGRF_ERROR_LOAD_BEFORE :{STRING} doit être chargé avant {STRING}. |
3098 STR_NEWGRF_ERROR_LOAD_AFTER :{STRING} doit être chargé après {STRING}. |
3098 STR_NEWGRF_ERROR_LOAD_AFTER :{STRING} doit être chargé après {STRING}. |
3099 STR_NEWGRF_ERROR_OTTD_VERSION_NUMBER :{STRING} nécessite OpenTTD version {STRING} ou supérieur. |
3099 STR_NEWGRF_ERROR_OTTD_VERSION_NUMBER :{STRING} nécessite OpenTTD version {STRING} ou supérieur. |
3100 STR_NEWGRF_ERROR_AFTER_TRANSLATED_FILE :le fichier GRF qu'il doit traduire |
3100 STR_NEWGRF_ERROR_AFTER_TRANSLATED_FILE :le fichier GRF qu'il doit traduire |
3101 STR_NEWGRF_ERROR_TOO_MANY_NEWGRFS_LOADED :Trop de NewGRFs sont chargés. |
3101 STR_NEWGRF_ERROR_TOO_MANY_NEWGRFS_LOADED :Trop de NewGRFs sont chargés. |
|
3102 STR_NEWGRF_ERROR_STATIC_GRF_CAUSES_DESYNC :Charger {STRING} comme NewGRF statique avec {STRING} peut provoquer des erreurs de synchronistation. |
3102 |
3103 |
3103 STR_NEWGRF_ADD :{BLACK}Ajouter |
3104 STR_NEWGRF_ADD :{BLACK}Ajouter |
3104 STR_NEWGRF_ADD_TIP :{BLACK}Ajouter un fichier NewGRF à la liste |
3105 STR_NEWGRF_ADD_TIP :{BLACK}Ajouter un fichier NewGRF à la liste |
3105 STR_NEWGRF_REMOVE :{BLACK}Retirer |
3106 STR_NEWGRF_REMOVE :{BLACK}Retirer |
3106 STR_NEWGRF_REMOVE_TIP :{BLACK}Retirer le fichier NewGRF sélectionné de la liste |
3107 STR_NEWGRF_REMOVE_TIP :{BLACK}Retirer le fichier NewGRF sélectionné de la liste |
3128 STR_NEWGRF_DISABLED_WARNING :{WHITE}Fichier(s) GRF absent(s) désactivés |
3129 STR_NEWGRF_DISABLED_WARNING :{WHITE}Fichier(s) GRF absent(s) désactivés |
3129 STR_NEWGRF_NOT_FOUND_WARNING :{WHITE}Fichier(s) GRF absent(s) pour pouvoir charger la partie |
3130 STR_NEWGRF_NOT_FOUND_WARNING :{WHITE}Fichier(s) GRF absent(s) pour pouvoir charger la partie |
3130 STR_NEWGRF_UNPAUSE_WARNING_TITLE :{YELLOW}Fichier(s) GRF manquant(s) |
3131 STR_NEWGRF_UNPAUSE_WARNING_TITLE :{YELLOW}Fichier(s) GRF manquant(s) |
3131 STR_NEWGRF_UNPAUSE_WARNING :{WHITE}Retirer la pause peut faire planter OpenTTD. Ne créez pas de rapport de bug pour ceux-ci.{}Voulez-vous vraiment retirer la pause? |
3132 STR_NEWGRF_UNPAUSE_WARNING :{WHITE}Retirer la pause peut faire planter OpenTTD. Ne créez pas de rapport de bug pour ceux-ci.{}Voulez-vous vraiment retirer la pause? |
3132 |
3133 |
|
3134 STR_LOADGAME_REMOVED_TRAMS :{WHITE}Partie sauvegardée avec une version sans support des tramways. Tous les tramways ont été supprimés. |
3133 STR_CURRENCY_WINDOW :{WHITE}Devise personnalisée |
3135 STR_CURRENCY_WINDOW :{WHITE}Devise personnalisée |
3134 STR_CURRENCY_EXCHANGE_RATE :{LTBLUE}Taux de change : {ORANGE}{CURRENCY} = £ {COMMA} |
3136 STR_CURRENCY_EXCHANGE_RATE :{LTBLUE}Taux de change : {ORANGE}{CURRENCY} = £ {COMMA} |
3135 STR_CURRENCY_SEPARATOR :{LTBLUE}Séparateur : |
3137 STR_CURRENCY_SEPARATOR :{LTBLUE}Séparateur : |
3136 STR_CURRENCY_PREFIX :{LTBLUE}Préfixe : |
3138 STR_CURRENCY_PREFIX :{LTBLUE}Préfixe : |
3137 STR_CURRENCY_SUFFIX :{LTBLUE}Suffixe : |
3139 STR_CURRENCY_SUFFIX :{LTBLUE}Suffixe : |