1033 STR_CONFIG_PATCHES_GRADUAL_LOADING :{LTBLUE}Fahrzeuge schrittweise beladen: {ORANGE}{STRING} |
1033 STR_CONFIG_PATCHES_GRADUAL_LOADING :{LTBLUE}Fahrzeuge schrittweise beladen: {ORANGE}{STRING} |
1034 STR_CONFIG_PATCHES_INFLATION :{LTBLUE}Inflation: {ORANGE}{STRING} |
1034 STR_CONFIG_PATCHES_INFLATION :{LTBLUE}Inflation: {ORANGE}{STRING} |
1035 STR_CONFIG_PATCHES_SELECTGOODS :{LTBLUE}Liefere Fracht nur, wenn die Station diese annimmt: {ORANGE}{STRING} |
1035 STR_CONFIG_PATCHES_SELECTGOODS :{LTBLUE}Liefere Fracht nur, wenn die Station diese annimmt: {ORANGE}{STRING} |
1036 STR_CONFIG_PATCHES_LONGBRIDGES :{LTBLUE}Erlaube das Bauen von sehr langen Brücken: {ORANGE}{STRING} |
1036 STR_CONFIG_PATCHES_LONGBRIDGES :{LTBLUE}Erlaube das Bauen von sehr langen Brücken: {ORANGE}{STRING} |
1037 STR_CONFIG_PATCHES_GOTODEPOT :{LTBLUE}Erlaube "Gehe zum Depot"-Aufträge im Fahrplan: {ORANGE}{STRING} |
1037 STR_CONFIG_PATCHES_GOTODEPOT :{LTBLUE}Erlaube "Gehe zum Depot"-Aufträge im Fahrplan: {ORANGE}{STRING} |
|
1038 STR_CONFIG_PATCHES_RAW_INDUSTRY_CONSTRUCTION_METHOD :{LTBLUE}Finanziere Bau von Primärindustrie: {ORANGE}{STRING} |
1038 STR_CONFIG_PATCHES_RAW_INDUSTRY_CONSTRUCTION_METHOD_NONE :keine |
1039 STR_CONFIG_PATCHES_RAW_INDUSTRY_CONSTRUCTION_METHOD_NONE :keine |
1039 STR_CONFIG_PATCHES_RAW_INDUSTRY_CONSTRUCTION_METHOD_NORMAL :wie andere Industrie |
1040 STR_CONFIG_PATCHES_RAW_INDUSTRY_CONSTRUCTION_METHOD_NORMAL :wie andere Industrie |
|
1041 STR_CONFIG_PATCHES_RAW_INDUSTRY_CONSTRUCTION_METHOD_PROSPECTING :erkundend |
1040 STR_CONFIG_PATCHES_MULTIPINDTOWN :{LTBLUE}Erlaube mehrere gleichartige Industrien pro Stadt: {ORANGE}{STRING} |
1042 STR_CONFIG_PATCHES_MULTIPINDTOWN :{LTBLUE}Erlaube mehrere gleichartige Industrien pro Stadt: {ORANGE}{STRING} |
1041 STR_CONFIG_PATCHES_SAMEINDCLOSE :{LTBLUE}Gleiche Industrien können nahe beieinander gebaut werden: {ORANGE}{STRING} |
1043 STR_CONFIG_PATCHES_SAMEINDCLOSE :{LTBLUE}Gleiche Industrien können nahe beieinander gebaut werden: {ORANGE}{STRING} |
1042 STR_CONFIG_PATCHES_LONGDATE :{LTBLUE}Lange Datumsanzeige in der Statusleiste (links unten): {ORANGE}{STRING} |
1044 STR_CONFIG_PATCHES_LONGDATE :{LTBLUE}Lange Datumsanzeige in der Statusleiste (links unten): {ORANGE}{STRING} |
1043 STR_CONFIG_PATCHES_SIGNALSIDE :{LTBLUE}Zeige Signale auf der selben Seite wie den Straßenverkehr: {ORANGE}{STRING} |
1045 STR_CONFIG_PATCHES_SIGNALSIDE :{LTBLUE}Zeige Signale auf der selben Seite wie den Straßenverkehr: {ORANGE}{STRING} |
1044 STR_CONFIG_PATCHES_SHOWFINANCES :{LTBLUE}Zeige Firmenfinanzen am Ende des Jahres: {ORANGE}{STRING} |
1046 STR_CONFIG_PATCHES_SHOWFINANCES :{LTBLUE}Zeige Firmenfinanzen am Ende des Jahres: {ORANGE}{STRING} |
1103 STR_CONFIG_PATCHES_SCROLLWHEEL_SCROLL :Kartenansicht verschieben |
1105 STR_CONFIG_PATCHES_SCROLLWHEEL_SCROLL :Kartenansicht verschieben |
1104 STR_CONFIG_PATCHES_SCROLLWHEEL_OFF :Aus |
1106 STR_CONFIG_PATCHES_SCROLLWHEEL_OFF :Aus |
1105 STR_CONFIG_PATCHES_SCROLLWHEEL_MULTIPLIER :{LTBLUE}Scrollradgeschwindigkeit auf der Karte: {ORANGE}{STRING} |
1107 STR_CONFIG_PATCHES_SCROLLWHEEL_MULTIPLIER :{LTBLUE}Scrollradgeschwindigkeit auf der Karte: {ORANGE}{STRING} |
1106 STR_CONFIG_PATCHES_PAUSE_ON_NEW_GAME :{LTBLUE}Automatische Pause bei Spielstart: {ORANGE}{STRING} |
1108 STR_CONFIG_PATCHES_PAUSE_ON_NEW_GAME :{LTBLUE}Automatische Pause bei Spielstart: {ORANGE}{STRING} |
1107 STR_CONFIG_PATCHES_ADVANCED_VEHICLE_LISTS :{LTBLUE}Erweiterte Fahrzeugliste benutzen: {ORANGE}{STRING} |
1109 STR_CONFIG_PATCHES_ADVANCED_VEHICLE_LISTS :{LTBLUE}Erweiterte Fahrzeugliste benutzen: {ORANGE}{STRING} |
|
1110 STR_CONFIG_PATCHES_LOADING_INDICATORS :{LTBLUE}Ladestandanzeiger verwenden: {ORANGE}{STRING} |
1108 STR_CONFIG_PATCHES_TIMETABLE_ALLOW :{LTBLUE}Aktiviere Fahrpläne für Fahrzeuge: {ORANGE}{STRING} |
1111 STR_CONFIG_PATCHES_TIMETABLE_ALLOW :{LTBLUE}Aktiviere Fahrpläne für Fahrzeuge: {ORANGE}{STRING} |
1109 STR_CONFIG_PATCHES_TIMETABLE_IN_TICKS :{LTBLUE}Zeige Zeitpläne in Ticks anstatt in Tagen: {ORANGE}{STRING} |
1112 STR_CONFIG_PATCHES_TIMETABLE_IN_TICKS :{LTBLUE}Zeige Zeitpläne in Ticks anstatt in Tagen: {ORANGE}{STRING} |
1110 STR_CONFIG_PATCHES_DEFAULT_RAIL_TYPE :{LTBLUE}Standard-Gleistyp (bei Spielbeginn/geladenem Spiel): {ORANGE}{STRING} |
1113 STR_CONFIG_PATCHES_DEFAULT_RAIL_TYPE :{LTBLUE}Standard-Gleistyp (bei Spielbeginn/geladenem Spiel): {ORANGE}{STRING} |
1111 STR_CONFIG_PATCHES_DEFAULT_RAIL_TYPE_RAIL :normales Gleis |
1114 STR_CONFIG_PATCHES_DEFAULT_RAIL_TYPE_RAIL :normales Gleis |
1112 STR_CONFIG_PATCHES_DEFAULT_RAIL_TYPE_ELRAIL :elektrifiziertes Gleis |
1115 STR_CONFIG_PATCHES_DEFAULT_RAIL_TYPE_ELRAIL :elektrifiziertes Gleis |
1113 STR_CONFIG_PATCHES_DEFAULT_RAIL_TYPE_MONORAIL :Einschienenbahn |
1116 STR_CONFIG_PATCHES_DEFAULT_RAIL_TYPE_MONORAIL :Einschienenbahn |
1114 STR_CONFIG_PATCHES_DEFAULT_RAIL_TYPE_MAGLEV :Magnetschwebebahn |
1117 STR_CONFIG_PATCHES_DEFAULT_RAIL_TYPE_MAGLEV :Magnetschwebebahn |
1115 STR_CONFIG_PATCHES_DEFAULT_RAIL_TYPE_FIRST :zuerst verfügbarer |
1118 STR_CONFIG_PATCHES_DEFAULT_RAIL_TYPE_FIRST :zuerst verfügbarer |
|
1119 STR_CONFIG_PATCHES_DEFAULT_RAIL_TYPE_LAST :Neuste |
1116 STR_CONFIG_PATCHES_DEFAULT_RAIL_TYPE_MOST_USED :Meistbenutze |
1120 STR_CONFIG_PATCHES_DEFAULT_RAIL_TYPE_MOST_USED :Meistbenutze |
1117 |
1121 |
|
1122 STR_CONFIG_PATCHES_ALWAYS_BUILD_INFRASTRUCTURE :{LTBLUE}Zeige Bauwerkzeuge auch wenn keine passenden Fahrzeuge verfügbar sind: {ORANGE}{STRING} |
1118 STR_CONFIG_PATCHES_MAX_TRAINS :{LTBLUE}Maximale Anzahl der Züge pro Spieler: {ORANGE}{STRING} |
1123 STR_CONFIG_PATCHES_MAX_TRAINS :{LTBLUE}Maximale Anzahl der Züge pro Spieler: {ORANGE}{STRING} |
1119 STR_CONFIG_PATCHES_MAX_ROADVEH :{LTBLUE}Maximale Anzahl der Straßenfahrzeuge pro Spieler: {ORANGE}{STRING} |
1124 STR_CONFIG_PATCHES_MAX_ROADVEH :{LTBLUE}Maximale Anzahl der Straßenfahrzeuge pro Spieler: {ORANGE}{STRING} |
1120 STR_CONFIG_PATCHES_MAX_AIRCRAFT :{LTBLUE}Maximale Anzahl der Flugzeuge pro Spieler: {ORANGE}{STRING} |
1125 STR_CONFIG_PATCHES_MAX_AIRCRAFT :{LTBLUE}Maximale Anzahl der Flugzeuge pro Spieler: {ORANGE}{STRING} |
1121 STR_CONFIG_PATCHES_MAX_SHIPS :{LTBLUE}Maximale Anzahl der Schiffe pro Spieler: {ORANGE}{STRING} |
1126 STR_CONFIG_PATCHES_MAX_SHIPS :{LTBLUE}Maximale Anzahl der Schiffe pro Spieler: {ORANGE}{STRING} |
1122 |
1127 |
1720 STR_201F_OLD_HOUSES :Alte Häuser |
1725 STR_201F_OLD_HOUSES :Alte Häuser |
1721 STR_2020_LOCAL_AUTHORITY :{BLACK}Stadtverwaltung |
1726 STR_2020_LOCAL_AUTHORITY :{BLACK}Stadtverwaltung |
1722 STR_2021_SHOW_INFORMATION_ON_LOCAL :{BLACK}Zeige Einzelheiten der Stadtverwaltung |
1727 STR_2021_SHOW_INFORMATION_ON_LOCAL :{BLACK}Zeige Einzelheiten der Stadtverwaltung |
1723 STR_2022_LOCAL_AUTHORITY :{WHITE}Stadtverwaltung {TOWN} |
1728 STR_2022_LOCAL_AUTHORITY :{WHITE}Stadtverwaltung {TOWN} |
1724 STR_2023_TRANSPORT_COMPANY_RATINGS :{BLACK}Bewertung der Transportfirma: |
1729 STR_2023_TRANSPORT_COMPANY_RATINGS :{BLACK}Bewertung der Transportfirma: |
1725 STR_2024 :{YELLOW}{COMPANY}{COMPANYNUM}: {ORANGE}{STRING} |
1730 STR_2024 :{YELLOW}{COMPANY} {COMPANYNUM}: {ORANGE}{STRING} |
1726 STR_2025_SUBSIDIES :{WHITE}Subventionen |
1731 STR_2025_SUBSIDIES :{WHITE}Subventionen |
1727 STR_2026_SUBSIDIES_ON_OFFER_FOR :{BLACK}Subventionsangebot für: |
1732 STR_2026_SUBSIDIES_ON_OFFER_FOR :{BLACK}Subventionsangebot für: |
1728 STR_2027_FROM_TO :{ORANGE}{STRING} von {STRING} nach {STRING} |
1733 STR_2027_FROM_TO :{ORANGE}{STRING} von {STRING} nach {STRING} |
1729 STR_2028_BY :{YELLOW} (bis {DATE_SHORT}) |
1734 STR_2028_BY :{YELLOW} (bis {DATE_SHORT}) |
1730 STR_202A_NONE :{ORANGE}Keine |
1735 STR_202A_NONE :{ORANGE}Keine |
1974 STR_4827_REQUIRES :{BLACK}Benötigt: {YELLOW}{STRING} |
1979 STR_4827_REQUIRES :{BLACK}Benötigt: {YELLOW}{STRING} |
1975 STR_4828_REQUIRES :{BLACK}Benötigt: {YELLOW}{STRING}, {STRING} |
1980 STR_4828_REQUIRES :{BLACK}Benötigt: {YELLOW}{STRING}, {STRING} |
1976 STR_4829_REQUIRES :{BLACK}Benötigt: {YELLOW}{STRING}, {STRING}, {STRING} |
1981 STR_4829_REQUIRES :{BLACK}Benötigt: {YELLOW}{STRING}, {STRING}, {STRING} |
1977 ############ range for requires ends |
1982 ############ range for requires ends |
1978 |
1983 |
|
1984 ############ range for produces starts |
|
1985 STR_INDUSTRY_WINDOW_WAITING_FOR_PROCESSING :{BLACK}Auf Verarbeitung wartende Fracht: |
1979 STR_INDUSTRY_WINDOW_WAITING_STOCKPILE_CARGO :{YELLOW}{CARGO}{BLACK} |
1986 STR_INDUSTRY_WINDOW_WAITING_STOCKPILE_CARGO :{YELLOW}{CARGO}{BLACK} |
|
1987 STR_4827_PRODUCES :{BLACK}Produziert: {YELLOW}{STRING} |
|
1988 STR_4828_PRODUCES :{BLACK}Produziert: {YELLOW}{STRING}, {STRING} |
|
1989 ############ range for produces ends |
1980 |
1990 |
1981 STR_482A_PRODUCTION_LAST_MONTH :{BLACK}Produktion im letzten Monat: |
1991 STR_482A_PRODUCTION_LAST_MONTH :{BLACK}Produktion im letzten Monat: |
1982 STR_482B_TRANSPORTED :{YELLOW}{CARGO}{BLACK} ({COMMA}% befördert) |
1992 STR_482B_TRANSPORTED :{YELLOW}{CARGO}{BLACK} ({COMMA}% befördert) |
1983 STR_482C_CENTER_THE_MAIN_VIEW_ON :{BLACK}Zentriere die Ansicht auf das Industriegebiet |
1993 STR_482C_CENTER_THE_MAIN_VIEW_ON :{BLACK}Zentriere die Ansicht auf das Industriegebiet |
1984 STR_482D_NEW_UNDER_CONSTRUCTION :{BLACK}{BIGFONT}Neue{G r "" s} {STRING} wird nahe {TOWN} gebaut! |
1994 STR_482D_NEW_UNDER_CONSTRUCTION :{BLACK}{BIGFONT}Neue{G r "" s} {STRING} wird nahe {TOWN} gebaut! |
2201 STR_701C_LOAN_INTEREST :{GOLD}Kreditzinsen |
2211 STR_701C_LOAN_INTEREST :{GOLD}Kreditzinsen |
2202 STR_701D_OTHER :{GOLD}Sonstiges |
2212 STR_701D_OTHER :{GOLD}Sonstiges |
2203 STR_701E :{BLACK}-{CURRENCY} |
2213 STR_701E :{BLACK}-{CURRENCY} |
2204 STR_701F :{BLACK}+{CURRENCY} |
2214 STR_701F :{BLACK}+{CURRENCY} |
2205 STR_7020_TOTAL :{WHITE}Gesamt: |
2215 STR_7020_TOTAL :{WHITE}Gesamt: |
2206 STR_7021 :{COMPANY}{COMPANYNUM} |
2216 STR_7021 :{COMPANY} {COMPANYNUM} |
2207 STR_7022_INCOME_GRAPH :{WHITE}Einkommensdiagramm |
2217 STR_7022_INCOME_GRAPH :{WHITE}Einkommensdiagramm |
2208 STR_CURRCOMPACT :{CURRCOMPACT} |
2218 STR_CURRCOMPACT :{CURRCOMPACT} |
2209 STR_7024 :{COMMA} |
2219 STR_7024 :{COMMA} |
2210 STR_7025_OPERATING_PROFIT_GRAPH :{WHITE}Betriebsgewinndiagramm |
2220 STR_7025_OPERATING_PROFIT_GRAPH :{WHITE}Betriebsgewinndiagramm |
2211 STR_7026_BANK_BALANCE :{WHITE}Kontostand |
2221 STR_7026_BANK_BALANCE :{WHITE}Kontostand |
2623 STR_SERVICE_AT_TRAIN_DEPOT :Wartung bei {TOWN} Zugdepot |
2633 STR_SERVICE_AT_TRAIN_DEPOT :Wartung bei {TOWN} Zugdepot |
2624 STR_880F_GO_NON_STOP_TO_TRAIN_DEPOT :Fahre ohne Halt zu {TOWN} Zugdepot |
2634 STR_880F_GO_NON_STOP_TO_TRAIN_DEPOT :Fahre ohne Halt zu {TOWN} Zugdepot |
2625 STR_SERVICE_NON_STOP_AT_TRAIN_DEPOT :Wartung (ohne Halt) bei {TOWN} Zugdepot |
2635 STR_SERVICE_NON_STOP_AT_TRAIN_DEPOT :Wartung (ohne Halt) bei {TOWN} Zugdepot |
2626 |
2636 |
2627 STR_TIMETABLE_GO_TO :{STRING} {STRING} |
2637 STR_TIMETABLE_GO_TO :{STRING} {STRING} |
|
2638 STR_TIMETABLE_TRAVEL_NOT_TIMETABLED :Fahre (ohne Fahrplan) |
2628 STR_TIMETABLE_TRAVEL_FOR :Fahre für {STRING} |
2639 STR_TIMETABLE_TRAVEL_FOR :Fahre für {STRING} |
2629 STR_TIMETABLE_STAY_FOR :und bleibe für {STRING} |
2640 STR_TIMETABLE_STAY_FOR :und bleibe für {STRING} |
|
2641 STR_TIMETABLE_DAYS :{COMMA} Tag{P "" e} |
|
2642 STR_TIMETABLE_TICKS :{COMMA} Tick{P "" s} |
2630 |
2643 |
2631 STR_HEADING_FOR_TRAIN_DEPOT :{ORANGE}Unterwegs zu {TOWN} Zugdepot |
2644 STR_HEADING_FOR_TRAIN_DEPOT :{ORANGE}Unterwegs zu {TOWN} Zugdepot |
2632 STR_HEADING_FOR_TRAIN_DEPOT_VEL :{ORANGE}Unterwegs zu {TOWN} Zugdepot, {VELOCITY} |
2645 STR_HEADING_FOR_TRAIN_DEPOT_VEL :{ORANGE}Unterwegs zu {TOWN} Zugdepot, {VELOCITY} |
2633 STR_HEADING_FOR_TRAIN_DEPOT_SERVICE :{LTBLUE}Wartung in {TOWN} Zugdepot |
2646 STR_HEADING_FOR_TRAIN_DEPOT_SERVICE :{LTBLUE}Wartung in {TOWN} Zugdepot |
2634 STR_HEADING_FOR_TRAIN_DEPOT_SERVICE_VEL :{LTBLUE}Wartung in {TOWN} Zugdepot, {VELOCITY} |
2647 STR_HEADING_FOR_TRAIN_DEPOT_SERVICE_VEL :{LTBLUE}Wartung in {TOWN} Zugdepot, {VELOCITY} |
2768 STR_CAN_T_TIMETABLE_VEHICLE :{WHITE}Kein Fahrplan für das Fahrzeug... |
2781 STR_CAN_T_TIMETABLE_VEHICLE :{WHITE}Kein Fahrplan für das Fahrzeug... |
2769 STR_TIMETABLE_ONLY_WAIT_AT_STATIONS :{WHITE}Fahrzeuge halten nur an Stationen. |
2782 STR_TIMETABLE_ONLY_WAIT_AT_STATIONS :{WHITE}Fahrzeuge halten nur an Stationen. |
2770 STR_TIMETABLE_NOT_STOPPING_HERE :{WHITE}Das Fahrzeug hält nicht an dieser Station. |
2783 STR_TIMETABLE_NOT_STOPPING_HERE :{WHITE}Das Fahrzeug hält nicht an dieser Station. |
2771 STR_TIMETABLE_CHANGE_TIME :{BLACK}Ändere Zeit |
2784 STR_TIMETABLE_CHANGE_TIME :{BLACK}Ändere Zeit |
2772 STR_TIMETABLE_STATUS_ON_TIME :Das Fahrzeug ist derzeit pünktlich. |
2785 STR_TIMETABLE_STATUS_ON_TIME :Das Fahrzeug ist derzeit pünktlich. |
|
2786 STR_TIMETABLE_STATUS_LATE :Dieses Fahrzeug hat {STRING} Verspätung |
|
2787 STR_TIMETABLE_STATUS_EARLY :Dieses Fahrzeug ist {STRING} zu früh |
|
2788 STR_TIMETABLE_TOTAL_TIME :Dieser Fahrplan benötigt {STRING} |
|
2789 STR_TIMETABLE_TOTAL_TIME_INCOMPLETE :Dieser Fahrplan benötigt mindestens {STRING} (nicht alle geplant) |
2773 STR_TIMETABLE_AUTOFILL :{BLACK}Autom. Füllung |
2790 STR_TIMETABLE_AUTOFILL :{BLACK}Autom. Füllung |
2774 STR_TIMETABLE_AUTOFILL_TOOLTIP :{BLACK}Ergänze den Fahrplan automatisch mit den Werten der ersten Fahrt |
2791 STR_TIMETABLE_AUTOFILL_TOOLTIP :{BLACK}Ergänze den Fahrplan automatisch mit den Werten der ersten Fahrt |
2775 |
2792 |
2776 ##id 0x9000 |
2793 ##id 0x9000 |
2777 STR_9000_ROAD_VEHICLE_IN_THE_WAY :{WHITE}Fahrzeug ist im Weg |
2794 STR_9000_ROAD_VEHICLE_IN_THE_WAY :{WHITE}Fahrzeug ist im Weg |
3301 STR_TRANSPARENT_BUILDINGS_DESC :{BLACK}Verändere die Transparenz für Gebäude wie Bahnhöfe, Depots, Wegpunkte und Oberleitung |
3318 STR_TRANSPARENT_BUILDINGS_DESC :{BLACK}Verändere die Transparenz für Gebäude wie Bahnhöfe, Depots, Wegpunkte und Oberleitung |
3302 STR_TRANSPARENT_BRIDGES_DESC :{BLACK}Verändere die Transparenz für Brücken |
3319 STR_TRANSPARENT_BRIDGES_DESC :{BLACK}Verändere die Transparenz für Brücken |
3303 STR_TRANSPARENT_STRUCTURES_DESC :{BLACK}Verändere die Transparenz für Bauten wie Leuchttürme und Antennen, evtl. in der Zukunft auch für Sehenswürdigkeiten |
3320 STR_TRANSPARENT_STRUCTURES_DESC :{BLACK}Verändere die Transparenz für Bauten wie Leuchttürme und Antennen, evtl. in der Zukunft auch für Sehenswürdigkeiten |
3304 STR_TRANSPARENT_LOADING_DESC :{BLACK}Transparenz für Ladestandsanzeige umschalten |
3321 STR_TRANSPARENT_LOADING_DESC :{BLACK}Transparenz für Ladestandsanzeige umschalten |
3305 |
3322 |
|
3323 STR_PERCENT_UP_SMALL :{TINYFONT}{WHITE}{NUM}%{UPARROW} |
3306 STR_PERCENT_UP :{WHITE}{NUM}%{UPARROW} |
3324 STR_PERCENT_UP :{WHITE}{NUM}%{UPARROW} |
3307 STR_PERCENT_DOWN_SMALL :{TINYFONT}{WHITE}{NUM}%{DOWNARROW} |
3325 STR_PERCENT_DOWN_SMALL :{TINYFONT}{WHITE}{NUM}%{DOWNARROW} |
3308 STR_PERCENT_DOWN :{WHITE}{NUM}%{DOWNARROW} |
3326 STR_PERCENT_DOWN :{WHITE}{NUM}%{DOWNARROW} |
3309 STR_PERCENT_UP_DOWN_SMALL :{TINYFONT}{WHITE}{NUM}%{UPARROW}{DOWNARROW} |
3327 STR_PERCENT_UP_DOWN_SMALL :{TINYFONT}{WHITE}{NUM}%{UPARROW}{DOWNARROW} |
3310 STR_PERCENT_UP_DOWN :{WHITE}{NUM}%{UPARROW}{DOWNARROW} |
3328 STR_PERCENT_UP_DOWN :{WHITE}{NUM}%{UPARROW}{DOWNARROW} |
3314 STR_GROUP_TINY_NAME :{TINYFONT}{GROUP} |
3332 STR_GROUP_TINY_NAME :{TINYFONT}{GROUP} |
3315 STR_GROUP_ALL_TRAINS :Alle Züge |
3333 STR_GROUP_ALL_TRAINS :Alle Züge |
3316 STR_GROUP_ALL_ROADS :Alle Straßenfahrzeuge |
3334 STR_GROUP_ALL_ROADS :Alle Straßenfahrzeuge |
3317 STR_GROUP_ALL_SHIPS :Alle Schiffe |
3335 STR_GROUP_ALL_SHIPS :Alle Schiffe |
3318 STR_GROUP_ALL_AIRCRAFTS :Alle Flugzeuge |
3336 STR_GROUP_ALL_AIRCRAFTS :Alle Flugzeuge |
|
3337 STR_GROUP_DEFAULT_TRAINS :Ungruppierte Züge |
|
3338 STR_GROUP_DEFAULT_ROADS :Ungruppierte Fahrzeuge |
|
3339 STR_GROUP_DEFAULT_SHIPS :Ungruppierte Schiffe |
|
3340 STR_GROUP_DEFAULT_AIRCRAFTS :Ungruppierte Flugzeuge |
3319 STR_GROUP_TINY_NUM :{TINYFONT}{COMMA} |
3341 STR_GROUP_TINY_NUM :{TINYFONT}{COMMA} |
3320 STR_GROUP_ADD_SHARED_VEHICLE :Gemeinsame Fahrzeuge hinzufügen |
3342 STR_GROUP_ADD_SHARED_VEHICLE :Gemeinsame Fahrzeuge hinzufügen |
3321 STR_GROUP_REMOVE_ALL_VEHICLES :Entferne alle Fahrzeuge |
3343 STR_GROUP_REMOVE_ALL_VEHICLES :Entferne alle Fahrzeuge |
3322 |
3344 |
3323 STR_GROUP_TRAINS_CAPTION :{WHITE}{GROUP} - {COMMA} Z{P ug üge} |
3345 STR_GROUP_TRAINS_CAPTION :{WHITE}{GROUP} - {COMMA} Z{P ug üge} |
3357 #### Improved sign GUI |
3379 #### Improved sign GUI |
3358 STR_NEXT_SIGN_TOOLTIP :{BLACK}Gehe zum nächsten Schild |
3380 STR_NEXT_SIGN_TOOLTIP :{BLACK}Gehe zum nächsten Schild |
3359 STR_PREVIOUS_SIGN_TOOLTIP :{BLACK}Gehe zum vorherigen Schild |
3381 STR_PREVIOUS_SIGN_TOOLTIP :{BLACK}Gehe zum vorherigen Schild |
3360 |
3382 |
3361 ######## |
3383 ######## |
|
3384 |
|
3385 STR_FUND_NEW_INDUSTRY :{BLACK}Finanzieren |
|
3386 STR_PROSPECT_NEW_INDUSTRY :{BLACK}Erforsche |
|
3387 STR_BUILD_NEW_INDUSTRY :{BLACK}Bauen |
|
3388 STR_INDUSTRY_SELECTION_HINT :{BLACK}Wähle die gewünschte Industrie aus der Liste |