79 STR_0048_COTTON_CANDY :Spookasem |
79 STR_0048_COTTON_CANDY :Spookasem |
80 STR_0049_BUBBLE :Borrel |
80 STR_0049_BUBBLE :Borrel |
81 STR_004A_TOFFEE :Tameletjie |
81 STR_004A_TOFFEE :Tameletjie |
82 STR_004B_BATTERY :Battery |
82 STR_004B_BATTERY :Battery |
83 STR_004C_PLASTIC :Plastiek |
83 STR_004C_PLASTIC :Plastiek |
84 STR_004D_FIZZY_DRINK :Koeldranke |
84 STR_004D_FIZZY_DRINK :Koeldrank |
85 STR_ABBREV_NOTHING : |
85 STR_ABBREV_NOTHING : |
86 STR_ABBREV_PASSENGERS :{TINYFONT}PS |
86 STR_ABBREV_PASSENGERS :{TINYFONT}PS |
87 STR_ABBREV_COAL :{TINYFONT}SK |
87 STR_ABBREV_COAL :{TINYFONT}SK |
88 STR_ABBREV_MAIL :{TINYFONT}PS |
88 STR_ABBREV_MAIL :{TINYFONT}PS |
89 STR_ABBREV_OIL :{TINYFONT}OL |
89 STR_ABBREV_OIL :{TINYFONT}OL |
90 STR_ABBREV_LIVESTOCK :{TINYFONT}LH |
90 STR_ABBREV_LIVESTOCK :{TINYFONT}LH |
91 STR_ABBREV_GOODS :{TINYFONT}GD |
91 STR_ABBREV_GOODS :{TINYFONT}GS |
92 STR_ABBREV_GRAIN :{TINYFONT}GR |
92 STR_ABBREV_GRAIN :{TINYFONT}GR |
93 STR_ABBREV_WOOD :{TINYFONT}HT |
93 STR_ABBREV_WOOD :{TINYFONT}HT |
94 STR_ABBREV_IRON_ORE :{TINYFONT}YE |
94 STR_ABBREV_IRON_ORE :{TINYFONT}YE |
95 STR_ABBREV_STEEL :{TINYFONT}ST |
95 STR_ABBREV_STEEL :{TINYFONT}ST |
96 STR_ABBREV_VALUABLES :{TINYFONT}KH |
96 STR_ABBREV_VALUABLES :{TINYFONT}KH |
97 STR_ABBREV_COPPER_ORE :{TINYFONT}CE |
97 STR_ABBREV_COPPER_ORE :{TINYFONT}KE |
98 STR_ABBREV_MAIZE :{TINYFONT}GR |
98 STR_ABBREV_MAIZE :{TINYFONT}GR |
99 STR_ABBREV_FRUIT :{TINYFONT}VR |
99 STR_ABBREV_FRUIT :{TINYFONT}VR |
100 STR_ABBREV_DIAMONDS :{TINYFONT}DM |
100 STR_ABBREV_DIAMONDS :{TINYFONT}DM |
101 STR_ABBREV_FOOD :{TINYFONT}KO |
101 STR_ABBREV_FOOD :{TINYFONT}KO |
102 STR_ABBREV_PAPER :{TINYFONT}PR |
102 STR_ABBREV_PAPER :{TINYFONT}PR |
119 STR_00AE :{WHITE}{DATE_SHORT} |
119 STR_00AE :{WHITE}{DATE_SHORT} |
120 STR_00AF :{WHITE}{DATE_LONG} |
120 STR_00AF :{WHITE}{DATE_LONG} |
121 STR_00B0_MAP :{WHITE}Kaart - {STRING} |
121 STR_00B0_MAP :{WHITE}Kaart - {STRING} |
122 STR_00B1_GAME_OPTIONS :{WHITE}Spel Opsies |
122 STR_00B1_GAME_OPTIONS :{WHITE}Spel Opsies |
123 STR_00B2_MESSAGE :{YELLOW}Boodskap |
123 STR_00B2_MESSAGE :{YELLOW}Boodskap |
124 STR_00B3_MESSAGE_FROM :{YELLOW}Boodskap vanaf {STRING} |
124 STR_00B3_MESSAGE_FROM :{YELLOW}Boodskap van {STRING} |
125 STR_00B4_CAN_T_DO_THIS :{WHITE}Kan nie dit doen nie.... |
125 STR_00B4_CAN_T_DO_THIS :{WHITE}Kan nie dit doen nie.... |
126 STR_00B5_CAN_T_CLEAR_THIS_AREA :{WHITE}Kan nie die area reinig nie.... |
126 STR_00B5_CAN_T_CLEAR_THIS_AREA :{WHITE}Kan nie die area reinig nie.... |
127 STR_00B6_ORIGINAL_COPYRIGHT :{BLACK}Oorspronklik kopiereg {COPYRIGHT} 1995 Chris Sawyer, Alle regte voorbehou |
127 STR_00B6_ORIGINAL_COPYRIGHT :{BLACK}Oorspronklik kopiereg {COPYRIGHT} 1995 Chris Sawyer, Alle regte voorbehou |
128 STR_00B7_VERSION :{BLACK}OpenTTD bewerking {REV} |
128 STR_00B7_VERSION :{BLACK}OpenTTD bewerking {REV} |
129 STR_00BA_COPYRIGHT_OPENTTD :{BLACK}OpenTTD {COPYRIGHT}2002-2006 Die OpenTTD span |
129 STR_00BA_COPYRIGHT_OPENTTD :{BLACK}OpenTTD {COPYRIGHT}2002-2006 Die OpenTTD span |
143 STR_00D1_DARK_BLUE :Donker Blou |
143 STR_00D1_DARK_BLUE :Donker Blou |
144 STR_00D2_PALE_GREEN :Bleek Groen |
144 STR_00D2_PALE_GREEN :Bleek Groen |
145 STR_00D3_PINK :Pienk |
145 STR_00D3_PINK :Pienk |
146 STR_00D4_YELLOW :Geel |
146 STR_00D4_YELLOW :Geel |
147 STR_00D5_RED :Rooi |
147 STR_00D5_RED :Rooi |
148 STR_00D6_LIGHT_BLUE :Lighte Blou |
148 STR_00D6_LIGHT_BLUE :Ligte Blou |
149 STR_00D7_GREEN :Groen |
149 STR_00D7_GREEN :Groen |
150 STR_00D8_DARK_GREEN :Donker Groen |
150 STR_00D8_DARK_GREEN :Donker Groen |
151 STR_00D9_BLUE :Blou |
151 STR_00D9_BLUE :Blou |
152 STR_00DA_CREAM :Room |
152 STR_00DA_CREAM :Room |
153 STR_00DB_MAUVE :Ligpers |
153 STR_00DB_MAUVE :Ligpers |
154 STR_00DC_PURPLE :Pers |
154 STR_00DC_PURPLE :Pers |
155 STR_00DD_ORANGE :Oranje |
155 STR_00DD_ORANGE :Oranje |
156 STR_00DE_BROWN :Bruin |
156 STR_00DE_BROWN :Bruin |
157 STR_00DF_GREY :Grys |
157 STR_00DF_GREY :Grys |
158 STR_00E0_WHITE :Wit |
158 STR_00E0_WHITE :Wit |
159 STR_00E1_TOO_MANY_VEHICLES_IN_GAME :{WHITE}Te veel voertuie in die spel |
159 STR_00E1_TOO_MANY_VEHICLES_IN_GAME :{WHITE}Te veel voertuie in spel |
160 STR_00E2 :{BLACK}{COMMA} |
160 STR_00E2 :{BLACK}{COMMA} |
161 STR_00E3 :{RED}{COMMA} |
161 STR_00E3 :{RED}{COMMA} |
162 STR_00E4_LOCATION :{BLACK}Plek |
162 STR_00E4_LOCATION :{BLACK}Plek |
163 STR_00E5_CONTOURS :Hoogtelyne |
163 STR_00E5_CONTOURS :Hoogtelyne |
164 STR_00E6_VEHICLES :Voertuie |
164 STR_00E6_VEHICLES :Voertuie |
224 STR_0122_BARE_LAND :{BLACK}{TINYFONT}Kaal Land |
224 STR_0122_BARE_LAND :{BLACK}{TINYFONT}Kaal Land |
225 STR_0123_FIELDS :{BLACK}{TINYFONT}Velde |
225 STR_0123_FIELDS :{BLACK}{TINYFONT}Velde |
226 STR_0124_TREES :{BLACK}{TINYFONT}Boome |
226 STR_0124_TREES :{BLACK}{TINYFONT}Boome |
227 STR_0125_ROCKS :{BLACK}{TINYFONT}Rotse |
227 STR_0125_ROCKS :{BLACK}{TINYFONT}Rotse |
228 STR_0126_WATER :{BLACK}{TINYFONT}Water |
228 STR_0126_WATER :{BLACK}{TINYFONT}Water |
229 STR_0127_NO_OWNER :{BLACK}{TINYFONT}Geen Besitter |
229 STR_0127_NO_OWNER :{BLACK}{TINYFONT}Geen Eienaar |
230 STR_0128_TOWNS :{BLACK}{TINYFONT}Stede |
230 STR_0128_TOWNS :{BLACK}{TINYFONT}Stede |
231 STR_0129_INDUSTRIES :{BLACK}{TINYFONT}Nywerheide |
231 STR_0129_INDUSTRIES :{BLACK}{TINYFONT}Nywerheide |
232 STR_012A_DESERT :{BLACK}{TINYFONT}Woestyn |
232 STR_012A_DESERT :{BLACK}{TINYFONT}Woestyn |
233 STR_012B_SNOW :{BLACK}{TINYFONT}Sneeu |
233 STR_012B_SNOW :{BLACK}{TINYFONT}Sneeu |
234 STR_012C_MESSAGE :{WHITE}Boodskap |
234 STR_012C_MESSAGE :{WHITE}Boodskap |
235 STR_012D :{WHITE}{STRING} |
235 STR_012D :{WHITE}{STRING} |
236 STR_012E_CANCEL :{BLACK}Kanselleer |
236 STR_012E_CANCEL :{BLACK}Kanselleer |
237 STR_012F_OK :{BLACK}OK |
237 STR_012F_OK :{BLACK}OK |
238 STR_0130_RENAME :{BLACK}Hernaam |
238 STR_0130_RENAME :{BLACK}Hernaam |
239 STR_0131_TOO_MANY_NAMES_DEFINED :{WHITE}Te veel naame bepaal |
239 STR_0131_TOO_MANY_NAMES_DEFINED :{WHITE}Te veel naame bepaal |
240 STR_0132_CHOSEN_NAME_IN_USE_ALREADY :{WHITE}Verkieste naam alreeds in gebruik |
240 STR_0132_CHOSEN_NAME_IN_USE_ALREADY :{WHITE}Verkieste naam reeds in gebruik |
241 |
241 |
242 STR_0133_WINDOWS :Vensters |
242 STR_0133_WINDOWS :Vensters |
243 STR_0134_UNIX :Unix |
243 STR_0134_UNIX :Unix |
244 STR_0135_OSX :OS X |
244 STR_0135_OSX :OS X |
245 STR_OSNAME_BEOS :BeOS |
245 STR_OSNAME_BEOS :BeOS |
268 STR_MAPSIZE :{BLACK}Kaart groote: |
268 STR_MAPSIZE :{BLACK}Kaart groote: |
269 STR_BY :{BLACK}* |
269 STR_BY :{BLACK}* |
270 STR_0148_GAME_OPTIONS :{BLACK}Spel Opsies |
270 STR_0148_GAME_OPTIONS :{BLACK}Spel Opsies |
271 |
271 |
272 STR_0150_SOMEONE :iemand{SKIP}{SKIP} |
272 STR_0150_SOMEONE :iemand{SKIP}{SKIP} |
|
273 STR_0151_MAP_OF_WORLD : |
273 STR_0152_TOWN_DIRECTORY :Stad index |
274 STR_0152_TOWN_DIRECTORY :Stad index |
274 STR_0153_SUBSIDIES :Subsidie |
275 STR_0153_SUBSIDIES :Subsidiƫe |
275 |
276 |
276 |
277 |
277 |
278 |
278 |
279 |
279 |
280 |
280 |
281 |
281 |
282 |
282 |
283 |
283 |
284 |
284 ############ range for menu starts |
285 ############ range for menu starts |
285 STR_0154_OPERATING_PROFIT_GRAPH :Opereer profyt grafiek |
286 STR_0154_OPERATING_PROFIT_GRAPH :Opereer profyt grafiek |
286 STR_0155_INCOME_GRAPH :Inkoms grafiek |
287 STR_0155_INCOME_GRAPH :Inkoms grafiek |
287 STR_0156_DELIVERED_CARGO_GRAPH :Afgelewerde vrag grafiek |
288 STR_0156_DELIVERED_CARGO_GRAPH :Afgelewerde vrag grafiek |
288 STR_0157_PERFORMANCE_HISTORY_GRAPH :Prestasie geskiedenis grafiek |
289 STR_0157_PERFORMANCE_HISTORY_GRAPH :Prestasie geskiedenis grafiek |
289 STR_0158_COMPANY_VALUE_GRAPH :Maatskappy waarde grafiek |
290 STR_0158_COMPANY_VALUE_GRAPH :Maatskappy waarde grafiek |
290 STR_0159_CARGO_PAYMENT_RATES :Vrag betaaling grade |
291 STR_0159_CARGO_PAYMENT_RATES :Vrag betaaling grade |
291 STR_015A_COMPANY_LEAGUE_TABLE :Maatskappy verbond tafel |
292 STR_015A_COMPANY_LEAGUE_TABLE :Maatskappy verbond tafel |
292 ############ range for menu ends |
293 ############ range for menu ends |
293 |
294 |
294 STR_015B_OPENTTD :{WHITE}Omtrent OpenTTD |
295 STR_015B_OPENTTD :{WHITE}Omtrent OpenTTD |
295 STR_015C_SAVE_GAME :Bewaar spel |
296 STR_015C_SAVE_GAME :Bewaar spel |
296 STR_015D_LOAD_GAME :Laai spel |
297 STR_015D_LOAD_GAME :Laai spel |
297 STR_015E_QUIT_GAME :Verlaat Spel |
298 STR_015E_QUIT_GAME :Verlaat Spel |
298 STR_015F_QUIT :Uitgang |
299 STR_015F_QUIT :Uitgang |
299 STR_0160_ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO :{YELLOW}Is jy seker jy wil die spel verlaat? |
300 STR_ABANDON_GAME_QUERY :{YELLOW}Is jy seker jy wil die spel verlaat? |
300 STR_0161_QUIT_GAME :{WHITE}Verlaat Spel |
301 STR_0161_QUIT_GAME :{WHITE}Verlaat Spel |
301 |
302 |
302 STR_NO_WAITING_CARGO :{BLACK}Geen vrag van enige tipe is op wag |
303 STR_NO_WAITING_CARGO :{BLACK}Geen vrag van enige tipe is op wag |
|
304 STR_AVAILABLE_ENGINES_TIP :{BLACK}Wys 'n lys van beskikbaare enjin tipes vir die voertiug tipe. |
303 |
305 |
304 ############ range for months starts |
306 ############ range for months starts |
305 STR_0162_JAN :Jan |
307 STR_0162_JAN :Jan |
306 STR_0163_FEB :Feb |
308 STR_0163_FEB :Feb |
307 STR_0164_MAR :Mrt |
309 STR_0164_MAR :Mrt |
337 STR_0180_ZOOM_THE_VIEW_OUT :{BLACK}Verklein die skerm |
339 STR_0180_ZOOM_THE_VIEW_OUT :{BLACK}Verklein die skerm |
338 STR_0181_BUILD_RAILROAD_TRACK :{BLACK}Bou spoorweg spoor |
340 STR_0181_BUILD_RAILROAD_TRACK :{BLACK}Bou spoorweg spoor |
339 STR_0182_BUILD_ROADS :{BLACK}Bou Paaie |
341 STR_0182_BUILD_ROADS :{BLACK}Bou Paaie |
340 STR_0183_BUILD_SHIP_DOCKS :{BLACK}Bou skip hawe |
342 STR_0183_BUILD_SHIP_DOCKS :{BLACK}Bou skip hawe |
341 STR_0184_BUILD_AIRPORTS :{BLACK}Bou lughawe |
343 STR_0184_BUILD_AIRPORTS :{BLACK}Bou lughawe |
342 STR_0185_PLANT_TREES_PLACE_SIGNS :{BLACK}Plant boome, plaas teken ens. |
344 STR_0185_PLANT_TREES_PLACE_SIGNS :{BLACK}Plant boome, plaas tekens ens. |
343 STR_0186_LAND_BLOCK_INFORMATION :{BLACK}Land area inligting |
345 STR_0186_LAND_BLOCK_INFORMATION :{BLACK}Land area inligting |
344 STR_0187_OPTIONS :{BLACK}Opsies |
346 STR_0187_OPTIONS :{BLACK}Opsies |
345 STR_0188 :{BLACK}{SMALLUPARROW} |
347 STR_0188 :{BLACK}{SMALLUPARROW} |
346 STR_0189 :{BLACK}{SMALLDOWNARROW} |
348 STR_0189 :{BLACK}{SMALLDOWNARROW} |
347 STR_018A_CAN_T_CHANGE_SERVICING :{WHITE}kan nie tussendiens tydperk verander nie... |
349 STR_018A_CAN_T_CHANGE_SERVICING :{WHITE}kan nie tussendiens tydperk verander nie... |
461 STR_01F6_SELECT_CUSTOM_1_USER_DEFINED :{BLACK}Kies 'Gewoonte 1' musiek lys |
463 STR_01F6_SELECT_CUSTOM_1_USER_DEFINED :{BLACK}Kies 'Gewoonte 1' musiek lys |
462 STR_01F7_SELECT_CUSTOM_2_USER_DEFINED :{BLACK}Kies 'Gewoonte 2' musiek lys |
464 STR_01F7_SELECT_CUSTOM_2_USER_DEFINED :{BLACK}Kies 'Gewoonte 2' musiek lys |
463 STR_01F8_CLEAR_CURRENT_PROGRAM_CUSTOM1 :{BLACK}Reinig huidige musiek keuse (slegs Gewoonte 1 of Gewoonte 2) |
465 STR_01F8_CLEAR_CURRENT_PROGRAM_CUSTOM1 :{BLACK}Reinig huidige musiek keuse (slegs Gewoonte 1 of Gewoonte 2) |
464 STR_01F9_SAVE_MUSIC_SETTINGS :{BLACK}Bewaar musiek stellings |
466 STR_01F9_SAVE_MUSIC_SETTINGS :{BLACK}Bewaar musiek stellings |
465 STR_01FA_CLICK_ON_MUSIC_TRACK_TO :{BLACK}Kliek op musiek liedjie om by huidige musiek lys in te sit (slegs Gewoonte 1 of Gewoonte 2) |
467 STR_01FA_CLICK_ON_MUSIC_TRACK_TO :{BLACK}Kliek op musiek liedjie om by huidige musiek lys in te sit (slegs Gewoonte 1 of Gewoonte 2) |
|
468 STR_CLICK_ON_TRACK_TO_REMOVE :{BLACK}Kliek op musiek lied om te verwyder van huidige program (Slegs Gewoonte1 of Gewoonte2) |
466 STR_01FB_TOGGLE_PROGRAM_SHUFFLE :{BLACK}Skakel musiek lys skuimel aan/af |
469 STR_01FB_TOGGLE_PROGRAM_SHUFFLE :{BLACK}Skakel musiek lys skuimel aan/af |
467 STR_01FC_SHOW_MUSIC_TRACK_SELECTION :{BLACK}Vertoon musiek liedjie keuse venster |
470 STR_01FC_SHOW_MUSIC_TRACK_SELECTION :{BLACK}Vertoon musiek liedjie keuse venster |
468 STR_01FD_CLICK_ON_SERVICE_TO_CENTER :{BLACK}Kliek op diens om uitsig te senter op nywerheid/stad |
471 STR_01FD_CLICK_ON_SERVICE_TO_CENTER :{BLACK}Kliek op diens om uitsig te senter op nywerheid/stad |
469 STR_01FE_DIFFICULTY :{BLACK}Moeilikheid ({STRING}) |
472 STR_01FE_DIFFICULTY :{BLACK}Moeilikheid ({STRING}) |
470 STR_01FF :{TINYFONT}{BLACK}{DATE_LONG} |
473 STR_01FF :{TINYFONT}{BLACK}{DATE_LONG} |
612 STR_028E_PLACE_TRANSMITTER :{BLACK}Plaas sender |
615 STR_028E_PLACE_TRANSMITTER :{BLACK}Plaas sender |
613 STR_028F_DEFINE_DESERT_AREA :{BLACK}Bepaal woestyn ares.{}Druk en hou CTRL om te verwyder |
616 STR_028F_DEFINE_DESERT_AREA :{BLACK}Bepaal woestyn ares.{}Druk en hou CTRL om te verwyder |
614 STR_CREATE_LAKE :{BLACK}Bepaal water area.{}Dit sal die omgewing vloed as dit teen seevlak is |
617 STR_CREATE_LAKE :{BLACK}Bepaal water area.{}Dit sal die omgewing vloed as dit teen seevlak is |
615 STR_0290_DELETE :{BLACK}Uitwis |
618 STR_0290_DELETE :{BLACK}Uitwis |
616 STR_0291_DELETE_THIS_TOWN_COMPLETELY :{BLACK}Uitwis hele stad |
619 STR_0291_DELETE_THIS_TOWN_COMPLETELY :{BLACK}Uitwis hele stad |
617 STR_0292_SAVE_SCENARIO :Bewaar Draaiboek |
620 STR_0292_SAVE_SCENARIO :Bewaar draaiboek |
618 STR_0293_LOAD_SCENARIO :Laai draaiboek |
621 STR_0293_LOAD_SCENARIO :Laai draaiboek |
619 STR_0294_QUIT_EDITOR :Verlaat redakteur |
622 STR_0294_QUIT_EDITOR :Verlaat redakteur |
620 STR_0295 : |
623 STR_0295 : |
621 STR_0296_QUIT :Verlaat |
624 STR_0296_QUIT :Verlaat |
622 STR_0297_SAVE_SCENARIO_LOAD_SCENARIO :{BLACK}Bewaar draaiboek, laai draaiboek, verlaat draaiboek redakteur, Verlaat |
625 STR_0297_SAVE_SCENARIO_LOAD_SCENARIO :{BLACK}Bewaar draaiboek, laai draaiboek, verlaat draaiboek redakteur, Verlaat |
623 STR_0298_LOAD_SCENARIO :{WHITE}Laai Draaiboek |
626 STR_0298_LOAD_SCENARIO :{WHITE}Laai Draaiboek |
624 STR_0299_SAVE_SCENARIO :{WHITE}Bewaar Draaiboek |
627 STR_0299_SAVE_SCENARIO :{WHITE}Bewaar Draaiboek |
625 STR_029A_PLAY_SCENARIO :{BLACK}Speel Draaiboek |
628 STR_029A_PLAY_SCENARIO :{BLACK}Speel Draaiboek |
626 STR_029B_ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO :{YELLOW}Is jy seker jy wil die draaboek verlaat ? |
|
627 STR_029C_QUIT_EDITOR :{WHITE}Verlaat Redakteur |
629 STR_029C_QUIT_EDITOR :{WHITE}Verlaat Redakteur |
628 STR_029D_CAN_ONLY_BE_BUILT_IN_TOWNS :{WHITE}...kan slegs in stede met 'n populasie van te minste 1200 gebou word |
630 STR_029D_CAN_ONLY_BE_BUILT_IN_TOWNS :{WHITE}...kan slegs in stede met 'n populasie van te minste 1200 gebou word |
629 STR_029E_MOVE_THE_STARTING_DATE :{BLACK}Beweeg die begin datum terug 1 jaar |
631 STR_029E_MOVE_THE_STARTING_DATE :{BLACK}Beweeg die begin datum terug 1 jaar |
630 STR_029F_MOVE_THE_STARTING_DATE :{BLACK}Beweeg die begin datum voor 1 jaar |
632 STR_029F_MOVE_THE_STARTING_DATE :{BLACK}Beweeg die begin datum voor 1 jaar |
631 STR_02A0_ENDS_OF_BRIDGE_MUST_BOTH :{WHITE}...altbei einde van brug moet op land wees |
633 STR_02A0_ENDS_OF_BRIDGE_MUST_BOTH :{WHITE}...altbei einde van brug moet op land wees |
645 STR_02BD :{BLACK}{STRING} |
647 STR_02BD :{BLACK}{STRING} |
646 STR_02BE_DEFAULT :Gebrekte |
648 STR_02BE_DEFAULT :Gebrekte |
647 STR_02BF_CUSTOM :Gewoonte |
649 STR_02BF_CUSTOM :Gewoonte |
648 STR_02C0_SAVE_CUSTOM_NAMES :{BLACK}Bewaar gewoonte naame |
650 STR_02C0_SAVE_CUSTOM_NAMES :{BLACK}Bewaar gewoonte naame |
649 STR_02C1_VEHICLE_DESIGN_NAMES_SELECTION :{BLACK}Voertuig ontwerp name keuse |
651 STR_02C1_VEHICLE_DESIGN_NAMES_SELECTION :{BLACK}Voertuig ontwerp name keuse |
650 STR_02C2_SAVE_CUSTOMIZED_VEHICLE :{BLACK}Bewaar doelgeboude vortuig ontwerp naame |
652 STR_02C2_SAVE_CUSTOMIZED_VEHICLE :{BLACK}Bewaar doelgeboude voertuig ontwerp naame |
651 |
653 |
652 ############ range for menu starts |
654 STR_CHECKMARK :{CHECKMARK} |
|
655 ############ range for menu starts |
653 STR_02C3_GAME_OPTIONS :Spel opsies |
656 STR_02C3_GAME_OPTIONS :Spel opsies |
654 STR_02C5_DIFFICULTY_SETTINGS :Moeilikheid stellings |
657 STR_02C5_DIFFICULTY_SETTINGS :Moeilikheid stellings |
655 STR_NEWGRF_SETTINGS :Newgrf stellings |
658 STR_NEWGRF_SETTINGS :Newgrf stellings |
|
659 STR_GAMEOPTMENU_0A : |
656 STR_02CA_TOWN_NAMES_DISPLAYED :{SETX 12}Stad naame vertoon |
660 STR_02CA_TOWN_NAMES_DISPLAYED :{SETX 12}Stad naame vertoon |
657 STR_02CC_STATION_NAMES_DISPLAYED :{SETX 12}Stasie naame vertoon |
661 STR_02CC_STATION_NAMES_DISPLAYED :{SETX 12}Stasie naame vertoon |
658 STR_02CE_SIGNS_DISPLAYED :{SETX 12}Tekens vertoon |
662 STR_02CE_SIGNS_DISPLAYED :{SETX 12}Tekens vertoon |
659 STR_02D0_FULL_ANIMATION :{SETX 12}Volle animasie |
663 STR_02D0_FULL_ANIMATION :{SETX 12}Volle animasie |
660 STR_02D2_FULL_DETAIL :{SETX 12}Volle aanwyse |
664 STR_02D2_FULL_DETAIL :{SETX 12}Volle aanwyse |
661 STR_02D4_TRANSPARENT_BUILDINGS :{SETX 12}Deurskynend geboue |
665 STR_02D4_TRANSPARENT_BUILDINGS :{SETX 12}Deurskynend geboue |
662 ############ range ends here |
666 ############ range ends here |
663 |
667 |
664 ############ range for menu starts |
668 ############ range for menu starts |
665 STR_02D5_LAND_BLOCK_INFO :Land area inligting |
669 STR_02D5_LAND_BLOCK_INFO :Land area inligting |
666 STR_02D6 : |
670 STR_02D6 : |
667 STR_CONSOLE_SETTING :Skakel troos |
671 STR_CONSOLE_SETTING :Skakel troos |
668 STR_02D7_SCREENSHOT_CTRL_S :Skermskut (Ctrl-S) |
672 STR_02D7_SCREENSHOT_CTRL_S :Skermskut (Ctrl-S) |
669 STR_02D8_GIANT_SCREENSHOT_CTRL_G :Reuse Skermskut (Ctrl-G) |
673 STR_02D8_GIANT_SCREENSHOT_CTRL_G :Reuse Skermskut (Ctrl-G) |
670 STR_02D9_ABOUT_OPENTTD :Rakend 'OpenTTD' |
674 STR_02D9_ABOUT_OPENTTD :Rakend 'OpenTTD' |
671 ############ range ends here |
675 ############ range ends here |
672 |
676 |
673 STR_02DB_OFF :{BLACK}Af |
677 STR_02DB_OFF :{BLACK}Af |
674 STR_02DA_ON :{BLACK}An |
678 STR_02DA_ON :{BLACK}An |
675 STR_02DC_DISPLAY_SUBSIDIES :{BLACK}Vertoon subsidiee |
679 STR_02DC_DISPLAY_SUBSIDIES :{BLACK}Vertoon subsidiee |
676 STR_02DD_SUBSIDIES :Subsidiee |
680 STR_02DD_SUBSIDIES :Subsidiee |
677 STR_02DE_MAP_OF_WORLD :Kaart van wereld |
681 STR_02DE_MAP_OF_WORLD :Kaart van wĆŖreld |
678 STR_EXTRA_VIEW_PORT :Ekstra gesigswerf |
682 STR_EXTRA_VIEW_PORT :Ekstra gesigswerf |
679 STR_02DF_TOWN_DIRECTORY :Stad indeks |
683 STR_02DF_TOWN_DIRECTORY :Stad indeks |
680 STR_EXTRA_VIEW_PORT_TITLE :{WHITE}Gesigswerf {COMMA} |
684 STR_EXTRA_VIEW_PORT_TITLE :{WHITE}Gesigswerf {COMMA} |
681 STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN :{BLACK}Afskryf na gesigswerf |
685 STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN :{BLACK}Afskryf na gesigswerf |
682 STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW :{BLACK}Deeg van gesigswerf |
686 STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW :{BLACK}Deeg van gesigswerf |
703 STR_02F8_EVERY_3_MONTHS :Elke 3 maande |
707 STR_02F8_EVERY_3_MONTHS :Elke 3 maande |
704 STR_02F9_EVERY_6_MONTHS :Elke 6 maande |
708 STR_02F9_EVERY_6_MONTHS :Elke 6 maande |
705 STR_02FA_EVERY_12_MONTHS :Elke 12 maande |
709 STR_02FA_EVERY_12_MONTHS :Elke 12 maande |
706 STR_02FB_START_A_NEW_GAME :{BLACK}Begin nuwe spel |
710 STR_02FB_START_A_NEW_GAME :{BLACK}Begin nuwe spel |
707 STR_02FC_LOAD_A_SAVED_GAME :{BLACK}Laai 'n bewaarde spel |
711 STR_02FC_LOAD_A_SAVED_GAME :{BLACK}Laai 'n bewaarde spel |
708 STR_02FE_CREATE_A_CUSTOMIZED_GAME :{BLACK}Skep 'n doelgeboude spel wļæ½eld/draaiboek |
712 STR_02FE_CREATE_A_CUSTOMIZED_GAME :{BLACK}Skep 'n doelgeboude spel wĆŖreld/draaiboek |
709 STR_02FF_SELECT_SINGLE_PLAYER_GAME :{BLACK}Kies enkel-spele spel |
713 STR_02FF_SELECT_SINGLE_PLAYER_GAME :{BLACK}Kies enkel-spele spel |
710 STR_0300_SELECT_MULTIPLAYER_GAME :{BLACK}Kies veelspeler spel met 2-8 spelers |
714 STR_0300_SELECT_MULTIPLAYER_GAME :{BLACK}Kies veelspeler spel met 2-8 spelers |
711 STR_0301_DISPLAY_GAME_OPTIONS :{BLACK}Vertoon spel opsies |
715 STR_0301_DISPLAY_GAME_OPTIONS :{BLACK}Vertoon spel opsies |
712 STR_0302_DISPLAY_DIFFICULTY_OPTIONS :{BLACK}Vertoon moeilikheid opsies |
716 STR_0302_DISPLAY_DIFFICULTY_OPTIONS :{BLACK}Vertoon moeilikheid opsies |
713 STR_0303_START_A_NEW_GAME_USING :{BLACK}Begin 'n nuwe spel, met 'n doelgemaakte draaiboek |
717 STR_0303_START_A_NEW_GAME_USING :{BLACK}Begin 'n nuwe spel, met 'n doelgemaakte draaiboek |
836 STR_CONFIG_PATCHES_MAMMOTHTRAINS :{LTBLUE}Stel in staat die gebou van baie lang treine: {ORANGE}{STRING} |
840 STR_CONFIG_PATCHES_MAMMOTHTRAINS :{LTBLUE}Stel in staat die gebou van baie lang treine: {ORANGE}{STRING} |
837 STR_CONFIG_PATCHES_REALISTICACCEL :{LTBLUE}Stel in staat realistiese versnelling vir treine: {ORANGE}{STRING} |
841 STR_CONFIG_PATCHES_REALISTICACCEL :{LTBLUE}Stel in staat realistiese versnelling vir treine: {ORANGE}{STRING} |
838 STR_CONFIG_PATCHES_FORBID_90_DEG :{LTBLUE}Verbied triene en skepe om 90 graad draaie te maak: {ORANGE}{STRING} {LTBLUE} (benodig NPF) |
842 STR_CONFIG_PATCHES_FORBID_90_DEG :{LTBLUE}Verbied triene en skepe om 90 graad draaie te maak: {ORANGE}{STRING} {LTBLUE} (benodig NPF) |
839 STR_CONFIG_PATCHES_JOINSTATIONS :{LTBLUE}Verbind trein stasies wat langsaan gebou is: {ORANGE}{STRING} |
843 STR_CONFIG_PATCHES_JOINSTATIONS :{LTBLUE}Verbind trein stasies wat langsaan gebou is: {ORANGE}{STRING} |
840 STR_CONFIG_PATCHES_FULLLOADANY :{LTBLUE}Verlaat stasie as enige vrag vol is, as 'volle gelaai': {ORANGE}{STRING} |
844 STR_CONFIG_PATCHES_FULLLOADANY :{LTBLUE}Verlaat stasie as enige vrag vol is, as 'volle gelaai': {ORANGE}{STRING} |
841 STR_CONFIG_PATCHES_IMPROVEDLOAD :{LTBLUE}Geruik verebeterde laai algoritme: {ORANGE}{STRING} |
845 STR_CONFIG_PATCHES_IMPROVEDLOAD :{LTBLUE}Gebruik verebeterde laai algoritme: {ORANGE}{STRING} |
842 STR_CONFIG_PATCHES_INFLATION :{LTBLUE}Inflasie: {ORANGE}{STRING} |
846 STR_CONFIG_PATCHES_INFLATION :{LTBLUE}Inflasie: {ORANGE}{STRING} |
843 STR_CONFIG_PATCHES_SELECTGOODS :{LTBLUE}Aflewer vrag na 'n stasie slegs as daar 'n aanvrag is:: {ORANGE}{STRING} |
847 STR_CONFIG_PATCHES_SELECTGOODS :{LTBLUE}Aflewer vrag na 'n stasie slegs as daar 'n aanvrag is:: {ORANGE}{STRING} |
844 STR_CONFIG_PATCHES_LONGBRIDGES :{LTBLUE}Toelaat opbou van baie lank bruge: {ORANGE}{STRING} |
848 STR_CONFIG_PATCHES_LONGBRIDGES :{LTBLUE}Toelaat opbou van baie lank bruge: {ORANGE}{STRING} |
845 STR_CONFIG_PATCHES_GOTODEPOT :{LTBLUE}Toelaat gaan na depot opdrae: {ORANGE}{STRING} |
849 STR_CONFIG_PATCHES_GOTODEPOT :{LTBLUE}Toelaat gaan na depot opdrae: {ORANGE}{STRING} |
846 STR_CONFIG_PATCHES_BUILDXTRAIND :{LTBLUE}Toelaat opbou van rumateriaal oplewering nywerheide: {ORANGE}{STRING} |
850 STR_CONFIG_PATCHES_BUILDXTRAIND :{LTBLUE}Toelaat opbou van rumateriaal oplewering nywerheide: {ORANGE}{STRING} |
867 STR_CONFIG_PATCHES_AUTORENEW_MONTHS :{LTBLUE}Outohernuwe wanner voertuig is {ORANGE}{STRING}{LTBLUE} maande voor/agter max ouderdom |
871 STR_CONFIG_PATCHES_AUTORENEW_MONTHS :{LTBLUE}Outohernuwe wanner voertuig is {ORANGE}{STRING}{LTBLUE} maande voor/agter max ouderdom |
868 STR_CONFIG_PATCHES_AUTORENEW_MONEY :{LTBLUE}Outohernuwe minimum vereisde geld vir hernuwe: {ORANGE}{STRING} |
872 STR_CONFIG_PATCHES_AUTORENEW_MONEY :{LTBLUE}Outohernuwe minimum vereisde geld vir hernuwe: {ORANGE}{STRING} |
869 STR_CONFIG_PATCHES_ERRMSG_DURATION :{LTBLUE}Tydgrens van fout boodskap: {ORANGE}{STRING} |
873 STR_CONFIG_PATCHES_ERRMSG_DURATION :{LTBLUE}Tydgrens van fout boodskap: {ORANGE}{STRING} |
870 STR_CONFIG_PATCHES_POPULATION_IN_LABEL :{LTBLUE}Wys stad populasie in stad naam teken: {ORANGE}{STRING} |
874 STR_CONFIG_PATCHES_POPULATION_IN_LABEL :{LTBLUE}Wys stad populasie in stad naam teken: {ORANGE}{STRING} |
871 STR_CONFIG_PATCHES_INVISIBLE_TREES :{LTBLUE}Onsigbaar boome (met deurskynend geboue): {ORANGE}{STRING} |
875 STR_CONFIG_PATCHES_INVISIBLE_TREES :{LTBLUE}Onsigbaar boome (met deurskynend geboue): {ORANGE}{STRING} |
|
876 |
|
877 STR_CONFIG_PATCHES_LAND_GENERATOR :{LTBLUE}Land ontwikkelaar: {ORANGE}{STRING} |
|
878 STR_CONFIG_PATCHES_LAND_GENERATOR_ORIGINAL :Oorspronklik |
|
879 STR_CONFIG_PATCHES_LAND_GENERATOR_TERRA_GENESIS :TerraGenesis |
872 STR_CONFIG_PATCHES_SNOWLINE_HEIGHT :{LTBLUE}Sneeu lyn hoogte: {ORANGE}{STRING} |
880 STR_CONFIG_PATCHES_SNOWLINE_HEIGHT :{LTBLUE}Sneeu lyn hoogte: {ORANGE}{STRING} |
|
881 STR_CONFIG_PATCHES_HEIGHTMAP_ROTATION :{LTBLUE}Hoogtekaart rotasie: {ORANGE}{STRING} |
|
882 |
873 STR_CONFIG_PATCHES_STATION_SPREAD :{LTBLUE}Max stasie omvang: {ORANGE}{STRING} {RED}Waarskuwing: Hoļæ½stelling vertraag spel |
883 STR_CONFIG_PATCHES_STATION_SPREAD :{LTBLUE}Max stasie omvang: {ORANGE}{STRING} {RED}Waarskuwing: Hoļæ½stelling vertraag spel |
874 STR_CONFIG_PATCHES_SERVICEATHELIPAD :{LTBLUE}Versien helikopters by helihawes outomaties: {ORANGE}{STRING} |
884 STR_CONFIG_PATCHES_SERVICEATHELIPAD :{LTBLUE}Versien helikopters by helihawes outomaties: {ORANGE}{STRING} |
875 STR_CONFIG_PATCHES_LINK_TERRAFORM_TOOLBAR :{LTBLUE}Verbind landereye werktuigbaan na spoor/pad/water/lughawe werktuigbaan: {ORANGE}{STRING} |
885 STR_CONFIG_PATCHES_LINK_TERRAFORM_TOOLBAR :{LTBLUE}Verbind landereye werktuigbaan na spoor/pad/water/lughawe werktuigbaan: {ORANGE}{STRING} |
876 STR_CONFIG_PATCHES_REVERSE_SCROLLING :{LTBLUE}Omkeer rol rigting: {ORANGE}{STRING} |
886 STR_CONFIG_PATCHES_REVERSE_SCROLLING :{LTBLUE}Omkeer rol rigting: {ORANGE}{STRING} |
|
887 STR_CONFIG_PATCHES_LIVERIES :{LTBLUE}Wys maatskappy lewerye: {ORANGE}{STRING} |
|
888 STR_CONFIG_PATCHES_LIVERIES_NONE :Geen |
|
889 STR_CONFIG_PATCHES_LIVERIES_OWN :Eie maatskappy |
|
890 STR_CONFIG_PATCHES_LIVERIES_ALL :Alle maatskappye |
877 |
891 |
878 STR_CONFIG_PATCHES_MAX_TRAINS :{LTBLUE}Max treine per speler: {ORANGE}{STRING} |
892 STR_CONFIG_PATCHES_MAX_TRAINS :{LTBLUE}Max treine per speler: {ORANGE}{STRING} |
879 STR_CONFIG_PATCHES_MAX_ROADVEH :{LTBLUE}Max pad voertuie per speler: {ORANGE}{STRING} |
893 STR_CONFIG_PATCHES_MAX_ROADVEH :{LTBLUE}Max pad voertuie per speler: {ORANGE}{STRING} |
880 STR_CONFIG_PATCHES_MAX_AIRCRAFT :{LTBLUE}Max vliegtuie per speler: {ORANGE}{STRING} |
894 STR_CONFIG_PATCHES_MAX_AIRCRAFT :{LTBLUE}Max vliegtuie per speler: {ORANGE}{STRING} |
881 STR_CONFIG_PATCHES_MAX_SHIPS :{LTBLUE}Max skepe per speler: {ORANGE}{STRING} |
895 STR_CONFIG_PATCHES_MAX_SHIPS :{LTBLUE}Max skepe per speler: {ORANGE}{STRING} |
896 STR_CONFIG_PATCHES_SERVINT_AIRCRAFT_DISABLED :{LTBLUE}Gebrekte versien tussentyd vir vlietuie: {ORANGE}gestrem |
910 STR_CONFIG_PATCHES_SERVINT_AIRCRAFT_DISABLED :{LTBLUE}Gebrekte versien tussentyd vir vlietuie: {ORANGE}gestrem |
897 STR_CONFIG_PATCHES_SERVINT_SHIPS :{LTBLUE}Gebrekte versien tussentyd vir skepe: {ORANGE}{STRING} dae/% |
911 STR_CONFIG_PATCHES_SERVINT_SHIPS :{LTBLUE}Gebrekte versien tussentyd vir skepe: {ORANGE}{STRING} dae/% |
898 STR_CONFIG_PATCHES_SERVINT_SHIPS_DISABLED :{LTBLUE}Gebrekte versien tussentyd vir skepe: {ORANGE}gestrem |
912 STR_CONFIG_PATCHES_SERVINT_SHIPS_DISABLED :{LTBLUE}Gebrekte versien tussentyd vir skepe: {ORANGE}gestrem |
899 STR_CONFIG_PATCHES_NOSERVICE :{LTBLUE}Gestrem versiening wanneer oponthoude is na geen gestel: {ORANGE}{STRING} |
913 STR_CONFIG_PATCHES_NOSERVICE :{LTBLUE}Gestrem versiening wanneer oponthoude is na geen gestel: {ORANGE}{STRING} |
900 STR_CONFIG_PATCHES_WAGONSPEEDLIMITS :{LTBLUE}Stel wa spoed limite in staak: {ORANGE}{STRING} |
914 STR_CONFIG_PATCHES_WAGONSPEEDLIMITS :{LTBLUE}Stel wa spoed limite in staak: {ORANGE}{STRING} |
901 |
915 STR_CONFIG_PATCHES_DISABLE_ELRAILS :{LTBLUE}Gestrem elektriese spoore: {ORANGE}{STRING} |
902 STR_CONFIG_PATCHES_COLORED_NEWS_YEAR :{LTBLUE}Gekleur nuus verskyn in: {ORANGE}{STRING} |
916 |
|
917 STR_CONFIG_PATCHES_COLORED_NEWS_YEAR :{LTBLUE}Gekleurde nuus verskyn in: {ORANGE}{STRING} |
903 STR_CONFIG_PATCHES_STARTING_YEAR :{LTBLUE}Begins datum: {ORANGE}{STRING} |
918 STR_CONFIG_PATCHES_STARTING_YEAR :{LTBLUE}Begins datum: {ORANGE}{STRING} |
904 STR_CONFIG_PATCHES_ENDING_YEAR :{LTBLUE}Eindig spel in: {ORANGE}{STRING} |
919 STR_CONFIG_PATCHES_ENDING_YEAR :{LTBLUE}Eindig spel in: {ORANGE}{STRING} |
905 STR_CONFIG_PATCHES_SMOOTH_ECONOMY :{LTBLUE}Stel vloeiende ekonomie in staak (meer, kleiner veranderings) |
920 STR_CONFIG_PATCHES_SMOOTH_ECONOMY :{LTBLUE}Stel vloeiende ekonomie in staak (meer, kleiner veranderings) |
906 STR_CONFIG_PATCHES_ALLOW_SHARES :{LTBLUE}Toelaat deele aankoop van ander maatskappye |
921 STR_CONFIG_PATCHES_ALLOW_SHARES :{LTBLUE}Toelaat deele aankoop van ander maatskappye |
907 STR_CONFIG_PATCHES_DRAG_SIGNALS_DENSITY :{LTBLUE}Wanneer sleeping, plaas seine elke: {ORANGE}{STRING} teel(e) |
922 STR_CONFIG_PATCHES_DRAG_SIGNALS_DENSITY :{LTBLUE}Wanneer sleeping, plaas seine elke: {ORANGE}{STRING} teel(e) |
934 STR_CHEATS_WARNING :{BLACK}Waarskuwing! Jy gaan omtrent jou genoote mededingers verrai. Hou in gemoed dat so 'n skande sal vir ewig onhout word. |
949 STR_CHEATS_WARNING :{BLACK}Waarskuwing! Jy gaan omtrent jou genoote mededingers verrai. Hou in gemoed dat so 'n skande sal vir ewig onhout word. |
935 STR_CHEAT_MONEY :{LTBLUE}Vermeerder geld by {CURRENCY64} |
950 STR_CHEAT_MONEY :{LTBLUE}Vermeerder geld by {CURRENCY64} |
936 STR_CHEAT_CHANGE_PLAYER :{LTBLUE}Speel as speler: {ORANGE}{COMMA} |
951 STR_CHEAT_CHANGE_PLAYER :{LTBLUE}Speel as speler: {ORANGE}{COMMA} |
937 STR_CHEAT_EXTRA_DYNAMITE :{LTBLUE}Tower stootskraper (uitwis nywerheide, onbeweegbares): {ORANGE}{STRING} |
952 STR_CHEAT_EXTRA_DYNAMITE :{LTBLUE}Tower stootskraper (uitwis nywerheide, onbeweegbares): {ORANGE}{STRING} |
938 STR_CHEAT_CROSSINGTUNNELS :{LTBLUE}Tonnels mag vir mekaar kruis: {ORANGE}{STRING} |
953 STR_CHEAT_CROSSINGTUNNELS :{LTBLUE}Tonnels mag vir mekaar kruis: {ORANGE}{STRING} |
939 STR_CHEAT_BUILD_IN_PAUSE :{LTBLUE}Bou terwyl in pouseer metode: {ORANGE}{STRING} |
954 STR_CHEAT_BUILD_IN_PAUSE :{LTBLUE}Bou terwyl in pouseer: {ORANGE}{STRING} |
940 STR_CHEAT_NO_JETCRASH :{LTBLUE}Straalvliegtuie sal nie (dikwels) op klein lughawe bots nie: {ORANGE} {STRING} |
955 STR_CHEAT_NO_JETCRASH :{LTBLUE}Straalvliegtuie sal nie (dikwels) op klein lughawe bots nie: {ORANGE} {STRING} |
941 STR_CHEAT_SWITCH_CLIMATE :{LTBLUE}Skakel klimaat: {ORANGE} {STRING} |
956 STR_CHEAT_SWITCH_CLIMATE :{LTBLUE}Skakel klimaat: {ORANGE} {STRING} |
942 STR_CHEAT_CHANGE_DATE :{LTBLUE}Verander datum: {ORANGE} {DATE_SHORT} |
957 STR_CHEAT_CHANGE_DATE :{LTBLUE}Verander datum: {ORANGE} {DATE_SHORT} |
943 STR_CHEAT_SETUP_PROD :{LTBLUE}Stel modifikasie van produksie waarde in staak: {ORANGE}{STRING} |
958 STR_CHEAT_SETUP_PROD :{LTBLUE}Stel modifikasie van produksie waarde in staak: {ORANGE}{STRING} |
944 |
959 |
1572 STR_481E_BATTERY_FARM :Battery Plaas |
1595 STR_481E_BATTERY_FARM :Battery Plaas |
1573 STR_481F_COLA_WELLS :Cola Bron |
1596 STR_481F_COLA_WELLS :Cola Bron |
1574 STR_4820_TOY_SHOP :Speelgoed Winkel |
1597 STR_4820_TOY_SHOP :Speelgoed Winkel |
1575 STR_4821_TOY_FACTORY :Speelgoed Fabriek |
1598 STR_4821_TOY_FACTORY :Speelgoed Fabriek |
1576 STR_4822_PLASTIC_FOUNTAINS :Plastiek Fonteine |
1599 STR_4822_PLASTIC_FOUNTAINS :Plastiek Fonteine |
1577 STR_4823_FIZZY_DRINK_FACTORY :Koeldranke Fabriek |
1600 STR_4823_FIZZY_DRINK_FACTORY :Koeldrank Fabriek |
1578 STR_4824_BUBBLE_GENERATOR :Borrel Ontwikkelaar |
1601 STR_4824_BUBBLE_GENERATOR :Borrel Ontwikkelaar |
1579 STR_4825_TOFFEE_QUARRY :Tamletjie Prooi |
1602 STR_4825_TOFFEE_QUARRY :Tamletjie Prooi |
1580 STR_4826_SUGAR_MINE :Suiker Myn |
1603 STR_4826_SUGAR_MINE :Suiker Myn |
1581 |
1604 |
1582 ############ range for requires starts |
1605 ############ range for requires starts |
1583 STR_4827_REQUIRES :{BLACK}Vereis: {YELLOW}{STRING} |
1606 STR_4827_REQUIRES :{BLACK}Vereis: {YELLOW}{STRING} |
1584 STR_4828_REQUIRES :{BLACK}Vereis: {YELLOW}{STRING}, {STRING} |
1607 STR_4828_REQUIRES :{BLACK}Vereis: {YELLOW}{STRING}, {STRING} |
1585 STR_4829_REQUIRES :{BLACK}Vereis: {YELLOW}{STRING}, {STRING}, {STRING} |
1608 STR_4829_REQUIRES :{BLACK}Vereis: {YELLOW}{STRING}, {STRING}, {STRING} |
1586 ############ range for requires ends |
1609 ############ range for requires ends |
1587 |
1610 |
1588 STR_482A_PRODUCTION_LAST_MONTH :{BLACK}Produksie verlede maand: |
1611 STR_482A_PRODUCTION_LAST_MONTH :{BLACK}Produksie verlede maand: |
1589 STR_482B_TRANSPORTED :{YELLOW}{CARGO}{BLACK} ({COMMA}% uitgevoer) |
1612 STR_482B_TRANSPORTED :{YELLOW}{CARGO}{BLACK} ({COMMA}% uitgevoer) |
1590 STR_482C_CENTER_THE_MAIN_VIEW_ON :{BLACK}Senter skerm op nywerheid |
1613 STR_482C_CENTER_THE_MAIN_VIEW_ON :{BLACK}Senter skerm op nywerheid |
1591 STR_482D_NEW_UNDER_CONSTRUCTION :{BLACK}{BIGFONT}Nuwe {STRING} onder opbou naby {TOWN}! |
1614 STR_482D_NEW_UNDER_CONSTRUCTION :{BLACK}{BIGFONT}Nuwe {STRING} onder opbou naby {TOWN}! |
1595 STR_4831_FOREST_CAN_ONLY_BE_PLANTED :{WHITE}...woud kan net bo sneeu-lyn beplant word |
1618 STR_4831_FOREST_CAN_ONLY_BE_PLANTED :{WHITE}...woud kan net bo sneeu-lyn beplant word |
1596 STR_4832_ANNOUNCES_IMMINENT_CLOSURE :{BLACK}{BIGFONT}{INDUSTRY} aankondig dreigend sluiting! |
1619 STR_4832_ANNOUNCES_IMMINENT_CLOSURE :{BLACK}{BIGFONT}{INDUSTRY} aankondig dreigend sluiting! |
1597 STR_4833_SUPPLY_PROBLEMS_CAUSE_TO :{BLACK}{BIGFONT}Lewering probleme veroorsaak {INDUSTRY} om dreigend sluting te aankondig! |
1620 STR_4833_SUPPLY_PROBLEMS_CAUSE_TO :{BLACK}{BIGFONT}Lewering probleme veroorsaak {INDUSTRY} om dreigend sluting te aankondig! |
1598 STR_4834_LACK_OF_NEARBY_TREES_CAUSES :{BLACK}{BIGFONT}Gemis van naby boome veroorsaak {INDUSTRY} om dreigend sluiting te aankondig! |
1621 STR_4834_LACK_OF_NEARBY_TREES_CAUSES :{BLACK}{BIGFONT}Gemis van naby boome veroorsaak {INDUSTRY} om dreigend sluiting te aankondig! |
1599 STR_4835_INCREASES_PRODUCTION :{BLACK}{BIGFONT}{INDUSTRY} vermeerder produksie! |
1622 STR_4835_INCREASES_PRODUCTION :{BLACK}{BIGFONT}{INDUSTRY} vermeerder produksie! |
1600 STR_4836_NEW_COAL_SEAM_FOUND_AT :{BLACK}{BIGFONT}Nuwe steenkool laag vevind by {INDUSTRY}!{}Produksie is verwag om te verdubbel! |
1623 STR_4836_NEW_COAL_SEAM_FOUND_AT :{BLACK}{BIGFONT}Nuwe steenkool laag gevind by {INDUSTRY}!{}Produksie is verwag om te verdubbel! |
1601 STR_4837_NEW_OIL_RESERVES_FOUND :{BLACK}{BIGFONT}Nuwe olie reserwes gevind by {INDUSTRY}!{}Produksie is verwag om te verdubbel! |
1624 STR_4837_NEW_OIL_RESERVES_FOUND :{BLACK}{BIGFONT}Nuwe olie reserwes gevind by {INDUSTRY}!{}Produksie is verwag om te verdubbel! |
1602 STR_4838_IMPROVED_FARMING_METHODS :{BLACK}{BIGFONT}Verbeterde boerdery metodes by {INDUSTRY} sal produksie verdubbel! |
1625 STR_4838_IMPROVED_FARMING_METHODS :{BLACK}{BIGFONT}Verbeterde boerdery metodes by {INDUSTRY} sal produksie verdubbel! |
1603 STR_4839_PRODUCTION_DOWN_BY_50 :{BLACK}{BIGFONT}{INDUSTRY} produksie verminder 50% |
1626 STR_4839_PRODUCTION_DOWN_BY_50 :{BLACK}{BIGFONT}{INDUSTRY} produksie verminder 50% |
1604 STR_483A_INSECT_INFESTATION_CAUSES :{BLACK}{BIGFONT}Insek vervuiling oorsaak verwoesting by {INDUSTRY}!{}Produksie verminder 50% |
1627 STR_483A_INSECT_INFESTATION_CAUSES :{BLACK}{BIGFONT}Insek vervuiling oorsaak verwoesting by {INDUSTRY}!{}Produksie verminder 50% |
1605 STR_483B_CAN_ONLY_BE_POSITIONED :{WHITE}...kan net naby aan kant van kaart geplaas word |
1628 STR_483B_CAN_ONLY_BE_POSITIONED :{WHITE}...kan net naby aan kant van kaart geplaas word |
1613 STR_5005_UNABLE_TO_EXCAVATE_LAND :{WHITE}Onbekwaam om land vir ander einde van tonnel te uitgrawe |
1636 STR_5005_UNABLE_TO_EXCAVATE_LAND :{WHITE}Onbekwaam om land vir ander einde van tonnel te uitgrawe |
1614 STR_5006_MUST_DEMOLISH_TUNNEL_FIRST :{WHITE}Moet eers tonnel afbreek |
1637 STR_5006_MUST_DEMOLISH_TUNNEL_FIRST :{WHITE}Moet eers tonnel afbreek |
1615 STR_5007_MUST_DEMOLISH_BRIDGE_FIRST :{WHITE}Moet eers brug afbreek |
1638 STR_5007_MUST_DEMOLISH_BRIDGE_FIRST :{WHITE}Moet eers brug afbreek |
1616 STR_5008_CANNOT_START_AND_END_ON :{WHITE}Kan nie in die selfde plek begin en eindig nie |
1639 STR_5008_CANNOT_START_AND_END_ON :{WHITE}Kan nie in die selfde plek begin en eindig nie |
1617 STR_5009_LEVEL_LAND_OR_WATER_REQUIRED :{WHITE}Platte land of water nooding onder brug |
1640 STR_5009_LEVEL_LAND_OR_WATER_REQUIRED :{WHITE}Platte land of water nooding onder brug |
1618 STR_500A_START_AND_END_MUST_BE_IN :{WHITE}Begin en eindig moet in lyn wees |
1641 STR_500A_START_AND_END_MUST_BE_IN :{WHITE}Begin en einde moet in lyn wees |
1619 STR_500B_SITE_UNSUITABLE_FOR_TUNNEL :{WHITE}Plek ongeskik vir tonnel ingang |
1642 STR_500B_SITE_UNSUITABLE_FOR_TUNNEL :{WHITE}Plek ongeskik vir tonnel ingang |
1620 STR_500D :{GOLD}{STRING},{} {VELOCITY} {WHITE}{CURRENCY} |
1643 STR_500D :{GOLD}{STRING},{} {VELOCITY} {WHITE}{CURRENCY} |
1621 STR_500E_SUSPENSION_STEEL :Staking, Staal |
1644 STR_500E_SUSPENSION_STEEL :Staking, Staal |
1622 STR_500F_GIRDER_STEEL :Staaf, Staal |
1645 STR_500F_GIRDER_STEEL :Staaf, Staal |
1623 STR_5010_CANTILEVER_STEEL :Vrydraer, Staal |
1646 STR_5010_CANTILEVER_STEEL :Vrydraer, Staal |
1750 STR_700C_CAN_T_CHANGE_COMPANY_NAME :{WHITE}Maatskappy naam kan nie verander word nie... |
1773 STR_700C_CAN_T_CHANGE_COMPANY_NAME :{WHITE}Maatskappy naam kan nie verander word nie... |
1751 STR_700D_CAN_T_CHANGE_PRESIDENT :{WHITE}Bestuurder se naam kan nie verander word nie... |
1774 STR_700D_CAN_T_CHANGE_PRESIDENT :{WHITE}Bestuurder se naam kan nie verander word nie... |
1752 STR_700E_FINANCES :{WHITE}{COMPANY} Finansies {BLACK}{PLAYERNAME} |
1775 STR_700E_FINANCES :{WHITE}{COMPANY} Finansies {BLACK}{PLAYERNAME} |
1753 STR_700F_EXPENDITURE_INCOME :{WHITE}Onkoste/Inkome |
1776 STR_700F_EXPENDITURE_INCOME :{WHITE}Onkoste/Inkome |
1754 STR_7010 :{WHITE}{NUM} |
1777 STR_7010 :{WHITE}{NUM} |
1755 STR_7011_CONSTRUCTION :{GOLD}Kostruksie |
1778 STR_7011_CONSTRUCTION :{GOLD}Konstruksie |
1756 STR_7012_NEW_VEHICLES :{GOLD}Nuwe Voetuie |
1779 STR_7012_NEW_VEHICLES :{GOLD}Nuwe Voertuie |
1757 STR_7013_TRAIN_RUNNING_COSTS :{GOLD}Trein Loopkoste |
1780 STR_7013_TRAIN_RUNNING_COSTS :{GOLD}Trein Loopkoste |
1758 STR_7014_ROAD_VEH_RUNNING_COSTS :{GOLD}Pad Voetuig Loopkoste |
1781 STR_7014_ROAD_VEH_RUNNING_COSTS :{GOLD}Pad Voertuig Loopkoste |
1759 STR_7015_AIRCRAFT_RUNNING_COSTS :{GOLD}Vliegtuig Loopkoste |
1782 STR_7015_AIRCRAFT_RUNNING_COSTS :{GOLD}Vliegtuig Loopkoste |
1760 STR_7016_SHIP_RUNNING_COSTS :{GOLD}Skip loopkoste |
1783 STR_7016_SHIP_RUNNING_COSTS :{GOLD}Skip loopkoste |
1761 STR_7017_PROPERTY_MAINTENANCE :{GOLD}Eiendom Onderhoud |
1784 STR_7017_PROPERTY_MAINTENANCE :{GOLD}Eiendom Onderhoud |
1762 STR_7018_TRAIN_INCOME :{GOLD}Trein Inkome |
1785 STR_7018_TRAIN_INCOME :{GOLD}Trein Inkome |
1763 STR_7019_ROAD_VEHICLES_INCOME :{GOLD}Pad Voertuig Inkome |
1786 STR_7019_ROAD_VEHICLES_INCOME :{GOLD}Pad Voertuig Inkome |
1785 STR_702E_REQUIRED :{WHITE}...{CURRENCY} vereis |
1808 STR_702E_REQUIRED :{WHITE}...{CURRENCY} vereis |
1786 STR_702F_CAN_T_REPAY_LOAN :{WHITE}Kan nie lening terugbetaal nie... |
1809 STR_702F_CAN_T_REPAY_LOAN :{WHITE}Kan nie lening terugbetaal nie... |
1787 STR_INSUFFICIENT_FUNDS :{WHITE}Kan nie geld wat van die bank geleen is weggee nie... |
1810 STR_INSUFFICIENT_FUNDS :{WHITE}Kan nie geld wat van die bank geleen is weggee nie... |
1788 STR_7030_SELECT_NEW_FACE_FOR_PRESIDENT :{BLACK}Kies nuwe gesig vir bestuurder |
1811 STR_7030_SELECT_NEW_FACE_FOR_PRESIDENT :{BLACK}Kies nuwe gesig vir bestuurder |
1789 STR_7031_CHANGE_THE_COMPANY_VEHICLE :{BLACK}Verander die maatskappy voertuig lewery |
1812 STR_7031_CHANGE_THE_COMPANY_VEHICLE :{BLACK}Verander die maatskappy voertuig lewery |
1790 STR_7032_CHANGE_THE_PRESIDENT_S :{BLACK}verander bestuurder se naam |
1813 STR_7032_CHANGE_THE_PRESIDENT_S :{BLACK}Verander bestuurder se naam |
1791 STR_7033_CHANGE_THE_COMPANY_NAME :{BLACK}Verander die maatskappy se naam |
1814 STR_7033_CHANGE_THE_COMPANY_NAME :{BLACK}Verander die maatskappy se naam |
1792 STR_7034_CLICK_ON_SELECTED_NEW_COLOR :{BLACK}Kliek op verkieste kleur skema |
1815 STR_7034_CLICK_ON_SELECTED_NEW_COLOR :{BLACK}Kliek op verkieste kleur skema |
1793 STR_7035_INCREASE_SIZE_OF_LOAN :{BLACK}Vermeer groote van lening |
1816 STR_7035_INCREASE_SIZE_OF_LOAN :{BLACK}Vermeer groote van lening |
1794 STR_7036_REPAY_PART_OF_LOAN :{BLACK}Terugbetaal deel van lening |
1817 STR_7036_REPAY_PART_OF_LOAN :{BLACK}Terugbetaal deel van lening |
1795 STR_7037_PRESIDENT :{WHITE}{PLAYERNAME}{}{GOLD}(Bestuurder) |
1818 STR_7037_PRESIDENT :{WHITE}{PLAYERNAME}{}{GOLD}(Bestuurder) |
1803 STR_7046_NEW_FACE :{BLACK}Nuwe Gesig |
1826 STR_7046_NEW_FACE :{BLACK}Nuwe Gesig |
1804 STR_7047_CANCEL_NEW_FACE_SELECTION :{BLACK}Kanselleer nuwe gesig keuse |
1827 STR_7047_CANCEL_NEW_FACE_SELECTION :{BLACK}Kanselleer nuwe gesig keuse |
1805 STR_7048_ACCEPT_NEW_FACE_SELECTION :{BLACK}Aanvar nuwe gesig keuse |
1828 STR_7048_ACCEPT_NEW_FACE_SELECTION :{BLACK}Aanvar nuwe gesig keuse |
1806 STR_7049_SELECT_MALE_FACES :{BLACK}Kies manlik gesige |
1829 STR_7049_SELECT_MALE_FACES :{BLACK}Kies manlik gesige |
1807 STR_704A_SELECT_FEMALE_FACES :{BLACK}Kies vroulik gesige |
1830 STR_704A_SELECT_FEMALE_FACES :{BLACK}Kies vroulik gesige |
1808 STR_704B_GENERATE_RANDOM_NEW_FACE :{BLACK}Ontwikkel lukrake Nuwe Gesig |
1831 STR_704B_GENERATE_RANDOM_NEW_FACE :{BLACK}Ontwikkel lukrake nuwe gesig |
1809 STR_704C_KEY :{BLACK}Sleutel |
1832 STR_704C_KEY :{BLACK}Sleutel |
1810 STR_704D_SHOW_KEY_TO_GRAPHS :{BLACK}Wys sleutel na grafieke |
1833 STR_704D_SHOW_KEY_TO_GRAPHS :{BLACK}Wys sleutel na grafieke |
1811 STR_704E_KEY_TO_COMPANY_GRAPHS :{WHITE}Sleutel na maatskappy grafieke |
1834 STR_704E_KEY_TO_COMPANY_GRAPHS :{WHITE}Sleutel na maatskappy grafieke |
1812 STR_704F_CLICK_HERE_TO_TOGGLE_COMPANY :{BLACK}Kliek hier om maatskappy se intrede op grafiek aan/af te skakel |
1835 STR_704F_CLICK_HERE_TO_TOGGLE_COMPANY :{BLACK}Kliek hier om maatskappy se intrede op grafiek aan/af te skakel |
1813 STR_7050_UNITS_OF_CARGO_DELIVERED :{WHITE}Eenheide van vrag afgelewer |
1836 STR_7050_UNITS_OF_CARGO_DELIVERED :{WHITE}Eenheide van vrag afgelewer |
1818 STR_7055 :{YELLOW}{STRING}{SETX 45}{ORANGE}{COMPANY} {BLACK}{PLAYERNAME} '{STRING}' |
1841 STR_7055 :{YELLOW}{STRING}{SETX 45}{ORANGE}{COMPANY} {BLACK}{PLAYERNAME} '{STRING}' |
1819 STR_7056_TRANSPORT_COMPANY_IN_TROUBLE :{BLACK}{BIGFONT}Vervoer maatsappy in moelikheid! |
1842 STR_7056_TRANSPORT_COMPANY_IN_TROUBLE :{BLACK}{BIGFONT}Vervoer maatsappy in moelikheid! |
1820 STR_7057_WILL_BE_SOLD_OFF_OR_DECLARED :{BLACK}{BIGFONT}{COMPANY} sal binnekort afverkoop of bankrospeler verklaar word tensy prestasie verbeter! |
1843 STR_7057_WILL_BE_SOLD_OFF_OR_DECLARED :{BLACK}{BIGFONT}{COMPANY} sal binnekort afverkoop of bankrospeler verklaar word tensy prestasie verbeter! |
1821 STR_7058_PRESIDENT :{BLACK}{PLAYERNAME}{}(Bestuurder) |
1844 STR_7058_PRESIDENT :{BLACK}{PLAYERNAME}{}(Bestuurder) |
1822 STR_7059_TRANSPORT_COMPANY_MERGER :{BLACK}{BIGFONT}Vervoer maatskappy samesmelting! |
1845 STR_7059_TRANSPORT_COMPANY_MERGER :{BLACK}{BIGFONT}Vervoer maatskappy samesmelting! |
1823 STR_705A_HAS_BEEN_SOLD_TO_FOR :{BLACK}{BIGFONT}{COMPANY} is na {COMPANY} vir {CURRENCY}! verkoop |
1846 STR_705A_HAS_BEEN_SOLD_TO_FOR :{BLACK}{BIGFONT}{COMPANY} is na {COMPANY} vir {CURRENCY} verkoop! |
1824 STR_705B_WE_ARE_LOOKING_FOR_A_TRANSPORT :{WHITE}Ons is opsoek na 'n vervoer maatskappy wat ons se maatskappy sal oorvat.{}{}Wil jy {COMPANY} koop vir {CURRENCY}? |
1847 STR_705B_WE_ARE_LOOKING_FOR_A_TRANSPORT :{WHITE}Ons is opsoek na 'n vervoer maatskappy wat ons se maatskappy sal oorvat.{}{}Wil jy {COMPANY} koop vir {CURRENCY}? |
1825 STR_705C_BANKRUPT :{BLACK}{BIGFONT}Bankrotspeler! |
1848 STR_705C_BANKRUPT :{BLACK}{BIGFONT}Bankrotspeler! |
1826 STR_705D_HAS_BEEN_CLOSED_DOWN_BY :{BLACK}{BIGFONT}{COMPANY} is deur skuldeisers toegemaak en alle bates is afverkoop! |
1849 STR_705D_HAS_BEEN_CLOSED_DOWN_BY :{BLACK}{BIGFONT}{COMPANY} is deur skuldeisers toegemaak en alle bates is afverkoop! |
1827 STR_705E_NEW_TRANSPORT_COMPANY_LAUNCHED :{BLACK}{BIGFONT}Nuwe vervoer maatskappy geloods! |
1850 STR_705E_NEW_TRANSPORT_COMPANY_LAUNCHED :{BLACK}{BIGFONT}Nuwe vervoer maatskappy geloods! |
1828 STR_705F_STARTS_CONSTRUCTION_NEAR :{BLACK}{BIGFONT}{COMPANY} begin konstruksie naby {TOWN}! |
1851 STR_705F_STARTS_CONSTRUCTION_NEAR :{BLACK}{BIGFONT}{COMPANY} begin konstruksie naby {TOWN}! |
1845 STR_7071_CAN_T_BUILD_COMPANY_HEADQUARTERS :{WHITE}Maatskappy hoofkwartiers kan nie hier gebou word nie... |
1868 STR_7071_CAN_T_BUILD_COMPANY_HEADQUARTERS :{WHITE}Maatskappy hoofkwartiers kan nie hier gebou word nie... |
1846 STR_7072_VIEW_HQ :{BLACK}Wys HK |
1869 STR_7072_VIEW_HQ :{BLACK}Wys HK |
1847 STR_COMPANY_PASSWORD :{BLACK}Wagwoord |
1870 STR_COMPANY_PASSWORD :{BLACK}Wagwoord |
1848 STR_COMPANY_PASSWORD_TOOLTIP :{BLACK}Wagwoord-beskerm jou maatskappy om onmagtig gebruikers te belet van verbinding |
1871 STR_COMPANY_PASSWORD_TOOLTIP :{BLACK}Wagwoord-beskerm jou maatskappy om onmagtig gebruikers te belet van verbinding |
1849 STR_7073_WORLD_RECESSION_FINANCIAL :{BIGFONT}{BLACK}Wļæ½eld Insinking!{}{}Finansieel eksperte vrees ergste as ekconomie inmekaar sak! |
1872 STR_7073_WORLD_RECESSION_FINANCIAL :{BIGFONT}{BLACK}Wļæ½eld Insinking!{}{}Finansieel eksperte vrees ergste as ekconomie inmekaar sak! |
1850 STR_7074_RECESSION_OVER_UPTURN_IN :{BIGFONT}{BLACK}Insinking Oor!{}{}Oplewing in sake gee vertroue na nywerheide as ekonomie Versterk! |
1873 STR_7074_RECESSION_OVER_UPTURN_IN :{BIGFONT}{BLACK}Insinking Oor!{}{}Oplewing in sake gee vertroue na nywerheide as ekonomie versterk! |
1851 STR_7075_TOGGLE_LARGE_SMALL_WINDOW :{BLACK}Skakel groot/klein venster groote |
1874 STR_7075_TOGGLE_LARGE_SMALL_WINDOW :{BLACK}Skakel groot/klein venster groote |
1852 STR_7076_COMPANY_VALUE :{GOLD}Maatskappy waarde: {WHITE}{CURRENCY64} |
1875 STR_7076_COMPANY_VALUE :{GOLD}Maatskappy waarde: {WHITE}{CURRENCY64} |
1853 STR_7077_BUY_25_SHARE_IN_COMPANY :{BLACK}Koop 25% aandeel in maatskappy |
1876 STR_7077_BUY_25_SHARE_IN_COMPANY :{BLACK}Koop 25% aandeel in maatskappy |
1854 STR_7078_SELL_25_SHARE_IN_COMPANY :{BLACK}Verkoop 25% aandeel in maatskappy |
1877 STR_7078_SELL_25_SHARE_IN_COMPANY :{BLACK}Verkoop 25% aandeel in maatskappy |
1855 STR_7079_BUY_25_SHARE_IN_THIS_COMPANY :{BLACK}Koop 25% aandeel in die maatskappy |
1878 STR_7079_BUY_25_SHARE_IN_THIS_COMPANY :{BLACK}Koop 25% aandeel in die maatskappy |
2157 STR_8812_EMPTY :{LTBLUE}Leeg |
2182 STR_8812_EMPTY :{LTBLUE}Leeg |
2158 STR_8813_FROM :{LTBLUE}{CARGO} vanaf {STATION} |
2183 STR_8813_FROM :{LTBLUE}{CARGO} vanaf {STATION} |
2159 STR_8814_TRAIN_IS_WAITING_IN_DEPOT :{WHITE}Trein {COMMA} wag in depot |
2184 STR_8814_TRAIN_IS_WAITING_IN_DEPOT :{WHITE}Trein {COMMA} wag in depot |
2160 STR_8815_NEW_VEHICLES :{BLACK}Nuwe Voertuie |
2185 STR_8815_NEW_VEHICLES :{BLACK}Nuwe Voertuie |
2161 STR_8816 :{BLACK}- |
2186 STR_8816 :{BLACK}- |
2162 STR_8819_TRAIN_TOO_LONG :{WHITE}Trein te lang |
2187 STR_8819_TRAIN_TOO_LONG :{WHITE}Trein te lank |
2163 STR_881A_TRAINS_CAN_ONLY_BE_ALTERED :{WHITE}Treine kan slegs verander word as hulle in die depot gestop is |
2188 STR_881A_TRAINS_CAN_ONLY_BE_ALTERED :{WHITE}Treine kan slegs verander word as hulle in die depot gestop is |
2164 STR_881B_TRAINS :{WHITE}{COMPANY} - {COMMA} Trein{P "" s} |
2189 STR_881B_TRAINS :{WHITE}{COMPANY} - {COMMA} Trein{P "" e} |
|
2190 |
2165 STR_881C_NEW_RAIL_VEHICLES :{WHITE}Nuwe Spoor Voertuie |
2191 STR_881C_NEW_RAIL_VEHICLES :{WHITE}Nuwe Spoor Voertuie |
2166 STR_NEW_ELRAIL_VEHICLES :{WHITE}Nuwe Elektries Spoor Voertuie |
2192 STR_NEW_ELRAIL_VEHICLES :{WHITE}Nuwe Elektries Spoor Voertuie |
2167 STR_881D_NEW_MONORAIL_VEHICLES :{WHITE}Nuwe Eenspoor Voertuie |
2193 STR_881D_NEW_MONORAIL_VEHICLES :{WHITE}Nuwe Eenspoor Voertuie |
2168 STR_881E_NEW_MAGLEV_VEHICLES :{WHITE}Nuwe Maglev Voertuie |
2194 STR_881E_NEW_MAGLEV_VEHICLES :{WHITE}Nuwe Maglev Voertuie |
|
2195 STR_ALL_AVAIL_RAIL_VEHICLES :{WHITE}Spoorweg Voertuie |
|
2196 |
2169 STR_881F_BUILD_VEHICLE :{BLACK}Bou Voertuig |
2197 STR_881F_BUILD_VEHICLE :{BLACK}Bou Voertuig |
2170 STR_CLONE_ROAD_VEHICLE :{BLACK}Kloon Voertuig |
2198 STR_CLONE_ROAD_VEHICLE :{BLACK}Kloon Voertuig |
2171 STR_CLONE_ROAD_VEHICLE_INFO :{BLACK}Dit sal 'n afskrywing van die pad voertuig bou. Control-kliek sal die opdrae deel |
2199 STR_CLONE_ROAD_VEHICLE_INFO :{BLACK}Dit sal 'n afskrywing van die pad voertuig bou. Control-kliek sal die opdrae deel |
2172 STR_CLONE_ROAD_VEHICLE_DEPOT_INFO :{BLACK}Dit sal 'n afskrywing van 'n pad voertuig bou. Kliek die knoppie en dan op 'n pad voertuig binne of buite die depot. Control-kliek sal die opdrae deel |
2200 STR_CLONE_ROAD_VEHICLE_DEPOT_INFO :{BLACK}Dit sal 'n afskrywing van 'n pad voertuig bou. Kliek die knoppie en dan op 'n pad voertuig binne of buite die depot. Control-kliek sal die opdrae deel |
2173 STR_CLONE_TRAIN :{BLACK}Kloon Trein |
2201 STR_CLONE_TRAIN :{BLACK}Kloon Trein |
2195 STR_8834_CAN_T_DELETE_THIS_ORDER :{WHITE}Die opdrag kan nie uitwis word nie... |
2223 STR_8834_CAN_T_DELETE_THIS_ORDER :{WHITE}Die opdrag kan nie uitwis word nie... |
2196 STR_8835_CAN_T_MODIFY_THIS_ORDER :{WHITE}Die opdrag kan nie verander word nie... |
2224 STR_8835_CAN_T_MODIFY_THIS_ORDER :{WHITE}Die opdrag kan nie verander word nie... |
2197 STR_8837_CAN_T_MOVE_VEHICLE :{WHITE}Voertuig kan nie beweeg nie... |
2225 STR_8837_CAN_T_MOVE_VEHICLE :{WHITE}Voertuig kan nie beweeg nie... |
2198 STR_8838_N_A :N/A{SKIP} |
2226 STR_8838_N_A :N/A{SKIP} |
2199 STR_8839_CAN_T_SELL_RAILROAD_VEHICLE :{WHITE}Kan nie spoorweg voertuig verkoop nie... |
2227 STR_8839_CAN_T_SELL_RAILROAD_VEHICLE :{WHITE}Kan nie spoorweg voertuig verkoop nie... |
2200 STR_883A_UNABLE_TO_FIND_ROUTE_TO :{WHITE}Kan nie roete vind na plaaslike depot nie |
2228 STR_883A_UNABLE_TO_FIND_ROUTE_TO :{WHITE}Kan nie roete na plaaslike depot vind nie |
2201 STR_883B_CAN_T_STOP_START_TRAIN :{WHITE}Trein kan nie stop/ry word nie... |
2229 STR_883B_CAN_T_STOP_START_TRAIN :{WHITE}Trein kan nie stop/aanvang word nie... |
2202 STR_883C_SERVICING_INTERVAL_DAYS :{BLACK}Diens tussentyd: {LTBLUE}{COMMA}dae{BLACK} Laaste diens: {LTBLUE}{DATE_LONG} |
2230 STR_883C_SERVICING_INTERVAL_DAYS :{BLACK}Diens tussentyd: {LTBLUE}{COMMA}dae{BLACK} Laaste diens: {LTBLUE}{DATE_LONG} |
2203 STR_883D_TRAINS_CLICK_ON_TRAIN_FOR :{BLACK}Treine - kliek op trein vir inligting |
2231 STR_883D_TRAINS_CLICK_ON_TRAIN_FOR :{BLACK}Treine - kliek op trein vir inligting |
2204 STR_883E_BUILD_NEW_TRAINS_REQUIRES :{BLACK}Bou nuwe treine (vereis trein depot) |
2232 STR_883E_BUILD_NEW_TRAINS_REQUIRES :{BLACK}Bou nuwe treine (vereis trein depot) |
2205 STR_883F_TRAINS_CLICK_ON_TRAIN_FOR :{BLACK}Treine - kliek op trein vir info., sleep voertuig om te bysit/verwyder van trein |
2233 STR_883F_TRAINS_CLICK_ON_TRAIN_FOR :{BLACK}Treine - kliek op trein vir info., sleep voertuig om te bysit/verwyder van trein |
2206 STR_8840_BUILD_NEW_TRAIN_VEHICLE :{BLACK}Bou nuwe trein voertuig |
2234 STR_8840_BUILD_NEW_TRAIN_VEHICLE :{BLACK}Bou nuwe trein voertuig |
2207 STR_8841_DRAG_TRAIN_VEHICLE_TO_HERE :{BLACK}Sleep trein voertuig hier om dit te verkoop |
2235 STR_8841_DRAG_TRAIN_VEHICLE_TO_HERE :{BLACK}Sleep trein voertuig hier om dit te verkoop |
2208 STR_8842_CENTER_MAIN_VIEW_ON_TRAIN :{BLACK}senter skerm op trein depot |
2236 STR_8842_CENTER_MAIN_VIEW_ON_TRAIN :{BLACK}Senter skerm op trein depot |
2209 STR_8843_TRAIN_VEHICLE_SELECTION :{BLACK}Trein voertuig keuse lys - kliek op voertuig vir inligting |
2237 STR_8843_TRAIN_VEHICLE_SELECTION :{BLACK}Trein voertuig keuse lys - kliek op voertuig vir inligting |
2210 STR_8844_BUILD_THE_HIGHLIGHTED_TRAIN :{BLACK}Bou die beklemtoonde trein voertuig |
2238 STR_8844_BUILD_THE_HIGHLIGHTED_TRAIN :{BLACK}Bou die beklemtoonde trein voertuig |
2211 STR_8845_RENAME_TRAIN_VEHICLE_TYPE :{BLACK}Hernaam trein voertuig tipe |
2239 STR_8845_RENAME_TRAIN_VEHICLE_TYPE :{BLACK}Hernaam trein voertuig tipe |
2212 STR_8846_CURRENT_TRAIN_ACTION_CLICK :{BLACK}Huidige trein aksie - kliek hier om trein te stop/aanvang trein |
2240 STR_8846_CURRENT_TRAIN_ACTION_CLICK :{BLACK}Huidige trein aksie - kliek hier om trein te stop/aanvang trein |
2213 STR_8847_SHOW_TRAIN_S_ORDERS :{BLACK}Wys trein se opdrae |
2241 STR_8847_SHOW_TRAIN_S_ORDERS :{BLACK}Wys trein se opdrae |
2214 STR_8848_CENTER_MAIN_VIEW_ON_TRAIN :{BLACK}Senter skerm op trein |
2242 STR_8848_CENTER_MAIN_VIEW_ON_TRAIN :{BLACK}Senter skerm op trein |
2215 STR_8849_SEND_TRAIN_TO_DEPOT :{BLACK}Stuur trein na depot |
2243 STR_8849_SEND_TRAIN_TO_DEPOT :{BLACK}Stuur trein na depot. CTRL+kliek sal net diens |
2216 STR_884A_FORCE_TRAIN_TO_PROCEED :{BLACK}Dwing trein om voort te gaan sonder om vir seine te wag |
2244 STR_884A_FORCE_TRAIN_TO_PROCEED :{BLACK}Dwing trein om voort te gaan sonder om vir seine te wag |
2217 STR_884B_REVERSE_DIRECTION_OF_TRAIN :{BLACK}Omkeer rigting van trein |
2245 STR_884B_REVERSE_DIRECTION_OF_TRAIN :{BLACK}Omkeer rigting van trein |
2218 STR_884C_SHOW_TRAIN_DETAILS :{BLACK}Wys trein se aanwyse |
2246 STR_884C_SHOW_TRAIN_DETAILS :{BLACK}Wys trein se aanwyse |
2219 STR_884D_INCREASE_SERVICING_INTERVAL :{BLACK}Verhoog diens tussentyd |
2247 STR_884D_INCREASE_SERVICING_INTERVAL :{BLACK}Vergroot diens tussentyd |
2220 STR_884E_DECREASE_SERVICING_INTERVAL :{BLACK}Verminder diens tussentyd |
2248 STR_884E_DECREASE_SERVICING_INTERVAL :{BLACK}Verminder diens tussentyd |
2221 STR_884F_SHOW_DETAILS_OF_CARGO_CARRIED :{BLACK}Wys aanwyse van vrag gedra |
2249 STR_884F_SHOW_DETAILS_OF_CARGO_CARRIED :{BLACK}Wys aanwyse van vrag gedra |
2222 STR_8850_SHOW_DETAILS_OF_TRAIN_VEHICLES :{BLACK}Wys aanwyse van trein voertuie |
2250 STR_8850_SHOW_DETAILS_OF_TRAIN_VEHICLES :{BLACK}Wys aanwyse van trein voertuie |
2223 STR_8851_SHOW_CAPACITIES_OF_EACH :{BLACK}Wys kapasiteite van elke voertuig |
2251 STR_8851_SHOW_CAPACITIES_OF_EACH :{BLACK}Wys kapasiteite van elke voertuig |
2224 STR_8852_SHOW_TOTAL_CARGO :{BLACK}wys totaale kapasitiet van trein, verdeel by vrag tipe |
2252 STR_8852_SHOW_TOTAL_CARGO :{BLACK}Wys totaale kapasitiet van trein, verdeel by vrag tipe |
2225 STR_8852_ORDERS_LIST_CLICK_ON_ORDER :{BLACK}Opdraglys - kliek op 'n opdrag om dit te beklemtoon. CTRL + kliek senter op stasie |
2253 STR_8852_ORDERS_LIST_CLICK_ON_ORDER :{BLACK}Opdraglys - kliek op 'n opdrag om dit te beklemtoon. CTRL + kliek senter op stasie |
2226 STR_8853_SKIP_THE_CURRENT_ORDER :{BLACK}Sprong die huidige opdrag, en begin die volgende |
2254 STR_8853_SKIP_THE_CURRENT_ORDER :{BLACK}Sprong die huidige opdrag, en begin die volgende |
2227 STR_8854_DELETE_THE_HIGHLIGHTED :{BLACK}Uitwis die beklemtoonde opdrag |
2255 STR_8854_DELETE_THE_HIGHLIGHTED :{BLACK}Uitwis die beklemtoonde opdrag |
2228 STR_8855_MAKE_THE_HIGHLIGHTED_ORDER :{BLACK}Maak die beklemtoonde opdrag deaugaande |
2256 STR_8855_MAKE_THE_HIGHLIGHTED_ORDER :{BLACK}Maak die beklemtoonde opdrag deurgaande |
2229 STR_8856_INSERT_A_NEW_ORDER_BEFORE :{BLACK}Invoeg 'n nuwe opdrag voor die beklemtoonde opdrag, of byvoeg na einde van lys |
2257 STR_8856_INSERT_A_NEW_ORDER_BEFORE :{BLACK}Invoeg 'n nuwe opdrag voor die beklemtoonde opdrag, of byvoeg na einde van lys |
2230 STR_8857_MAKE_THE_HIGHLIGHTED_ORDER :{BLACK}Maak die beklemtoonde opdrag dwing die voertuig om vir 'n volle lading te wag |
2258 STR_8857_MAKE_THE_HIGHLIGHTED_ORDER :{BLACK}Maak die beklemtoonde opdrag dwing die voertuig om vir 'n volle lading te wag |
2231 STR_8858_MAKE_THE_HIGHLIGHTED_ORDER :{BLACK}Maak die beklemtoonde opdrag dwing die voertuig te aflaai |
2259 STR_8858_MAKE_THE_HIGHLIGHTED_ORDER :{BLACK}Maak die beklemtoonde opdrag dwing die voertuig te aflaai |
2232 STR_8859_NEW_NOW_AVAILABLE :{BLACK}{BIGFONT}Nuwe {STRING} nou beskikbaar! |
2260 STR_8859_NEW_NOW_AVAILABLE :{BLACK}{BIGFONT}Nuwe {STRING} nou beskikbaar! |
2233 STR_885A :{BLACK}{BIGFONT}{STRING} |
2261 STR_885A :{BLACK}{BIGFONT}{STRING} |
2234 STR_885C_BROKEN_DOWN :{RED}Oponthoud |
2262 STR_885C_BROKEN_DOWN :{RED}Oponthoud |
2235 STR_885D_AGE_RUNNING_COST_YR :{BLACK}Ouderdom: {LTBLUE}{STRING}{BLACK} Loopkoste: {LTBLUE}{CURRENCY}/Jr |
2263 STR_885D_AGE_RUNNING_COST_YR :{BLACK}Ouderdom: {LTBLUE}{STRING}{BLACK} Loopkoste: {LTBLUE}{CURRENCY}/Jr |
2236 STR_885F_PROFIT_THIS_YEAR_LAST_YEAR :{BLACK}Profyt die jaar: {LTBLUE}{CURRENCY} (verlede jaar: {CURRENCY}) |
2264 STR_885F_PROFIT_THIS_YEAR_LAST_YEAR :{BLACK}Profyt die jaar: {LTBLUE}{CURRENCY} (verlede jaar: {CURRENCY}) |
2237 STR_8860_RELIABILITY_BREAKDOWNS :{BLACK}Deeglikheid: {LTBLUE}{COMMA}% {BLACK}Oponthoude sedert laaste diens: {LTBLUE}{COMMA} |
2265 STR_8860_RELIABILITY_BREAKDOWNS :{BLACK}Deeglikheid: {LTBLUE}{COMMA}% {BLACK}Oponthoude sedert laaste diens: {LTBLUE}{COMMA} |
2238 STR_8861_STOPPED :{RED}Gestop |
2266 STR_8861_STOPPED :{RED}Gestop |
2239 STR_8862_CAN_T_MAKE_TRAIN_PASS_SIGNAL :{WHITE}Kan nie tein dwing om sein te vermy op gevaar... |
2267 STR_8862_CAN_T_MAKE_TRAIN_PASS_SIGNAL :{WHITE}Kan nie trein dwing om sein te vermy op gevaar... |
2240 STR_8863_CRASHED :{RED}Botsing! |
2268 STR_8863_CRASHED :{RED}Botsing! |
2241 |
2269 |
2242 STR_8865_NAME_TRAIN :{WHITE}Benaam trein |
2270 STR_8865_NAME_TRAIN :{WHITE}Benaam trein |
2243 STR_8866_CAN_T_NAME_TRAIN :{WHITE}Trein kan nie benaam word nie... |
2271 STR_8866_CAN_T_NAME_TRAIN :{WHITE}Trein kan nie benaam word nie... |
2244 STR_8867_NAME_TRAIN :{BLACK}Benaam trein |
2272 STR_8867_NAME_TRAIN :{BLACK}Benaam trein |
2265 STR_900E_MAX_SPEED :{BLACK}Max. spoed: {LTBLUE}{VELOCITY} |
2293 STR_900E_MAX_SPEED :{BLACK}Max. spoed: {LTBLUE}{VELOCITY} |
2266 STR_900F_PROFIT_THIS_YEAR_LAST_YEAR :{BLACK}Profyt die jaar: {LTBLUE}{CURRENCY} (verlede jaar: {CURRENCY}) |
2294 STR_900F_PROFIT_THIS_YEAR_LAST_YEAR :{BLACK}Profyt die jaar: {LTBLUE}{CURRENCY} (verlede jaar: {CURRENCY}) |
2267 STR_9010_RELIABILITY_BREAKDOWNS :{BLACK}Deeglikheid: {LTBLUE}{COMMA}% {BLACK}Oponthoude sedert laaste diens: {LTBLUE}{COMMA} |
2295 STR_9010_RELIABILITY_BREAKDOWNS :{BLACK}Deeglikheid: {LTBLUE}{COMMA}% {BLACK}Oponthoude sedert laaste diens: {LTBLUE}{COMMA} |
2268 STR_9011_BUILT_VALUE :{LTBLUE}{STRING}{BLACK} Gebou: {LTBLUE}{NUM}{BLACK} Waarde: {LTBLUE}{CURRENCY} |
2296 STR_9011_BUILT_VALUE :{LTBLUE}{STRING}{BLACK} Gebou: {LTBLUE}{NUM}{BLACK} Waarde: {LTBLUE}{CURRENCY} |
2269 STR_9012_CAPACITY :{BLACK}Kapasitiet: {LTBLUE}{CARGO} |
2297 STR_9012_CAPACITY :{BLACK}Kapasitiet: {LTBLUE}{CARGO} |
2270 STR_9013_MUST_BE_STOPPED_INSIDE :{WHITE}...moet gestop binne 'n pad depot wees |
2298 STR_9013_MUST_BE_STOPPED_INSIDE :{WHITE}...moet gestop binne 'n pad voertuig depot wees |
2271 STR_9014_CAN_T_SELL_ROAD_VEHICLE :{WHITE}Kan nie pad voertuig verkoop nie |
2299 STR_9014_CAN_T_SELL_ROAD_VEHICLE :{WHITE}Kan nie pad voertuig verkoop nie |
2272 STR_9015_CAN_T_STOP_START_ROAD_VEHICLE :{WHITE}Kani nie pad voertuig stop/ry nie... |
2300 STR_9015_CAN_T_STOP_START_ROAD_VEHICLE :{WHITE}Kani nie pad voertuig stop/aanvang nie... |
2273 STR_9016_ROAD_VEHICLE_IS_WAITING :{WHITE}Pad voertuig {COMMA} wag in depot |
2301 STR_9016_ROAD_VEHICLE_IS_WAITING :{WHITE}Pad voertuig {COMMA} wag in depot |
2274 STR_HEADING_FOR_ROAD_DEPOT :{ORANGE}Op pad na {TOWN} Pad Depot |
2302 STR_HEADING_FOR_ROAD_DEPOT :{ORANGE}Op pad na {TOWN} Pad Depot |
2275 STR_HEADING_FOR_ROAD_DEPOT_VEL :{ORANGE}Op pad na {TOWN} Pad Depot, {VELOCITY} |
2303 STR_HEADING_FOR_ROAD_DEPOT_VEL :{ORANGE}Op pad na {TOWN} Pad Depot, {VELOCITY} |
2276 STR_9018_CAN_T_SEND_VEHICLE_TO_DEPOT :{WHITE}Kan nie voertuig na depot stuur nie... |
2304 STR_9018_CAN_T_SEND_VEHICLE_TO_DEPOT :{WHITE}Kan nie voertuig na depot stuur nie... |
2277 STR_9019_UNABLE_TO_FIND_LOCAL_DEPOT :{WHITE}Kan nie plaaslike depot vind nie |
2305 STR_9019_UNABLE_TO_FIND_LOCAL_DEPOT :{WHITE}Kan nie plaaslike depot vind nie |
2278 STR_901A_ROAD_VEHICLES_CLICK_ON :{BLACK}Pad voertuie - kliek op voertuig vir inligting |
2306 STR_901A_ROAD_VEHICLES_CLICK_ON :{BLACK}Pad voertuie - kliek op voertuig vir inligting |
2279 STR_901B_BUILD_NEW_ROAD_VEHICLES :{BLACK}Bou nuwe pad voertuie (vereis pad voertuig depot) |
2307 STR_901B_BUILD_NEW_ROAD_VEHICLES :{BLACK}Bou nuwe pad voertuie (vereis pad voertuig depot) |
2280 STR_901C_CURRENT_VEHICLE_ACTION :{BLACK}Huidige voertuig aksie - kliek hier om voertuig to stop/ry |
2308 STR_901C_CURRENT_VEHICLE_ACTION :{BLACK}Huidige voertuig aksie - kliek hier om voertuig to stop/aanvang |
2281 STR_901D_SHOW_VEHICLE_S_ORDERS :{BLACK}Wys voertuig se opdrae |
2309 STR_901D_SHOW_VEHICLE_S_ORDERS :{BLACK}Wys voertuig se opdrae |
2282 STR_901E_CENTER_MAIN_VIEW_ON_VEHICLE :{BLACK}Senter skerm op voertuig |
2310 STR_901E_CENTER_MAIN_VIEW_ON_VEHICLE :{BLACK}Senter skerm op voertuig |
2283 STR_901F_SEND_VEHICLE_TO_DEPOT :{BLACK}Stuur voertuig na depot |
2311 STR_901F_SEND_VEHICLE_TO_DEPOT :{BLACK}Stuur voertuig na depot. CTRL+kliek sal net diens |
2284 STR_9020_FORCE_VEHICLE_TO_TURN_AROUND :{BLACK}Dwing voertuig om om te draai |
2312 STR_9020_FORCE_VEHICLE_TO_TURN_AROUND :{BLACK}Dwing voertuig om om te draai |
2285 STR_9021_SHOW_ROAD_VEHICLE_DETAILS :{BLACK}Wys pad voertuig aanwyse |
2313 STR_9021_SHOW_ROAD_VEHICLE_DETAILS :{BLACK}Wys pad voertuig aanwyse |
2286 STR_9022_VEHICLES_CLICK_ON_VEHICLE :{BLACK}Voertuie - kliek op voertuig vir inligting |
2314 STR_9022_VEHICLES_CLICK_ON_VEHICLE :{BLACK}Voertuie - kliek op voertuig vir inligting |
2287 STR_9023_BUILD_NEW_ROAD_VEHICLE :{BLACK}Bou nuwe pad voertuig |
2315 STR_9023_BUILD_NEW_ROAD_VEHICLE :{BLACK}Bou nuwe pad voertuig |
2288 STR_9024_DRAG_ROAD_VEHICLE_TO_HERE :{BLACK}Sleep pad voertuig hier om dit te verkoop |
2316 STR_9024_DRAG_ROAD_VEHICLE_TO_HERE :{BLACK}Sleep pad voertuig hier om dit te verkoop |
2289 STR_9025_CENTER_MAIN_VIEW_ON_ROAD :{BLACK}Senter skerm op pad voertuig depot |
2317 STR_9025_CENTER_MAIN_VIEW_ON_ROAD :{BLACK}Senter skerm op pad voertuig depot |
2290 STR_9026_ROAD_VEHICLE_SELECTION :{BLACK}Pad voertuig keuse lys - kliek op voertuig vir inligting |
2318 STR_9026_ROAD_VEHICLE_SELECTION :{BLACK}Pad voertuig keuse lys - kliek op voertuig vir inligting |
2291 STR_9027_BUILD_THE_HIGHLIGHTED_ROAD :{BLACK}Bou die beklemtoonde pad voertuig |
2319 STR_9027_BUILD_THE_HIGHLIGHTED_ROAD :{BLACK}Bou die beklemtoonde pad voertuig |
2292 STR_9028_NEW_ROAD_VEHICLE_NOW_AVAILABLE :{BLACK}{BIGFONT}Nuwe pad voertuig is nou beskikbaar! |
2320 STR_9028_NEW_ROAD_VEHICLE_NOW_AVAILABLE :{BLACK}{BIGFONT}Nuwe pad voertuig nou beskikbaar! |
2293 STR_9029 :{BLACK}{BIGFONT}{STRING} |
2321 STR_9029 :{BLACK}{BIGFONT}{STRING} |
2294 STR_902A_COST_SPEED_RUNNING_COST :{BLACK}Koste: {CURRENCY}{}Speod: {VELOCITY}{}Loopkoste: {CURRENCY}/yr{}Kapasitiet: {CARGO} |
2322 STR_902A_COST_SPEED_RUNNING_COST :{BLACK}Koste: {CURRENCY}{}Spoed: {VELOCITY}{}Loopkoste: {CURRENCY}/yr{}Kapasitiet: {CARGO} |
2295 |
2323 |
2296 STR_902C_NAME_ROAD_VEHICLE :{WHITE}Benaam pad voertuig |
2324 STR_902C_NAME_ROAD_VEHICLE :{WHITE}Benaam pad voertuig |
2297 STR_902D_CAN_T_NAME_ROAD_VEHICLE :{WHITE}Pad voertuig kan nie benaam word nie... |
2325 STR_902D_CAN_T_NAME_ROAD_VEHICLE :{WHITE}Pad voertuig kan nie benaam word nie... |
2298 STR_902E_NAME_ROAD_VEHICLE :{BLACK}Benaam pad voertuig |
2326 STR_902E_NAME_ROAD_VEHICLE :{BLACK}Benaam pad voertuig |
2299 STR_902F_CITIZENS_CELEBRATE_FIRST :{BLACK}{BIGFONT}Burgers herdenk . . .{}Eerste bus arriveer by {STATION}! |
2327 STR_902F_CITIZENS_CELEBRATE_FIRST :{BLACK}{BIGFONT}Burgers herdenk . . .{}Eerste bus arriveer by {STATION}! |
2308 STR_9037_CAN_T_RENAME_ROAD_VEHICLE :{WHITE}Pad voertuig tipe kan nie hernaam word nie... |
2336 STR_9037_CAN_T_RENAME_ROAD_VEHICLE :{WHITE}Pad voertuig tipe kan nie hernaam word nie... |
2309 STR_9038_GO_TO_ROADVEH_DEPOT :Gaan na {TOWN} Pad Voertuig Depot |
2337 STR_9038_GO_TO_ROADVEH_DEPOT :Gaan na {TOWN} Pad Voertuig Depot |
2310 |
2338 |
2311 |
2339 |
2312 ##id 0x9800 |
2340 ##id 0x9800 |
2313 STR_9800_DOCK_CONSTRUCTION :Werf Konstruksie |
2341 STR_9800_DOCK_CONSTRUCTION :Werf konstruksie |
2314 STR_9801_DOCK_CONSTRUCTION :{WHITE}Werf konstruksie |
2342 STR_9801_DOCK_CONSTRUCTION :{WHITE}Werf konstruksie |
2315 STR_9802_CAN_T_BUILD_DOCK_HERE :{WHITE}Kan nie werf hier bou nie... |
2343 STR_9802_CAN_T_BUILD_DOCK_HERE :{WHITE}Kan nie werf hier bou nie... |
2316 STR_9803_SHIP_DEPOT :{WHITE}{TOWN} Skip Depot |
2344 STR_9803_SHIP_DEPOT :{WHITE}{TOWN} Skip Depot |
2317 STR_9804_NEW_SHIPS :{BLACK}Nuwe Skepe |
2345 STR_9804_NEW_SHIPS :{BLACK}Nuwe Skepe |
2318 STR_9805_SHIPS :{WHITE}{COMPANY} - {COMMA} Skeep{P "" s} |
2346 STR_9805_SHIPS :{WHITE}{COMPANY} - {COMMA} Skeep{P "" e} |
2319 STR_9808_NEW_SHIPS :{WHITE}Nuwe Skepe |
2347 STR_9808_NEW_SHIPS :{WHITE}Nuwe Skepe |
2320 STR_9809_BUILD_SHIP :{BLACK}Bou Skip |
2348 STR_9809_BUILD_SHIP :{BLACK}Bou Skip |
2321 STR_CLONE_SHIP :{BLACK}Kloon Skip |
2349 STR_CLONE_SHIP :{BLACK}Kloon Skip |
2322 STR_CLONE_SHIP_INFO :{BLACK}Dit sal 'n afskrywing van die skip bou. Control-kliek sal die opdrae deel |
2350 STR_CLONE_SHIP_INFO :{BLACK}Dit sal 'n afskrywing van die skip bou. Control-kliek sal die opdrae deel |
2323 STR_CLONE_SHIP_DEPOT_INFO :{BLACK}Dit sal 'n afskrywing van 'n skip bou. Kliek die knoppie en dan op 'n skip binne of buite die depot. Control-kliek sal die opdrae deel |
2351 STR_CLONE_SHIP_DEPOT_INFO :{BLACK}Dit sal 'n afskrywing van 'n skip bou. Kliek die knoppie en dan op 'n skip binne of buite die depot. Control-kliek sal die opdrae deel |
2331 STR_9813_MAX_SPEED :{BLACK}Max. spoed: {LTBLUE}{VELOCITY} |
2359 STR_9813_MAX_SPEED :{BLACK}Max. spoed: {LTBLUE}{VELOCITY} |
2332 STR_9814_PROFIT_THIS_YEAR_LAST_YEAR :{BLACK}Profyt die jaar: {LTBLUE}{CURRENCY} (verlede jaar: {CURRENCY}) |
2360 STR_9814_PROFIT_THIS_YEAR_LAST_YEAR :{BLACK}Profyt die jaar: {LTBLUE}{CURRENCY} (verlede jaar: {CURRENCY}) |
2333 STR_9815_RELIABILITY_BREAKDOWNS :{BLACK}Deeglikheid: {LTBLUE}{COMMA}% {BLACK}Oponthoude sedert laaste diens: {LTBLUE}{COMMA} |
2361 STR_9815_RELIABILITY_BREAKDOWNS :{BLACK}Deeglikheid: {LTBLUE}{COMMA}% {BLACK}Oponthoude sedert laaste diens: {LTBLUE}{COMMA} |
2334 STR_9816_BUILT_VALUE :{LTBLUE}{STRING}{BLACK} Gebou: {LTBLUE}{NUM}{BLACK} Waarde: {LTBLUE}{CURRENCY} |
2362 STR_9816_BUILT_VALUE :{LTBLUE}{STRING}{BLACK} Gebou: {LTBLUE}{NUM}{BLACK} Waarde: {LTBLUE}{CURRENCY} |
2335 STR_9817_CAPACITY :{BLACK}Kapasitiet: {LTBLUE}{CARGO} |
2363 STR_9817_CAPACITY :{BLACK}Kapasitiet: {LTBLUE}{CARGO} |
2336 STR_9818_CAN_T_STOP_START_SHIP :{WHITE}Kan nie skip stop/ry nie |
2364 STR_9818_CAN_T_STOP_START_SHIP :{WHITE}Kan nie skip stop/aanvang nie |
2337 STR_9819_CAN_T_SEND_SHIP_TO_DEPOT :{WHITE}Kan nie skip na depot sttur nie... |
2365 STR_9819_CAN_T_SEND_SHIP_TO_DEPOT :{WHITE}Kan nie skip na depot stuur nie... |
2338 STR_981A_UNABLE_TO_FIND_LOCAL_DEPOT :{WHITE}Kan nie plaaslike depot vind nie |
2366 STR_981A_UNABLE_TO_FIND_LOCAL_DEPOT :{WHITE}Kan nie plaaslike depot vind nie |
2339 STR_HEADING_FOR_SHIP_DEPOT :{ORANGE}Op pad na {TOWN} Skip Depot |
2367 STR_HEADING_FOR_SHIP_DEPOT :{ORANGE}Op pad na {TOWN} Skip Depot |
2340 STR_HEADING_FOR_SHIP_DEPOT_VEL :{ORANGE}Op pad na {TOWN} Skip Depot, {VELOCITY} |
2368 STR_HEADING_FOR_SHIP_DEPOT_VEL :{ORANGE}Op pad na {TOWN} Skip Depot, {VELOCITY} |
2341 STR_981C_SHIP_IS_WAITING_IN_DEPOT :{WHITE}Skip {COMMA} wag in depot |
2369 STR_981C_SHIP_IS_WAITING_IN_DEPOT :{WHITE}Skip {COMMA} wag in depot |
2342 STR_981D_BUILD_SHIP_DOCK :{BLACK}Bou skip werf |
2370 STR_981D_BUILD_SHIP_DOCK :{BLACK}Bou skip werf |
2347 STR_9822_CENTER_MAIN_VIEW_ON_SHIP :{BLACK}Senter skerm op skip depot |
2375 STR_9822_CENTER_MAIN_VIEW_ON_SHIP :{BLACK}Senter skerm op skip depot |
2348 STR_9823_SHIPS_CLICK_ON_SHIP_FOR :{BLACK}Skepe - kliek op skip vir inligting |
2376 STR_9823_SHIPS_CLICK_ON_SHIP_FOR :{BLACK}Skepe - kliek op skip vir inligting |
2349 STR_9824_BUILD_NEW_SHIPS_REQUIRES :{BLACK}Bou nuwe skepe (vereis skip depot) |
2377 STR_9824_BUILD_NEW_SHIPS_REQUIRES :{BLACK}Bou nuwe skepe (vereis skip depot) |
2350 STR_9825_SHIP_SELECTION_LIST_CLICK :{BLACK}Skip keuse lys - kliek op skip vir inligting |
2378 STR_9825_SHIP_SELECTION_LIST_CLICK :{BLACK}Skip keuse lys - kliek op skip vir inligting |
2351 STR_9826_BUILD_THE_HIGHLIGHTED_SHIP :{BLACK}Bou die beklemtoonde skip |
2379 STR_9826_BUILD_THE_HIGHLIGHTED_SHIP :{BLACK}Bou die beklemtoonde skip |
2352 STR_9827_CURRENT_SHIP_ACTION_CLICK :{BLACK}Huidige skip aksie - kliek hier om skip te stop/ry |
2380 STR_9827_CURRENT_SHIP_ACTION_CLICK :{BLACK}Huidige skip aksie - kliek hier om skip te stop/aanvang |
2353 STR_9828_SHOW_SHIP_S_ORDERS :{BLACK}Wys skip se opdrae |
2381 STR_9828_SHOW_SHIP_S_ORDERS :{BLACK}Wys skip se opdrae |
2354 STR_9829_CENTER_MAIN_VIEW_ON_SHIP :{BLACK}Senter skerm op skip |
2382 STR_9829_CENTER_MAIN_VIEW_ON_SHIP :{BLACK}Senter skerm op skip |
2355 STR_982A_SEND_SHIP_TO_DEPOT :{BLACK}Stuur skip na depot |
2383 STR_982A_SEND_SHIP_TO_DEPOT :{BLACK}Stuur skip na depot |
2356 STR_982B_SHOW_SHIP_DETAILS :{BLACK}Wys skip se aanwyse |
2384 STR_982B_SHOW_SHIP_DETAILS :{BLACK}Wys skip se aanwyse |
2357 STR_982C_NEW_SHIP_NOW_AVAILABLE :{BLACK}{BIGFONT}Nuwe skip nou beskikbaar! |
2385 STR_982C_NEW_SHIP_NOW_AVAILABLE :{BLACK}{BIGFONT}Nuwe skip nou beskikbaar! |
2366 STR_9835_CAN_T_POSITION_BUOY_HERE :{WHITE}Kan nie baken hier plaas nie... |
2394 STR_9835_CAN_T_POSITION_BUOY_HERE :{WHITE}Kan nie baken hier plaas nie... |
2367 STR_9836_RENAME :{BLACK}Hernaam |
2395 STR_9836_RENAME :{BLACK}Hernaam |
2368 STR_9837_RENAME_SHIP_TYPE :{BLACK}Hernaam skip tipe |
2396 STR_9837_RENAME_SHIP_TYPE :{BLACK}Hernaam skip tipe |
2369 STR_9838_RENAME_SHIP_TYPE :{WHITE}Hernaam skip tipe |
2397 STR_9838_RENAME_SHIP_TYPE :{WHITE}Hernaam skip tipe |
2370 STR_9839_CAN_T_RENAME_SHIP_TYPE :{WHITE}Kan nie skip tipe hernaam nie... |
2398 STR_9839_CAN_T_RENAME_SHIP_TYPE :{WHITE}Kan nie skip tipe hernaam nie... |
2371 STR_983A_REFIT_CARGO_SHIP_TO_CARRY :{BLACK}Herstel vrag skip om 'n ander vrag tipe te vervoer |
2399 STR_983A_REFIT_CARGO_SHIP_TO_CARRY :{BLACK}Herstel vrag skip om 'n ander vrag tipe te ontvoer |
2372 STR_983B_REFIT :{WHITE}{VEHICLE} (Herstel) |
2400 STR_983B_REFIT :{WHITE}{VEHICLE} (Herstel) |
2373 STR_983C_REFIT_SHIP :{BLACK}Herstel skip |
2401 STR_983C_REFIT_SHIP :{BLACK}Herstel skip |
2374 STR_983D_SELECT_TYPE_OF_CARGO_FOR :{BLACK}Kies vrag tipe vir skip te vervoer |
2402 STR_983D_SELECT_TYPE_OF_CARGO_FOR :{BLACK}Kies vrag tipe vir skip te ontvoer |
2375 STR_983E_REFIT_SHIP_TO_CARRY_HIGHLIGHTED :{BLACK}Herstel skip om die beklemtoonde vrag tipe te vervoer |
2403 STR_983E_REFIT_SHIP_TO_CARRY_HIGHLIGHTED :{BLACK}Herstel skip om die beklemtoonde vrag tipe te ontvoer |
2376 STR_983F_SELECT_CARGO_TYPE_TO_CARRY :{GOLD}Kies vrag tipe vir skip te vervoer: |
2404 STR_983F_SELECT_CARGO_TYPE_TO_CARRY :{GOLD}Kies vrag tipe vir skip te ontvoer: |
2377 STR_9840_NEW_CAPACITY_COST_OF_REFIT :{BLACK}Nuwe kapasiteit: {GOLD}{CARGO}{}{BLACK}Herstelkoste: {GOLD}{CURRENCY} |
2405 STR_9840_NEW_CAPACITY_COST_OF_REFIT :{BLACK}Nuwe kapasiteit: {GOLD}{CARGO}{}{BLACK}Herstelkoste: {GOLD}{CURRENCY} |
2378 STR_9841_CAN_T_REFIT_SHIP :{WHITE}Skip kan nie herstel word nie... |
2406 STR_9841_CAN_T_REFIT_SHIP :{WHITE}Skip kan nie herstel word nie... |
2379 STR_9842_REFITTABLE :(herstelbaar) |
2407 STR_9842_REFITTABLE :(herstelbaar) |
2380 STR_GO_TO_SHIP_DEPOT :Gaan na {TOWN} Skip Depot |
2408 STR_GO_TO_SHIP_DEPOT :Gaan na {TOWN} Skip Depot |
2381 SERVICE_AT_SHIP_DEPOT :Versiening by {TOWN} Skip Depot |
2409 SERVICE_AT_SHIP_DEPOT :Versiening by {TOWN} Skip Depot |
2403 STR_A012_CAN_T_SEND_AIRCRAFT_TO :{WHITE}Kan nie vlietuig na hangar stuur nie... |
2431 STR_A012_CAN_T_SEND_AIRCRAFT_TO :{WHITE}Kan nie vlietuig na hangar stuur nie... |
2404 STR_HEADING_FOR_HANGAR :{ORANGE}Op pad na {STATION} Hangar |
2432 STR_HEADING_FOR_HANGAR :{ORANGE}Op pad na {STATION} Hangar |
2405 STR_HEADING_FOR_HANGAR_VEL :{ORANGE}Op pad na {STATION} Hangar, {VELOCITY} |
2433 STR_HEADING_FOR_HANGAR_VEL :{ORANGE}Op pad na {STATION} Hangar, {VELOCITY} |
2406 STR_A014_AIRCRAFT_IS_WAITING_IN :{WHITE}Vliegtuig {COMMA} wag in die vliegtuig hangar |
2434 STR_A014_AIRCRAFT_IS_WAITING_IN :{WHITE}Vliegtuig {COMMA} wag in die vliegtuig hangar |
2407 STR_A015_AIRCRAFT_IN_THE_WAY :{WHITE}Vliegtuig in die pad |
2435 STR_A015_AIRCRAFT_IN_THE_WAY :{WHITE}Vliegtuig in die pad |
2408 STR_A016_CAN_T_STOP_START_AIRCRAFT :{WHITE}Kan nie vliegtuig staak/aanvang nie... |
2436 STR_A016_CAN_T_STOP_START_AIRCRAFT :{WHITE}Kan nie vliegtuig stop/aanvang nie... |
2409 STR_A017_AIRCRAFT_IS_IN_FLIGHT :{WHITE}Vliegtuig is opvlug |
2437 STR_A017_AIRCRAFT_IS_IN_FLIGHT :{WHITE}Vliegtuig is opvlug |
2410 STR_A019_CAPACITY :{BLACK}Kapasiteit: {LTBLUE}{CARGO}, {CARGO} |
2438 STR_A019_CAPACITY :{BLACK}Kapasiteit: {LTBLUE}{CARGO}, {CARGO} |
2411 STR_A01A_CAPACITY :{BLACK}Kapasiteit: {LTBLUE}{CARGO} |
2439 STR_A01A_CAPACITY :{BLACK}Kapasiteit: {LTBLUE}{CARGO} |
2412 STR_A01B_AIRCRAFT_MUST_BE_STOPPED :{WHITE}Vliegtuig moet in hangar gestop wees |
2440 STR_A01B_AIRCRAFT_MUST_BE_STOPPED :{WHITE}Vliegtuig moet in hangar gestop wees |
2413 STR_A01C_CAN_T_SELL_AIRCRAFT :{WHITE}Vliegtuig kan nie verkoop word nie... |
2441 STR_A01C_CAN_T_SELL_AIRCRAFT :{WHITE}Vliegtuig kan nie verkoop word nie... |
2419 STR_A022_BUILD_NEW_AIRCRAFT :{BLACK}Bou nuwe vliegtuig |
2447 STR_A022_BUILD_NEW_AIRCRAFT :{BLACK}Bou nuwe vliegtuig |
2420 STR_A023_DRAG_AIRCRAFT_TO_HERE_TO :{BLACK}Sleep vliegtuig hier om dit te verkoop |
2448 STR_A023_DRAG_AIRCRAFT_TO_HERE_TO :{BLACK}Sleep vliegtuig hier om dit te verkoop |
2421 STR_A024_CENTER_MAIN_VIEW_ON_HANGAR :{BLACK}Senter skerm op hangar |
2449 STR_A024_CENTER_MAIN_VIEW_ON_HANGAR :{BLACK}Senter skerm op hangar |
2422 STR_A025_AIRCRAFT_SELECTION_LIST :{BLACK}Vliegtuig keuse lys - kliek op vliegtuig vir inligting |
2450 STR_A025_AIRCRAFT_SELECTION_LIST :{BLACK}Vliegtuig keuse lys - kliek op vliegtuig vir inligting |
2423 STR_A026_BUILD_THE_HIGHLIGHTED_AIRCRAFT :{BLACK}Bou die beklemtoonde vliegtuig |
2451 STR_A026_BUILD_THE_HIGHLIGHTED_AIRCRAFT :{BLACK}Bou die beklemtoonde vliegtuig |
2424 STR_A027_CURRENT_AIRCRAFT_ACTION :{BLACK}Huidige vliegtuig aksie - kliek hier on vliegtuig te stop/ry |
2452 STR_A027_CURRENT_AIRCRAFT_ACTION :{BLACK}Huidige vliegtuig aksie - kliek hier on vliegtuig te stop/aanvang |
2425 STR_A028_SHOW_AIRCRAFT_S_ORDERS :{BLACK}Wys vliegtuig se bestellings |
2453 STR_A028_SHOW_AIRCRAFT_S_ORDERS :{BLACK}Wys vliegtuig se opdrae |
2426 STR_A029_CENTER_MAIN_VIEW_ON_AIRCRAFT :{BLACK}Senter skerm op vliegtuig |
2454 STR_A029_CENTER_MAIN_VIEW_ON_AIRCRAFT :{BLACK}Senter skerm op vliegtuig |
2427 STR_A02A_SEND_AIRCRAFT_TO_HANGAR :{BLACK}Stuur vliegtuig na hangar |
2455 STR_A02A_SEND_AIRCRAFT_TO_HANGAR :{BLACK}Stuur vliegtuig na hangar. CTRL+kliek sal net diens |
2428 STR_A02B_SHOW_AIRCRAFT_DETAILS :{BLACK}Wys vliegtuig aanwyse |
2456 STR_A02B_SHOW_AIRCRAFT_DETAILS :{BLACK}Wys vliegtuig aanwyse |
2429 STR_A02C_NEW_AIRCRAFT_NOW_AVAILABLE :{BLACK}{BIGFONT}Nuwe vliegtuig nou beskikbaar! |
2457 STR_A02C_NEW_AIRCRAFT_NOW_AVAILABLE :{BLACK}{BIGFONT}Nuwe vliegtuig nou beskikbaar! |
2430 STR_A02D :{BLACK}{BIGFONT}{STRING} |
2458 STR_A02D :{BLACK}{BIGFONT}{STRING} |
2431 STR_A02E_COST_MAX_SPEED_CAPACITY :{BLACK}Koste: {CURRENCY} Max. Spoed: {VELOCITY}{}Kapasiteit: {COMMA} passasiers, {COMMA} sakke van pos{}Loopkoste: {CURRENCY}/Jr |
2459 STR_A02E_COST_MAX_SPEED_CAPACITY :{BLACK}Koste: {CURRENCY} Max. Spoed: {VELOCITY}{}Kapasiteit: {COMMA} passasiers, {COMMA} sakke van pos{}Loopkoste: {CURRENCY}/Jr |
2432 |
2460 |
2438 STR_A036 :{TINYFONT}{BLACK}{STATION} |
2466 STR_A036 :{TINYFONT}{BLACK}{STATION} |
2439 STR_A037_RENAME :{BLACK}Hernaam |
2467 STR_A037_RENAME :{BLACK}Hernaam |
2440 STR_A038_RENAME_AIRCRAFT_TYPE :{BLACK}Hernaam vliegtuig tipe |
2468 STR_A038_RENAME_AIRCRAFT_TYPE :{BLACK}Hernaam vliegtuig tipe |
2441 STR_A039_RENAME_AIRCRAFT_TYPE :{WHITE}Hernaam vliegtuig tipe |
2469 STR_A039_RENAME_AIRCRAFT_TYPE :{WHITE}Hernaam vliegtuig tipe |
2442 STR_A03A_CAN_T_RENAME_AIRCRAFT_TYPE :{WHITE}Kan nie vliegtuig tipe hernaam nie... |
2470 STR_A03A_CAN_T_RENAME_AIRCRAFT_TYPE :{WHITE}Kan nie vliegtuig tipe hernaam nie... |
2443 STR_A03B_REFIT_AIRCRAFT_TO_CARRY :{BLACK}Hestel vliegtuig om 'n ander vrag tipe te vervoer |
2471 STR_A03B_REFIT_AIRCRAFT_TO_CARRY :{BLACK}Hestel vliegtuig om 'n ander vrag tipe te ontvoer |
2444 STR_A03C_REFIT :{WHITE}{VEHICLE} (Herstel) |
2472 STR_A03C_REFIT :{WHITE}{VEHICLE} (Herstel) |
2445 STR_A03D_REFIT_AIRCRAFT :{BLACK}Herstel vliegtuig |
2473 STR_A03D_REFIT_AIRCRAFT :{BLACK}Herstel vliegtuig |
2446 STR_A03E_SELECT_TYPE_OF_CARGO_FOR :{BLACK}Kies vrag tipe vir vliegtuig om te vervoer |
2474 STR_A03E_SELECT_TYPE_OF_CARGO_FOR :{BLACK}Kies vrag tipe vir vliegtuig om te ontvoer |
2447 STR_A03F_REFIT_AIRCRAFT_TO_CARRY :{BLACK}Herstel vliegtuig om beklemtoonde vrag tipe te vervoer |
2475 STR_A03F_REFIT_AIRCRAFT_TO_CARRY :{BLACK}Herstel vliegtuig om beklemtoonde vrag tipe te ontvoer |
2448 STR_A040_SELECT_CARGO_TYPE_TO_CARRY :{GOLD}Kies vrag tipe om te vervoer: |
2476 STR_A040_SELECT_CARGO_TYPE_TO_CARRY :{GOLD}Kies vrag tipe om te ontvoer: |
2449 STR_A041_NEW_CAPACITY_COST_OF_REFIT :{BLACK}Nuwe kapasiteit: {GOLD}{STRING}{}{BLACK}Herstelkoste: {GOLD}{CURRENCY} |
2477 STR_A041_NEW_CAPACITY_COST_OF_REFIT :{BLACK}Nuwe kapasiteit: {GOLD}{STRING}{}{BLACK}Herstelkoste: {GOLD}{CURRENCY} |
2450 STR_A042_CAN_T_REFIT_AIRCRAFT :{WHITE}Vliegtuig kan nie herstel word nie... |
2478 STR_A042_CAN_T_REFIT_AIRCRAFT :{WHITE}Vliegtuig kan nie herstel word nie... |
2451 STR_GO_TO_AIRPORT_HANGAR :Gaan na {STATION} Hangar |
2479 STR_GO_TO_AIRPORT_HANGAR :Gaan na {STATION} Hangar |
2452 SERVICE_AT_AIRPORT_HANGAR :Versiening by {STATION} Hangar |
2480 SERVICE_AT_AIRPORT_HANGAR :Versiening by {STATION} Hangar |
2453 |
2481 |
2508 STR_LORRY :{BLACK}{LORRY} |
2540 STR_LORRY :{BLACK}{LORRY} |
2509 STR_PLANE :{BLACK}{PLANE} |
2541 STR_PLANE :{BLACK}{PLANE} |
2510 |
2542 |
2511 |
2543 |
2512 |
2544 |
|
2545 |
|
2546 ### depot strings |
|
2547 |
|
2548 |
|
2549 |
|
2550 |
|
2551 |
2513 STR_NOT_REPLACING :{BLACK}Word nie vervang nie |
2552 STR_NOT_REPLACING :{BLACK}Word nie vervang nie |
2514 STR_NOT_REPLACING_VEHICLE_SELECTED :{BLACK}Geen voertuig gekies |
2553 STR_NOT_REPLACING_VEHICLE_SELECTED :{BLACK}Geen voertuig gekies |
2515 STR_ENGINE_NOT_BUILDABLE :{WHITE}Enjin is nie boubaar nie |
2554 STR_ENGINE_NOT_BUILDABLE :{WHITE}Enjin is nie boubaar nie |
2516 |
2555 |
2517 STR_ENGINES :Enjine |
2556 STR_ENGINES :Enjine |
2518 |
2557 |
2519 |
2558 |
|
2559 |
|
2560 |
|
2561 |
|
2562 |
2520 ############ Lists rail types |
2563 ############ Lists rail types |
2521 |
2564 |
2522 STR_ELRAIL_VEHICLES :Elektrifiseerde Spoor Voertuie |
2565 STR_ELRAIL_VEHICLES :Elektrifiseerde Spoor Voertuie |
2523 STR_MONORAIL_VEHICLES :Eenspoor Voertuie |
2566 STR_MONORAIL_VEHICLES :Eenspoor Voertuie |
2524 STR_MAGLEV_VEHICLES :Maglev voertuie |
2567 STR_MAGLEV_VEHICLES :Maglev voertuie |
2525 |
2568 |
2526 ############ End of list of rail types |
2569 ############ End of list of rail types |
2527 |
2570 |
|
2571 |
|
2572 |
|
2573 ########### String for New Landscape Generator |
|
2574 |
|
2575 STR_CLEARING_TILES :{BLACK}Ru en rotserig area ontwikkeling |
2528 |
2576 |
2529 |
2577 |
2530 ########### String for new airports |
2578 ########### String for new airports |
2531 STR_CITY_AIRPORT :{BLACK}Stad |
2579 STR_CITY_AIRPORT :{BLACK}Stad |
2532 STR_INTERNATIONAL_AIRPORT :{BLACK}Internasionaale lughawe |
2580 STR_INTERNATIONAL_AIRPORT :{BLACK}Internasionaale lughawe |