equal
deleted
inserted
replaced
3035 STR_REFIT_ROAD_VEHICLE_TO_CARRY_HIGHLIGHTED :{BLACK}Predelaj cestno vozilo za prevoz označenega tipa tovora |
3035 STR_REFIT_ROAD_VEHICLE_TO_CARRY_HIGHLIGHTED :{BLACK}Predelaj cestno vozilo za prevoz označenega tipa tovora |
3036 STR_REFIT_ROAD_VEHICLE_CAN_T :{WHITE}Ni možna predelava cestnega vozila |
3036 STR_REFIT_ROAD_VEHICLE_CAN_T :{WHITE}Ni možna predelava cestnega vozila |
3037 STR_ROAD_SELECT_TYPE_OF_CARGO_FOR :{BLACK}Izberi tip tovora, ki ga bo vozilo prevažalo |
3037 STR_ROAD_SELECT_TYPE_OF_CARGO_FOR :{BLACK}Izberi tip tovora, ki ga bo vozilo prevažalo |
3038 |
3038 |
3039 ##id 0x9800 |
3039 ##id 0x9800 |
|
3040 STR_9800_WATERWAYS_CONSTRUCTION :Gradnja vodnih poti |
|
3041 STR_9801_WATERWAYS_CONSTRUCTION :{WHITE}Gradnja vodnih poti |
|
3042 STR_9801_WATERWAYS_CONSTRUCTION_SE :{WHITE}Vodne poti |
3040 STR_9802_CAN_T_BUILD_DOCK_HERE :{WHITE}Ni mogoče zgraditi pomola tukaj ... |
3043 STR_9802_CAN_T_BUILD_DOCK_HERE :{WHITE}Ni mogoče zgraditi pomola tukaj ... |
3041 STR_9803_SHIP_DEPOT :{WHITE}{TOWN} Ladijska garaža |
3044 STR_9803_SHIP_DEPOT :{WHITE}{TOWN} Ladijska garaža |
3042 STR_9804_NEW_SHIPS :{BLACK}Nove ladje |
3045 STR_9804_NEW_SHIPS :{BLACK}Nove ladje |
3043 STR_9805_SHIPS :{WHITE}{COMPANY} - {COMMA} Lad{P ja ji je ij} |
3046 STR_9805_SHIPS :{WHITE}{COMPANY} - {COMMA} Lad{P ja ji je ij} |
3044 STR_9808_NEW_SHIPS :{WHITE}Nove ladje |
3047 STR_9808_NEW_SHIPS :{WHITE}Nove ladje |
3241 STR_NEWGRF_ERROR_LOAD_BEFORE :{STRING} je potrebno naložiti pred {STRING}. |
3244 STR_NEWGRF_ERROR_LOAD_BEFORE :{STRING} je potrebno naložiti pred {STRING}. |
3242 STR_NEWGRF_ERROR_LOAD_AFTER :{STRING} je potrebno naložiti po {STRING}. |
3245 STR_NEWGRF_ERROR_LOAD_AFTER :{STRING} je potrebno naložiti po {STRING}. |
3243 STR_NEWGRF_ERROR_OTTD_VERSION_NUMBER :{STRING} potrebuje OpenTTD različico {STRING} ali boljšo. |
3246 STR_NEWGRF_ERROR_OTTD_VERSION_NUMBER :{STRING} potrebuje OpenTTD različico {STRING} ali boljšo. |
3244 STR_NEWGRF_ERROR_AFTER_TRANSLATED_FILE :GRF datoteka je bila narejena za prevod |
3247 STR_NEWGRF_ERROR_AFTER_TRANSLATED_FILE :GRF datoteka je bila narejena za prevod |
3245 STR_NEWGRF_ERROR_TOO_MANY_NEWGRFS_LOADED :Preveč NewGrf-jev je naloženih. |
3248 STR_NEWGRF_ERROR_TOO_MANY_NEWGRFS_LOADED :Preveč NewGrf-jev je naloženih. |
|
3249 STR_NEWGRF_ERROR_STATIC_GRF_CAUSES_DESYNC :Nalaganje {STRING} kot statični NewGRF z/s {STRING} lahko povzroči desinhronizacijo. |
3246 |
3250 |
3247 STR_NEWGRF_ADD :{BLACK}Dodaj |
3251 STR_NEWGRF_ADD :{BLACK}Dodaj |
3248 STR_NEWGRF_ADD_TIP :{BLACK}Dodaj NewGRF datoteko na seznam |
3252 STR_NEWGRF_ADD_TIP :{BLACK}Dodaj NewGRF datoteko na seznam |
3249 STR_NEWGRF_REMOVE :{BLACK}Odstrani |
3253 STR_NEWGRF_REMOVE :{BLACK}Odstrani |
3250 STR_NEWGRF_REMOVE_TIP :{BLACK}Odstrani izbrano NewGRF datoteko iz seznama |
3254 STR_NEWGRF_REMOVE_TIP :{BLACK}Odstrani izbrano NewGRF datoteko iz seznama |