--- a/lang/hungarian.txt	Tue Oct 17 18:36:39 2006 +0000
+++ b/lang/hungarian.txt	Tue Oct 17 19:12:30 2006 +0000
@@ -24,6 +24,7 @@
 STR_000F_PASSENGERS.t                                           :Utast
 STR_0010_COAL                                                   :Szén
 STR_0010_COAL.t                                                 :Szenet
+STR_0010_COAL.ba                                                :Szénbe
 STR_0011_MAIL                                                   :Levél
 STR_0011_MAIL.t                                                 :Levelet
 STR_0012_OIL                                                    :Olaj
@@ -1091,6 +1092,7 @@
 
 STR_CONFIG_PATCHES_SMALL_AIRPORTS                               :{LTBLUE}Mindig engedélyezze a kis repülőtereket: {ORANGE}{STRING}
 
+STR_CONFIG_PATCHES_WARN_LOST_TRAIN                              :{LTBLUE}Figyelmeztet ha a vonat eltévedt: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_PATCHES_ORDER_REVIEW                                 :{LTBLUE}Járművek menetrendjének ellenőrzése: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_PATCHES_ORDER_REVIEW_OFF                             :nem
 STR_CONFIG_PATCHES_ORDER_REVIEW_EXDEPOT                         :igen, de nem az álló járművekre