--- a/lang/german.txt	Thu Dec 16 15:51:18 2004 +0000
+++ b/lang/german.txt	Fri Dec 17 04:42:55 2004 +0000
@@ -1193,9 +1193,6 @@
 STR_NETWORK_ENTER_NAME_TIP					:{BLACK}Mit diesem Namen identifizieren dich andere Spieler
 STR_NETWORK_CONNECTION						:{BLACK}Verbindung:
 STR_NETWORK_CONNECTION_TIP					:{BLACK}Wähle zwischen Internet oder LAN-Verbindung aus
-STR_NETWORK_COMBO1						:{BLACK}{SKIP}{SKIP}{STRING}
-STR_NETWORK_LAN							:LAN
-STR_NETWORK_INTERNET						:Internet
 
 STR_NETWORK_START_SERVER					:{BLACK}Server Starten
 STR_NETWORK_START_SERVER_TIP					:{BLACK}Einen eigenen Server starten
@@ -1242,7 +1239,10 @@
 STR_NETWORK_SELECT_MAP_TIP					:{BLACK}Welche Karte möchtest du spielen?
 STR_NETWORK_NUMBER_OF_CLIENTS					:{BLACK}Max. Anzahl an Clients:
 STR_NETWORK_NUMBER_OF_CLIENTS_TIP				:{BLACK}Wählt die max. Anzahl an Clienten aus. Nicht alle Slots müssen belegt werden.
-STR_NETWORK_COMBO2						:{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
+STR_NETWORK_COMBO1						:{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
+STR_NETWORK_LAN_INTERNET					:LAN / Internet
+STR_NETWORK_INTERNET_ADVERTISE					:Internet (ankündigen)
+STR_NETWORK_COMBO2						:{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
 STR_NETWORK_2_CLIENTS						:2 Clienten
 STR_NETWORK_3_CLIENTS						:3 Clienten
 STR_NETWORK_4_CLIENTS						:4 Clienten
@@ -1254,7 +1254,7 @@
 STR_NETWORK_10_CLIENTS						:10 Clienten
 STR_NETWORK_LANGUAGE_SPOKEN					:{BLACK}Gesprochene Sprachen:
 STR_NETWORK_LANGUAGE_TIP					:{BLACK}Damit andere Spieler wissen, welche Sprache auf diesem Server gesprochen wird.
-STR_NETWORK_COMBO3						:{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
+STR_NETWORK_COMBO3						:{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
 STR_NETWORK_START_GAME						:{BLACK}Spiel beginnen
 STR_NETWORK_START_GAME_TIP					:{BLACK}Startet ein neues Mehrspielerspiel auf einer Zufallskarte oder einem Szenario
 STR_NETWORK_LOAD_GAME						:{BLACK}Spiel Laden
@@ -1303,6 +1303,7 @@
 STR_NETWORK_CONNECTING_3					:{BLACK}(3/6) Warten..
 STR_NETWORK_CONNECTING_4					:{BLACK}(4/6) Herunterladen der Karte..
 STR_NETWORK_CONNECTING_5					:{BLACK}(5/6) Verarbeite Spieldaten..
+STR_NETWORK_CONNECTING_6					:{BLACK}(6/6) Registrieren...
 
 STR_NETWORK_CONNECTING_SPECIAL_1				:{BLACK}Hole Spielinformationen..
 STR_NETWORK_CONNECTING_SPECIAL_2				:{BLACK}Hole Firmeninformationen..