--- a/lang/french.txt	Mon Jul 25 16:33:58 2005 +0000
+++ b/lang/french.txt	Mon Jul 25 17:45:57 2005 +0000
@@ -7,7 +7,7 @@
 STR_NULL                                                        :
 STR_0001_OFF_EDGE_OF_MAP                                        :{WHITE}Hors limites
 STR_0002_TOO_CLOSE_TO_EDGE_OF_MAP                               :{WHITE}Trop près des bords de la carte
-STR_0003_NOT_ENOUGH_CASH_REQUIRES                               :{WHITE}Fonds insuffisants - requiers {CURRENCY}
+STR_0003_NOT_ENOUGH_CASH_REQUIRES                               :{WHITE}Fonds insuffisants{}Somme de {CURRENCY} requise
 STR_0004                                                        :{WHITE}{CURRENCY64}
 STR_0005                                                        :{RED}{CURRENCY64}
 STR_EMPTY                                                       :

--- a/lang/slovak.txt	Mon Jul 25 16:33:58 2005 +0000
+++ b/lang/slovak.txt	Mon Jul 25 17:45:57 2005 +0000
@@ -1480,6 +1480,7 @@
 ##id 0x2000
 STR_2000_TOWNS                                                  :{WHITE}Mesta
 STR_TOWN_LABEL_POP                                              :{WHITE}{TOWN} ({COMMA})
+STR_TOWN_LABEL                                                  :{WHITE}{TOWN}
 STR_TOWN_LABEL_TINY_BLACK                                       :{TINYFONT}{BLACK}{TOWN}
 STR_TOWN_LABEL_TINY_WHITE                                       :{TINYFONT}{WHITE}{TOWN}
 STR_2002                                                        :{TINYFONT}{BLACK}{STRING}