--- a/ship_gui.c	Wed Dec 28 08:39:43 2005 +0000
+++ b/ship_gui.c	Wed Dec 28 09:29:00 2005 +0000
@@ -940,7 +940,7 @@
 {      WWT_PANEL,   RESIZE_NONE,    14,    81,   235,    14,    25, 0x0,										STR_SORT_CRITERIA_TIP},
 {    WWT_TEXTBTN,   RESIZE_NONE,    14,   236,   247,    14,    25, STR_0225,							STR_SORT_CRITERIA_TIP},
 {      WWT_PANEL,  RESIZE_RIGHT,    14,   248,   259,    14,    25, 0x0,										STR_NULL},
-{     WWT_MATRIX,     RESIZE_RB,    14,     0,   248,    26,   169, 0x401,									STR_9823_SHIPS_CLICK_ON_SHIP_FOR},
+{     WWT_MATRIX,     RESIZE_RB,    14,     0,   247,    26,   169, 0x401,									STR_9823_SHIPS_CLICK_ON_SHIP_FOR},
 {  WWT_SCROLLBAR,    RESIZE_LRB,    14,   248,   259,    26,   169, 0x0,										STR_0190_SCROLL_BAR_SCROLLS_LIST},
 { WWT_PUSHTXTBTN,     RESIZE_TB,    14,     0,   124,   170,   181, STR_9804_NEW_SHIPS,		STR_9824_BUILD_NEW_SHIPS_REQUIRES},
 { WWT_PUSHTXTBTN,     RESIZE_TB,    14,   125,   247,   170,   181, STR_REPLACE_VEHICLES,					STR_REPLACE_HELP},