--- a/pvl/syslog/filter.py	Sat Jan 12 21:41:12 2013 +0200
+++ b/pvl/syslog/filter.py	Sat Jan 12 21:41:32 2013 +0200
@@ -70,8 +70,8 @@
             return False
 
         # as match-values
-        matches = match.groupdict()
-        matches[attr] = match.group(0) # whole match
+        matches = { attr: match.group(0) } # whole match
+        matches.update(match.groupdict())
 
         # TODO match.expand?