1198 STR_NETWORK_INFO_ICONS_TIP :{BLACK}Jezyk, wersja serwera, itp. |
1200 STR_NETWORK_INFO_ICONS_TIP :{BLACK}Jezyk, wersja serwera, itp. |
1199 STR_NETWORK_CLICK_GAME_TO_SELECT :{BLACK}Klinknij na grze z listy by ja wybrac |
1201 STR_NETWORK_CLICK_GAME_TO_SELECT :{BLACK}Klinknij na grze z listy by ja wybrac |
1200 |
1202 |
1201 STR_NETWORK_FIND_SERVER :{BLACK}Szukanie serwera |
1203 STR_NETWORK_FIND_SERVER :{BLACK}Szukanie serwera |
1202 STR_NETWORK_FIND_SERVER_TIP :{BLACK}Przeszukuje siec w poszukiwaniu serwera |
1204 STR_NETWORK_FIND_SERVER_TIP :{BLACK}Przeszukuje siec w poszukiwaniu serwera |
|
1205 STR_NETWORK_ADD_SERVER :{BLACK}Dodaj serwer |
|
1206 STR_NETWORK_ADD_SERVER_TIP :{BLACK}Dodaj serwer do listy ktora bedzie przeszukiwana w poszukiwaniu uruchomionych gier. |
1203 STR_NETWORK_ENTER_IP :{BLACK}Wpisz adres IP serwera |
1207 STR_NETWORK_ENTER_IP :{BLACK}Wpisz adres IP serwera |
1204 |
1208 |
1205 STR_NETWORK_MAP_SIZE :{BLACK}Rozmiar |
1209 STR_NETWORK_CLIENTS_ONLINE :{BLACK}{COMMA16}/{COMMA16} |
1206 STR_NETWORK_PASSWORD :{BLACK}Haslo: |
1210 STR_NETWORK_CLIENTS_CAPTION :{BLACK}Klientow |
|
1211 STR_NETWORK_CLIENTS_CAPTION_TIP :{BLACK}Klientow podlaczonych / klientow maks. |
|
1212 STR_NETWORK_GAME_INFO :{SILVER}INFO O GRZE |
|
1213 STR_ORANGE :{ORANGE}{STRING} |
|
1214 STR_NETWORK_CLIENTS :{SILVER}Klienci: {WHITE}{COMMA8} / {COMMA8} |
|
1215 STR_NETWORK_LANGUAGE :{SILVER}Jezyk: {WHITE}{STRING} |
|
1216 STR_NETWORK_MAP_SIZE :{SILVER}Rozmiar mapy: {WHITE}{COMMA16}x{COMMA16} |
|
1217 STR_NETWORK_SERVER_VERSION :{SILVER}Wersja serwera: {WHITE}{STRING} |
|
1218 STR_NETWORK_SERVER_ADDRESS :{SILVER}Adres serwera: {WHITE}{STRING} |
|
1219 STR_NETWORK_START_DATE :{SILVER}Data uruchomienia: {WHITE}{DATE_SHORT} |
|
1220 STR_NETWORK_CURRENT_DATE :{SILVER}Biezaca data: {WHITE}{DATE_SHORT} |
|
1221 STR_NETWORK_PASSWORD :{SILVER}Chronione haslem! |
|
1222 STR_NETWORK_SERVER_OFFLINE :{SILVER}SERWER WYLACZONY |
|
1223 STR_NETWORK_SERVER_FULL :{SILVER}SERWER PELNY |
1207 |
1224 |
1208 STR_NETWORK_JOIN_GAME :{BLACK}Przylacz sie do gry |
1225 STR_NETWORK_JOIN_GAME :{BLACK}Przylacz sie do gry |
1209 |
1226 |
1210 |
1227 |
1211 STR_NETWORK_START_GAME_WINDOW :{WHITE}Rozpocznij nowa gre |
1228 STR_NETWORK_START_GAME_WINDOW :{WHITE}Rozpocznij nowa gre |
1212 |
1229 |
1213 STR_NETWORK_NEW_GAME_NAME :{BLACK}Nazwa gry: |
1230 STR_NETWORK_NEW_GAME_NAME :{BLACK}Nazwa gry: |
1214 STR_NETWORK_NEW_GAME_NAME_TIP :{BLACK}Nazwa gry bedzie wyswietlana u innych graczy w menu gry wieloosobowej |
1231 STR_NETWORK_NEW_GAME_NAME_TIP :{BLACK}Nazwa gry bedzie wyswietlana u innych graczy w menu gry wieloosobowej |
|
1232 STR_NETWORK_SET_PASSWORD :{BLACK}Ustaw haslo |
1215 STR_NETWORK_PASSWORD_TIP :{BLACK}Zabezpiecz gre haslem jesli nie chcesz by ktos przlaczyl sie do gry |
1233 STR_NETWORK_PASSWORD_TIP :{BLACK}Zabezpiecz gre haslem jesli nie chcesz by ktos przlaczyl sie do gry |
1216 STR_NETWORK_SELECT_MAP :{BLACK}Wybierz mape: |
1234 STR_NETWORK_SELECT_MAP :{BLACK}Wybierz mape: |
1217 STR_NETWORK_SELECT_MAP_TIP :{BLACK}Wybierz mape na ktorej chcesz grac |
1235 STR_NETWORK_SELECT_MAP_TIP :{BLACK}Wybierz mape na ktorej chcesz grac |
|
1236 STR_NETWORK_NUMBER_OF_CLIENTS :{BLACK}Dopuszczalna ilosc klientow: |
|
1237 STR_NETWORK_NUMBER_OF_CLIENTS_TIP :{BLACK}Ustaw maksymalna liczbe klientow. Nie wszystkie pola musza byc wypelnione. |
1218 STR_NETWORK_COMBO2 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING} |
1238 STR_NETWORK_COMBO2 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING} |
|
1239 STR_NETWORK_2_CLIENTS :2 klientow |
|
1240 STR_NETWORK_3_CLIENTS :3 klientow |
|
1241 STR_NETWORK_4_CLIENTS :4 klientow |
|
1242 STR_NETWORK_5_CLIENTS :5 klientow |
|
1243 STR_NETWORK_6_CLIENTS :6 klientow |
|
1244 STR_NETWORK_7_CLIENTS :7 klientow |
|
1245 STR_NETWORK_8_CLIENTS :8 klientow |
|
1246 STR_NETWORK_9_CLIENTS :9 klientow |
|
1247 STR_NETWORK_10_CLIENTS :10 klientow |
|
1248 STR_NETWORK_LANGUAGE_SPOKEN :{BLACK}Uzywany jezyk w grze: |
|
1249 STR_NETWORK_LANGUAGE_TIP :{BLACK}Inni gracze beda poinformowani jaki jezyk jest uzywany na serwerze. |
|
1250 STR_NETWORK_COMBO3 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING} |
1219 STR_NETWORK_START_GAME :{BLACK}Rozpocznij gre |
1251 STR_NETWORK_START_GAME :{BLACK}Rozpocznij gre |
1220 STR_NETWORK_START_GAME_TIP :{BLACK}Uruchom nowa gre sieciowa z przypadkowa mapa lub scenariuszem |
1252 STR_NETWORK_START_GAME_TIP :{BLACK}Uruchom nowa gre sieciowa z przypadkowa mapa lub scenariuszem |
1221 STR_NETWORK_LOAD_GAME :{BLACK}Zaladuj gre |
1253 STR_NETWORK_LOAD_GAME :{BLACK}Zaladuj gre |
1222 STR_NETWORK_LOAD_GAME_TIP :{BLACK}Przywroc wczesniej zapisana gre wieloosobowa(upewnij sie ze polaczyles sie jako odpowiedni gracz) |
1254 STR_NETWORK_LOAD_GAME_TIP :{BLACK}Przywroc wczesniej zapisana gre wieloosobowa(upewnij sie ze polaczyles sie jako odpowiedni gracz) |
1223 STR_NETWORK_LOAD_SCENARIO :{BLACK}Zaladuj scenariusz |
1255 STR_NETWORK_LOAD_SCENARIO :{BLACK}Zaladuj scenariusz |
1224 STR_NETWORK_LOAD_SCENARIO_TIP :{BLACK}Uruchom gre sieciowa uzywajac scenariusza |
1256 STR_NETWORK_LOAD_SCENARIO_TIP :{BLACK}Uruchom gre sieciowa uzywajac scenariusza |
1225 |
1257 |
1226 ############ Leave those lines in this order!! |
1258 ############ Leave those lines in this order!! |
|
1259 STR_NETWORK_LANG_ANY :Dowolny |
|
1260 STR_NETWORK_LANG_ENGLISH :Angielski |
|
1261 STR_NETWORK_LANG_GERMAN :Niemiecki |
|
1262 STR_NETWORK_LANG_FRENCH :Francuski |
1227 ############ End of leave-in-this-order |
1263 ############ End of leave-in-this-order |
1228 |
1264 |
1229 STR_NETWORK_GAME_LOBBY :{WHITE}Lobby gry wieloosobowej |
1265 STR_NETWORK_GAME_LOBBY :{WHITE}Lobby gry wieloosobowej |
1230 |
1266 |
|
1267 STR_NETWORK_PREPARE_TO_JOIN :{BLACK}Przygotowanie do polaczenia: {ORANGE}{STRING} |
1231 STR_NETWORK_NEW_COMPANY :{BLACK}Nowa firma |
1268 STR_NETWORK_NEW_COMPANY :{BLACK}Nowa firma |
1232 STR_NETWORK_NEW_COMPANY_TIP :{BLACK}Rozpoczecie dzialanosci nowej firmy |
1269 STR_NETWORK_NEW_COMPANY_TIP :{BLACK}Rozpoczecie dzialanosci nowej firmy |
1233 STR_NETWORK_SPECTATE_GAME :{BLACK}Gra obserwowana |
1270 STR_NETWORK_SPECTATE_GAME :{BLACK}Gra obserwowana |
1234 STR_NETWORK_SPECTATE_GAME_TIP :{BLACK}Ogladaj gre jako widz |
1271 STR_NETWORK_SPECTATE_GAME_TIP :{BLACK}Ogladaj gre jako widz |
1235 |
1272 STR_NETWORK_JOIN_COMPANY :{BLACK}Polacz z firma |
1236 |
1273 STR_NETWORK_JOIN_COMPANY_TIP :{BLACK}Pomoz zarzadzac ta firma |
1237 STR_NETWORK_COMPANY_NAME :{BLACK}Nazwa firmy: |
1274 STR_NETWORK_REFRESH :{BLACK}Odswiez serwer |
1238 |
1275 STR_NETWORK_REFRESH_TIP :{BLACK}Odswiez informacje o serwerze |
1239 STR_NETWORK_PLAYERS :{BLACK}#/# |
1276 |
1240 |
1277 STR_NETWORK_COMPANY_INFO :{SILVER}INFO O FIRMIE |
|
1278 |
|
1279 STR_NETWORK_COMPANY_NAME :{SILVER}Nazwa firmy: {WHITE}{STRING} |
|
1280 STR_NETWORK_INAUGURATION_YEAR :{SILVER}Inauguracja: {WHITE}{NUMU16} |
|
1281 STR_NETWORK_VALUE :{SILVER}Wartosc firmy: {WHITE}{CURRENCY64} |
|
1282 STR_NETWORK_CURRENT_BALANCE :{SILVER}Biezacy bilans: {WHITE}{CURRENCY64} |
|
1283 STR_NETWORK_LAST_YEARS_INCOME :{SILVER}Przychod w ostatnim roku: {WHITE}{CURRENCY64} |
|
1284 |
|
1285 STR_NETWORK_VEHICLES :{SILVER}Pojazdy: {WHITE}{NUMU16} {TRAIN}, {NUMU16} {LORRY}, {NUMU16} {BUS}, {NUMU16} {PLANE}, {NUMU16} {SHIP} |
|
1286 STR_NETWORK_STATIONS :{SILVER}Stacje: {WHITE}{NUMU16} {TRAIN}, {NUMU16} {LORRY}, {NUMU16} {BUS}, {NUMU16} {PLANE}, {NUMU16} {SHIP} |
|
1287 STR_NETWORK_PLAYERS :{SILVER}Gracze: {WHITE}{STRING} |
|
1288 |
|
1289 STR_NETWORK_CONNECTING :{WHITE}Laczenie... |
1241 |
1290 |
1242 ############ Leave those lines in this order!! |
1291 ############ Leave those lines in this order!! |
1243 |
1292 STR_NETWORK_CONNECTING_1 :{BLACK}(1/6) Laczenie.. |
|
1293 STR_NETWORK_CONNECTING_2 :{BLACK}(2/6) Autoryzacja.. |
|
1294 STR_NETWORK_CONNECTING_3 :{BLACK}(3/6) Oczekiwanie.. |
|
1295 STR_NETWORK_CONNECTING_4 :{BLACK}(4/6) Pobieranie mapy.. |
|
1296 STR_NETWORK_CONNECTING_5 :{BLACK}(5/6) Przetwarzanie danych.. |
|
1297 |
|
1298 STR_NETWORK_CONNECTING_SPECIAL_1 :{BLACK}Uzyskiwanie informacji o grze.. |
|
1299 STR_NETWORK_CONNECTING_SPECIAL_2 :{BLACK}Uzyskiwanie informacji o firmach.. |
1244 ############ End of leave-in-this-order |
1300 ############ End of leave-in-this-order |
1245 |
1301 STR_NETWORK_CONNECTING_DOWNLOADING :{BLACK}{INT32} / {INT32} kB dotad pobranych |
1246 |
1302 |
|
1303 STR_NETWORK_DISCONNECT :{BLACK}Rozlaczony |
|
1304 |
|
1305 STR_NETWORK_CHAT_QUERY_CAPTION :{WHITE}Wprowadz tekst do wyslania |
|
1306 STR_NETWORK_GIVE_MONEY_CAPTION :{WHITE}Wprowadz ilosc pieniedzy jaka chcesz przekazac |
|
1307 STR_NETWORK_NEED_GAME_PASSWORD_CAPTION :{WHITE}Serwer jest chroniony. Wprowadz haslo |
|
1308 STR_NETWORK_NEED_COMPANY_PASSWORD_CAPTION :{WHITE}Firma jest chroniona. Wprowadz haslo |
|
1309 STR_NETWORK_CLIENT_LIST :{WHITE}Lista klientow |
1247 |
1310 |
1248 STR_NETWORK_ERR_NOTAVAILABLE :{WHITE} Brak interface'u sieciowego lub skompilowane bez opcji ENABLE_NETWORK |
1311 STR_NETWORK_ERR_NOTAVAILABLE :{WHITE} Brak interface'u sieciowego lub skompilowane bez opcji ENABLE_NETWORK |
1249 STR_NETWORK_ERR_NOSERVER :{WHITE} Nie mozna znalezc zadnej gry w sieci |
1312 STR_NETWORK_ERR_NOSERVER :{WHITE} Nie mozna znalezc zadnej gry w sieci |
1250 STR_NETWORK_ERR_NOCONNECTION :{WHITE} Serwer nieodpowiada |
1313 STR_NETWORK_ERR_NOCONNECTION :{WHITE} Serwer nieodpowiada |
1251 STR_NETWORK_ERR_DESYNC :{WHITE} Blad synchronizacji gry sieciowej. |
1314 STR_NETWORK_ERR_DESYNC :{WHITE} Blad synchronizacji gry sieciowej. |
1252 STR_NETWORK_ERR_LOSTCONNECTION :{WHITE} Polaczenie utracone w grze sieciowej. |
1315 STR_NETWORK_ERR_LOSTCONNECTION :{WHITE} Polaczenie utracone w grze sieciowej. |
1253 STR_NETWORK_ERR_SAVEGAMEERROR :{WHITE} Nie mozna wczytac zapisanej gry z serwera. |
1316 STR_NETWORK_ERR_SAVEGAMEERROR :{WHITE} Nie mozna wczytac zapisanej gry z serwera. |
|
1317 STR_NETWORK_ERR_SERVER_START :{WHITE} Nie mozna uruchomic serwera. |
|
1318 STR_NETWORK_ERR_CLIENT_START :{WHITE} Nie mozna polaczyc. |
1254 STR_NETWORK_ERR_TIMEOUT :{WHITE} Przekroczony limit czasu dla polaczenia #{NUMU16}. |
1319 STR_NETWORK_ERR_TIMEOUT :{WHITE} Przekroczony limit czasu dla polaczenia #{NUMU16}. |
1255 |
1320 STR_NETWORK_ERR_WRONG_PASSWORD :{WHITE} Zle haslo. |
|
1321 STR_NETWORK_ERR_SERVER_FULL :{WHITE} Serwer jest pelen |
|
1322 STR_NETWORK_ERR_KICKED :{WHITE} Zostales wyrzucony z serwera |
|
1323 |
|
1324 STR_NETWORK_ERR_LEFT :opuscil gre |
1256 ############ Leave those lines in this order!! |
1325 ############ Leave those lines in this order!! |
|
1326 STR_NETWORK_ERR_CLIENT_DESYNC :blad synchronizacji |
|
1327 STR_NETWORK_ERR_CLIENT_SAVEGAME :nie mozna zaladowac mapy |
|
1328 STR_NETWORK_ERR_CLIENT_CONNECTION_LOST :polaczenie utracone |
|
1329 STR_NETWORK_ERR_CLIENT_PROTOCOL_ERROR :blad protokolu |
|
1330 STR_NETWORK_ERR_CLIENT_NOT_AUTHORIZED :nie autoryzowane |
|
1331 STR_NETWORK_ERR_CLIENT_NOT_EXPECTED :odebrany nieznany pakiet |
|
1332 STR_NETWORK_ERR_CLIENT_NAME_IN_USE :Nazwa juz w uzyciu |
|
1333 STR_NETWORK_ERR_CLIENT_WRONG_PASSWORD :zle haslo gry |
|
1334 STR_NETWORK_ERR_CLIENT_PLAYER_MISMATCH :bledne id gracza w DoCommand |
|
1335 STR_NETWORK_ERR_CLIENT_KICKED :wyrzucony przez serwer |
1257 ############ End of leave-in-this-order |
1336 ############ End of leave-in-this-order |
|
1337 STR_NETWORK_CLIENT_JOINED :przylaczyl sie do gry |
|
1338 STR_NETWORK_GIVE_MONEY :dal Ci troche pieniedzy ({CURRENCY}) |
|
1339 STR_NETWORK_SERVER_SHUTDOWN :{WHITE} Serwer zamknal sesje |
|
1340 STR_NETWORK_SERVER_REBOOT :{WHITE} Restart serwera...{}Prosze czekac... |
1258 |
1341 |
1259 ############ end network gui strings |
1342 ############ end network gui strings |
1260 |
1343 |
1261 |
1344 |
1262 ##id 0x0800 |
1345 ##id 0x0800 |