lang/brazilian_portuguese.txt
changeset 4687 80bb3b8784bd
parent 4682 d029480cecc0
child 4693 f30bd39473fb
equal deleted inserted replaced
4686:e438e8b2ab61 4687:80bb3b8784bd
  2894 STR_SCHEDULED_SHIPS_TIP                                         :{BLACK}Mostrar todos os navios de cujo itinerário esta estação faz parte
  2894 STR_SCHEDULED_SHIPS_TIP                                         :{BLACK}Mostrar todos os navios de cujo itinerário esta estação faz parte
  2895 
  2895 
  2896 STR_VEH_WITH_SHARED_ORDERS_LIST                                 :{WHITE}Ordens compartilhadas do veículo {COMMA} {P "" s}
  2896 STR_VEH_WITH_SHARED_ORDERS_LIST                                 :{WHITE}Ordens compartilhadas do veículo {COMMA} {P "" s}
  2897 STR_VEH_WITH_SHARED_ORDERS_LIST_TIP                             :{BLACK}Mostra todos os veículos com a mesma rota
  2897 STR_VEH_WITH_SHARED_ORDERS_LIST_TIP                             :{BLACK}Mostra todos os veículos com a mesma rota
  2898 
  2898 
  2899 STR_SEND_TO_DEPOTS                                              :{BLACK}Enviar para Depósitos
       
  2900 STR_SEND_TO_DEPOTS_TIP                                          :{BLACK}Envia todos os veículos na lista para o depósito. CTRL+clique para so fazer manutenção.
       
  2901 STR_SEND_TO_HANGARS                                             :{BLACK}Mandar para Hangares
       
  2902 STR_SEND_TO_HANGARS_TIP                                         :{BLACK}Envia todos os aeroplanos na lista para o depósito. CTRL+clique para so fazer manutenção.
       
  2903 
  2899 
  2904 ### depot strings
  2900 ### depot strings
  2905 
  2901 
  2906 STR_SELL                                                        :{BLACK}Vender
  2902 STR_SELL                                                        :{BLACK}Vender
  2907 STR_DEPOT_SELL_ALL_VEHICLE_CONFIRM                              :{BLACK}Você estará vendendo todos os veículos do depósito
  2903 STR_DEPOT_SELL_ALL_VEHICLE_CONFIRM                              :{BLACK}Você estará vendendo todos os veículos do depósito
  2908 STR_ARE_YOU_SURE                                                :{BLACK}Tem certeza?
  2904 STR_ARE_YOU_SURE                                                :{BLACK}Tem certeza?
  2909 STR_DEPOT_SELL_ALL_TIP                                          :{BLACK}Confirma a venda de todas os veículos do hangar
       
  2910 STR_DEPOT_SELL_ALL_HANGAR_TIP                                   :{BLACK}Confirma a venda de todas as aeronaves do hangar
       
  2911 STR_DEPOT_SELL_ALL_CANCEL_TIP                                   :{BLACK}Cancelar venda de veículos
       
  2912 STR_DEPOT_SELL_ALL_CANCEL_HANGAR_TIP                            :{BLACK}Cancelar venda de aeronaves
       
  2913 STR_DEPOT_SELL_ALL_BUTTON_TIP                                   :{BLACK}Vender todas os veículos do depósito
       
  2914 STR_DEPOT_SELL_ALL_BUTTON_HANGAR_TIP                            :{BLACK}Vender todas as aeronaves do hangar
       
  2915 STR_DEPOT_VEHICLE_ORDER_LIST_TRAIN_TIP                          :{BLACK}Obtém uma lista de trens com este depósito em suas ordens
  2905 STR_DEPOT_VEHICLE_ORDER_LIST_TRAIN_TIP                          :{BLACK}Obtém uma lista de trens com este depósito em suas ordens
  2916 STR_DEPOT_VEHICLE_ORDER_LIST_ROADVEH_TIP                        :{BLACK}Obtém uma lista de veículos com este depósito em suas ordens
  2906 STR_DEPOT_VEHICLE_ORDER_LIST_ROADVEH_TIP                        :{BLACK}Obtém uma lista de veículos com este depósito em suas ordens
  2917 STR_DEPOT_VEHICLE_ORDER_LIST_SHIP_TIP                           :{BLACK}Obtém uma lista de navios com este depósito em suas ordens
  2907 STR_DEPOT_VEHICLE_ORDER_LIST_SHIP_TIP                           :{BLACK}Obtém uma lista de navios com este depósito em suas ordens
  2918 STR_DEPOT_VEHICLE_ORDER_LIST_AIRCRAFT_TIP                       :{BLACK}Obtém uma lista de aeronaves com este hangar em suas ordens
  2908 STR_DEPOT_VEHICLE_ORDER_LIST_AIRCRAFT_TIP                       :{BLACK}Obtém uma lista de aeronaves com este hangar em suas ordens
  2919 STR_DEPOT_AUTOREPLACE_TIP                                       :{BLACK}Autosubstituir todos os veículos no depósito
       
  2920 STR_DEPOT_AUTOREPLACE_HANGAR_TIP                                :{BLACK}Autosubstituir todas as areonaves no hangar
       
  2921 
  2909 
  2922 STR_VEHICLE_LIST_TRAIN_DEPOT                                    :{BLACK}{STRING} - {COMMA} Trem{P "" s}
  2910 STR_VEHICLE_LIST_TRAIN_DEPOT                                    :{BLACK}{STRING} - {COMMA} Trem{P "" s}
  2923 STR_VEHICLE_LIST_ROADVEH_DEPOT                                  :{BLACK}{STRING} - {COMMA} Automóvel{P "" s}
  2911 STR_VEHICLE_LIST_ROADVEH_DEPOT                                  :{BLACK}{STRING} - {COMMA} Automóvel{P "" s}
  2924 STR_VEHICLE_LIST_SHIP_DEPOT                                     :{BLACK}{STRING} - {COMMA} Navio{P "" s}
  2912 STR_VEHICLE_LIST_SHIP_DEPOT                                     :{BLACK}{STRING} - {COMMA} Navio{P "" s}
  2925 STR_VEHICLE_LIST_AIRCRAFT_DEPOT                                 :{BLACK}{STRING} - {COMMA} Aeronave
  2913 STR_VEHICLE_LIST_AIRCRAFT_DEPOT                                 :{BLACK}{STRING} - {COMMA} Aeronave
  2944 STR_ENGINE_NOT_BUILDABLE                                        :{WHITE}A locomotiva não pode ser construída
  2932 STR_ENGINE_NOT_BUILDABLE                                        :{WHITE}A locomotiva não pode ser construída
  2945 
  2933 
  2946 STR_ENGINES                                                     :Motores
  2934 STR_ENGINES                                                     :Motores
  2947 STR_WAGONS                                                      :Vagões
  2935 STR_WAGONS                                                      :Vagões
  2948 
  2936 
  2949 STR_MASS_STOP_DEPOT_TOOLTIP                                     :{BLACK}Clique para mandar todos os veículos pararem
       
  2950 STR_MASS_START_DEPOT_TOOLTIP                                    :{BLACK}Clique para mandar todos os veículos para o trabalho
       
  2951 STR_MASS_STOP_HANGAR_TOOLTIP                                    :{BLACK}Clique para mandar todos os aeroplanos pararem
       
  2952 STR_MASS_START_HANGAR_TOOLTIP                                   :{BLACK}Clique para mandar todos os aeroplanos para o trabalho
       
  2953 STR_MASS_STOP_LIST_TIP                                          :{BLACK}Clique para mandar todos os veículos pararem
  2937 STR_MASS_STOP_LIST_TIP                                          :{BLACK}Clique para mandar todos os veículos pararem
  2954 STR_MASS_START_LIST_TIP                                         :{BLACK}Clique para mandar todos os veículos para o trabalho
  2938 STR_MASS_START_LIST_TIP                                         :{BLACK}Clique para mandar todos os veículos para o trabalho
  2955 
  2939 
  2956 STR_SHORT_DATE                                                  :{WHITE}{DATE_TINY}
  2940 STR_SHORT_DATE                                                  :{WHITE}{DATE_TINY}
  2957 STR_SIGN_LIST_CAPTION                                           :{WHITE}Lista de sinais - {COMMA} Sinais
  2941 STR_SIGN_LIST_CAPTION                                           :{WHITE}Lista de sinais - {COMMA} Sinais