src/lang/indonesian.txt
changeset 10433 45f92593bd6e
parent 10428 d6d8fa1b77ed
child 10437 6d64230b9fb9
--- a/src/lang/indonesian.txt	Wed Dec 17 00:48:18 2008 +0000
+++ b/src/lang/indonesian.txt	Wed Dec 17 18:01:19 2008 +0000
@@ -861,7 +861,7 @@
 STR_0312_FUND_CONSTRUCTION_OF_NEW                               :{BLACK}Danai pembangunan industri baru atau daftar semua industri
 
 ############ range for menu starts
-STR_INDUSTRY_DIR                                                :Direktori Industri
+STR_INDUSTRY_DIR                                                :Daftar Industri
 STR_0313_FUND_NEW_INDUSTRY                                      :Danai industri baru
 ############ range ends here
 
@@ -1447,8 +1447,9 @@
 STR_NETWORK_INTERNET                                            :Internet
 STR_NETWORK_LAN_INTERNET                                        :LAN / Internet
 STR_NETWORK_INTERNET_ADVERTISE                                  :Internet (mengiklankan)
-STR_NETWORK_NUMBER_OF_CLIENTS                                   :{BLACK}Maksimum "clients":
-STR_NETWORK_NUMBER_OF_CLIENTS_TIP                               :{BLACK}Pilih angka maksimum untuk "clients". Tidak semua slot dibutuhkan untuk diisi
+STR_NETWORK_CLIENTS_SELECT                                      :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{NUM} klien
+STR_NETWORK_NUMBER_OF_CLIENTS                                   :{BLACK}Maksimum klien:
+STR_NETWORK_NUMBER_OF_CLIENTS_TIP                               :{BLACK}Pilih jumlah klien maksimal. Tidak semua slot harus diisi
 STR_NETWORK_COMPANIES_SELECT                                    :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{NUM} Perusahaan
 STR_NETWORK_NUMBER_OF_COMPANIES                                 :{BLACK}Maksimum perusahaan:
 STR_NETWORK_NUMBER_OF_COMPANIES_TIP                             :{BLACK}Batasi "server" untuk jumlah perusahaan
@@ -1541,7 +1542,7 @@
 STR_NETWORK_CONNECTING_SPECIAL_1                                :{BLACK}Menyatukan/"Fetching" info dari game..
 STR_NETWORK_CONNECTING_SPECIAL_2                                :{BLACK}Menyatukan/"Fetching" info dari perusahaan..
 ############ End of leave-in-this-order
-STR_NETWORK_CONNECTING_WAITING                                  :{BLACK}{NUM} "client" di depanmu
+STR_NETWORK_CONNECTING_WAITING                                  :{BLACK}{NUM} klien di depanmu
 STR_NETWORK_CONNECTING_DOWNLOADING                              :{BLACK}{NUM} / {NUM} Kb terunduh
 
 STR_NETWORK_DISCONNECT                                          :{BLACK}Putuskan