--- a/strings.c	Tue Jul 19 20:52:15 2005 +0000
+++ b/strings.c	Tue Jul 19 21:14:00 2005 +0000
@@ -679,7 +679,7 @@
 				//   8bit   - cargo type
 				//   16-bit - cargo count
 				StringID cargo_str = _cargoc.names_long[GetInt32(&argv)];
-				buff = GetStringWithArgs(buff, cargo_str, argv);
+				buff = GetStringWithArgs(buff, cargo_str, argv++);
 				break;
 			}