--- a/src/lang/american.txt Sat Feb 03 18:56:42 2007 +0000
+++ b/src/lang/american.txt Sat Feb 03 20:11:10 2007 +0000
@@ -343,7 +343,7 @@
STR_UNITS_FORCE_METRIC :{COMMA} tonne force
STR_UNITS_FORCE_SI :{COMMA} kN
-############ range for menu starts
+############ range for menu starts
STR_0154_OPERATING_PROFIT_GRAPH :Operating profit graph
STR_0155_INCOME_GRAPH :Income graph
STR_0156_DELIVERED_CARGO_GRAPH :Delivered cargo graph
@@ -352,7 +352,7 @@
STR_0159_CARGO_PAYMENT_RATES :Cargo payment rates
STR_015A_COMPANY_LEAGUE_TABLE :Company league table
STR_PERFORMANCE_DETAIL_MENU :Detailed performance rating
-############ range for menu ends
+############ range for menu ends
STR_015B_OPENTTD :{WHITE}OpenTTD
STR_015C_SAVE_GAME :Save game
@@ -493,7 +493,7 @@
STR_01AA_NAME :{BLACK}Name
STR_01AB :{BLACK}{TINYFONT}{STRING}
-############ range for days starts
+############ range for days starts
STR_01AC_1ST :1st
STR_01AD_2ND :2nd
STR_01AE_3RD :3rd
@@ -525,7 +525,7 @@
STR_01C8_29TH :29th
STR_01C9_30TH :30th
STR_01CA_31ST :31st
-############ range for days ends
+############ range for days ends
STR_01CB :{TINYFONT}{COMMA}
@@ -764,7 +764,7 @@
STR_02C2_SAVE_CUSTOMIZED_VEHICLE :{BLACK}Save customized vehicle design names
STR_CHECKMARK :{CHECKMARK}
-############ range for menu starts
+############ range for menu starts
STR_02C3_GAME_OPTIONS :Game options
STR_02C5_DIFFICULTY_SETTINGS :Difficulty settings
STR_02C7_CONFIG_PATCHES :Configure patches
@@ -778,16 +778,16 @@
STR_02D2_FULL_DETAIL :{SETX 12}Full detail
STR_02D4_TRANSPARENT_BUILDINGS :{SETX 12}Transparent buildings
STR_TRANSPARENT_SIGNS :{SETX 12}Transparent station signs
-############ range ends here
+############ range ends here
-############ range for menu starts
+############ range for menu starts
STR_02D5_LAND_BLOCK_INFO :Land area information
STR_02D6 :
STR_CONSOLE_SETTING :Toggle Console
STR_02D7_SCREENSHOT_CTRL_S :Screenshot (Ctrl-S)
STR_02D8_GIANT_SCREENSHOT_CTRL_G :Giant Screenshot (Ctrl-G)
STR_02D9_ABOUT_OPENTTD :About 'OpenTTD'
-############ range ends here
+############ range ends here
STR_02DB_OFF :{BLACK}Off
STR_02DA_ON :{BLACK}On
@@ -844,7 +844,7 @@
STR_0311_SELECT_TOYLAND_LANDSCAPE :{BLACK}Select 'toyland' landscape style
STR_0312_FUND_CONSTRUCTION_OF_NEW :{BLACK}Fund construction of new industry
-############ range for menu starts
+############ range for menu starts
STR_INDUSTRY_DIR :Industry Directory
STR_0313_FUND_NEW_INDUSTRY :Fund new industry
############ range ends here
@@ -890,7 +890,7 @@
STR_TOWNNAME_TURKISH :Turkish
STR_TOWNNAME_ITALIAN :Italian
STR_TOWNNAME_CATALAN :Catalan
-############ end of townname region
+############ end of townname region
STR_CURR_GBP :Pounds (£)
STR_CURR_USD :Dollars ($)
@@ -1854,11 +1854,11 @@
STR_4825_TOFFEE_QUARRY :Toffee Quarry
STR_4826_SUGAR_MINE :Sugar Mine
-############ range for requires starts
+############ range for requires starts
STR_4827_REQUIRES :{BLACK}Requires: {YELLOW}{STRING}
STR_4828_REQUIRES :{BLACK}Requires: {YELLOW}{STRING}, {STRING}
STR_4829_REQUIRES :{BLACK}Requires: {YELLOW}{STRING}, {STRING}, {STRING}
-############ range for requires ends
+############ range for requires ends
STR_482A_PRODUCTION_LAST_MONTH :{BLACK}Production last month:
STR_482B_TRANSPORTED :{YELLOW}{CARGO}{BLACK} ({COMMA}% transported)
@@ -1931,8 +1931,8 @@
STR_5807_YOU_ALREADY_OWN_IT :{WHITE}...you already own it!
-############ WARNING, using range 0x6000 for strings that are stored in the savegame
-############ These strings may never get a new id, or savegames will break!
+############ WARNING, using range 0x6000 for strings that are stored in the savegame
+############ These strings may never get a new id, or savegames will break!
##id 0x6000
STR_SV_EMPTY :
STR_SV_UNNAMED :Unnamed
@@ -1975,7 +1975,7 @@
STR_SV_STNAME_HELIPORT :{STRING} Heliport
STR_SV_STNAME_FOREST :{STRING} Forest
-############ end of savegame specific region!
+############ end of savegame specific region!
##id 0x6800
STR_6800_DIFFICULTY_LEVEL :{WHITE}Difficulty Level
--- a/src/lang/brazilian_portuguese.txt Sat Feb 03 18:56:42 2007 +0000
+++ b/src/lang/brazilian_portuguese.txt Sat Feb 03 20:11:10 2007 +0000
@@ -346,7 +346,7 @@
STR_UNITS_FORCE_METRIC :{COMMA} ton/força
STR_UNITS_FORCE_SI :{COMMA} kN
-############ range for menu starts
+############ range for menu starts
STR_0154_OPERATING_PROFIT_GRAPH :Lucros operacionais
STR_0155_INCOME_GRAPH :Receita
STR_0156_DELIVERED_CARGO_GRAPH :Cargas entregues
@@ -355,7 +355,7 @@
STR_0159_CARGO_PAYMENT_RATES :Tarifas por carga
STR_015A_COMPANY_LEAGUE_TABLE :Classificação das empresas
STR_PERFORMANCE_DETAIL_MENU :Avaliação detalhada
-############ range for menu ends
+############ range for menu ends
STR_015B_OPENTTD :{WHITE}Sobre o OpenTTD...
STR_015C_SAVE_GAME :Salvar jogo
@@ -496,7 +496,7 @@
STR_01AA_NAME :{BLACK}Nome
STR_01AB :{BLACK}{TINYFONT}{STRING}
-############ range for days starts
+############ range for days starts
STR_01AC_1ST :1
STR_01AD_2ND :2
STR_01AE_3RD :3
@@ -528,7 +528,7 @@
STR_01C8_29TH :29
STR_01C9_30TH :30
STR_01CA_31ST :31
-############ range for days ends
+############ range for days ends
STR_01CB :{TINYFONT}{COMMA}
@@ -770,7 +770,7 @@
STR_02C2_SAVE_CUSTOMIZED_VEHICLE :{BLACK}Salvar nomes dos veículos personalizados
STR_CHECKMARK :{CHECKMARK}
-############ range for menu starts
+############ range for menu starts
STR_02C3_GAME_OPTIONS :Opções do Jogo
STR_02C5_DIFFICULTY_SETTINGS :Configurações de dificuldade
STR_02C7_CONFIG_PATCHES :Configurar correções
@@ -784,16 +784,16 @@
STR_02D2_FULL_DETAIL :{SETX 12}Máximo de detalhes
STR_02D4_TRANSPARENT_BUILDINGS :{SETX 12}Edifícios transparentes
STR_TRANSPARENT_SIGNS :{SETX 12}Nomes de estações transparentes
-############ range ends here
+############ range ends here
-############ range for menu starts
+############ range for menu starts
STR_02D5_LAND_BLOCK_INFO :Informações do terreno
STR_02D6 :
STR_CONSOLE_SETTING :Ativar/desativar console
STR_02D7_SCREENSHOT_CTRL_S :Captura de tela (Ctrl-S)
STR_02D8_GIANT_SCREENSHOT_CTRL_G :Captura gigante (Ctrl-G)
STR_02D9_ABOUT_OPENTTD :Sobre o OpenTTD...
-############ range ends here
+############ range ends here
STR_02DB_OFF :{BLACK}Desativar
STR_02DA_ON :{BLACK}Ativar
@@ -850,7 +850,7 @@
STR_0311_SELECT_TOYLAND_LANDSCAPE :{BLACK}Selecionar cenário do estilo 'toyland'
STR_0312_FUND_CONSTRUCTION_OF_NEW :{BLACK}Financiar construção de uma nova indústria
-############ range for menu starts
+############ range for menu starts
STR_INDUSTRY_DIR :Lista de Indústrias
STR_0313_FUND_NEW_INDUSTRY :Financiar nova indústria
############ range ends here
@@ -896,7 +896,7 @@
STR_TOWNNAME_TURKISH :Turco
STR_TOWNNAME_ITALIAN :Italiano
STR_TOWNNAME_CATALAN :Catalão
-############ end of townname region
+############ end of townname region
STR_CURR_GBP :Libras (£)
STR_CURR_USD :Dólar ($)
@@ -1864,11 +1864,11 @@
STR_4825_TOFFEE_QUARRY :{G=f}Extração de Caramelo
STR_4826_SUGAR_MINE :{G=f}Mina de Açúcar
-############ range for requires starts
+############ range for requires starts
STR_4827_REQUIRES :{BLACK}Necessário: {YELLOW}{STRING}
STR_4828_REQUIRES :{BLACK}Necessário: {YELLOW}{STRING}, {STRING}
STR_4829_REQUIRES :{BLACK}Necessário: {YELLOW}{STRING}, {STRING}, {STRING}
-############ range for requires ends
+############ range for requires ends
STR_482A_PRODUCTION_LAST_MONTH :{BLACK}Produção no mês passado:
STR_482B_TRANSPORTED :{YELLOW}{CARGO}{BLACK} ({COMMA}% transportado)
@@ -1941,8 +1941,8 @@
STR_5807_YOU_ALREADY_OWN_IT :{WHITE}...já a possui!
-############ WARNING, using range 0x6000 for strings that are stored in the savegame
-############ These strings may never get a new id, or savegames will break!
+############ WARNING, using range 0x6000 for strings that are stored in the savegame
+############ These strings may never get a new id, or savegames will break!
##id 0x6000
STR_SV_EMPTY :
STR_SV_UNNAMED :Sem nome
@@ -1985,7 +1985,7 @@
STR_SV_STNAME_HELIPORT :Heliporto de {STRING}
STR_SV_STNAME_FOREST :Floresta de {STRING}
-############ end of savegame specific region!
+############ end of savegame specific region!
##id 0x6800
STR_6800_DIFFICULTY_LEVEL :Nível de Dificuldade{WHITE}
--- a/src/lang/bulgarian.txt Sat Feb 03 18:56:42 2007 +0000
+++ b/src/lang/bulgarian.txt Sat Feb 03 20:11:10 2007 +0000
@@ -345,7 +345,7 @@
STR_UNITS_FORCE_METRIC :{COMMA} тон{P "" а}
STR_UNITS_FORCE_SI :{COMMA} kN
-############ range for menu starts
+############ range for menu starts
STR_0154_OPERATING_PROFIT_GRAPH :Графика на капитала
STR_0155_INCOME_GRAPH :Графика на приходите
STR_0156_DELIVERED_CARGO_GRAPH :Графика на доставките
@@ -354,7 +354,7 @@
STR_0159_CARGO_PAYMENT_RATES :Тарифи за доставка на стоки
STR_015A_COMPANY_LEAGUE_TABLE :Класиране на компаниите
STR_PERFORMANCE_DETAIL_MENU :Рейтинг на представянето в детайли
-############ range for menu ends
+############ range for menu ends
STR_015B_OPENTTD :{WHITE}Относно OpenTTD
STR_015C_SAVE_GAME :Запази игра
@@ -495,7 +495,7 @@
STR_01AA_NAME :{BLACK}Име
STR_01AB :{BLACK}{TINYFONT}{STRING}
-############ range for days starts
+############ range for days starts
STR_01AC_1ST :1-ви
STR_01AD_2ND :2-ри
STR_01AE_3RD :3-ти
@@ -527,7 +527,7 @@
STR_01C8_29TH :29-и
STR_01C9_30TH :30-ти
STR_01CA_31ST :31-ви
-############ range for days ends
+############ range for days ends
STR_01CB :{TINYFONT}{COMMA}
@@ -766,7 +766,7 @@
STR_02C2_SAVE_CUSTOMIZED_VEHICLE :{BLACK}Запис на имена на превозни средства
STR_CHECKMARK :{CHECKMARK}
-############ range for menu starts
+############ range for menu starts
STR_02C3_GAME_OPTIONS :Игрови опции
STR_02C5_DIFFICULTY_SETTINGS :Опции за трудност
STR_02C7_CONFIG_PATCHES :Конфигурирай патчове
@@ -780,16 +780,16 @@
STR_02D2_FULL_DETAIL :{SETX 12}Пълни подробности
STR_02D4_TRANSPARENT_BUILDINGS :{SETX 12}Прозрачни сгради
STR_TRANSPARENT_SIGNS :{SETX 12}Прозрачни табели на станциите
-############ range ends here
+############ range ends here
-############ range for menu starts
+############ range for menu starts
STR_02D5_LAND_BLOCK_INFO :Информация за терена
STR_02D6 :
STR_CONSOLE_SETTING :Показване/скриване на конзола
STR_02D7_SCREENSHOT_CTRL_S :Screenshot (Ctrl-S)
STR_02D8_GIANT_SCREENSHOT_CTRL_G :Огромен Screenshot (Ctrl-G)
STR_02D9_ABOUT_OPENTTD :За 'OpenTTD'
-############ range ends here
+############ range ends here
STR_02DB_OFF :{BLACK}Изключен
STR_02DA_ON :{BLACK}Включен
@@ -846,7 +846,7 @@
STR_0311_SELECT_TOYLAND_LANDSCAPE :{BLACK}Избери "играчков" тип на картата
STR_0312_FUND_CONSTRUCTION_OF_NEW :{BLACK}Инвестирай в нова индустрия
-############ range for menu starts
+############ range for menu starts
STR_INDUSTRY_DIR :Списък на индустриите
STR_0313_FUND_NEW_INDUSTRY :Инвестирай в нова индустрия
############ range ends here
@@ -892,7 +892,7 @@
STR_TOWNNAME_TURKISH :турски
STR_TOWNNAME_ITALIAN :италиански
STR_TOWNNAME_CATALAN :каталонски
-############ end of townname region
+############ end of townname region
STR_CURR_GBP :британска лира (£)
STR_CURR_USD :долар ($)
@@ -1858,11 +1858,11 @@
STR_4825_TOFFEE_QUARRY :Карамелоломна
STR_4826_SUGAR_MINE :Захарна мина
-############ range for requires starts
+############ range for requires starts
STR_4827_REQUIRES :{BLACK}Нуждае се от: {YELLOW}{STRING}
STR_4828_REQUIRES :{BLACK}Нуждае се от: {YELLOW}{STRING}, {STRING}
STR_4829_REQUIRES :{BLACK}Нуждае се от: {YELLOW}{STRING}, {STRING}, {STRING}
-############ range for requires ends
+############ range for requires ends
STR_482A_PRODUCTION_LAST_MONTH :{BLACK}Произведено миналия месец:
STR_482B_TRANSPORTED :{YELLOW}{CARGO}{BLACK} ({COMMA}% превозено)
@@ -1935,8 +1935,8 @@
STR_5807_YOU_ALREADY_OWN_IT :{WHITE}...вие вече притежавате това!
-############ WARNING, using range 0x6000 for strings that are stored in the savegame
-############ These strings may never get a new id, or savegames will break!
+############ WARNING, using range 0x6000 for strings that are stored in the savegame
+############ These strings may never get a new id, or savegames will break!
##id 0x6000
STR_SV_EMPTY :
STR_SV_UNNAMED :Неименован
@@ -1979,7 +1979,7 @@
STR_SV_STNAME_HELIPORT :{STRING} Хелипорт
STR_SV_STNAME_FOREST :{STRING} Дървета
-############ end of savegame specific region!
+############ end of savegame specific region!
##id 0x6800
STR_6800_DIFFICULTY_LEVEL :{WHITE}Ниво на трудност
--- a/src/lang/catalan.txt Sat Feb 03 18:56:42 2007 +0000
+++ b/src/lang/catalan.txt Sat Feb 03 20:11:10 2007 +0000
@@ -344,7 +344,7 @@
STR_UNITS_FORCE_METRIC :{COMMA} força per tona
STR_UNITS_FORCE_SI :{COMMA} kN
-############ range for menu starts
+############ range for menu starts
STR_0154_OPERATING_PROFIT_GRAPH :Gràfic de benefici operatiu
STR_0155_INCOME_GRAPH :Gràfic d'ingressos
STR_0156_DELIVERED_CARGO_GRAPH :Gràfic d'entrega de càrrega
@@ -353,7 +353,7 @@
STR_0159_CARGO_PAYMENT_RATES :Tarifes de pagament per càrrega
STR_015A_COMPANY_LEAGUE_TABLE :Taula de la Lliga d'Empreses
STR_PERFORMANCE_DETAIL_MENU :Detall de ratis de rendiment
-############ range for menu ends
+############ range for menu ends
STR_015B_OPENTTD :{WHITE}Quant a OpenTTD
STR_015C_SAVE_GAME :Desa el joc
@@ -494,7 +494,7 @@
STR_01AA_NAME :{BLACK}Nom
STR_01AB :{BLACK}{TINYFONT}{STRING}
-############ range for days starts
+############ range for days starts
STR_01AC_1ST :1
STR_01AD_2ND :2
STR_01AE_3RD :3
@@ -526,7 +526,7 @@
STR_01C8_29TH :29
STR_01C9_30TH :30
STR_01CA_31ST :31
-############ range for days ends
+############ range for days ends
STR_01CB :{TINYFONT}{COMMA}
@@ -768,7 +768,7 @@
STR_02C2_SAVE_CUSTOMIZED_VEHICLE :{BLACK}Desa els noms de disseny de vehicles personalitzats al disc
STR_CHECKMARK :{CHECKMARK}
-############ range for menu starts
+############ range for menu starts
STR_02C3_GAME_OPTIONS :Opcions del Joc
STR_02C5_DIFFICULTY_SETTINGS :Paràmetres de dificultat
STR_02C7_CONFIG_PATCHES :Configura pedaços
@@ -782,16 +782,16 @@
STR_02D2_FULL_DETAIL :{SETX 12}Detall complet
STR_02D4_TRANSPARENT_BUILDINGS :{SETX 12}Edificis Transparents
STR_TRANSPARENT_SIGNS :{SETX 12}Signes d'estació transparents
-############ range ends here
+############ range ends here
-############ range for menu starts
+############ range for menu starts
STR_02D5_LAND_BLOCK_INFO :Informació de l'àrea de terreny
STR_02D6 :
STR_CONSOLE_SETTING :Canvia a cònsola
STR_02D7_SCREENSHOT_CTRL_S :Còpia de Pantalla (Ctrl-S)
STR_02D8_GIANT_SCREENSHOT_CTRL_G :Còpia de Pantalla Gran (Ctrl-G)
STR_02D9_ABOUT_OPENTTD :Quant a 'OpenTTD'
-############ range ends here
+############ range ends here
STR_02DB_OFF :{BLACK}Inactiu
STR_02DA_ON :{BLACK}Actiu
@@ -848,7 +848,7 @@
STR_0311_SELECT_TOYLAND_LANDSCAPE :{BLACK}Selecciona l'estil de paisatge 'toyland'
STR_0312_FUND_CONSTRUCTION_OF_NEW :{BLACK}Patrocina la construcció d'una nova indústria
-############ range for menu starts
+############ range for menu starts
STR_INDUSTRY_DIR :Directori d'indústries
STR_0313_FUND_NEW_INDUSTRY :Patrocina una nova indústria
############ range ends here
@@ -894,7 +894,7 @@
STR_TOWNNAME_TURKISH :Turc
STR_TOWNNAME_ITALIAN :Italià
STR_TOWNNAME_CATALAN :Català
-############ end of townname region
+############ end of townname region
STR_CURR_GBP :Lliures (£)
STR_CURR_USD :Dòlars ($)
@@ -1860,11 +1860,11 @@
STR_4825_TOFFEE_QUARRY :Cantera de Caramel
STR_4826_SUGAR_MINE :Mina de Sucre
-############ range for requires starts
+############ range for requires starts
STR_4827_REQUIRES :{BLACK}Necessita: {YELLOW}{STRING}
STR_4828_REQUIRES :{BLACK}Necessita: {YELLOW}{STRING}, {STRING}
STR_4829_REQUIRES :{BLACK}Necessita: {YELLOW}{STRING}, {STRING}, {STRING}
-############ range for requires ends
+############ range for requires ends
STR_482A_PRODUCTION_LAST_MONTH :{BLACK}Producció del darrer mes:
STR_482B_TRANSPORTED :{YELLOW}{CARGO}{BLACK} ({COMMA}% transportat)
@@ -1937,8 +1937,8 @@
STR_5807_YOU_ALREADY_OWN_IT :{WHITE}...ja és propietat teva!
-############ WARNING, using range 0x6000 for strings that are stored in the savegame
-############ These strings may never get a new id, or savegames will break!
+############ WARNING, using range 0x6000 for strings that are stored in the savegame
+############ These strings may never get a new id, or savegames will break!
##id 0x6000
STR_SV_EMPTY :
STR_SV_UNNAMED :Sense Nom
@@ -1981,7 +1981,7 @@
STR_SV_STNAME_HELIPORT :{STRING} Heliport
STR_SV_STNAME_FOREST :{STRING} Bosc
-############ end of savegame specific region!
+############ end of savegame specific region!
##id 0x6800
STR_6800_DIFFICULTY_LEVEL :{WHITE}Nivell de Dificultat
--- a/src/lang/czech.txt Sat Feb 03 18:56:42 2007 +0000
+++ b/src/lang/czech.txt Sat Feb 03 20:11:10 2007 +0000
@@ -458,7 +458,7 @@
STR_UNITS_FORCE_METRIC :{COMMA} megapond{P "" y ů}
STR_UNITS_FORCE_SI :{COMMA} kN
-############ range for menu starts
+############ range for menu starts
STR_0154_OPERATING_PROFIT_GRAPH :Graf provozního zisku
STR_0155_INCOME_GRAPH :Graf příjmů
STR_0156_DELIVERED_CARGO_GRAPH :Graf doručeného zboží
@@ -467,7 +467,7 @@
STR_0159_CARGO_PAYMENT_RATES :Graf přepravních sazeb
STR_015A_COMPANY_LEAGUE_TABLE :Tabulka společností
STR_PERFORMANCE_DETAIL_MENU :Podrobné hodnocení výkonu
-############ range for menu ends
+############ range for menu ends
STR_015B_OPENTTD :{WHITE}O OpenTTD
STR_015C_SAVE_GAME :Uložit hru
@@ -608,7 +608,7 @@
STR_01AA_NAME :{BLACK}Jméno
STR_01AB :{BLACK}{TINYFONT}{STRING}
-############ range for days starts
+############ range for days starts
STR_01AC_1ST :1.
STR_01AD_2ND :2.
STR_01AE_3RD :3.
@@ -640,7 +640,7 @@
STR_01C8_29TH :29.
STR_01C9_30TH :30.
STR_01CA_31ST :31.
-############ range for days ends
+############ range for days ends
STR_01CB :{TINYFONT}{COMMA}
@@ -882,7 +882,7 @@
STR_02C2_SAVE_CUSTOMIZED_VEHICLE :{BLACK}Uložit uživatelské názvy dopravních prostředků na disk
STR_CHECKMARK :{CHECKMARK}
-############ range for menu starts
+############ range for menu starts
STR_02C3_GAME_OPTIONS :Možnosti hry
STR_02C5_DIFFICULTY_SETTINGS :Nastavení obtížnosti
STR_02C7_CONFIG_PATCHES :Nastavení patchů
@@ -896,16 +896,16 @@
STR_02D2_FULL_DETAIL :{SETX 12}Plné detaily
STR_02D4_TRANSPARENT_BUILDINGS :{SETX 12}Průhledné budovy
STR_TRANSPARENT_SIGNS :{SETX 12}Průhledná jména stanic
-############ range ends here
+############ range ends here
-############ range for menu starts
+############ range for menu starts
STR_02D5_LAND_BLOCK_INFO :Informace o zemi
STR_02D6 :
STR_CONSOLE_SETTING :Zobrazit / skrýt konzoli
STR_02D7_SCREENSHOT_CTRL_S :Screenshot (Ctrl-S)
STR_02D8_GIANT_SCREENSHOT_CTRL_G :Obrovský screenshot (Ctrl-G)
STR_02D9_ABOUT_OPENTTD :O 'OpenTTD'
-############ range ends here
+############ range ends here
STR_02DB_OFF :{BLACK}Vypnuto
STR_02DA_ON :{BLACK}Zapnuto
@@ -962,7 +962,7 @@
STR_0311_SELECT_TOYLAND_LANDSCAPE :{BLACK}Země hraček
STR_0312_FUND_CONSTRUCTION_OF_NEW :{BLACK}Průmysl
-############ range for menu starts
+############ range for menu starts
STR_INDUSTRY_DIR :Seznam průmyslu
STR_0313_FUND_NEW_INDUSTRY :Investovat do průmyslu
############ range ends here
@@ -1008,7 +1008,7 @@
STR_TOWNNAME_TURKISH :Turecká
STR_TOWNNAME_ITALIAN :Italská
STR_TOWNNAME_CATALAN :Katalánská
-############ end of townname region
+############ end of townname region
STR_CURR_GBP :Libra (£)
STR_CURR_USD :Dolar ($)
@@ -1974,11 +1974,11 @@
STR_4825_TOFFEE_QUARRY :Karamelolom
STR_4826_SUGAR_MINE :Cukerný důl
-############ range for requires starts
+############ range for requires starts
STR_4827_REQUIRES :{BLACK}Vyžaduje: {YELLOW}{STRING}
STR_4828_REQUIRES :{BLACK}Vyžaduje: {YELLOW}{STRING}, {STRING}
STR_4829_REQUIRES :{BLACK}Vyžaduje: {YELLOW}{STRING}, {STRING}, {STRING}
-############ range for requires ends
+############ range for requires ends
STR_482A_PRODUCTION_LAST_MONTH :{BLACK}Produkce minulý měsíc:
STR_482B_TRANSPORTED :{YELLOW}{CARGO}{BLACK} ({COMMA} % přepraveno)
@@ -2051,8 +2051,8 @@
STR_5807_YOU_ALREADY_OWN_IT :{WHITE}... již ji vlastníš!
-############ WARNING, using range 0x6000 for strings that are stored in the savegame
-############ These strings may never get a new id, or savegames will break!
+############ WARNING, using range 0x6000 for strings that are stored in the savegame
+############ These strings may never get a new id, or savegames will break!
##id 0x6000
STR_SV_EMPTY :
STR_SV_UNNAMED :Beze jména
@@ -2095,7 +2095,7 @@
STR_SV_STNAME_HELIPORT :{STRING} heliport
STR_SV_STNAME_FOREST :{STRING} les
-############ end of savegame specific region!
+############ end of savegame specific region!
##id 0x6800
STR_6800_DIFFICULTY_LEVEL :{WHITE}Obtížnost
--- a/src/lang/danish.txt Sat Feb 03 18:56:42 2007 +0000
+++ b/src/lang/danish.txt Sat Feb 03 20:11:10 2007 +0000
@@ -344,7 +344,7 @@
STR_UNITS_FORCE_METRIC :{COMMA} ton kraft
STR_UNITS_FORCE_SI :{COMMA} kN
-############ range for menu starts
+############ range for menu starts
STR_0154_OPERATING_PROFIT_GRAPH :Graf over afkast
STR_0155_INCOME_GRAPH :Graf over indkomster
STR_0156_DELIVERED_CARGO_GRAPH :Graf over leveret last
@@ -353,7 +353,7 @@
STR_0159_CARGO_PAYMENT_RATES :Graf over lastudbetalingsrater
STR_015A_COMPANY_LEAGUE_TABLE :Selskabsoversigt
STR_PERFORMANCE_DETAIL_MENU :Præstations oversigt
-############ range for menu ends
+############ range for menu ends
STR_015B_OPENTTD :{WHITE}Om OpenTTD
STR_015C_SAVE_GAME :Gem spil
@@ -494,7 +494,7 @@
STR_01AA_NAME :{BLACK}Navn
STR_01AB :{BLACK}{TINYFONT}{STRING}
-############ range for days starts
+############ range for days starts
STR_01AC_1ST :1.
STR_01AD_2ND :2.
STR_01AE_3RD :3.
@@ -526,7 +526,7 @@
STR_01C8_29TH :29.
STR_01C9_30TH :30.
STR_01CA_31ST :31.
-############ range for days ends
+############ range for days ends
STR_01CB :{TINYFONT}{COMMA}
@@ -766,7 +766,7 @@
STR_02C2_SAVE_CUSTOMIZED_VEHICLE :{BLACK}Gem brugerdefinerede køretøjsdesignnavne
STR_CHECKMARK :{CHECKMARK}
-############ range for menu starts
+############ range for menu starts
STR_02C3_GAME_OPTIONS :Spilvalg
STR_02C5_DIFFICULTY_SETTINGS :Sværhedsgrad
STR_02C7_CONFIG_PATCHES :Indstil programrettelser
@@ -780,16 +780,16 @@
STR_02D2_FULL_DETAIL :{SETX 12}Fuld detalje
STR_02D4_TRANSPARENT_BUILDINGS :{SETX 12}Gennemsigtige bygninger
STR_TRANSPARENT_SIGNS :{SETX 12}Gennemsigtige stationsskilte
-############ range ends here
+############ range ends here
-############ range for menu starts
+############ range for menu starts
STR_02D5_LAND_BLOCK_INFO :Landområde information
STR_02D6 :
STR_CONSOLE_SETTING :Tænd/Sluk konsol
STR_02D7_SCREENSHOT_CTRL_S :Skærmbillede (Ctrl-S)
STR_02D8_GIANT_SCREENSHOT_CTRL_G :Kæmpe skærmbillede (Ctrl-G)
STR_02D9_ABOUT_OPENTTD :Om 'OpenTTD'
-############ range ends here
+############ range ends here
STR_02DB_OFF :{BLACK}Fra
STR_02DA_ON :{BLACK}Til
@@ -846,7 +846,7 @@
STR_0311_SELECT_TOYLAND_LANDSCAPE :{BLACK}Vælg 'legetøjsland' landskab
STR_0312_FUND_CONSTRUCTION_OF_NEW :{BLACK}Financiér opførelse af ny industri
-############ range for menu starts
+############ range for menu starts
STR_INDUSTRY_DIR :Industrioversigt
STR_0313_FUND_NEW_INDUSTRY :Opfør ny industri
############ range ends here
@@ -892,7 +892,7 @@
STR_TOWNNAME_TURKISH :Tyrkiske
STR_TOWNNAME_ITALIAN :Italienske
STR_TOWNNAME_CATALAN :Catalanske
-############ end of townname region
+############ end of townname region
STR_CURR_GBP :Pund (£)
STR_CURR_USD :Dollar ($)
@@ -1858,11 +1858,11 @@
STR_4825_TOFFEE_QUARRY :Karamelbrud
STR_4826_SUGAR_MINE :Sukkermine
-############ range for requires starts
+############ range for requires starts
STR_4827_REQUIRES :{BLACK}Kræver: {YELLOW}{STRING}
STR_4828_REQUIRES :{BLACK}Kræver: {YELLOW}{STRING}, {STRING}
STR_4829_REQUIRES :{BLACK}Kræver: {YELLOW}{STRING}, {STRING}, {STRING}
-############ range for requires ends
+############ range for requires ends
STR_482A_PRODUCTION_LAST_MONTH :{BLACK}Produktion sidste måned:
STR_482B_TRANSPORTED :{YELLOW}{CARGO}{BLACK} ({COMMA}% transporteret)
@@ -1935,8 +1935,8 @@
STR_5807_YOU_ALREADY_OWN_IT :{WHITE}...du ejer det allerede!
-############ WARNING, using range 0x6000 for strings that are stored in the savegame
-############ These strings may never get a new id, or savegames will break!
+############ WARNING, using range 0x6000 for strings that are stored in the savegame
+############ These strings may never get a new id, or savegames will break!
##id 0x6000
STR_SV_EMPTY :
STR_SV_UNNAMED :Ikke navngivet
@@ -1979,7 +1979,7 @@
STR_SV_STNAME_HELIPORT :{STRING} Helikopterplads
STR_SV_STNAME_FOREST :{STRING} Skov
-############ end of savegame specific region!
+############ end of savegame specific region!
##id 0x6800
STR_6800_DIFFICULTY_LEVEL :{WHITE}Sværhedsgrad
--- a/src/lang/dutch.txt Sat Feb 03 18:56:42 2007 +0000
+++ b/src/lang/dutch.txt Sat Feb 03 20:11:10 2007 +0000
@@ -343,7 +343,7 @@
STR_UNITS_FORCE_METRIC :{COMMA} ton trekkracht
STR_UNITS_FORCE_SI :{COMMA} kN
-############ range for menu starts
+############ range for menu starts
STR_0154_OPERATING_PROFIT_GRAPH :Winstgrafiek
STR_0155_INCOME_GRAPH :Inkomenstegrafiek
STR_0156_DELIVERED_CARGO_GRAPH :Afgeleverde lading-grafiek
@@ -352,7 +352,7 @@
STR_0159_CARGO_PAYMENT_RATES :Ladingsprijzen
STR_015A_COMPANY_LEAGUE_TABLE :Bedrijfscompetitietabel
STR_PERFORMANCE_DETAIL_MENU :Detail prestatiewaarde
-############ range for menu ends
+############ range for menu ends
STR_015B_OPENTTD :{WHITE}OpenTTD
STR_015C_SAVE_GAME :Spel opslaan
@@ -493,7 +493,7 @@
STR_01AA_NAME :{BLACK}Naam
STR_01AB :{BLACK}{TINYFONT}{STRING}
-############ range for days starts
+############ range for days starts
STR_01AC_1ST :1
STR_01AD_2ND :2
STR_01AE_3RD :3
@@ -525,7 +525,7 @@
STR_01C8_29TH :29
STR_01C9_30TH :30
STR_01CA_31ST :31
-############ range for days ends
+############ range for days ends
STR_01CB :{TINYFONT}{COMMA}
@@ -764,7 +764,7 @@
STR_02C2_SAVE_CUSTOMIZED_VEHICLE :{BLACK}Sla aangepaste voertuignamen op
STR_CHECKMARK :{CHECKMARK}
-############ range for menu starts
+############ range for menu starts
STR_02C3_GAME_OPTIONS :Spelopties
STR_02C5_DIFFICULTY_SETTINGS :Moeilijkheidsgraad
STR_02C7_CONFIG_PATCHES :Kies patches
@@ -778,16 +778,16 @@
STR_02D2_FULL_DETAIL :{SETX 12}Alle details
STR_02D4_TRANSPARENT_BUILDINGS :{SETX 12}Transparante gebouwen
STR_TRANSPARENT_SIGNS :{SETX 12}Transparant station bord
-############ range ends here
+############ range ends here
-############ range for menu starts
+############ range for menu starts
STR_02D5_LAND_BLOCK_INFO :Info over blok land
STR_02D6 :
STR_CONSOLE_SETTING :Schakel console aan/uit
STR_02D7_SCREENSHOT_CTRL_S :Screenshot (Ctrl-S)
STR_02D8_GIANT_SCREENSHOT_CTRL_G :Grote screenshot (Ctrl-G)
STR_02D9_ABOUT_OPENTTD :Over OpenTTD
-############ range ends here
+############ range ends here
STR_02DB_OFF :{BLACK}Uit
STR_02DA_ON :{BLACK}Aan
@@ -844,7 +844,7 @@
STR_0311_SELECT_TOYLAND_LANDSCAPE :{BLACK}Kies 'speelgoedland'
STR_0312_FUND_CONSTRUCTION_OF_NEW :{BLACK}Betaal plaatsing van nieuwe industrie
-############ range for menu starts
+############ range for menu starts
STR_INDUSTRY_DIR :Industrielijst
STR_0313_FUND_NEW_INDUSTRY :Subsidieer nieuwe industrie
############ range ends here
@@ -890,7 +890,7 @@
STR_TOWNNAME_TURKISH :Turks
STR_TOWNNAME_ITALIAN :Italiaans
STR_TOWNNAME_CATALAN :Catalaans
-############ end of townname region
+############ end of townname region
STR_CURR_GBP :Pond (£)
STR_CURR_USD :Dollar ($)
@@ -1856,11 +1856,11 @@
STR_4825_TOFFEE_QUARRY :Toffeegroeve
STR_4826_SUGAR_MINE :Suikermijn
-############ range for requires starts
+############ range for requires starts
STR_4827_REQUIRES :{BLACK}Vereist: {YELLOW}{STRING}
STR_4828_REQUIRES :{BLACK}Vereist: {YELLOW}{STRING}, {STRING}
STR_4829_REQUIRES :{BLACK}Vereist: {YELLOW}{STRING}, {STRING}, {STRING}
-############ range for requires ends
+############ range for requires ends
STR_482A_PRODUCTION_LAST_MONTH :{BLACK}Productie vorige maand:
STR_482B_TRANSPORTED :{YELLOW}{CARGO}{BLACK} ({COMMA}% getransporteerd)
@@ -1933,8 +1933,8 @@
STR_5807_YOU_ALREADY_OWN_IT :{WHITE}...het is al van jou!
-############ WARNING, using range 0x6000 for strings that are stored in the savegame
-############ These strings may never get a new id, or savegames will break!
+############ WARNING, using range 0x6000 for strings that are stored in the savegame
+############ These strings may never get a new id, or savegames will break!
##id 0x6000
STR_SV_EMPTY :
STR_SV_UNNAMED :Geen naam
@@ -1977,7 +1977,7 @@
STR_SV_STNAME_HELIPORT :{STRING} Helihaven
STR_SV_STNAME_FOREST :{STRING} Bossen
-############ end of savegame specific region!
+############ end of savegame specific region!
##id 0x6800
STR_6800_DIFFICULTY_LEVEL :{WHITE}Moeilijksheidsgraad
--- a/src/lang/english.txt Sat Feb 03 18:56:42 2007 +0000
+++ b/src/lang/english.txt Sat Feb 03 20:11:10 2007 +0000
@@ -344,7 +344,7 @@
STR_UNITS_FORCE_METRIC :{COMMA} ton force
STR_UNITS_FORCE_SI :{COMMA} kN
-############ range for menu starts
+############ range for menu starts
STR_0154_OPERATING_PROFIT_GRAPH :Operating profit graph
STR_0155_INCOME_GRAPH :Income graph
STR_0156_DELIVERED_CARGO_GRAPH :Delivered cargo graph
@@ -353,7 +353,7 @@
STR_0159_CARGO_PAYMENT_RATES :Cargo payment rates
STR_015A_COMPANY_LEAGUE_TABLE :Company league table
STR_PERFORMANCE_DETAIL_MENU :Detailed performance rating
-############ range for menu ends
+############ range for menu ends
STR_015B_OPENTTD :{WHITE}About OpenTTD
STR_015C_SAVE_GAME :Save game
@@ -494,7 +494,7 @@
STR_01AA_NAME :{BLACK}Name
STR_01AB :{BLACK}{TINYFONT}{STRING}
-############ range for days starts
+############ range for days starts
STR_01AC_1ST :1st
STR_01AD_2ND :2nd
STR_01AE_3RD :3rd
@@ -526,7 +526,7 @@
STR_01C8_29TH :29th
STR_01C9_30TH :30th
STR_01CA_31ST :31st
-############ range for days ends
+############ range for days ends
STR_01CB :{TINYFONT}{COMMA}
@@ -768,7 +768,7 @@
STR_02C2_SAVE_CUSTOMIZED_VEHICLE :{BLACK}Save customised vehicle design names
STR_CHECKMARK :{CHECKMARK}
-############ range for menu starts
+############ range for menu starts
STR_02C3_GAME_OPTIONS :Game options
STR_02C5_DIFFICULTY_SETTINGS :Difficulty settings
STR_02C7_CONFIG_PATCHES :Configure patches
@@ -782,16 +782,16 @@
STR_02D2_FULL_DETAIL :{SETX 12}Full detail
STR_02D4_TRANSPARENT_BUILDINGS :{SETX 12}Transparent buildings
STR_TRANSPARENT_SIGNS :{SETX 12}Transparent station signs
-############ range ends here
+############ range ends here
-############ range for menu starts
+############ range for menu starts
STR_02D5_LAND_BLOCK_INFO :Land area information
STR_02D6 :
STR_CONSOLE_SETTING :Toggle Console
STR_02D7_SCREENSHOT_CTRL_S :Screenshot (Ctrl-S)
STR_02D8_GIANT_SCREENSHOT_CTRL_G :Giant Screenshot (Ctrl-G)
STR_02D9_ABOUT_OPENTTD :About 'OpenTTD'
-############ range ends here
+############ range ends here
STR_02DB_OFF :{BLACK}Off
STR_02DA_ON :{BLACK}On
@@ -848,7 +848,7 @@
STR_0311_SELECT_TOYLAND_LANDSCAPE :{BLACK}Select 'toyland' landscape style
STR_0312_FUND_CONSTRUCTION_OF_NEW :{BLACK}Fund construction of new industry
-############ range for menu starts
+############ range for menu starts
STR_INDUSTRY_DIR :Industry Directory
STR_0313_FUND_NEW_INDUSTRY :Fund new industry
############ range ends here
@@ -894,7 +894,7 @@
STR_TOWNNAME_TURKISH :Turkish
STR_TOWNNAME_ITALIAN :Italian
STR_TOWNNAME_CATALAN :Catalan
-############ end of townname region
+############ end of townname region
STR_CURR_GBP :Pounds (£)
STR_CURR_USD :Dollars ($)
@@ -1860,11 +1860,11 @@
STR_4825_TOFFEE_QUARRY :Toffee Quarry
STR_4826_SUGAR_MINE :Sugar Mine
-############ range for requires starts
+############ range for requires starts
STR_4827_REQUIRES :{BLACK}Requires: {YELLOW}{STRING}
STR_4828_REQUIRES :{BLACK}Requires: {YELLOW}{STRING}, {STRING}
STR_4829_REQUIRES :{BLACK}Requires: {YELLOW}{STRING}, {STRING}, {STRING}
-############ range for requires ends
+############ range for requires ends
STR_482A_PRODUCTION_LAST_MONTH :{BLACK}Production last month:
STR_482B_TRANSPORTED :{YELLOW}{CARGO}{BLACK} ({COMMA}% transported)
@@ -1937,8 +1937,8 @@
STR_5807_YOU_ALREADY_OWN_IT :{WHITE}...you already own it!
-############ WARNING, using range 0x6000 for strings that are stored in the savegame
-############ These strings may never get a new id, or savegames will break!
+############ WARNING, using range 0x6000 for strings that are stored in the savegame
+############ These strings may never get a new id, or savegames will break!
##id 0x6000
STR_SV_EMPTY :
STR_SV_UNNAMED :Unnamed
@@ -1981,7 +1981,7 @@
STR_SV_STNAME_HELIPORT :{STRING1} Heliport
STR_SV_STNAME_FOREST :{STRING1} Forest
-############ end of savegame specific region!
+############ end of savegame specific region!
##id 0x6800
STR_6800_DIFFICULTY_LEVEL :{WHITE}Difficulty Level
--- a/src/lang/esperanto.txt Sat Feb 03 18:56:42 2007 +0000
+++ b/src/lang/esperanto.txt Sat Feb 03 20:11:10 2007 +0000
@@ -345,7 +345,7 @@
STR_UNITS_FORCE_METRIC :{COMMA} tuna forto
STR_UNITS_FORCE_SI :{COMMA} kN
-############ range for menu starts
+############ range for menu starts
STR_0154_OPERATING_PROFIT_GRAPH :Gajna grafiko
STR_0155_INCOME_GRAPH :Enspeza grafiko
STR_0156_DELIVERED_CARGO_GRAPH :Liveriteca grafiko
@@ -354,7 +354,7 @@
STR_0159_CARGO_PAYMENT_RATES :Ŝarĝpaga grafiko
STR_015A_COMPANY_LEAGUE_TABLE :Kompaniara tabelo
STR_PERFORMANCE_DETAIL_MENU :Detala rendimento
-############ range for menu ends
+############ range for menu ends
STR_015B_OPENTTD :{WHITE}Pri OpenTTD
STR_015C_SAVE_GAME :Konservu ludon
@@ -495,7 +495,7 @@
STR_01AA_NAME :{BLACK}Nomo
STR_01AB :{BLACK}{TINYFONT}{STRING}
-############ range for days starts
+############ range for days starts
STR_01AC_1ST :1a de
STR_01AD_2ND :2a de
STR_01AE_3RD :3a de
@@ -527,7 +527,7 @@
STR_01C8_29TH :29a de
STR_01C9_30TH :30a de
STR_01CA_31ST :31a de
-############ range for days ends
+############ range for days ends
STR_01CB :{TINYFONT}{COMMA}
@@ -769,7 +769,7 @@
STR_02C2_SAVE_CUSTOMIZED_VEHICLE :{BLACK}Konservu ŝanĝitajn veturilajn nomojn
STR_CHECKMARK :{CHECKMARK}
-############ range for menu starts
+############ range for menu starts
STR_02C3_GAME_OPTIONS :Ludaj opcioj
STR_02C5_DIFFICULTY_SETTINGS :Malfacilec-agordoj
STR_02C7_CONFIG_PATCHES :Agordu flikojn
@@ -783,16 +783,16 @@
STR_02D2_FULL_DETAIL :{SETX 12}Plenaj detaloj
STR_02D4_TRANSPARENT_BUILDINGS :{SETX 12}Travideblaj konstruaĵoj
STR_TRANSPARENT_SIGNS :{SETX 12}Travideblaj staciaj afiŝoj
-############ range ends here
+############ range ends here
-############ range for menu starts
+############ range for menu starts
STR_02D5_LAND_BLOCK_INFO :Landkvadrataj informoj
STR_02D6 :
STR_CONSOLE_SETTING :Ŝaltu Tekstmodon
STR_02D7_SCREENSHOT_CTRL_S :Ekranfoto (Ctrl-S)
STR_02D8_GIANT_SCREENSHOT_CTRL_G :Giganta Ekranfoto (Ctrl-G)
STR_02D9_ABOUT_OPENTTD :Pri 'OpenTTD'
-############ range ends here
+############ range ends here
STR_02DB_OFF :{BLACK}Malaktiva
STR_02DA_ON :{BLACK}Aktiva
@@ -849,7 +849,7 @@
STR_0311_SELECT_TOYLAND_LANDSCAPE :{BLACK}Elektu 'ludlandan' landstilon
STR_0312_FUND_CONSTRUCTION_OF_NEW :{BLACK}Fondu konstruadon de nova industrio
-############ range for menu starts
+############ range for menu starts
STR_INDUSTRY_DIR :Industriaro
STR_0313_FUND_NEW_INDUSTRY :Fondu novan industrion
############ range ends here
@@ -895,7 +895,7 @@
STR_TOWNNAME_TURKISH :Turke
STR_TOWNNAME_ITALIAN :Itale
STR_TOWNNAME_CATALAN :Katalune
-############ end of townname region
+############ end of townname region
STR_CURR_GBP :Pundoj (£)
STR_CURR_USD :Dolaroj ($)
@@ -1861,11 +1861,11 @@
STR_4825_TOFFEE_QUARRY :Tofeminejo
STR_4826_SUGAR_MINE :Sukerminejo
-############ range for requires starts
+############ range for requires starts
STR_4827_REQUIRES :{BLACK}Bezonas: {YELLOW}{STRING.n}
STR_4828_REQUIRES :{BLACK}Bezonas: {YELLOW}{STRING.n}, {STRING.n}
STR_4829_REQUIRES :{BLACK}Bezonas: {YELLOW}{STRING.n}, {STRING.n}, {STRING.n}
-############ range for requires ends
+############ range for requires ends
STR_482A_PRODUCTION_LAST_MONTH :{BLACK}Lastmonata produktado:
STR_482B_TRANSPORTED :{YELLOW}{CARGO}{BLACK} ({COMMA}% transportiĝis)
@@ -1938,8 +1938,8 @@
STR_5807_YOU_ALREADY_OWN_IT :{WHITE}...vi jam posedas ĝin!
-############ WARNING, using range 0x6000 for strings that are stored in the savegame
-############ These strings may never get a new id, or savegames will break!
+############ WARNING, using range 0x6000 for strings that are stored in the savegame
+############ These strings may never get a new id, or savegames will break!
##id 0x6000
STR_SV_EMPTY :
STR_SV_UNNAMED :Sennoma
@@ -1982,7 +1982,7 @@
STR_SV_STNAME_HELIPORT :{STRING} Helikopterejo
STR_SV_STNAME_FOREST :Arbaro de {STRING}
-############ end of savegame specific region!
+############ end of savegame specific region!
##id 0x6800
STR_6800_DIFFICULTY_LEVEL :{WHITE}Malfacilec-nivelo
--- a/src/lang/estonian.txt Sat Feb 03 18:56:42 2007 +0000
+++ b/src/lang/estonian.txt Sat Feb 03 20:11:10 2007 +0000
@@ -443,7 +443,7 @@
STR_UNITS_FORCE_METRIC :{COMMA} tonnine jõud
STR_UNITS_FORCE_SI :{COMMA} kN
-############ range for menu starts
+############ range for menu starts
STR_0154_OPERATING_PROFIT_GRAPH :Opereerimiskasumi graafik
STR_0155_INCOME_GRAPH :Sissetulekute graafik
STR_0156_DELIVERED_CARGO_GRAPH :Transporditud kauba graafik
@@ -452,7 +452,7 @@
STR_0159_CARGO_PAYMENT_RATES :Veotasude määrad
STR_015A_COMPANY_LEAGUE_TABLE :Ettevõtete edetabel
STR_PERFORMANCE_DETAIL_MENU :Üksikasjalik tulemusreiting
-############ range for menu ends
+############ range for menu ends
STR_015B_OPENTTD :{WHITE}OpenTTD lisainfo
STR_015C_SAVE_GAME :Salvesta mäng
@@ -593,7 +593,7 @@
STR_01AA_NAME :{BLACK}Nimi
STR_01AB :{BLACK}{TINYFONT}{STRING}
-############ range for days starts
+############ range for days starts
STR_01AC_1ST :1.
STR_01AD_2ND :2.
STR_01AE_3RD :3.
@@ -625,7 +625,7 @@
STR_01C8_29TH :29.
STR_01C9_30TH :30.
STR_01CA_31ST :31.
-############ range for days ends
+############ range for days ends
STR_01CB :{TINYFONT}{COMMA}
@@ -864,7 +864,7 @@
STR_02C2_SAVE_CUSTOMIZED_VEHICLE :{BLACK}Salvesta omatehtud disaininimed
STR_CHECKMARK :{CHECKMARK}
-############ range for menu starts
+############ range for menu starts
STR_02C3_GAME_OPTIONS :Mängu seaded
STR_02C5_DIFFICULTY_SETTINGS :Raskusastme seaded
STR_02C7_CONFIG_PATCHES :Paranduste seaded
@@ -878,16 +878,16 @@
STR_02D2_FULL_DETAIL :{SETX 12}Kõik üksikasjad
STR_02D4_TRANSPARENT_BUILDINGS :{SETX 12}Läbipaistvad hooned
STR_TRANSPARENT_SIGNS :{SETX 12}Läbinähtavad jaama nimesildid
-############ range ends here
+############ range ends here
-############ range for menu starts
+############ range for menu starts
STR_02D5_LAND_BLOCK_INFO :Maapinna informatsioon
STR_02D6 :
STR_CONSOLE_SETTING :Lülita konsool sisse/välja
STR_02D7_SCREENSHOT_CTRL_S :Ekraanitõmmis (Ctrl-S)
STR_02D8_GIANT_SCREENSHOT_CTRL_G :Hiiglaslik ekraanitõmmis (Ctrl-G)
STR_02D9_ABOUT_OPENTTD :'OpenTTD' kohta
-############ range ends here
+############ range ends here
STR_02DB_OFF :{BLACK}Väljas
STR_02DA_ON :{BLACK}Sees
@@ -944,7 +944,7 @@
STR_0311_SELECT_TOYLAND_LANDSCAPE :{BLACK}Vali 'mänguasjamaa' maastik
STR_0312_FUND_CONSTRUCTION_OF_NEW :{BLACK}Rahasta uute ehitiste konstrueerimist
-############ range for menu starts
+############ range for menu starts
STR_INDUSTRY_DIR :Tööstuste nimistu
STR_0313_FUND_NEW_INDUSTRY :Rahasta uue tööstuse ehitamist
############ range ends here
@@ -990,7 +990,7 @@
STR_TOWNNAME_TURKISH :Türgi
STR_TOWNNAME_ITALIAN :Itaalia
STR_TOWNNAME_CATALAN :Katalaani
-############ end of townname region
+############ end of townname region
STR_CURR_GBP :Naelad (£)
STR_CURR_USD :Dollarid ($)
@@ -1956,11 +1956,11 @@
STR_4825_TOFFEE_QUARRY :iirisekaevandus
STR_4826_SUGAR_MINE :suhkrukaevandus
-############ range for requires starts
+############ range for requires starts
STR_4827_REQUIRES :{BLACK}Vajab: {YELLOW}{STRING}
STR_4828_REQUIRES :{BLACK}Vajab: {YELLOW}{STRING}, {STRING}
STR_4829_REQUIRES :{BLACK}Vajab: {YELLOW}{STRING}, {STRING}, {STRING}
-############ range for requires ends
+############ range for requires ends
STR_482A_PRODUCTION_LAST_MONTH :{BLACK}Eelmise kuu toodang:
STR_482B_TRANSPORTED :{YELLOW}{CARGO}{BLACK} ({COMMA}% veetud)
@@ -2033,8 +2033,8 @@
STR_5807_YOU_ALREADY_OWN_IT :{WHITE}...see on juba sinu oma!
-############ WARNING, using range 0x6000 for strings that are stored in the savegame
-############ These strings may never get a new id, or savegames will break!
+############ WARNING, using range 0x6000 for strings that are stored in the savegame
+############ These strings may never get a new id, or savegames will break!
##id 0x6000
STR_SV_EMPTY :
STR_SV_UNNAMED :Nimetu
@@ -2077,7 +2077,7 @@
STR_SV_STNAME_HELIPORT :{STRING} helikopteri maandumisplats
STR_SV_STNAME_FOREST :{STRING} mets
-############ end of savegame specific region!
+############ end of savegame specific region!
##id 0x6800
STR_6800_DIFFICULTY_LEVEL :{WHITE}Raskusaste
--- a/src/lang/finnish.txt Sat Feb 03 18:56:42 2007 +0000
+++ b/src/lang/finnish.txt Sat Feb 03 20:11:10 2007 +0000
@@ -343,7 +343,7 @@
STR_UNITS_FORCE_METRIC :{COMMA} tf
STR_UNITS_FORCE_SI :{COMMA} kN
-############ range for menu starts
+############ range for menu starts
STR_0154_OPERATING_PROFIT_GRAPH :Liikevoitto
STR_0155_INCOME_GRAPH :Tulot
STR_0156_DELIVERED_CARGO_GRAPH :Kuljetettu rahti
@@ -352,7 +352,7 @@
STR_0159_CARGO_PAYMENT_RATES :Rahtimaksutaksat
STR_015A_COMPANY_LEAGUE_TABLE :Yhtiökilpataulukko
STR_PERFORMANCE_DETAIL_MENU :Suoritearviointi
-############ range for menu ends
+############ range for menu ends
STR_015B_OPENTTD :{WHITE}Tietoa OpenTTD:stä
STR_015C_SAVE_GAME :Tallenna peli
@@ -489,7 +489,7 @@
STR_01AA_NAME :{BLACK}Nimi
STR_01AB :{BLACK}{TINYFONT}{STRING}
-############ range for days starts
+############ range for days starts
STR_01AC_1ST :1.
STR_01AD_2ND :2.
STR_01AE_3RD :3.
@@ -521,7 +521,7 @@
STR_01C8_29TH :29.
STR_01C9_30TH :30.
STR_01CA_31ST :31.
-############ range for days ends
+############ range for days ends
STR_01CB :{TINYFONT}{COMMA}
@@ -760,7 +760,7 @@
STR_02C2_SAVE_CUSTOMIZED_VEHICLE :{BLACK}Tallenna omat liikennevälineiden mallien nimet levylle.
STR_CHECKMARK :{CHECKMARK}
-############ range for menu starts
+############ range for menu starts
STR_02C3_GAME_OPTIONS :Pelin asetukset
STR_02C5_DIFFICULTY_SETTINGS :Vaikeusasetukset
STR_02C7_CONFIG_PATCHES :Muokkaa paikkauksia
@@ -774,16 +774,16 @@
STR_02D2_FULL_DETAIL :{SETX 12}Kaikki yksityiskohdat
STR_02D4_TRANSPARENT_BUILDINGS :{SETX 12}Läpinäkyvät rakennukset
STR_TRANSPARENT_SIGNS :{SETX 12}Läpinäkyvät asemakyltit
-############ range ends here
+############ range ends here
-############ range for menu starts
+############ range for menu starts
STR_02D5_LAND_BLOCK_INFO :Maa-alueen tiedot
STR_02D6 :
STR_CONSOLE_SETTING :Konsoli
STR_02D7_SCREENSHOT_CTRL_S :Kuvakaappaus (Ctrl-S)
STR_02D8_GIANT_SCREENSHOT_CTRL_G :Valtava kuvakaapp. (Ctrl-G)
STR_02D9_ABOUT_OPENTTD :Tietoja "OpenTTD":stä
-############ range ends here
+############ range ends here
STR_02DB_OFF :{BLACK}pois
STR_02DA_ON :{BLACK}päällä
@@ -840,7 +840,7 @@
STR_0311_SELECT_TOYLAND_LANDSCAPE :{BLACK}Valitse 'lelumaan' ilmasto.
STR_0312_FUND_CONSTRUCTION_OF_NEW :{BLACK}Rahoita uuden teollisuuden rakentamista.
-############ range for menu starts
+############ range for menu starts
STR_INDUSTRY_DIR :Teollisuushakemisto
STR_0313_FUND_NEW_INDUSTRY :Rakenna uutta teollisuutta
############ range ends here
@@ -886,7 +886,7 @@
STR_TOWNNAME_TURKISH :turkkilainen
STR_TOWNNAME_ITALIAN :Italialainen
STR_TOWNNAME_CATALAN :Katalonialainen
-############ end of townname region
+############ end of townname region
STR_CURR_GBP :Punta (£)
STR_CURR_USD :Dollari ($)
@@ -1850,11 +1850,11 @@
STR_4825_TOFFEE_QUARRY :Toffeelouhos
STR_4826_SUGAR_MINE :Sokerikaivos
-############ range for requires starts
+############ range for requires starts
STR_4827_REQUIRES :{BLACK}Tarvitsee: {YELLOW}{STRING}
STR_4828_REQUIRES :{BLACK}Tarvitsee: {YELLOW}{STRING}, {STRING}
STR_4829_REQUIRES :{BLACK}Tarvitsee: {YELLOW}{STRING}, {STRING}, {STRING}
-############ range for requires ends
+############ range for requires ends
STR_482A_PRODUCTION_LAST_MONTH :{BLACK}Tuotto viime kuussa:
STR_482B_TRANSPORTED :{YELLOW}{CARGO}{BLACK} ({COMMA}{NBSP}% kuljetettu)
@@ -1927,8 +1927,8 @@
STR_5807_YOU_ALREADY_OWN_IT :{WHITE}...omistat sen jo!
-############ WARNING, using range 0x6000 for strings that are stored in the savegame
-############ These strings may never get a new id, or savegames will break!
+############ WARNING, using range 0x6000 for strings that are stored in the savegame
+############ These strings may never get a new id, or savegames will break!
##id 0x6000
STR_SV_EMPTY :
STR_SV_UNNAMED :Nimetön
@@ -1971,7 +1971,7 @@
STR_SV_STNAME_HELIPORT :{STRING}, helikopterikenttä
STR_SV_STNAME_FOREST :{STRING}, metsä
-############ end of savegame specific region!
+############ end of savegame specific region!
##id 0x6800
STR_6800_DIFFICULTY_LEVEL :{WHITE}Vaikeusaste
--- a/src/lang/french.txt Sat Feb 03 18:56:42 2007 +0000
+++ b/src/lang/french.txt Sat Feb 03 20:11:10 2007 +0000
@@ -345,7 +345,7 @@
STR_UNITS_FORCE_METRIC :{COMMA} ton-force
STR_UNITS_FORCE_SI :{COMMA} kN
-############ range for menu starts
+############ range for menu starts
STR_0154_OPERATING_PROFIT_GRAPH :Profit d'opération
STR_0155_INCOME_GRAPH :Revenu
STR_0156_DELIVERED_CARGO_GRAPH :Cargaison livrée
@@ -354,7 +354,7 @@
STR_0159_CARGO_PAYMENT_RATES :Valeur des marchandises
STR_015A_COMPANY_LEAGUE_TABLE :Classement des compagnies
STR_PERFORMANCE_DETAIL_MENU :Détail des performances
-############ range for menu ends
+############ range for menu ends
STR_015B_OPENTTD :{WHITE}OpenTTD
STR_015C_SAVE_GAME :Sauvegarder la partie
@@ -495,7 +495,7 @@
STR_01AA_NAME :{BLACK}Nom
STR_01AB :{BLACK}{TINYFONT}{STRING}
-############ range for days starts
+############ range for days starts
STR_01AC_1ST :1er
STR_01AD_2ND :2
STR_01AE_3RD :3
@@ -527,7 +527,7 @@
STR_01C8_29TH :29
STR_01C9_30TH :30
STR_01CA_31ST :31
-############ range for days ends
+############ range for days ends
STR_01CB :{TINYFONT}{COMMA}
@@ -769,7 +769,7 @@
STR_02C2_SAVE_CUSTOMIZED_VEHICLE :{BLACK}Sauvegarder noms personnalisés de conception de véhicule
STR_CHECKMARK :{CHECKMARK}
-############ range for menu starts
+############ range for menu starts
STR_02C3_GAME_OPTIONS :Options du Jeu
STR_02C5_DIFFICULTY_SETTINGS :Niveau de Difficulté
STR_02C7_CONFIG_PATCHES :Configuration Avancée
@@ -783,16 +783,16 @@
STR_02D2_FULL_DETAIL :{SETX 12}Détails maximums
STR_02D4_TRANSPARENT_BUILDINGS :{SETX 12}Édifices transparents
STR_TRANSPARENT_SIGNS :{SETX 12}Nom de station transparent
-############ range ends here
+############ range ends here
-############ range for menu starts
+############ range for menu starts
STR_02D5_LAND_BLOCK_INFO :Outil d'Inspection
STR_02D6 :
STR_CONSOLE_SETTING :Inverser Console
STR_02D7_SCREENSHOT_CTRL_S :Copie d'écran (Ctrl-S)
STR_02D8_GIANT_SCREENSHOT_CTRL_G :Copie géante d'écran (Ctrl-G)
STR_02D9_ABOUT_OPENTTD :À Propos de 'OpenTTD'
-############ range ends here
+############ range ends here
STR_02DB_OFF :{BLACK}Inactif
STR_02DA_ON :{BLACK}Actif
@@ -849,7 +849,7 @@
STR_0311_SELECT_TOYLAND_LANDSCAPE :{BLACK}Sélectionner l'environnement 'Jouets'
STR_0312_FUND_CONSTRUCTION_OF_NEW :{BLACK}Financer la construction de nouvelles industries
-############ range for menu starts
+############ range for menu starts
STR_INDUSTRY_DIR :Annuaire des industries
STR_0313_FUND_NEW_INDUSTRY :Financer une nouvelle industrie
############ range ends here
@@ -895,7 +895,7 @@
STR_TOWNNAME_TURKISH :Turques
STR_TOWNNAME_ITALIAN :Italien
STR_TOWNNAME_CATALAN :Catalan
-############ end of townname region
+############ end of townname region
STR_CURR_GBP :Livre (£)
STR_CURR_USD :Dollar ($)
@@ -1861,11 +1861,11 @@
STR_4825_TOFFEE_QUARRY :{G=f}Carrière de caramel
STR_4826_SUGAR_MINE :{G=f}Mine de sucre
-############ range for requires starts
+############ range for requires starts
STR_4827_REQUIRES :{BLACK}Nécessite: {YELLOW}{STRING}
STR_4828_REQUIRES :{BLACK}Nécessite: {YELLOW}{STRING}, {STRING}
STR_4829_REQUIRES :{BLACK}Nécessite: {YELLOW}{STRING}, {STRING}, {STRING}
-############ range for requires ends
+############ range for requires ends
STR_482A_PRODUCTION_LAST_MONTH :{BLACK}Production le mois dernier:
STR_482B_TRANSPORTED :{YELLOW}{CARGO}{BLACK} ({COMMA}% transporté)
@@ -1938,8 +1938,8 @@
STR_5807_YOU_ALREADY_OWN_IT :{WHITE}...il vous appartient déjà!
-############ WARNING, using range 0x6000 for strings that are stored in the savegame
-############ These strings may never get a new id, or savegames will break!
+############ WARNING, using range 0x6000 for strings that are stored in the savegame
+############ These strings may never get a new id, or savegames will break!
##id 0x6000
STR_SV_EMPTY :
STR_SV_UNNAMED :Non nommé
@@ -1982,7 +1982,7 @@
STR_SV_STNAME_HELIPORT :{STRING} Héliport
STR_SV_STNAME_FOREST :{STRING} Forêt
-############ end of savegame specific region!
+############ end of savegame specific region!
##id 0x6800
STR_6800_DIFFICULTY_LEVEL :{WHITE}Niveau de difficulté
--- a/src/lang/galician.txt Sat Feb 03 18:56:42 2007 +0000
+++ b/src/lang/galician.txt Sat Feb 03 20:11:10 2007 +0000
@@ -341,7 +341,7 @@
STR_UNITS_FORCE_IMPERIAL :{COMMA}x10³ lbf
STR_UNITS_FORCE_SI :{COMMA} kN
-############ range for menu starts
+############ range for menu starts
STR_0154_OPERATING_PROFIT_GRAPH :G. beneficios operativos
STR_0155_INCOME_GRAPH :Gráfica de ingresos
STR_0156_DELIVERED_CARGO_GRAPH :Gráfica de carga entregada
@@ -350,7 +350,7 @@
STR_0159_CARGO_PAYMENT_RATES :Taxas de pago polas cargas
STR_015A_COMPANY_LEAGUE_TABLE :Táboa da Liga de compañías
STR_PERFORMANCE_DETAIL_MENU :Puntuación de rendemento detallado
-############ range for menu ends
+############ range for menu ends
STR_015B_OPENTTD :{WHITE}Acerca de OpenTTD
STR_015C_SAVE_GAME :Grabar Partida
@@ -478,7 +478,7 @@
STR_01AA_NAME :{BLACK}Nome
STR_01AB :{BLACK}{TINYFONT}{STRING}
-############ range for days starts
+############ range for days starts
STR_01AC_1ST :1º
STR_01AD_2ND :2º
STR_01AE_3RD :3º
@@ -510,7 +510,7 @@
STR_01C8_29TH :29º
STR_01C9_30TH :30º
STR_01CA_31ST :31º
-############ range for days ends
+############ range for days ends
STR_01CB :{TINYFONT}{COMMA}
@@ -746,7 +746,7 @@
STR_02C2_SAVE_CUSTOMIZED_VEHICLE :{BLACK}Graba-los nomes dos deseños dos vehículos persoalizados no disco
STR_CHECKMARK :{CHECKMARK}
-############ range for menu starts
+############ range for menu starts
STR_02C3_GAME_OPTIONS :Opcións da Partida
STR_02C5_DIFFICULTY_SETTINGS :Configuración de Dificultade
STR_02C7_CONFIG_PATCHES :Configuración dos Parches
@@ -760,16 +760,16 @@
STR_02D2_FULL_DETAIL :{SETX 12}Detalle completo
STR_02D4_TRANSPARENT_BUILDINGS :{SETX 12}Edificios transparentes
STR_TRANSPARENT_SIGNS :{SETX 12}Sinais de estación transparentes
-############ range ends here
+############ range ends here
-############ range for menu starts
+############ range for menu starts
STR_02D5_LAND_BLOCK_INFO :Información de área de terreo
STR_02D6 :
STR_CONSOLE_SETTING :Des/Activar Consola
STR_02D7_SCREENSHOT_CTRL_S :Captura de Pantalla (Ctrl-S)
STR_02D8_GIANT_SCREENSHOT_CTRL_G :Capt.Pant. Xigante (Ctrl-G)
STR_02D9_ABOUT_OPENTTD :Acerca de 'OpenTTD'
-############ range ends here
+############ range ends here
STR_02DB_OFF :{BLACK}Off
STR_02DA_ON :{BLACK}On
@@ -825,7 +825,7 @@
STR_0311_SELECT_TOYLAND_LANDSCAPE :{BLACK}Selecciona-lo estilo da paisaxe 'Xoguetelandia'
STR_0312_FUND_CONSTRUCTION_OF_NEW :{BLACK}Fundar unha nova industria
-############ range for menu starts
+############ range for menu starts
STR_INDUSTRY_DIR :Directorio de Industrias
STR_0313_FUND_NEW_INDUSTRY :Fundar unha nova industria
############ range ends here
@@ -871,7 +871,7 @@
STR_TOWNNAME_TURKISH :Turco
STR_TOWNNAME_ITALIAN :Italiano
STR_TOWNNAME_CATALAN :Catalán
-############ end of townname region
+############ end of townname region
STR_CURR_GBP :Libras (£)
STR_CURR_USD :Dólares ($)
@@ -1801,11 +1801,11 @@
STR_4825_TOFFEE_QUARRY :Canteira de Toffee
STR_4826_SUGAR_MINE :Mina de Azucre
-############ range for requires starts
+############ range for requires starts
STR_4827_REQUIRES :{BLACK}Require: {YELLOW}{STRING}
STR_4828_REQUIRES :{BLACK}Require: {YELLOW}{STRING}, {STRING}
STR_4829_REQUIRES :{BLACK}Require: {YELLOW}{STRING}, {STRING}, {STRING}
-############ range for requires ends
+############ range for requires ends
STR_482A_PRODUCTION_LAST_MONTH :{BLACK}Producción no último mes:
STR_482B_TRANSPORTED :{YELLOW}{CARGO}{BLACK} ({COMMA}% transportado)
@@ -1878,8 +1878,8 @@
STR_5807_YOU_ALREADY_OWN_IT :{WHITE}...¡xa é da túa propiedade!
-############ WARNING, using range 0x6000 for strings that are stored in the savegame
-############ These strings may never get a new id, or savegames will break!
+############ WARNING, using range 0x6000 for strings that are stored in the savegame
+############ These strings may never get a new id, or savegames will break!
##id 0x6000
STR_SV_EMPTY :
STR_SV_UNNAMED :Sen Nome
@@ -1922,7 +1922,7 @@
STR_SV_STNAME_HELIPORT :{STRING} Heliporto
STR_SV_STNAME_FOREST :{STRING} Bosque
-############ end of savegame specific region!
+############ end of savegame specific region!
##id 0x6800
STR_6800_DIFFICULTY_LEVEL :{WHITE}Nivel de Dificultade
--- a/src/lang/german.txt Sat Feb 03 18:56:42 2007 +0000
+++ b/src/lang/german.txt Sat Feb 03 20:11:10 2007 +0000
@@ -345,7 +345,7 @@
STR_UNITS_FORCE_METRIC :{COMMA} t Zugkraft
STR_UNITS_FORCE_SI :{COMMA} kN
-############ range for menu starts
+############ range for menu starts
STR_0154_OPERATING_PROFIT_GRAPH :Betriebsgewinndiagramm
STR_0155_INCOME_GRAPH :Einkommensdiagramm
STR_0156_DELIVERED_CARGO_GRAPH :Frachtlieferungsdiagramm
@@ -354,7 +354,7 @@
STR_0159_CARGO_PAYMENT_RATES :Frachtratendiagramm
STR_015A_COMPANY_LEAGUE_TABLE :Firmentabelle
STR_PERFORMANCE_DETAIL_MENU :Leistungsaufschlüsselung
-############ range for menu ends
+############ range for menu ends
STR_015B_OPENTTD :{WHITE}OpenTTD
STR_015C_SAVE_GAME :Spiel speichern
@@ -495,7 +495,7 @@
STR_01AA_NAME :{BLACK}Name
STR_01AB :{BLACK}{TINYFONT}{STRING}
-############ range for days starts
+############ range for days starts
STR_01AC_1ST :1.
STR_01AD_2ND :2.
STR_01AE_3RD :3.
@@ -527,7 +527,7 @@
STR_01C8_29TH :29.
STR_01C9_30TH :30.
STR_01CA_31ST :31.
-############ range for days ends
+############ range for days ends
STR_01CB :{TINYFONT}{COMMA}
@@ -769,7 +769,7 @@
STR_02C2_SAVE_CUSTOMIZED_VEHICLE :{BLACK}Eigene Namen abspeichern
STR_CHECKMARK :{CHECKMARK}
-############ range for menu starts
+############ range for menu starts
STR_02C3_GAME_OPTIONS :Spieleinstellungen
STR_02C5_DIFFICULTY_SETTINGS :Schwierigkeitsgrad
STR_02C7_CONFIG_PATCHES :Einstellungen der Patches
@@ -783,16 +783,16 @@
STR_02D2_FULL_DETAIL :{SETX 12}Vollständige Detailansicht
STR_02D4_TRANSPARENT_BUILDINGS :{SETX 12}Durchsichtige Gebäude
STR_TRANSPARENT_SIGNS :{SETX 12}Durchsichtige Stationsnamen
-############ range ends here
+############ range ends here
-############ range for menu starts
+############ range for menu starts
STR_02D5_LAND_BLOCK_INFO :Gebietsinformation
STR_02D6 :
STR_CONSOLE_SETTING :Konsole öffnen/schließen
STR_02D7_SCREENSHOT_CTRL_S :Screenshot (Strg-S)
STR_02D8_GIANT_SCREENSHOT_CTRL_G :Riesiger Screenshot (Strg-G)
STR_02D9_ABOUT_OPENTTD :Über 'OpenTTD'
-############ range ends here
+############ range ends here
STR_02DB_OFF :{BLACK}aus
STR_02DA_ON :{BLACK}an
@@ -849,7 +849,7 @@
STR_0311_SELECT_TOYLAND_LANDSCAPE :{BLACK}'fantastische' Landschaft auswählen
STR_0312_FUND_CONSTRUCTION_OF_NEW :{BLACK}Errichtung und Finanzierung einer neuen Industrie
-############ range for menu starts
+############ range for menu starts
STR_INDUSTRY_DIR :Industrieverzeichnis
STR_0313_FUND_NEW_INDUSTRY :Neue Industrie finanzieren
############ range ends here
@@ -895,7 +895,7 @@
STR_TOWNNAME_TURKISH :Türkisch
STR_TOWNNAME_ITALIAN :italienisch
STR_TOWNNAME_CATALAN :Katalanisch
-############ end of townname region
+############ end of townname region
STR_CURR_GBP :Engl. Pfund (GBP)
STR_CURR_USD :US-Dollar (USD)
@@ -1861,11 +1861,11 @@
STR_4825_TOFFEE_QUARRY :{G=w}Karamellgrube
STR_4826_SUGAR_MINE :{G=w}Zuckermine
-############ range for requires starts
+############ range for requires starts
STR_4827_REQUIRES :{BLACK}Benötigt: {YELLOW}{STRING}
STR_4828_REQUIRES :{BLACK}Benötigt: {YELLOW}{STRING}, {STRING}
STR_4829_REQUIRES :{BLACK}Benötigt: {YELLOW}{STRING}, {STRING}, {STRING}
-############ range for requires ends
+############ range for requires ends
STR_482A_PRODUCTION_LAST_MONTH :{BLACK}Produktion im letzten Monat:
STR_482B_TRANSPORTED :{YELLOW}{CARGO}{BLACK} ({COMMA}% befördert)
@@ -1938,8 +1938,8 @@
STR_5807_YOU_ALREADY_OWN_IT :{WHITE}...Sie besitzen es bereits!
-############ WARNING, using range 0x6000 for strings that are stored in the savegame
-############ These strings may never get a new id, or savegames will break!
+############ WARNING, using range 0x6000 for strings that are stored in the savegame
+############ These strings may never get a new id, or savegames will break!
##id 0x6000
STR_SV_EMPTY :
STR_SV_UNNAMED :Unbenannt
@@ -1982,7 +1982,7 @@
STR_SV_STNAME_HELIPORT :{STRING} Heliport
STR_SV_STNAME_FOREST :{STRING} Wald
-############ end of savegame specific region!
+############ end of savegame specific region!
##id 0x6800
STR_6800_DIFFICULTY_LEVEL :{WHITE}Schwierigkeitsgrad
--- a/src/lang/hungarian.txt Sat Feb 03 18:56:42 2007 +0000
+++ b/src/lang/hungarian.txt Sat Feb 03 20:11:10 2007 +0000
@@ -409,7 +409,7 @@
STR_UNITS_FORCE_METRIC :{COMMA} 9.81*10³ N
STR_UNITS_FORCE_SI :{COMMA} kN
-############ range for menu starts
+############ range for menu starts
STR_0154_OPERATING_PROFIT_GRAPH :Működési nyereség grafikon
STR_0155_INCOME_GRAPH :Jövedelem grafikon
STR_0156_DELIVERED_CARGO_GRAPH :Elszállított rakomány grafikon
@@ -418,7 +418,7 @@
STR_0159_CARGO_PAYMENT_RATES :Rakományok szállítási díja
STR_015A_COMPANY_LEAGUE_TABLE :A cégek helyezése
STR_PERFORMANCE_DETAIL_MENU :Teljesítményértékelések részletezése
-############ range for menu ends
+############ range for menu ends
STR_015B_OPENTTD :{WHITE}OpenTTD
STR_015C_SAVE_GAME :Játék mentése
@@ -559,7 +559,7 @@
STR_01AA_NAME :{BLACK}Név
STR_01AB :{BLACK}{TINYFONT}{STRING}
-############ range for days starts
+############ range for days starts
STR_01AC_1ST :1.
STR_01AD_2ND :2.
STR_01AE_3RD :3.
@@ -591,7 +591,7 @@
STR_01C8_29TH :29.
STR_01C9_30TH :30.
STR_01CA_31ST :31.
-############ range for days ends
+############ range for days ends
STR_01CB :{TINYFONT}{COMMA}
@@ -830,7 +830,7 @@
STR_02C2_SAVE_CUSTOMIZED_VEHICLE :{BLACK}A saját jármű-márkanevek elmentése lemezre
STR_CHECKMARK :{CHECKMARK}
-############ range for menu starts
+############ range for menu starts
STR_02C3_GAME_OPTIONS :Beállítások
STR_02C5_DIFFICULTY_SETTINGS :Nehézségi beállítások
STR_02C7_CONFIG_PATCHES :Foltok beállítása
@@ -844,16 +844,16 @@
STR_02D2_FULL_DETAIL :{SETX 12}Minden részlet
STR_02D4_TRANSPARENT_BUILDINGS :{SETX 12}Átlátszó épületek
STR_TRANSPARENT_SIGNS :{SETX 12}Állomásnevek keret nélkül
-############ range ends here
+############ range ends here
-############ range for menu starts
+############ range for menu starts
STR_02D5_LAND_BLOCK_INFO :Terület-információ
STR_02D6 :
STR_CONSOLE_SETTING :Átváltás Konzolra
STR_02D7_SCREENSHOT_CTRL_S :Képmentés (Ctrl-S)
STR_02D8_GIANT_SCREENSHOT_CTRL_G :Óriás képmentés (Ctrl-G)
STR_02D9_ABOUT_OPENTTD :Az 'OpenTTD'-ről
-############ range ends here
+############ range ends here
STR_02DB_OFF :{BLACK}Ki
STR_02DA_ON :{BLACK}Be
@@ -910,7 +910,7 @@
STR_0311_SELECT_TOYLAND_LANDSCAPE :{BLACK}Játékvilág táj kiválasztása
STR_0312_FUND_CONSTRUCTION_OF_NEW :{BLACK}Gazdasági épület építése
-############ range for menu starts
+############ range for menu starts
STR_INDUSTRY_DIR :Gazdasági épületek listája
STR_0313_FUND_NEW_INDUSTRY :Új gazdasági épület építése
############ range ends here
@@ -956,7 +956,7 @@
STR_TOWNNAME_TURKISH :Török
STR_TOWNNAME_ITALIAN :Olasz
STR_TOWNNAME_CATALAN :Katalán
-############ end of townname region
+############ end of townname region
STR_CURR_GBP :Font (£)
STR_CURR_USD :Dollár ($)
@@ -1959,11 +1959,11 @@
STR_4826_SUGAR_MINE :cukorbánya
STR_4826_SUGAR_MINE.t :cukorbányát
-############ range for requires starts
+############ range for requires starts
STR_4827_REQUIRES :{BLACK}Felhasznál: {YELLOW}{STRING}
STR_4828_REQUIRES :{BLACK}Felhasznál: {YELLOW}{STRING}, {STRING}
STR_4829_REQUIRES :{BLACK}Felhasznál: {YELLOW}{STRING}, {STRING}, {STRING}
-############ range for requires ends
+############ range for requires ends
STR_482A_PRODUCTION_LAST_MONTH :{BLACK}Múlt havi termelés:
STR_482B_TRANSPORTED :{YELLOW}{CARGO}{BLACK} ({COMMA}% elszállítva)
@@ -2036,8 +2036,8 @@
STR_5807_YOU_ALREADY_OWN_IT :{WHITE}...már a tiéd!
-############ WARNING, using range 0x6000 for strings that are stored in the savegame
-############ These strings may never get a new id, or savegames will break!
+############ WARNING, using range 0x6000 for strings that are stored in the savegame
+############ These strings may never get a new id, or savegames will break!
##id 0x6000
STR_SV_EMPTY :
STR_SV_UNNAMED :Névtelen
@@ -2080,7 +2080,7 @@
STR_SV_STNAME_HELIPORT :{STRING}i helikopter-leszálló
STR_SV_STNAME_FOREST :{STRING}i erdőség
-############ end of savegame specific region!
+############ end of savegame specific region!
##id 0x6800
STR_6800_DIFFICULTY_LEVEL :{WHITE}Nehézségi szint
--- a/src/lang/icelandic.txt Sat Feb 03 18:56:42 2007 +0000
+++ b/src/lang/icelandic.txt Sat Feb 03 20:11:10 2007 +0000
@@ -341,7 +341,7 @@
STR_UNITS_FORCE_METRIC :{COMMA} tonnkraftur
STR_UNITS_FORCE_SI :{COMMA} kN
-############ range for menu starts
+############ range for menu starts
STR_0154_OPERATING_PROFIT_GRAPH :Línurit: Rekstrarhagnaður
STR_0155_INCOME_GRAPH :Línurit: Tekjur
STR_0156_DELIVERED_CARGO_GRAPH :Línurit: Fluttur farmur
@@ -350,7 +350,7 @@
STR_0159_CARGO_PAYMENT_RATES :Línurit: Flutningsgróði
STR_015A_COMPANY_LEAGUE_TABLE :Stigatafla fyrirtækja
STR_PERFORMANCE_DETAIL_MENU :Nákvæm frammistöðumæling
-############ range for menu ends
+############ range for menu ends
STR_015B_OPENTTD :{WHITE}Um OpenTTD
STR_015C_SAVE_GAME :Vista leik
@@ -472,7 +472,7 @@
STR_01AA_NAME :{BLACK}Nafn
STR_01AB :{BLACK}{TINYFONT}{STRING}
-############ range for days starts
+############ range for days starts
STR_01AC_1ST :1.
STR_01AD_2ND :2.
STR_01AE_3RD :3
@@ -504,7 +504,7 @@
STR_01C8_29TH :29.
STR_01C9_30TH :30.
STR_01CA_31ST :31.
-############ range for days ends
+############ range for days ends
STR_01CB :{TINYFONT}{COMMA}
@@ -741,7 +741,7 @@
STR_02C2_SAVE_CUSTOMIZED_VEHICLE :{BLACK}Vista breytt tegundanöfn farartækja
STR_CHECKMARK :{CHECKMARK}
-############ range for menu starts
+############ range for menu starts
STR_02C3_GAME_OPTIONS :Stillingar
STR_02C5_DIFFICULTY_SETTINGS :Erfiðleikastig
STR_02C7_CONFIG_PATCHES :Viðbætur
@@ -755,16 +755,16 @@
STR_02D2_FULL_DETAIL :{SETX 12}Full nákvæmni
STR_02D4_TRANSPARENT_BUILDINGS :{SETX 12}Gegnsæjar byggingar
STR_TRANSPARENT_SIGNS :{SETX 12}Gegnsæ stöðvanöfn
-############ range ends here
+############ range ends here
-############ range for menu starts
+############ range for menu starts
STR_02D5_LAND_BLOCK_INFO :Landssvæðisupplýsingar
STR_02D6 :
STR_CONSOLE_SETTING :Kveikja á stjórnborði
STR_02D7_SCREENSHOT_CTRL_S :Skjámynd (Ctrl-S)
STR_02D8_GIANT_SCREENSHOT_CTRL_G :Risa skjámynd (Ctrl-G)
STR_02D9_ABOUT_OPENTTD :Um 'OpenTTD'
-############ range ends here
+############ range ends here
STR_02DB_OFF :{BLACK}Fela
STR_02DA_ON :{BLACK}Sýna
@@ -821,7 +821,7 @@
STR_0311_SELECT_TOYLAND_LANDSCAPE :{BLACK}Leikfangalandslag
STR_0312_FUND_CONSTRUCTION_OF_NEW :{BLACK}Fjármagna byggingu nýs iðnaðars
-############ range for menu starts
+############ range for menu starts
STR_INDUSTRY_DIR :Iðnaðalisti
STR_0313_FUND_NEW_INDUSTRY :Fjármagna nýjan iðnað
############ range ends here
@@ -866,7 +866,7 @@
STR_TOWNNAME_DANISH :Dönsk
STR_TOWNNAME_TURKISH :Tyrknesk
STR_TOWNNAME_ITALIAN :Ítölsk
-############ end of townname region
+############ end of townname region
STR_CURR_GBP :Pund (£)
STR_CURR_USD :Bandaríkjadalur ($)
@@ -1798,11 +1798,11 @@
STR_4825_TOFFEE_QUARRY :Karamellunáma
STR_4826_SUGAR_MINE :Sykurnáma
-############ range for requires starts
+############ range for requires starts
STR_4827_REQUIRES :{BLACK}Tekur við: {YELLOW}{STRING}
STR_4828_REQUIRES :{BLACK}Tekur við: {YELLOW}{STRING}, {STRING}
STR_4829_REQUIRES :{BLACK}Tekur við: {YELLOW}{STRING}, {STRING}, {STRING}
-############ range for requires ends
+############ range for requires ends
STR_482A_PRODUCTION_LAST_MONTH :{BLACK}Framleiðsla síðasta mánaðar:
STR_482B_TRANSPORTED :{YELLOW}{CARGO}{BLACK} ({COMMA}% flutt)
@@ -1875,8 +1875,8 @@
STR_5807_YOU_ALREADY_OWN_IT :{WHITE}...þú átt það nú þegar!
-############ WARNING, using range 0x6000 for strings that are stored in the savegame
-############ These strings may never get a new id, or savegames will break!
+############ WARNING, using range 0x6000 for strings that are stored in the savegame
+############ These strings may never get a new id, or savegames will break!
##id 0x6000
STR_SV_EMPTY :
STR_SV_UNNAMED :Ónefnt
@@ -1919,7 +1919,7 @@
STR_SV_STNAME_HELIPORT :{STRING} Þyrlupallur
STR_SV_STNAME_FOREST :{STRING} Skógur
-############ end of savegame specific region!
+############ end of savegame specific region!
##id 0x6800
STR_6800_DIFFICULTY_LEVEL :{WHITE}Erfiðleikastig
--- a/src/lang/italian.txt Sat Feb 03 18:56:42 2007 +0000
+++ b/src/lang/italian.txt Sat Feb 03 20:11:10 2007 +0000
@@ -344,7 +344,7 @@
STR_UNITS_FORCE_METRIC :{COMMA} ton. forza
STR_UNITS_FORCE_SI :{COMMA} kN
-############ range for menu starts
+############ range for menu starts
STR_0154_OPERATING_PROFIT_GRAPH :Grafico profitto operativo
STR_0155_INCOME_GRAPH :Grafico incassi
STR_0156_DELIVERED_CARGO_GRAPH :Grafico merce consegnata
@@ -353,7 +353,7 @@
STR_0159_CARGO_PAYMENT_RATES :Grafico % pagamento merce
STR_015A_COMPANY_LEAGUE_TABLE :Classifica società
STR_PERFORMANCE_DETAIL_MENU :Dettagli prestazionali
-############ range for menu ends
+############ range for menu ends
STR_015B_OPENTTD :{WHITE}Informazioni su OpenTTD
STR_015C_SAVE_GAME :Salva partita
@@ -494,7 +494,7 @@
STR_01AA_NAME :{BLACK}Nome
STR_01AB :{BLACK}{TINYFONT}{STRING}
-############ range for days starts
+############ range for days starts
STR_01AC_1ST :1
STR_01AD_2ND :2
STR_01AE_3RD :3
@@ -526,7 +526,7 @@
STR_01C8_29TH :29
STR_01C9_30TH :30
STR_01CA_31ST :31
-############ range for days ends
+############ range for days ends
STR_01CB :{TINYFONT}{COMMA}
@@ -768,7 +768,7 @@
STR_02C2_SAVE_CUSTOMIZED_VEHICLE :{BLACK}Salva nomi personalizzati dei veicoli
STR_CHECKMARK :{CHECKMARK}
-############ range for menu starts
+############ range for menu starts
STR_02C3_GAME_OPTIONS :Opzioni gioco
STR_02C5_DIFFICULTY_SETTINGS :Impostazioni difficoltà
STR_02C7_CONFIG_PATCHES :Configura patch
@@ -782,16 +782,16 @@
STR_02D2_FULL_DETAIL :{SETX 12}Massimo dettaglio
STR_02D4_TRANSPARENT_BUILDINGS :{SETX 12}Edifici trasparenti
STR_TRANSPARENT_SIGNS :{SETX 12}Nomi stazioni trasparenti
-############ range ends here
+############ range ends here
-############ range for menu starts
+############ range for menu starts
STR_02D5_LAND_BLOCK_INFO :Informazioni sull'area
STR_02D6 :
STR_CONSOLE_SETTING :Linea di comando
STR_02D7_SCREENSHOT_CTRL_S :Screenshot (Ctrl-S)
STR_02D8_GIANT_SCREENSHOT_CTRL_G :Screenshot Gigante (Ctrl-G)
STR_02D9_ABOUT_OPENTTD :Info su 'OpenTTD'
-############ range ends here
+############ range ends here
STR_02DB_OFF :{BLACK}Off
STR_02DA_ON :{BLACK}On
@@ -848,7 +848,7 @@
STR_0311_SELECT_TOYLAND_LANDSCAPE :{BLACK}Seleziona paesaggio 'Città dei giocattoli'
STR_0312_FUND_CONSTRUCTION_OF_NEW :{BLACK}Finanzia la costruzione di nuove industrie
-############ range for menu starts
+############ range for menu starts
STR_INDUSTRY_DIR :Elenco Industrie
STR_0313_FUND_NEW_INDUSTRY :Finanzia nuove industrie
############ range ends here
@@ -894,7 +894,7 @@
STR_TOWNNAME_TURKISH :Turco
STR_TOWNNAME_ITALIAN :Italiano
STR_TOWNNAME_CATALAN :Catalano
-############ end of townname region
+############ end of townname region
STR_CURR_GBP :Sterlina (£)
STR_CURR_USD :Dollaro USA ($)
@@ -1860,11 +1860,11 @@
STR_4825_TOFFEE_QUARRY :Estrattore di Toffee
STR_4826_SUGAR_MINE :Miniera di Zucchero
-############ range for requires starts
+############ range for requires starts
STR_4827_REQUIRES :{BLACK}Richiede: {YELLOW}{STRING}
STR_4828_REQUIRES :{BLACK}Richiede: {YELLOW}{STRING}, {STRING}
STR_4829_REQUIRES :{BLACK}Richiede: {YELLOW}{STRING}, {STRING}, {STRING}
-############ range for requires ends
+############ range for requires ends
STR_482A_PRODUCTION_LAST_MONTH :{BLACK}Produzione ultimo mese:
STR_482B_TRANSPORTED :{YELLOW}{CARGO}{BLACK} ({COMMA}% trasportato)
@@ -1937,8 +1937,8 @@
STR_5807_YOU_ALREADY_OWN_IT :{WHITE}...lo possiedi già!
-############ WARNING, using range 0x6000 for strings that are stored in the savegame
-############ These strings may never get a new id, or savegames will break!
+############ WARNING, using range 0x6000 for strings that are stored in the savegame
+############ These strings may never get a new id, or savegames will break!
##id 0x6000
STR_SV_EMPTY :
STR_SV_UNNAMED :Senza nome
@@ -1981,7 +1981,7 @@
STR_SV_STNAME_HELIPORT :{STRING} Eliporto
STR_SV_STNAME_FOREST :{STRING} Foresta
-############ end of savegame specific region!
+############ end of savegame specific region!
##id 0x6800
STR_6800_DIFFICULTY_LEVEL :{WHITE}Livello di difficoltà
--- a/src/lang/japanese.txt Sat Feb 03 18:56:42 2007 +0000
+++ b/src/lang/japanese.txt Sat Feb 03 20:11:10 2007 +0000
@@ -344,7 +344,7 @@
STR_UNITS_FORCE_METRIC :{COMMA}重量トン
STR_UNITS_FORCE_SI :{COMMA} kN
-############ range for menu starts
+############ range for menu starts
STR_0154_OPERATING_PROFIT_GRAPH :営業利益
STR_0155_INCOME_GRAPH :収入グラフ
STR_0156_DELIVERED_CARGO_GRAPH :運送済み貨物のグラフ
@@ -353,7 +353,7 @@
STR_0159_CARGO_PAYMENT_RATES :貨物運送料
STR_015A_COMPANY_LEAGUE_TABLE :会社の成績表
STR_PERFORMANCE_DETAIL_MENU :詳しい成績表
-############ range for menu ends
+############ range for menu ends
STR_015B_OPENTTD :{WHITE}OpenTTD について
STR_015C_SAVE_GAME :ゲームを保存
@@ -494,7 +494,7 @@
STR_01AA_NAME :{BLACK}名称
STR_01AB :{BLACK}{TINYFONT}{STRING}
-############ range for days starts
+############ range for days starts
STR_01AC_1ST :1日
STR_01AD_2ND :2日
STR_01AE_3RD :3日
@@ -526,7 +526,7 @@
STR_01C8_29TH :29日
STR_01C9_30TH :30日
STR_01CA_31ST :31日
-############ range for days ends
+############ range for days ends
STR_01CB :{TINYFONT}{COMMA}
@@ -768,7 +768,7 @@
STR_02C2_SAVE_CUSTOMIZED_VEHICLE :{BLACK}カスタマイズした車両の名称を保存します
STR_CHECKMARK :{CHECKMARK}
-############ range for menu starts
+############ range for menu starts
STR_02C3_GAME_OPTIONS :ゲームの設定
STR_02C5_DIFFICULTY_SETTINGS :難易度の設定
STR_02C7_CONFIG_PATCHES :パッチの設定
@@ -782,16 +782,16 @@
STR_02D2_FULL_DETAIL :{SETX 12}高級の画像
STR_02D4_TRANSPARENT_BUILDINGS :{SETX 12}建物を半透明で表示
STR_TRANSPARENT_SIGNS :{SETX 12}標示を半透明で表示
-############ range ends here
+############ range ends here
-############ range for menu starts
+############ range for menu starts
STR_02D5_LAND_BLOCK_INFO :地域情報
STR_02D6 :
STR_CONSOLE_SETTING :コンソールの切り替え
STR_02D7_SCREENSHOT_CTRL_S :スクリーンショット（Ctrl-S）
STR_02D8_GIANT_SCREENSHOT_CTRL_G :大型スクリーンショット（Ctrl-G）
STR_02D9_ABOUT_OPENTTD :OpenTTDについて
-############ range ends here
+############ range ends here
STR_02DB_OFF :{BLACK}切
STR_02DA_ON :{BLACK}入
@@ -848,7 +848,7 @@
STR_0311_SELECT_TOYLAND_LANDSCAPE :{BLACK}玩具国を選択します
STR_0312_FUND_CONSTRUCTION_OF_NEW :{BLACK}新規産業の建設を出資
-############ range for menu starts
+############ range for menu starts
STR_INDUSTRY_DIR :産業リスト
STR_0313_FUND_NEW_INDUSTRY :新規産業の建設を出資
############ range ends here
@@ -894,7 +894,7 @@
STR_TOWNNAME_TURKISH :トルコ
STR_TOWNNAME_ITALIAN :イタリア
STR_TOWNNAME_CATALAN :カタラン
-############ end of townname region
+############ end of townname region
STR_CURR_GBP :英ポンド（£）
STR_CURR_USD :米ドラー（$）
@@ -1860,11 +1860,11 @@
STR_4825_TOFFEE_QUARRY :タフィー鉱山
STR_4826_SUGAR_MINE :砂糖鉱山
-############ range for requires starts
+############ range for requires starts
STR_4827_REQUIRES :{BLACK}必要な原料：{YELLOW}{STRING}
STR_4828_REQUIRES :{BLACK}必要な原料：{YELLOW}{STRING}と{STRING}
STR_4829_REQUIRES :{BLACK}必要な原料：{YELLOW}{STRING}、{STRING}、{STRING}
-############ range for requires ends
+############ range for requires ends
STR_482A_PRODUCTION_LAST_MONTH :{BLACK}先月の生産量：
STR_482B_TRANSPORTED :{YELLOW}{CARGO}{BLACK}（{COMMA}％運送済み）
@@ -1937,8 +1937,8 @@
STR_5807_YOU_ALREADY_OWN_IT :{WHITE}...すでに所有しています！
-############ WARNING, using range 0x6000 for strings that are stored in the savegame
-############ These strings may never get a new id, or savegames will break!
+############ WARNING, using range 0x6000 for strings that are stored in the savegame
+############ These strings may never get a new id, or savegames will break!
##id 0x6000
STR_SV_EMPTY :
STR_SV_UNNAMED :名前無し
@@ -1981,7 +1981,7 @@
STR_SV_STNAME_HELIPORT :{STRING}ヘリポート
STR_SV_STNAME_FOREST :{STRING}森林
-############ end of savegame specific region!
+############ end of savegame specific region!
##id 0x6800
STR_6800_DIFFICULTY_LEVEL :{WHITE}難易度
--- a/src/lang/korean.txt Sat Feb 03 18:56:42 2007 +0000
+++ b/src/lang/korean.txt Sat Feb 03 20:11:10 2007 +0000
@@ -344,7 +344,7 @@
STR_UNITS_FORCE_METRIC :{COMMA} 톤중
STR_UNITS_FORCE_SI :{COMMA} kN
-############ range for menu starts
+############ range for menu starts
STR_0154_OPERATING_PROFIT_GRAPH :경영 수익 그래프
STR_0155_INCOME_GRAPH :수입 그래프
STR_0156_DELIVERED_CARGO_GRAPH :수송 화물량 그래프
@@ -353,7 +353,7 @@
STR_0159_CARGO_PAYMENT_RATES :화물 지불량 그래프
STR_015A_COMPANY_LEAGUE_TABLE :회사 리그 순위
STR_PERFORMANCE_DETAIL_MENU :상세 성취도
-############ range for menu ends
+############ range for menu ends
STR_015B_OPENTTD :{WHITE}OpenTTD에 대해서
STR_015C_SAVE_GAME :게임 저장하기
@@ -494,7 +494,7 @@
STR_01AA_NAME :{BLACK}이름
STR_01AB :{BLACK}{TINYFONT}{STRING}
-############ range for days starts
+############ range for days starts
STR_01AC_1ST :1
STR_01AD_2ND :2
STR_01AE_3RD :3
@@ -526,7 +526,7 @@
STR_01C8_29TH :29
STR_01C9_30TH :30
STR_01CA_31ST :31
-############ range for days ends
+############ range for days ends
STR_01CB :{TINYFONT}{COMMA}
@@ -765,7 +765,7 @@
STR_02C2_SAVE_CUSTOMIZED_VEHICLE :{BLACK}사용자 차량 디자인명 저장
STR_CHECKMARK :{CHECKMARK}
-############ range for menu starts
+############ range for menu starts
STR_02C3_GAME_OPTIONS :게임 옵션
STR_02C5_DIFFICULTY_SETTINGS :난이도 설정
STR_02C7_CONFIG_PATCHES :패치 구성
@@ -779,16 +779,16 @@
STR_02D2_FULL_DETAIL :{SETX 12}아주 상세하게
STR_02D4_TRANSPARENT_BUILDINGS :{SETX 12}건물 안보이기
STR_TRANSPARENT_SIGNS :{SETX 12}역이름 팻말 안보이기
-############ range ends here
+############ range ends here
-############ range for menu starts
+############ range for menu starts
STR_02D5_LAND_BLOCK_INFO :지형 정보
STR_02D6 :
STR_CONSOLE_SETTING :콘솔 켜기/끄기
STR_02D7_SCREENSHOT_CTRL_S :스크린 샷 (Ctrl+S)
STR_02D8_GIANT_SCREENSHOT_CTRL_G :거대 스크린샷 (Ctrl+G)
STR_02D9_ABOUT_OPENTTD :'OpenTTD'에 대해서
-############ range ends here
+############ range ends here
STR_02DB_OFF :{BLACK}끄기
STR_02DA_ON :{BLACK}켜기
@@ -845,7 +845,7 @@
STR_0311_SELECT_TOYLAND_LANDSCAPE :{BLACK}장난감나라 선택
STR_0312_FUND_CONSTRUCTION_OF_NEW :{BLACK}새로운 산업시설에 투자
-############ range for menu starts
+############ range for menu starts
STR_INDUSTRY_DIR :산업시설 목록
STR_0313_FUND_NEW_INDUSTRY :새로운 산업시설 건설
############ range ends here
@@ -891,7 +891,7 @@
STR_TOWNNAME_TURKISH :터키어
STR_TOWNNAME_ITALIAN :이탈리아어
STR_TOWNNAME_CATALAN :카탈로니아어
-############ end of townname region
+############ end of townname region
STR_CURR_GBP :파운드 (￡)
STR_CURR_USD :달러 ($)
@@ -1855,11 +1855,11 @@
STR_4825_TOFFEE_QUARRY :태피 채취장
STR_4826_SUGAR_MINE :설탕 광산
-############ range for requires starts
+############ range for requires starts
STR_4827_REQUIRES :{BLACK}필요함: {YELLOW}{STRING}
STR_4828_REQUIRES :{BLACK}필요함: {YELLOW}{STRING}, {STRING}
STR_4829_REQUIRES :{BLACK}필요함: {YELLOW}{STRING}, {STRING}, {STRING}
-############ range for requires ends
+############ range for requires ends
STR_482A_PRODUCTION_LAST_MONTH :{BLACK}지난달 생산량:
STR_482B_TRANSPORTED :{YELLOW}{CARGO}{BLACK} ({COMMA}% 수송됨)
@@ -1932,8 +1932,8 @@
STR_5807_YOU_ALREADY_OWN_IT :{WHITE}...이미 소유중입니다!
-############ WARNING, using range 0x6000 for strings that are stored in the savegame
-############ These strings may never get a new id, or savegames will break!
+############ WARNING, using range 0x6000 for strings that are stored in the savegame
+############ These strings may never get a new id, or savegames will break!
##id 0x6000
STR_SV_EMPTY :
STR_SV_UNNAMED :이름 없음
@@ -1976,7 +1976,7 @@
STR_SV_STNAME_HELIPORT :{STRING} 헬리포트
STR_SV_STNAME_FOREST :{STRING} 삼림
-############ end of savegame specific region!
+############ end of savegame specific region!
##id 0x6800
STR_6800_DIFFICULTY_LEVEL :{WHITE}난이도
--- a/src/lang/lithuanian.txt Sat Feb 03 18:56:42 2007 +0000
+++ b/src/lang/lithuanian.txt Sat Feb 03 20:11:10 2007 +0000
@@ -377,7 +377,7 @@
STR_UNITS_FORCE_METRIC :{COMMA} ton{P os ų ų} jėga
STR_UNITS_FORCE_SI :{COMMA} kN
-############ range for menu starts
+############ range for menu starts
STR_0154_OPERATING_PROFIT_GRAPH :Įprastinės veiklos pelno diagrama
STR_0155_INCOME_GRAPH :Pajamų diagrama
STR_0156_DELIVERED_CARGO_GRAPH :Krovinių pristatymo diagrama
@@ -386,7 +386,7 @@
STR_0159_CARGO_PAYMENT_RATES :Krovinių apmokėjimo lygis
STR_015A_COMPANY_LEAGUE_TABLE :Kompanijos užimama vieta
STR_PERFORMANCE_DETAIL_MENU :Issamus veiklos ivertinimas
-############ range for menu ends
+############ range for menu ends
STR_015B_OPENTTD :{WHITE}Apie OpenTTD
STR_015C_SAVE_GAME :Išsaugoti žaidimą
@@ -523,7 +523,7 @@
STR_01AA_NAME :{BLACK}Vardas
STR_01AB :{BLACK}{TINYFONT}{STRING}
-############ range for days starts
+############ range for days starts
STR_01AC_1ST :1
STR_01AD_2ND :2
STR_01AE_3RD :3
@@ -555,7 +555,7 @@
STR_01C8_29TH :29
STR_01C9_30TH :30
STR_01CA_31ST :31
-############ range for days ends
+############ range for days ends
STR_01CB :{TINYFONT}{COMMA}
@@ -794,7 +794,7 @@
STR_02C2_SAVE_CUSTOMIZED_VEHICLE :{BLACK}Išsaugoti transporto priemonių pavadinimus
STR_CHECKMARK :{CHECKMARK}
-############ range for menu starts
+############ range for menu starts
STR_02C3_GAME_OPTIONS :Žaidimo nustatymai
STR_02C5_DIFFICULTY_SETTINGS :Sunkumo lygio nustatymai
STR_02C7_CONFIG_PATCHES :Papildomi nustatymai
@@ -808,16 +808,16 @@
STR_02D2_FULL_DETAIL :{SETX 12}Visos smulkmenos
STR_02D4_TRANSPARENT_BUILDINGS :{SETX 12}Permatomi pastatai
STR_TRANSPARENT_SIGNS :{SETX 12}Permatomi stociu zenklai
-############ range ends here
+############ range ends here
-############ range for menu starts
+############ range for menu starts
STR_02D5_LAND_BLOCK_INFO :Langelio informacija
STR_02D6 :
STR_CONSOLE_SETTING :Konsole
STR_02D7_SCREENSHOT_CTRL_S :Fotografuoti ekrano vaizdą (Ctrl-S)
STR_02D8_GIANT_SCREENSHOT_CTRL_G :Fotografuoti viso ekrano vaizdą (Ctrl-G)
STR_02D9_ABOUT_OPENTTD :Apie „OpenTTD“
-############ range ends here
+############ range ends here
STR_02DB_OFF :{BLACK}Išjungta
STR_02DA_ON :{BLACK}Įjungta
@@ -874,7 +874,7 @@
STR_0311_SELECT_TOYLAND_LANDSCAPE :{BLACK}Pasirink žemėlapio tipą 'žaislų šalis'
STR_0312_FUND_CONSTRUCTION_OF_NEW :{BLACK}Finansuoti pramonės įmonės statybas
-############ range for menu starts
+############ range for menu starts
STR_INDUSTRY_DIR :Pramones katalogas
STR_0313_FUND_NEW_INDUSTRY :Finansuoti naują pramonės įmonę
############ range ends here
@@ -920,7 +920,7 @@
STR_TOWNNAME_TURKISH :Turkiški
STR_TOWNNAME_ITALIAN :Italų
STR_TOWNNAME_CATALAN :Katalonų
-############ end of townname region
+############ end of townname region
STR_CURR_GBP :Svarai sterlingai (£)
STR_CURR_USD :Doleriai ($)
@@ -1883,11 +1883,11 @@
STR_4825_TOFFEE_QUARRY :saldainiu fabrike
STR_4826_SUGAR_MINE :cukraus kasykloje
-############ range for requires starts
+############ range for requires starts
STR_4827_REQUIRES :{BLACK}Reikalauja: {YELLOW}{STRING.ko}
STR_4828_REQUIRES :{BLACK}Reikalauja: {YELLOW}{STRING.ko}, {STRING.ko}
STR_4829_REQUIRES :{BLACK}Reikalauja: {YELLOW}{STRING.ko}, {STRING.ko}, {STRING.ko}
-############ range for requires ends
+############ range for requires ends
STR_482A_PRODUCTION_LAST_MONTH :{BLACK}Praėjusio mėnesio produkcija:
STR_482B_TRANSPORTED :{YELLOW}{CARGO}{BLACK} ({COMMA}% transportuota)
@@ -1960,8 +1960,8 @@
STR_5807_YOU_ALREADY_OWN_IT :{WHITE}...jis ir taip priklauso jums!
-############ WARNING, using range 0x6000 for strings that are stored in the savegame
-############ These strings may never get a new id, or savegames will break!
+############ WARNING, using range 0x6000 for strings that are stored in the savegame
+############ These strings may never get a new id, or savegames will break!
##id 0x6000
STR_SV_EMPTY :
STR_SV_UNNAMED :Bevardis
@@ -2004,7 +2004,7 @@
STR_SV_STNAME_HELIPORT :{STRING} Sraigtasparniu Aikstele
STR_SV_STNAME_FOREST :{STRING} Miškas
-############ end of savegame specific region!
+############ end of savegame specific region!
##id 0x6800
STR_6800_DIFFICULTY_LEVEL :{WHITE}Sunkumo lygis
--- a/src/lang/norwegian_bokmal.txt Sat Feb 03 18:56:42 2007 +0000
+++ b/src/lang/norwegian_bokmal.txt Sat Feb 03 20:11:10 2007 +0000
@@ -343,7 +343,7 @@
STR_UNITS_FORCE_METRIC :{COMMA} tonn kraft
STR_UNITS_FORCE_SI :{COMMA} kN
-############ range for menu starts
+############ range for menu starts
STR_0154_OPERATING_PROFIT_GRAPH :Fortjenestegraf
STR_0155_INCOME_GRAPH :Inntektsgraf
STR_0156_DELIVERED_CARGO_GRAPH :Graf over leverte varer
@@ -352,7 +352,7 @@
STR_0159_CARGO_PAYMENT_RATES :Prisliste for varer
STR_015A_COMPANY_LEAGUE_TABLE :Firmarangeringstabell
STR_PERFORMANCE_DETAIL_MENU :Detaljert prestasjonsnivå
-############ range for menu ends
+############ range for menu ends
STR_015B_OPENTTD :{WHITE}Om OpenTTD
STR_015C_SAVE_GAME :Lagre spill
@@ -489,7 +489,7 @@
STR_01AA_NAME :{BLACK}Navn
STR_01AB :{BLACK}{TINYFONT}{STRING}
-############ range for days starts
+############ range for days starts
STR_01AC_1ST :1.
STR_01AD_2ND :2.
STR_01AE_3RD :3.
@@ -521,7 +521,7 @@
STR_01C8_29TH :29.
STR_01C9_30TH :30.
STR_01CA_31ST :31.
-############ range for days ends
+############ range for days ends
STR_01CB :{TINYFONT}{COMMA}
@@ -760,7 +760,7 @@
STR_02C2_SAVE_CUSTOMIZED_VEHICLE :{BLACK}Lagre egendefinerte navn på kjøretøy
STR_CHECKMARK :{CHECKMARK}
-############ range for menu starts
+############ range for menu starts
STR_02C3_GAME_OPTIONS :Spillinnstillinger
STR_02C5_DIFFICULTY_SETTINGS :Vanskelighetsgrad
STR_02C7_CONFIG_PATCHES :Konfigurer patcher
@@ -774,16 +774,16 @@
STR_02D2_FULL_DETAIL :{SETX 12}Maksimalt med detaljer
STR_02D4_TRANSPARENT_BUILDINGS :{SETX 12}Gjennomsiktige bygninger
STR_TRANSPARENT_SIGNS :{SETX 12}Gjennomsiktige stasjonsnavn
-############ range ends here
+############ range ends here
-############ range for menu starts
+############ range for menu starts
STR_02D5_LAND_BLOCK_INFO :Informasjon om felt
STR_02D6 :
STR_CONSOLE_SETTING :Vis/skjul konsoll
STR_02D7_SCREENSHOT_CTRL_S :Skjermdump (Ctrl-S)
STR_02D8_GIANT_SCREENSHOT_CTRL_G :Stor skjermdump (Ctrl-G)
STR_02D9_ABOUT_OPENTTD :Om 'OpenTTD'
-############ range ends here
+############ range ends here
STR_02DB_OFF :{BLACK}Av
STR_02DA_ON :{BLACK}På
@@ -840,7 +840,7 @@
STR_0311_SELECT_TOYLAND_LANDSCAPE :{BLACK}Velg leketøyland-miljø
STR_0312_FUND_CONSTRUCTION_OF_NEW :{BLACK}Finansier bygging av ny industri
-############ range for menu starts
+############ range for menu starts
STR_INDUSTRY_DIR :Oversikt over industrier
STR_0313_FUND_NEW_INDUSTRY :Finansier ny industri
############ range ends here
@@ -886,7 +886,7 @@
STR_TOWNNAME_TURKISH :Tyrkisk
STR_TOWNNAME_ITALIAN :Italiensk
STR_TOWNNAME_CATALAN :Katalansk
-############ end of townname region
+############ end of townname region
STR_CURR_GBP :Pund (£)
STR_CURR_USD :Dollar ($)
@@ -1850,11 +1850,11 @@
STR_4825_TOFFEE_QUARRY :Karamellbrudd
STR_4826_SUGAR_MINE :Sukkergruve
-############ range for requires starts
+############ range for requires starts
STR_4827_REQUIRES :{BLACK}Trenger: {YELLOW}{STRING}
STR_4828_REQUIRES :{BLACK}Trenger: {YELLOW}{STRING}, {STRING}
STR_4829_REQUIRES :{BLACK}Trenger: {YELLOW}{STRING}, {STRING}, {STRING}
-############ range for requires ends
+############ range for requires ends
STR_482A_PRODUCTION_LAST_MONTH :{BLACK}Produksjon forrige måned:
STR_482B_TRANSPORTED :{YELLOW}{CARGO}{BLACK} ({COMMA} % transportert)
@@ -1927,8 +1927,8 @@
STR_5807_YOU_ALREADY_OWN_IT :{WHITE}...du eier det allerede!
-############ WARNING, using range 0x6000 for strings that are stored in the savegame
-############ These strings may never get a new id, or savegames will break!
+############ WARNING, using range 0x6000 for strings that are stored in the savegame
+############ These strings may never get a new id, or savegames will break!
##id 0x6000
STR_SV_EMPTY :
STR_SV_UNNAMED :Uten navn
@@ -1971,7 +1971,7 @@
STR_SV_STNAME_HELIPORT :{STRING} helikopterstasjon
STR_SV_STNAME_FOREST :{STRING}skogen
-############ end of savegame specific region!
+############ end of savegame specific region!
##id 0x6800
STR_6800_DIFFICULTY_LEVEL :{WHITE}Vanskelighetsgrad
--- a/src/lang/norwegian_nynorsk.txt Sat Feb 03 18:56:42 2007 +0000
+++ b/src/lang/norwegian_nynorsk.txt Sat Feb 03 20:11:10 2007 +0000
@@ -344,7 +344,7 @@
STR_UNITS_FORCE_METRIC :{COMMA} tonn kraft
STR_UNITS_FORCE_SI :{COMMA} kN
-############ range for menu starts
+############ range for menu starts
STR_0154_OPERATING_PROFIT_GRAPH :Fortenestegraf
STR_0155_INCOME_GRAPH :Inntektsgraf
STR_0156_DELIVERED_CARGO_GRAPH :Graf over leverte varer
@@ -353,7 +353,7 @@
STR_0159_CARGO_PAYMENT_RATES :Prisliste for varer
STR_015A_COMPANY_LEAGUE_TABLE :Firmarangeringstabell
STR_PERFORMANCE_DETAIL_MENU :Detaljert prestasjonsnivå
-############ range for menu ends
+############ range for menu ends
STR_015B_OPENTTD :{WHITE}Om OpenTTD
STR_015C_SAVE_GAME :Lagre spel
@@ -494,7 +494,7 @@
STR_01AA_NAME :{BLACK}Namn
STR_01AB :{BLACK}{TINYFONT}{STRING}
-############ range for days starts
+############ range for days starts
STR_01AC_1ST :1.
STR_01AD_2ND :2.
STR_01AE_3RD :3.
@@ -526,7 +526,7 @@
STR_01C8_29TH :29.
STR_01C9_30TH :30.
STR_01CA_31ST :31.
-############ range for days ends
+############ range for days ends
STR_01CB :{TINYFONT}{COMMA}
@@ -765,7 +765,7 @@
STR_02C2_SAVE_CUSTOMIZED_VEHICLE :{BLACK}Lagre eigendefinerte namn på kjøretøy
STR_CHECKMARK :{CHECKMARK}
-############ range for menu starts
+############ range for menu starts
STR_02C3_GAME_OPTIONS :Spelinstillingar
STR_02C5_DIFFICULTY_SETTINGS :Vanskegrad
STR_02C7_CONFIG_PATCHES :Konfigurer patcher
@@ -779,16 +779,16 @@
STR_02D2_FULL_DETAIL :{SETX 12}Maksimalt med detaljar
STR_02D4_TRANSPARENT_BUILDINGS :{SETX 12}Gjennomsiktige bygningar
STR_TRANSPARENT_SIGNS :{SETX 12}Gjennomsiktige stasjonsnamn
-############ range ends here
+############ range ends here
-############ range for menu starts
+############ range for menu starts
STR_02D5_LAND_BLOCK_INFO :Informasjon om felt
STR_02D6 :
STR_CONSOLE_SETTING :Vis/gjøym konsoll
STR_02D7_SCREENSHOT_CTRL_S :Skjermfoto (Ctrl-S)
STR_02D8_GIANT_SCREENSHOT_CTRL_G :Stort skjermfoto (Ctrl-G)
STR_02D9_ABOUT_OPENTTD :Om 'OpenTTD'
-############ range ends here
+############ range ends here
STR_02DB_OFF :{BLACK}Av
STR_02DA_ON :{BLACK}På
@@ -845,7 +845,7 @@
STR_0311_SELECT_TOYLAND_LANDSCAPE :{BLACK}Vel leiketøyland-miljø
STR_0312_FUND_CONSTRUCTION_OF_NEW :{BLACK}Finansier bygging av ny industri
-############ range for menu starts
+############ range for menu starts
STR_INDUSTRY_DIR :Oversikt over industriar
STR_0313_FUND_NEW_INDUSTRY :Finansier ny industri
############ range ends here
@@ -891,7 +891,7 @@
STR_TOWNNAME_TURKISH :Tyrkisk
STR_TOWNNAME_ITALIAN :Italiensk
STR_TOWNNAME_CATALAN :Katalansk
-############ end of townname region
+############ end of townname region
STR_CURR_GBP :Pund (£)
STR_CURR_USD :Dollar ($)
@@ -1855,11 +1855,11 @@
STR_4825_TOFFEE_QUARRY :Karamellbrudd
STR_4826_SUGAR_MINE :Sukkergruve
-############ range for requires starts
+############ range for requires starts
STR_4827_REQUIRES :{BLACK}Treng: {YELLOW}{STRING}
STR_4828_REQUIRES :{BLACK}Treng: {YELLOW}{STRING}, {STRING}
STR_4829_REQUIRES :{BLACK}Treng: {YELLOW}{STRING}, {STRING}, {STRING}
-############ range for requires ends
+############ range for requires ends
STR_482A_PRODUCTION_LAST_MONTH :{BLACK}Produksjon førre månad:
STR_482B_TRANSPORTED :{YELLOW}{CARGO}{BLACK} ({COMMA} % transportert)
@@ -1932,8 +1932,8 @@
STR_5807_YOU_ALREADY_OWN_IT :{WHITE}...du eig det alt!
-############ WARNING, using range 0x6000 for strings that are stored in the savegame
-############ These strings may never get a new id, or savegames will break!
+############ WARNING, using range 0x6000 for strings that are stored in the savegame
+############ These strings may never get a new id, or savegames will break!
##id 0x6000
STR_SV_EMPTY :
STR_SV_UNNAMED :Utan namn
@@ -1976,7 +1976,7 @@
STR_SV_STNAME_HELIPORT :{STRING} helikopterstasjon
STR_SV_STNAME_FOREST :{STRING}skogen
-############ end of savegame specific region!
+############ end of savegame specific region!
##id 0x6800
STR_6800_DIFFICULTY_LEVEL :{WHITE}Vanskegrad
--- a/src/lang/polish.txt Sat Feb 03 18:56:42 2007 +0000
+++ b/src/lang/polish.txt Sat Feb 03 20:11:10 2007 +0000
@@ -397,7 +397,7 @@
STR_UNITS_FORCE_METRIC :{COMMA} kilonewtony
STR_UNITS_FORCE_SI :{COMMA} kN
-############ range for menu starts
+############ range for menu starts
STR_0154_OPERATING_PROFIT_GRAPH :Wykres obrotu
STR_0155_INCOME_GRAPH :Wykres przychodów
STR_0156_DELIVERED_CARGO_GRAPH :Wykres przewożonego ładunku
@@ -406,7 +406,7 @@
STR_0159_CARGO_PAYMENT_RATES :Stawki za ładunek
STR_015A_COMPANY_LEAGUE_TABLE :Wykres Ligi Firm
STR_PERFORMANCE_DETAIL_MENU :Szczegółowa tabela efektywności
-############ range for menu ends
+############ range for menu ends
STR_015B_OPENTTD :{WHITE}OpenTTD
STR_015C_SAVE_GAME :Zapisz grę
@@ -547,7 +547,7 @@
STR_01AA_NAME :{BLACK}Nazwa
STR_01AB :{BLACK}{TINYFONT}{STRING}
-############ range for days starts
+############ range for days starts
STR_01AC_1ST :1szy
STR_01AD_2ND :2gi
STR_01AE_3RD :3ci
@@ -579,7 +579,7 @@
STR_01C8_29TH :29ty
STR_01C9_30TH :30ty
STR_01CA_31ST :31szy
-############ range for days ends
+############ range for days ends
STR_01CB :{TINYFONT}{COMMA}
@@ -855,7 +855,7 @@
STR_02C2_SAVE_CUSTOMIZED_VEHICLE :{BLACK}Zapisz niestandardowe nazwy pojazdów na dysk
STR_CHECKMARK :{CHECKMARK}
-############ range for menu starts
+############ range for menu starts
STR_02C3_GAME_OPTIONS :Opcje gry
STR_02C5_DIFFICULTY_SETTINGS :Ustawienia trudności
STR_02C7_CONFIG_PATCHES :Konfiguracja wtyczek
@@ -869,16 +869,16 @@
STR_02D2_FULL_DETAIL :{SETX 12}Wszystkie detale
STR_02D4_TRANSPARENT_BUILDINGS :{SETX 12}Przezroczyste budynki
STR_TRANSPARENT_SIGNS :{SETX 12}Przezroczyste nazwy stacji
-############ range ends here
+############ range ends here
-############ range for menu starts
+############ range for menu starts
STR_02D5_LAND_BLOCK_INFO :Info o terenie
STR_02D6 :
STR_CONSOLE_SETTING :Przełącz konsolę
STR_02D7_SCREENSHOT_CTRL_S :Zrzut ekranu (Ctrl-S)
STR_02D8_GIANT_SCREENSHOT_CTRL_G :Gigantyczny zrzut(Ctrl-G)
STR_02D9_ABOUT_OPENTTD :Info o 'OpenTTD'
-############ range ends here
+############ range ends here
STR_02DB_OFF :{BLACK}Wył.
STR_02DA_ON :{BLACK}Wł.
@@ -935,7 +935,7 @@
STR_0311_SELECT_TOYLAND_LANDSCAPE :{BLACK}Wybierz krajobraz 'Zabawkowy'
STR_0312_FUND_CONSTRUCTION_OF_NEW :{BLACK}Ufunduj budowę nowego przedsiębiorstwa
-############ range for menu starts
+############ range for menu starts
STR_INDUSTRY_DIR :Katalog przedsiębiorstw
STR_0313_FUND_NEW_INDUSTRY :Ufunduj nowe przedsięb.
############ range ends here
@@ -981,7 +981,7 @@
STR_TOWNNAME_TURKISH :Tureckie
STR_TOWNNAME_ITALIAN :Włoskie
STR_TOWNNAME_CATALAN :Katalońskie
-############ end of townname region
+############ end of townname region
STR_CURR_GBP :Funty (ÂŁ)
STR_CURR_USD :Dolar ($)
@@ -1983,11 +1983,11 @@
STR_4826_SUGAR_MINE :{G=f}Kopalnia Cukru
STR_4826_SUGAR_MINE.d :{G=f}kopalni cukru
-############ range for requires starts
+############ range for requires starts
STR_4827_REQUIRES :{BLACK}Wymaga: {YELLOW}{STRING}
STR_4828_REQUIRES :{BLACK}Wymaga: {YELLOW}{STRING}, {STRING}
STR_4829_REQUIRES :{BLACK}Wymaga: {YELLOW}{STRING}, {STRING}, {STRING}
-############ range for requires ends
+############ range for requires ends
STR_482A_PRODUCTION_LAST_MONTH :{BLACK}Wyprodukowano w ostatnim miesiącu:
STR_482B_TRANSPORTED :{YELLOW}{CARGO}{BLACK} ({COMMA}% przetransportowano)
@@ -2060,8 +2060,8 @@
STR_5807_YOU_ALREADY_OWN_IT :{WHITE}...to już jest Twoje!
-############ WARNING, using range 0x6000 for strings that are stored in the savegame
-############ These strings may never get a new id, or savegames will break!
+############ WARNING, using range 0x6000 for strings that are stored in the savegame
+############ These strings may never get a new id, or savegames will break!
##id 0x6000
STR_SV_EMPTY :
STR_SV_UNNAMED :Bez nazwy
@@ -2104,7 +2104,7 @@
STR_SV_STNAME_HELIPORT :{STRING} Lądowisko
STR_SV_STNAME_FOREST :{STRING} Las
-############ end of savegame specific region!
+############ end of savegame specific region!
##id 0x6800
STR_6800_DIFFICULTY_LEVEL :{WHITE}Poziom Trudności
--- a/src/lang/portuguese.txt Sat Feb 03 18:56:42 2007 +0000
+++ b/src/lang/portuguese.txt Sat Feb 03 20:11:10 2007 +0000
@@ -344,7 +344,7 @@
STR_UNITS_FORCE_METRIC :{COMMA} ton force
STR_UNITS_FORCE_SI :{COMMA} kN
-############ range for menu starts
+############ range for menu starts
STR_0154_OPERATING_PROFIT_GRAPH :Benefícios operativos
STR_0155_INCOME_GRAPH :Rendimentos
STR_0156_DELIVERED_CARGO_GRAPH :Carga entregue
@@ -353,7 +353,7 @@
STR_0159_CARGO_PAYMENT_RATES :Tarifas por carga
STR_015A_COMPANY_LEAGUE_TABLE :Classificação de empresas
STR_PERFORMANCE_DETAIL_MENU :Avaliação detalhada
-############ range for menu ends
+############ range for menu ends
STR_015B_OPENTTD :{WHITE}Sobre o OpenTTD...
STR_015C_SAVE_GAME :Guardar jogo
@@ -494,7 +494,7 @@
STR_01AA_NAME :{BLACK}Nome
STR_01AB :{BLACK}{TINYFONT}{STRING}
-############ range for days starts
+############ range for days starts
STR_01AC_1ST :1
STR_01AD_2ND :2
STR_01AE_3RD :3
@@ -526,7 +526,7 @@
STR_01C8_29TH :29
STR_01C9_30TH :30
STR_01CA_31ST :31
-############ range for days ends
+############ range for days ends
STR_01CB :{TINYFONT}{COMMA}
@@ -766,7 +766,7 @@
STR_02C2_SAVE_CUSTOMIZED_VEHICLE :{BLACK}Guardar nomes dos veículos personalizados no disco
STR_CHECKMARK :{CHECKMARK}
-############ range for menu starts
+############ range for menu starts
STR_02C3_GAME_OPTIONS :Opções do Jogo
STR_02C5_DIFFICULTY_SETTINGS :Configurações de dificuldade
STR_02C7_CONFIG_PATCHES :Configurar correcções
@@ -780,16 +780,16 @@
STR_02D2_FULL_DETAIL :{SETX 12}Máximo de detalhes
STR_02D4_TRANSPARENT_BUILDINGS :{SETX 12}Edifícios transparentes
STR_TRANSPARENT_SIGNS :{SETX 12}Sinais transparentes nas estações
-############ range ends here
+############ range ends here
-############ range for menu starts
+############ range for menu starts
STR_02D5_LAND_BLOCK_INFO :Informações do terreno
STR_02D6 :
STR_CONSOLE_SETTING :Activar Consola
STR_02D7_SCREENSHOT_CTRL_S :Captura de ecrã (Ctrl-S)
STR_02D8_GIANT_SCREENSHOT_CTRL_G :Captura gigante (Ctrl-G)
STR_02D9_ABOUT_OPENTTD :Sobre o OpenTTD...
-############ range ends here
+############ range ends here
STR_02DB_OFF :{BLACK}Off
STR_02DA_ON :{BLACK}On
@@ -846,7 +846,7 @@
STR_0311_SELECT_TOYLAND_LANDSCAPE :{BLACK}Seleccionar cenário do estilo 'toyland'
STR_0312_FUND_CONSTRUCTION_OF_NEW :{BLACK}Financiar a construção de uma nova indústria
-############ range for menu starts
+############ range for menu starts
STR_INDUSTRY_DIR :Lista de Indústrias
STR_0313_FUND_NEW_INDUSTRY :Financiar nova indústria
############ range ends here
@@ -892,7 +892,7 @@
STR_TOWNNAME_TURKISH :Turco
STR_TOWNNAME_ITALIAN :Italiano
STR_TOWNNAME_CATALAN :Catalão
-############ end of townname region
+############ end of townname region
STR_CURR_GBP :Libras (£)
STR_CURR_USD :Dólar ($)
@@ -1858,11 +1858,11 @@
STR_4825_TOFFEE_QUARRY :Extracção de Caramelo
STR_4826_SUGAR_MINE :Mina de Açúcar
-############ range for requires starts
+############ range for requires starts
STR_4827_REQUIRES :{BLACK}Necessário: {YELLOW}{STRING}
STR_4828_REQUIRES :{BLACK}Necessário: {YELLOW}{STRING}, {STRING}
STR_4829_REQUIRES :{BLACK}Necessário: {YELLOW}{STRING}, {STRING}, {STRING}
-############ range for requires ends
+############ range for requires ends
STR_482A_PRODUCTION_LAST_MONTH :{BLACK}Produção no último mês:
STR_482B_TRANSPORTED :{YELLOW}{CARGO}{BLACK} ({COMMA}% transportado)
@@ -1935,8 +1935,8 @@
STR_5807_YOU_ALREADY_OWN_IT :{WHITE}...já a possui!
-############ WARNING, using range 0x6000 for strings that are stored in the savegame
-############ These strings may never get a new id, or savegames will break!
+############ WARNING, using range 0x6000 for strings that are stored in the savegame
+############ These strings may never get a new id, or savegames will break!
##id 0x6000
STR_SV_EMPTY :
STR_SV_UNNAMED :Sem nome
@@ -1979,7 +1979,7 @@
STR_SV_STNAME_HELIPORT :Heliporto de {STRING}
STR_SV_STNAME_FOREST :Floresta de {STRING}
-############ end of savegame specific region!
+############ end of savegame specific region!
##id 0x6800
STR_6800_DIFFICULTY_LEVEL :Nível de Dificuldade{WHITE}
--- a/src/lang/romanian.txt Sat Feb 03 18:56:42 2007 +0000
+++ b/src/lang/romanian.txt Sat Feb 03 20:11:10 2007 +0000
@@ -343,7 +343,7 @@
STR_UNITS_FORCE_METRIC :{COMMA} tone fortã
STR_UNITS_FORCE_SI :{COMMA} kN
-############ range for menu starts
+############ range for menu starts
STR_0154_OPERATING_PROFIT_GRAPH :Profitul operational
STR_0155_INCOME_GRAPH :Cifra de afaceri
STR_0156_DELIVERED_CARGO_GRAPH :Numãr încãrcãturi livrate
@@ -352,7 +352,7 @@
STR_0159_CARGO_PAYMENT_RATES :Valorile plãtilor pe încãrcãturi
STR_015A_COMPANY_LEAGUE_TABLE :Clasamentul companiilor
STR_PERFORMANCE_DETAIL_MENU :Rating de performantã detaliat
-############ range for menu ends
+############ range for menu ends
STR_015B_OPENTTD :{WHITE}Despre OpenTTD
STR_015C_SAVE_GAME :Salveazã jocul (F3)
@@ -493,7 +493,7 @@
STR_01AA_NAME :{BLACK}Nume
STR_01AB :{BLACK}{TINYFONT}{STRING}
-############ range for days starts
+############ range for days starts
STR_01AC_1ST :1
STR_01AD_2ND :2
STR_01AE_3RD :3
@@ -525,7 +525,7 @@
STR_01C8_29TH :29
STR_01C9_30TH :30
STR_01CA_31ST :31
-############ range for days ends
+############ range for days ends
STR_01CB :{TINYFONT}{COMMA}
@@ -764,7 +764,7 @@
STR_02C2_SAVE_CUSTOMIZED_VEHICLE :{BLACK}Salveazã pe disc numele personalizate de mãrci si modele
STR_CHECKMARK :{CHECKMARK}
-############ range for menu starts
+############ range for menu starts
STR_02C3_GAME_OPTIONS :Optiunile jocului (F2)
STR_02C5_DIFFICULTY_SETTINGS :Setãri dificultate
STR_02C7_CONFIG_PATCHES :Configurare patch
@@ -778,16 +778,16 @@
STR_02D2_FULL_DETAIL :{SETX 12}Detalii grafice complete
STR_02D4_TRANSPARENT_BUILDINGS :{SETX 12}Peisaj transparent (X)
STR_TRANSPARENT_SIGNS :{SETX 12}Numele statiilor transparente
-############ range ends here
+############ range ends here
-############ range for menu starts
+############ range for menu starts
STR_02D5_LAND_BLOCK_INFO :Informatii despre teren
STR_02D6 :
STR_CONSOLE_SETTING :Consola On/Off
STR_02D7_SCREENSHOT_CTRL_S :Screenshot (Ctrl-S)
STR_02D8_GIANT_SCREENSHOT_CTRL_G :Screenshot gigant(Ctrl-G)
STR_02D9_ABOUT_OPENTTD :Despre 'OpenTTD'
-############ range ends here
+############ range ends here
STR_02DB_OFF :{BLACK}inactiv
STR_02DA_ON :{BLACK}activ
@@ -844,7 +844,7 @@
STR_0311_SELECT_TOYLAND_LANDSCAPE :{BLACK}Alege peisajul 'tara jucãriilor'
STR_0312_FUND_CONSTRUCTION_OF_NEW :{BLACK}Finanteazã constructia de industrii noi
-############ range for menu starts
+############ range for menu starts
STR_INDUSTRY_DIR :Lista industriilor
STR_0313_FUND_NEW_INDUSTRY :Obiectiv industrial nou
############ range ends here
@@ -890,7 +890,7 @@
STR_TOWNNAME_TURKISH :Turcã
STR_TOWNNAME_ITALIAN :Italian
STR_TOWNNAME_CATALAN :Catalan
-############ end of townname region
+############ end of townname region
STR_CURR_GBP :Lira sterlina (£)
STR_CURR_USD :Dolar ($)
@@ -1854,11 +1854,11 @@
STR_4825_TOFFEE_QUARRY :Carierã de caramel
STR_4826_SUGAR_MINE :Minã de zahãr
-############ range for requires starts
+############ range for requires starts
STR_4827_REQUIRES :{BLACK}Are nevoie de: {YELLOW}{STRING}
STR_4828_REQUIRES :{BLACK}Are nevoie de: {YELLOW}{STRING}, {STRING}
STR_4829_REQUIRES :{BLACK}Are nevoie de: {YELLOW}{STRING}, {STRING}, {STRING}
-############ range for requires ends
+############ range for requires ends
STR_482A_PRODUCTION_LAST_MONTH :{BLACK}Productia luna trecutã:
STR_482B_TRANSPORTED :{YELLOW}{CARGO}{BLACK} ({COMMA}% transportat)
@@ -1931,8 +1931,8 @@
STR_5807_YOU_ALREADY_OWN_IT :{WHITE}...este deja in posesia ta!
-############ WARNING, using range 0x6000 for strings that are stored in the savegame
-############ These strings may never get a new id, or savegames will break!
+############ WARNING, using range 0x6000 for strings that are stored in the savegame
+############ These strings may never get a new id, or savegames will break!
##id 0x6000
STR_SV_EMPTY :
STR_SV_UNNAMED :NoName
@@ -1975,7 +1975,7 @@
STR_SV_STNAME_HELIPORT :Heliportul {STRING}
STR_SV_STNAME_FOREST :Pãdurea {STRING}
-############ end of savegame specific region!
+############ end of savegame specific region!
##id 0x6800
STR_6800_DIFFICULTY_LEVEL :{WHITE}Nivel de dificultate
--- a/src/lang/russian.txt Sat Feb 03 18:56:42 2007 +0000
+++ b/src/lang/russian.txt Sat Feb 03 20:11:10 2007 +0000
@@ -345,7 +345,7 @@
STR_UNITS_FORCE_METRIC :{COMMA} тонн силы
STR_UNITS_FORCE_SI :{COMMA} kN
-############ range for menu starts
+############ range for menu starts
STR_0154_OPERATING_PROFIT_GRAPH :Текущий график доходов
STR_0155_INCOME_GRAPH :График дохода
STR_0156_DELIVERED_CARGO_GRAPH :Доставленные грузы
@@ -354,7 +354,7 @@
STR_0159_CARGO_PAYMENT_RATES :Оплата перевозок
STR_015A_COMPANY_LEAGUE_TABLE :Порядковая таблица компаний
STR_PERFORMANCE_DETAIL_MENU :Подробные данные
-############ range for menu ends
+############ range for menu ends
STR_015B_OPENTTD :{WHITE}Об OpenTTD
STR_015C_SAVE_GAME :Сохранить игру
@@ -495,7 +495,7 @@
STR_01AA_NAME :{BLACK}Имя
STR_01AB :{BLACK}{TINYFONT}{STRING}
-############ range for days starts
+############ range for days starts
STR_01AC_1ST :1ое
STR_01AD_2ND :2ое
STR_01AE_3RD :3е
@@ -527,7 +527,7 @@
STR_01C8_29TH :29ое
STR_01C9_30TH :30ое
STR_01CA_31ST :31ое
-############ range for days ends
+############ range for days ends
STR_01CB :{TINYFONT}{COMMA}
@@ -769,7 +769,7 @@
STR_02C2_SAVE_CUSTOMIZED_VEHICLE :{BLACK}Сохранить свои названия транспортных средств
STR_CHECKMARK :{CHECKMARK}
-############ range for menu starts
+############ range for menu starts
STR_02C3_GAME_OPTIONS :Настройки игры
STR_02C5_DIFFICULTY_SETTINGS :Настройки сложности
STR_02C7_CONFIG_PATCHES :Настройки патчей
@@ -783,16 +783,16 @@
STR_02D2_FULL_DETAIL :{SETX 12}Полная детализация
STR_02D4_TRANSPARENT_BUILDINGS :{SETX 12}Прозрачные здания
STR_TRANSPARENT_SIGNS :{SETX 12}Прозрачный фон названий станций
-############ range ends here
+############ range ends here
-############ range for menu starts
+############ range for menu starts
STR_02D5_LAND_BLOCK_INFO :Информация о земле
STR_02D6 :
STR_CONSOLE_SETTING :Переключатель Консоли
STR_02D7_SCREENSHOT_CTRL_S :Снимок экрана (Ctrl-S)
STR_02D8_GIANT_SCREENSHOT_CTRL_G :Полный снимок экрана (Ctrl-G)
STR_02D9_ABOUT_OPENTTD :Об игре
-############ range ends here
+############ range ends here
STR_02DB_OFF :{BLACK}Выкл
STR_02DA_ON :{BLACK}Вкл
@@ -849,7 +849,7 @@
STR_0311_SELECT_TOYLAND_LANDSCAPE :{BLACK}Выбрать игрушечный климат
STR_0312_FUND_CONSTRUCTION_OF_NEW :{BLACK}Профинансировать создание нового предприятия
-############ range for menu starts
+############ range for menu starts
STR_INDUSTRY_DIR :Список предприятий
STR_0313_FUND_NEW_INDUSTRY :Создать новое предприятие
############ range ends here
@@ -895,7 +895,7 @@
STR_TOWNNAME_TURKISH :Турецкие
STR_TOWNNAME_ITALIAN :Итальянские
STR_TOWNNAME_CATALAN :Каталанские
-############ end of townname region
+############ end of townname region
STR_CURR_GBP :Английский фунт (£)
STR_CURR_USD :Доллар США ($)
@@ -1861,11 +1861,11 @@
STR_4825_TOFFEE_QUARRY :Карьер ирисок
STR_4826_SUGAR_MINE :Сахарная шахта
-############ range for requires starts
+############ range for requires starts
STR_4827_REQUIRES :{BLACK}Требуется: {YELLOW}{STRING}
STR_4828_REQUIRES :{BLACK}Требуется: {YELLOW}{STRING}, {STRING}
STR_4829_REQUIRES :{BLACK}Требуется: {YELLOW}{STRING}, {STRING}, {STRING}
-############ range for requires ends
+############ range for requires ends
STR_482A_PRODUCTION_LAST_MONTH :{BLACK}Произведено за прошлый месяц:
STR_482B_TRANSPORTED :{YELLOW}{CARGO}{BLACK} ({COMMA}% перевезено)
@@ -1938,8 +1938,8 @@
STR_5807_YOU_ALREADY_OWN_IT :{WHITE}...вы и так уже владеете этим!
-############ WARNING, using range 0x6000 for strings that are stored in the savegame
-############ These strings may never get a new id, or savegames will break!
+############ WARNING, using range 0x6000 for strings that are stored in the savegame
+############ These strings may never get a new id, or savegames will break!
##id 0x6000
STR_SV_EMPTY :
STR_SV_UNNAMED :Без имени
@@ -1982,7 +1982,7 @@
STR_SV_STNAME_HELIPORT :Площадка {STRING}
STR_SV_STNAME_FOREST :{STRING} Лес
-############ end of savegame specific region!
+############ end of savegame specific region!
##id 0x6800
STR_6800_DIFFICULTY_LEVEL :{WHITE}Сложность
--- a/src/lang/simplified_chinese.txt Sat Feb 03 18:56:42 2007 +0000
+++ b/src/lang/simplified_chinese.txt Sat Feb 03 20:11:10 2007 +0000
@@ -344,7 +344,7 @@
STR_UNITS_FORCE_METRIC :{COMMA}吨力
STR_UNITS_FORCE_SI :{COMMA}千牛顿
-############ range for menu starts
+############ range for menu starts
STR_0154_OPERATING_PROFIT_GRAPH :利润图表
STR_0155_INCOME_GRAPH :收入图表
STR_0156_DELIVERED_CARGO_GRAPH :运输货物图表
@@ -353,7 +353,7 @@
STR_0159_CARGO_PAYMENT_RATES :货物运费图表
STR_015A_COMPANY_LEAGUE_TABLE :公司评价表
STR_PERFORMANCE_DETAIL_MENU :详细的表现率
-############ range for menu ends
+############ range for menu ends
STR_015B_OPENTTD :{WHITE}关于 OpenTTD
STR_015C_SAVE_GAME :保存游戏
@@ -494,7 +494,7 @@
STR_01AA_NAME :{BLACK}名称
STR_01AB :{BLACK}{TINYFONT}{STRING}
-############ range for days starts
+############ range for days starts
STR_01AC_1ST :1日
STR_01AD_2ND :2日
STR_01AE_3RD :3日
@@ -526,7 +526,7 @@
STR_01C8_29TH :29日
STR_01C9_30TH :30日
STR_01CA_31ST :31日
-############ range for days ends
+############ range for days ends
STR_01CB :{TINYFONT}{COMMA}
@@ -768,7 +768,7 @@
STR_02C2_SAVE_CUSTOMIZED_VEHICLE :{BLACK}保存自定义的车辆名称
STR_CHECKMARK :{CHECKMARK}
-############ range for menu starts
+############ range for menu starts
STR_02C3_GAME_OPTIONS :游戏选项
STR_02C5_DIFFICULTY_SETTINGS :难度设定
STR_02C7_CONFIG_PATCHES :配置补丁
@@ -782,16 +782,16 @@
STR_02D2_FULL_DETAIL :{SETX 12}完全细节
STR_02D4_TRANSPARENT_BUILDINGS :{SETX 12}透明建筑
STR_TRANSPARENT_SIGNS :{SETX 12}透明车站标志
-############ range ends here
+############ range ends here
-############ range for menu starts
+############ range for menu starts
STR_02D5_LAND_BLOCK_INFO :地块信息
STR_02D6 :
STR_CONSOLE_SETTING :切换到终端
STR_02D7_SCREENSHOT_CTRL_S :屏幕截图 (Ctrl-S)
STR_02D8_GIANT_SCREENSHOT_CTRL_G :大型截图 (Ctrl-G)
STR_02D9_ABOUT_OPENTTD :关于 'OpenTTD'
-############ range ends here
+############ range ends here
STR_02DB_OFF :{BLACK}关闭
STR_02DA_ON :{BLACK}开启
@@ -848,7 +848,7 @@
STR_0311_SELECT_TOYLAND_LANDSCAPE :{BLACK}选择 '玩具' 景观风格
STR_0312_FUND_CONSTRUCTION_OF_NEW :{BLACK}建设新的工业设施
-############ range for menu starts
+############ range for menu starts
STR_INDUSTRY_DIR :工业列表
STR_0313_FUND_NEW_INDUSTRY :新的工业设施
############ range ends here
@@ -894,7 +894,7 @@
STR_TOWNNAME_TURKISH :土耳其
STR_TOWNNAME_ITALIAN :意大利
STR_TOWNNAME_CATALAN :加泰罗尼亚
-############ end of townname region
+############ end of townname region
STR_CURR_GBP :磅 (£)
STR_CURR_USD :美元 ($)
@@ -1860,11 +1860,11 @@
STR_4825_TOFFEE_QUARRY :太妃场
STR_4826_SUGAR_MINE :蔗糖矿
-############ range for requires starts
+############ range for requires starts
STR_4827_REQUIRES :{BLACK}需要：{YELLOW}{STRING}
STR_4828_REQUIRES :{BLACK}需要：{YELLOW}{STRING}, {STRING}
STR_4829_REQUIRES :{BLACK}需要：{YELLOW}{STRING}, {STRING}, {STRING}
-############ range for requires ends
+############ range for requires ends
STR_482A_PRODUCTION_LAST_MONTH :{BLACK}上月产量：
STR_482B_TRANSPORTED :{YELLOW}{CARGO}{BLACK} ({COMMA}% 已运输)
@@ -1937,8 +1937,8 @@
STR_5807_YOU_ALREADY_OWN_IT :{WHITE}它已经是你的了！
-############ WARNING, using range 0x6000 for strings that are stored in the savegame
-############ These strings may never get a new id, or savegames will break!
+############ WARNING, using range 0x6000 for strings that are stored in the savegame
+############ These strings may never get a new id, or savegames will break!
##id 0x6000
STR_SV_EMPTY :
STR_SV_UNNAMED :未命名
@@ -1981,7 +1981,7 @@
STR_SV_STNAME_HELIPORT :{STRING} 停机楼
STR_SV_STNAME_FOREST :{STRING} 林场
-############ end of savegame specific region!
+############ end of savegame specific region!
##id 0x6800
STR_6800_DIFFICULTY_LEVEL :{WHITE}难度登记
--- a/src/lang/slovak.txt Sat Feb 03 18:56:42 2007 +0000
+++ b/src/lang/slovak.txt Sat Feb 03 20:11:10 2007 +0000
@@ -407,7 +407,7 @@
STR_UNITS_FORCE_METRIC :{COMMA} megapond{P "" y ov}
STR_UNITS_FORCE_SI :{COMMA} kN
-############ range for menu starts
+############ range for menu starts
STR_0154_OPERATING_PROFIT_GRAPH :Graf prevadzkoveho zisku
STR_0155_INCOME_GRAPH :Graf trzieb
STR_0156_DELIVERED_CARGO_GRAPH :Graf prepraveneho nakladu
@@ -416,7 +416,7 @@
STR_0159_CARGO_PAYMENT_RATES :Ceny prepravy
STR_015A_COMPANY_LEAGUE_TABLE :Hodnotenie spolocnosti
STR_PERFORMANCE_DETAIL_MENU :Detailny rating vykonu
-############ range for menu ends
+############ range for menu ends
STR_015B_OPENTTD :{WHITE}OpenTTD
STR_015C_SAVE_GAME :Ulozit hru
@@ -557,7 +557,7 @@
STR_01AA_NAME :{BLACK}Meno
STR_01AB :{BLACK}{TINYFONT}{STRING}
-############ range for days starts
+############ range for days starts
STR_01AC_1ST :1
STR_01AD_2ND :2
STR_01AE_3RD :3
@@ -589,7 +589,7 @@
STR_01C8_29TH :29
STR_01C9_30TH :30
STR_01CA_31ST :31
-############ range for days ends
+############ range for days ends
STR_01CB :{TINYFONT}{COMMA}
@@ -828,7 +828,7 @@
STR_02C2_SAVE_CUSTOMIZED_VEHICLE :{BLACK}Ulozit vlastne nazvy vozidiel na disk
STR_CHECKMARK :{CHECKMARK}
-############ range for menu starts
+############ range for menu starts
STR_02C3_GAME_OPTIONS :Nastavenia hry
STR_02C5_DIFFICULTY_SETTINGS :Nastavenia obtiaznosti
STR_02C7_CONFIG_PATCHES :Nastavenia patchov
@@ -842,16 +842,16 @@
STR_02D2_FULL_DETAIL :{SETX 12}Plne detaily
STR_02D4_TRANSPARENT_BUILDINGS :{SETX 12}Priesvitne budovy
STR_TRANSPARENT_SIGNS :{SETX 12}Transparentne nazvy stanic
-############ range ends here
+############ range ends here
-############ range for menu starts
+############ range for menu starts
STR_02D5_LAND_BLOCK_INFO :Informacie o pozemku
STR_02D6 :
STR_CONSOLE_SETTING :Zobrazit / skryt konzolu
STR_02D7_SCREENSHOT_CTRL_S :ScreenShot (Ctrl-S)
STR_02D8_GIANT_SCREENSHOT_CTRL_G :Velky ScreenShot (Ctrl-G)
STR_02D9_ABOUT_OPENTTD :O hre 'OpenTTD'
-############ range ends here
+############ range ends here
STR_02DB_OFF :{BLACK}Vyp.
STR_02DA_ON :{BLACK}Zap.
@@ -908,7 +908,7 @@
STR_0311_SELECT_TOYLAND_LANDSCAPE :{BLACK}Detska krajina
STR_0312_FUND_CONSTRUCTION_OF_NEW :{BLACK}Financovat vystavbu noveho priemyslu
-############ range for menu starts
+############ range for menu starts
STR_INDUSTRY_DIR :Zoznam priemyslu
STR_0313_FUND_NEW_INDUSTRY :Financovat novy priemysel
############ range ends here
@@ -954,7 +954,7 @@
STR_TOWNNAME_TURKISH :Turecké
STR_TOWNNAME_ITALIAN :Talianske
STR_TOWNNAME_CATALAN :Katalanske
-############ end of townname region
+############ end of townname region
STR_CURR_GBP :Libry (£)
STR_CURR_USD :Dolare ($)
@@ -1918,11 +1918,11 @@
STR_4825_TOFFEE_QUARRY :Karamelovy lom
STR_4826_SUGAR_MINE :Cukrova bana
-############ range for requires starts
+############ range for requires starts
STR_4827_REQUIRES :{BLACK}Potrebuje: {YELLOW}{STRING}
STR_4828_REQUIRES :{BLACK}Potrebuje: {YELLOW}{STRING}, {STRING}
STR_4829_REQUIRES :{BLACK}Potrebuje: {YELLOW}{STRING}, {STRING}, {STRING}
-############ range for requires ends
+############ range for requires ends
STR_482A_PRODUCTION_LAST_MONTH :{BLACK}Produkcia za posledny mesiac:
STR_482B_TRANSPORTED :{YELLOW}{CARGO}{BLACK} ({COMMA}% prepravenych)
@@ -1995,8 +1995,8 @@
STR_5807_YOU_ALREADY_OWN_IT :{WHITE}... uz to vlastnis!
-############ WARNING, using range 0x6000 for strings that are stored in the savegame
-############ These strings may never get a new id, or savegames will break!
+############ WARNING, using range 0x6000 for strings that are stored in the savegame
+############ These strings may never get a new id, or savegames will break!
##id 0x6000
STR_SV_EMPTY :
STR_SV_UNNAMED :Bez mena
@@ -2039,7 +2039,7 @@
STR_SV_STNAME_HELIPORT :{STRING} Heliport
STR_SV_STNAME_FOREST :{STRING} Les
-############ end of savegame specific region!
+############ end of savegame specific region!
##id 0x6800
STR_6800_DIFFICULTY_LEVEL :{WHITE}Uroven obtiaznosti
--- a/src/lang/slovenian.txt Sat Feb 03 18:56:42 2007 +0000
+++ b/src/lang/slovenian.txt Sat Feb 03 20:11:10 2007 +0000
@@ -386,7 +386,7 @@
STR_UNITS_FORCE_METRIC :{COMMA} ton sile
STR_UNITS_FORCE_SI :{COMMA} kN
-############ range for menu starts
+############ range for menu starts
STR_0154_OPERATING_PROFIT_GRAPH :Graf dobička
STR_0155_INCOME_GRAPH :Graf prihodkov
STR_0156_DELIVERED_CARGO_GRAPH :Graf dostavljenega tovora
@@ -395,7 +395,7 @@
STR_0159_CARGO_PAYMENT_RATES :Graf plačila za tovore
STR_015A_COMPANY_LEAGUE_TABLE :Tabela lige podjetij
STR_PERFORMANCE_DETAIL_MENU :Podrobna ocena uspeha
-############ range for menu ends
+############ range for menu ends
STR_015B_OPENTTD :{WHITE}O OpenTTD
STR_015C_SAVE_GAME :Shrani igro
@@ -536,7 +536,7 @@
STR_01AA_NAME :{BLACK}Ime
STR_01AB :{BLACK}{TINYFONT}{STRING}
-############ range for days starts
+############ range for days starts
STR_01AC_1ST :1.
STR_01AD_2ND :2.
STR_01AE_3RD :3.
@@ -568,7 +568,7 @@
STR_01C8_29TH :29.
STR_01C9_30TH :30.
STR_01CA_31ST :31.
-############ range for days ends
+############ range for days ends
STR_01CB :{TINYFONT}{COMMA}
@@ -810,7 +810,7 @@
STR_02C2_SAVE_CUSTOMIZED_VEHICLE :{BLACK}Shrani poljubna imena oblik vozil
STR_CHECKMARK :{CHECKMARK}
-############ range for menu starts
+############ range for menu starts
STR_02C3_GAME_OPTIONS :Možnosti igre
STR_02C5_DIFFICULTY_SETTINGS :Nastavitve težavnosti
STR_02C7_CONFIG_PATCHES :Urejanje popravkov
@@ -824,16 +824,16 @@
STR_02D2_FULL_DETAIL :{SETX 12}Vse podrobnosti
STR_02D4_TRANSPARENT_BUILDINGS :{SETX 12}Prosojne stavbe
STR_TRANSPARENT_SIGNS :{SETX 12}Prosojni napisi postaj
-############ range ends here
+############ range ends here
-############ range for menu starts
+############ range for menu starts
STR_02D5_LAND_BLOCK_INFO :Informacije o terenu
STR_02D6 :
STR_CONSOLE_SETTING :Vklopi/Izklopi konzolo
STR_02D7_SCREENSHOT_CTRL_S :Zajemi sliko (Ctrl-S)
STR_02D8_GIANT_SCREENSHOT_CTRL_G :Zajemi celostno sliko (Ctrl-G)
STR_02D9_ABOUT_OPENTTD :O 'OpenTTD'
-############ range ends here
+############ range ends here
STR_02DB_OFF :{BLACK}Izključeno
STR_02DA_ON :{BLACK}Vključeno
@@ -890,7 +890,7 @@
STR_0311_SELECT_TOYLAND_LANDSCAPE :{BLACK}Izberi ozemlje v svetu igrač
STR_0312_FUND_CONSTRUCTION_OF_NEW :{BLACK}Financiraj izgradnjo nove industrije
-############ range for menu starts
+############ range for menu starts
STR_INDUSTRY_DIR :Imenik industrij
STR_0313_FUND_NEW_INDUSTRY :Financiraj novo industrijo
############ range ends here
@@ -936,7 +936,7 @@
STR_TOWNNAME_TURKISH :Turška
STR_TOWNNAME_ITALIAN :Italijanska
STR_TOWNNAME_CATALAN :Katalonska
-############ end of townname region
+############ end of townname region
STR_CURR_GBP :Funt (£)
STR_CURR_USD :Dolar ($)
@@ -1941,11 +1941,11 @@
STR_4826_SUGAR_MINE :Rudnik sladkorja
STR_4826_SUGAR_MINE.r :Rudnika sladkorja
-############ range for requires starts
+############ range for requires starts
STR_4827_REQUIRES :{BLACK}Potrebuje: {YELLOW}{STRING}
STR_4828_REQUIRES :{BLACK}Potrebuje: {YELLOW}{STRING}, {STRING}
STR_4829_REQUIRES :{BLACK}Potrebuje: {YELLOW}{STRING}, {STRING}, {STRING}
-############ range for requires ends
+############ range for requires ends
STR_482A_PRODUCTION_LAST_MONTH :{BLACK}Proizvodnja prejšnjega meseca:
STR_482B_TRANSPORTED :{YELLOW}{CARGO}{BLACK} ({COMMA}% prepeljano)
@@ -2018,8 +2018,8 @@
STR_5807_YOU_ALREADY_OWN_IT :{WHITE} ... imaš ga že v lasti!
-############ WARNING, using range 0x6000 for strings that are stored in the savegame
-############ These strings may never get a new id, or savegames will break!
+############ WARNING, using range 0x6000 for strings that are stored in the savegame
+############ These strings may never get a new id, or savegames will break!
##id 0x6000
STR_SV_EMPTY :
STR_SV_UNNAMED :Neimenovano
@@ -2062,7 +2062,7 @@
STR_SV_STNAME_HELIPORT :{STRING} Pristajališče
STR_SV_STNAME_FOREST :{STRING} Gozd
-############ end of savegame specific region!
+############ end of savegame specific region!
##id 0x6800
STR_6800_DIFFICULTY_LEVEL :{WHITE}Težavnostna stopnja
--- a/src/lang/spanish.txt Sat Feb 03 18:56:42 2007 +0000
+++ b/src/lang/spanish.txt Sat Feb 03 20:11:10 2007 +0000
@@ -344,7 +344,7 @@
STR_UNITS_FORCE_METRIC :{COMMA} ton. fuerza
STR_UNITS_FORCE_SI :{COMMA} kN
-############ range for menu starts
+############ range for menu starts
STR_0154_OPERATING_PROFIT_GRAPH :Gráfico de benefício operativo
STR_0155_INCOME_GRAPH :Gráfico de ingresos
STR_0156_DELIVERED_CARGO_GRAPH :Gráfico de carga entregada
@@ -353,7 +353,7 @@
STR_0159_CARGO_PAYMENT_RATES :Tarifas de pagos por carga
STR_015A_COMPANY_LEAGUE_TABLE :Tabla de ranking de empresas
STR_PERFORMANCE_DETAIL_MENU :Detalles del rendimiento
-############ range for menu ends
+############ range for menu ends
STR_015B_OPENTTD :{WHITE}Acerca de OpenTTD
STR_015C_SAVE_GAME :Guardar juego
@@ -494,7 +494,7 @@
STR_01AA_NAME :{BLACK}Nombre
STR_01AB :{BLACK}{TINYFONT}{STRING}
-############ range for days starts
+############ range for days starts
STR_01AC_1ST :1
STR_01AD_2ND :2
STR_01AE_3RD :3
@@ -526,7 +526,7 @@
STR_01C8_29TH :29
STR_01C9_30TH :30
STR_01CA_31ST :31
-############ range for days ends
+############ range for days ends
STR_01CB :{TINYFONT}{COMMA}
@@ -765,7 +765,7 @@
STR_02C2_SAVE_CUSTOMIZED_VEHICLE :{BLACK}Guardar nombres personalizados en disco
STR_CHECKMARK :{CHECKMARK}
-############ range for menu starts
+############ range for menu starts
STR_02C3_GAME_OPTIONS :Opciones de juego
STR_02C5_DIFFICULTY_SETTINGS :Configuración de dificultad
STR_02C7_CONFIG_PATCHES :Configurar parches
@@ -779,16 +779,16 @@
STR_02D2_FULL_DETAIL :{SETX 12}Detalle completo
STR_02D4_TRANSPARENT_BUILDINGS :{SETX 12}Edificios transparentes
STR_TRANSPARENT_SIGNS :{SETX 12}Señales transparentes
-############ range ends here
+############ range ends here
-############ range for menu starts
+############ range for menu starts
STR_02D5_LAND_BLOCK_INFO :Información sobre terreno
STR_02D6 :
STR_CONSOLE_SETTING :Activar consola
STR_02D7_SCREENSHOT_CTRL_S :Captura de pantalla (Ctrl-S)
STR_02D8_GIANT_SCREENSHOT_CTRL_G :Captura Gigante (Ctrl-G)
STR_02D9_ABOUT_OPENTTD :Acerca de 'OpenTTD'
-############ range ends here
+############ range ends here
STR_02DB_OFF :{BLACK}Apagado
STR_02DA_ON :{BLACK}Encendido
@@ -845,7 +845,7 @@
STR_0311_SELECT_TOYLAND_LANDSCAPE :{BLACK}Elegir estilo de escenario 'fantasía'
STR_0312_FUND_CONSTRUCTION_OF_NEW :{BLACK}Aportar fondos para construir una nueva industria
-############ range for menu starts
+############ range for menu starts
STR_INDUSTRY_DIR :Directorio de Industrias
STR_0313_FUND_NEW_INDUSTRY :Fundar nueva industria
############ range ends here
@@ -891,7 +891,7 @@
STR_TOWNNAME_TURKISH :Turco
STR_TOWNNAME_ITALIAN :Italiano
STR_TOWNNAME_CATALAN :Catalán
-############ end of townname region
+############ end of townname region
STR_CURR_GBP :Libras (£)
STR_CURR_USD :Dólares ($)
@@ -1855,11 +1855,11 @@
STR_4825_TOFFEE_QUARRY :Cantera de caramelos
STR_4826_SUGAR_MINE :Mina de Azúcar
-############ range for requires starts
+############ range for requires starts
STR_4827_REQUIRES :{BLACK}Requiere: {YELLOW}{STRING}
STR_4828_REQUIRES :{BLACK}Requiere: {YELLOW}{STRING}, {STRING}
STR_4829_REQUIRES :{BLACK}Requiere: {YELLOW}{STRING}, {STRING}, {STRING}
-############ range for requires ends
+############ range for requires ends
STR_482A_PRODUCTION_LAST_MONTH :{BLACK}Producción mes anterior:
STR_482B_TRANSPORTED :{YELLOW}{CARGO}{BLACK} ({COMMA}% transportado)
@@ -1932,8 +1932,8 @@
STR_5807_YOU_ALREADY_OWN_IT :{WHITE}...ya es de su propiedad!
-############ WARNING, using range 0x6000 for strings that are stored in the savegame
-############ These strings may never get a new id, or savegames will break!
+############ WARNING, using range 0x6000 for strings that are stored in the savegame
+############ These strings may never get a new id, or savegames will break!
##id 0x6000
STR_SV_EMPTY :
STR_SV_UNNAMED :Sin nombre
@@ -1976,7 +1976,7 @@
STR_SV_STNAME_HELIPORT :Helipuerto de {STRING}
STR_SV_STNAME_FOREST :Bosque de {STRING}
-############ end of savegame specific region!
+############ end of savegame specific region!
##id 0x6800
STR_6800_DIFFICULTY_LEVEL :{WHITE}Nivel de dificultad
--- a/src/lang/swedish.txt Sat Feb 03 18:56:42 2007 +0000
+++ b/src/lang/swedish.txt Sat Feb 03 20:11:10 2007 +0000
@@ -343,7 +343,7 @@
STR_UNITS_FORCE_METRIC :{COMMA} ton
STR_UNITS_FORCE_SI :{COMMA} kN
-############ range for menu starts
+############ range for menu starts
STR_0154_OPERATING_PROFIT_GRAPH :Graf över gångbar inkomst
STR_0155_INCOME_GRAPH :Graf över inkomster
STR_0156_DELIVERED_CARGO_GRAPH :Graf över levererat gods
@@ -352,7 +352,7 @@
STR_0159_CARGO_PAYMENT_RATES :Fraktförtjänster
STR_015A_COMPANY_LEAGUE_TABLE :Tabell över ledande företag
STR_PERFORMANCE_DETAIL_MENU :Detaljerade prestandabetyg
-############ range for menu ends
+############ range for menu ends
STR_015B_OPENTTD :{WHITE}OpenTTD
STR_015C_SAVE_GAME :Spara spelet
@@ -493,7 +493,7 @@
STR_01AA_NAME :{BLACK}Namn
STR_01AB :{BLACK}{TINYFONT}{STRING}
-############ range for days starts
+############ range for days starts
STR_01AC_1ST :1
STR_01AD_2ND :2
STR_01AE_3RD :3
@@ -525,7 +525,7 @@
STR_01C8_29TH :29
STR_01C9_30TH :30
STR_01CA_31ST :31
-############ range for days ends
+############ range for days ends
STR_01CB :{TINYFONT}{COMMA}
@@ -764,7 +764,7 @@
STR_02C2_SAVE_CUSTOMIZED_VEHICLE :{BLACK}Spara egna modellnamn för fordon till disk
STR_CHECKMARK :{CHECKMARK}
-############ range for menu starts
+############ range for menu starts
STR_02C3_GAME_OPTIONS :Spelinställningar
STR_02C5_DIFFICULTY_SETTINGS :Svårighetsgrad
STR_02C7_CONFIG_PATCHES :Ändra Patchar
@@ -778,16 +778,16 @@
STR_02D2_FULL_DETAIL :{SETX 12}Full detaljnivå
STR_02D4_TRANSPARENT_BUILDINGS :{SETX 12}Genomskinliga byggnader
STR_TRANSPARENT_SIGNS :{SETX 12}Genomskinliga stationsskyltar
-############ range ends here
+############ range ends here
-############ range for menu starts
+############ range for menu starts
STR_02D5_LAND_BLOCK_INFO :Information om mark
STR_02D6 :
STR_CONSOLE_SETTING :Visa/dölj konsolen
STR_02D7_SCREENSHOT_CTRL_S :Screenshot (Ctrl-S)
STR_02D8_GIANT_SCREENSHOT_CTRL_G :Gigantisk Screenshot (Ctrl-G)
STR_02D9_ABOUT_OPENTTD :Om 'OpenTTD'
-############ range ends here
+############ range ends here
STR_02DB_OFF :{BLACK}Av
STR_02DA_ON :{BLACK}På
@@ -844,7 +844,7 @@
STR_0311_SELECT_TOYLAND_LANDSCAPE :{BLACK}Välj 'leksaksland' som typ av landskap
STR_0312_FUND_CONSTRUCTION_OF_NEW :{BLACK}Bekosta bygget av en ny industri
-############ range for menu starts
+############ range for menu starts
STR_INDUSTRY_DIR :Industriförteckning
STR_0313_FUND_NEW_INDUSTRY :Bekosta ny industri
############ range ends here
@@ -890,7 +890,7 @@
STR_TOWNNAME_TURKISH :Turkiska
STR_TOWNNAME_ITALIAN :Italienska
STR_TOWNNAME_CATALAN :Katalanska
-############ end of townname region
+############ end of townname region
STR_CURR_GBP :Pund (£)
STR_CURR_USD :Dollar ($)
@@ -1854,11 +1854,11 @@
STR_4825_TOFFEE_QUARRY :Knäckbrott
STR_4826_SUGAR_MINE :Sockergruva
-############ range for requires starts
+############ range for requires starts
STR_4827_REQUIRES :{BLACK}Kräver: {YELLOW}{STRING}
STR_4828_REQUIRES :{BLACK}Kräver: {YELLOW}{STRING}, {STRING}
STR_4829_REQUIRES :{BLACK}Kräver: {YELLOW}{STRING}, {STRING}, {STRING}
-############ range for requires ends
+############ range for requires ends
STR_482A_PRODUCTION_LAST_MONTH :{BLACK}Produktion förra månaden:
STR_482B_TRANSPORTED :{YELLOW}{CARGO}{BLACK} ({COMMA}% transporterat)
@@ -1931,8 +1931,8 @@
STR_5807_YOU_ALREADY_OWN_IT :{WHITE}...du äger den redan!
-############ WARNING, using range 0x6000 for strings that are stored in the savegame
-############ These strings may never get a new id, or savegames will break!
+############ WARNING, using range 0x6000 for strings that are stored in the savegame
+############ These strings may never get a new id, or savegames will break!
##id 0x6000
STR_SV_EMPTY :
STR_SV_UNNAMED :Inget namn
@@ -1975,7 +1975,7 @@
STR_SV_STNAME_HELIPORT :{STRING} Helikopterplats
STR_SV_STNAME_FOREST :{STRING} Skog
-############ end of savegame specific region!
+############ end of savegame specific region!
##id 0x6800
STR_6800_DIFFICULTY_LEVEL :{WHITE}Svårighetsgrad
--- a/src/lang/turkish.txt Sat Feb 03 18:56:42 2007 +0000
+++ b/src/lang/turkish.txt Sat Feb 03 20:11:10 2007 +0000
@@ -344,7 +344,7 @@
STR_UNITS_FORCE_METRIC :{COMMA} ton
STR_UNITS_FORCE_SI :{COMMA} kN
-############ range for menu starts
+############ range for menu starts
STR_0154_OPERATING_PROFIT_GRAPH :Kar grafiği
STR_0155_INCOME_GRAPH :Gelir grafiği
STR_0156_DELIVERED_CARGO_GRAPH :Taşınan kargo grafiği
@@ -353,7 +353,7 @@
STR_0159_CARGO_PAYMENT_RATES :Kargo ödeme tablosu
STR_015A_COMPANY_LEAGUE_TABLE :Şirketler ligi
STR_PERFORMANCE_DETAIL_MENU :Ayrıntılı Performans
-############ range for menu ends
+############ range for menu ends
STR_015B_OPENTTD :{WHITE}OpenTTD Hakkinda
STR_015C_SAVE_GAME :Kaydet
@@ -494,7 +494,7 @@
STR_01AA_NAME :{BLACK}İsim
STR_01AB :{BLACK}{TINYFONT}{STRING}
-############ range for days starts
+############ range for days starts
STR_01AC_1ST :1
STR_01AD_2ND :2
STR_01AE_3RD :3
@@ -526,7 +526,7 @@
STR_01C8_29TH :29
STR_01C9_30TH :30
STR_01CA_31ST :31
-############ range for days ends
+############ range for days ends
STR_01CB :{TINYFONT}{COMMA}
@@ -768,7 +768,7 @@
STR_02C2_SAVE_CUSTOMIZED_VEHICLE :{BLACK}Özelleştirilmiş araç isimlerini kaydet
STR_CHECKMARK :{CHECKMARK}
-############ range for menu starts
+############ range for menu starts
STR_02C3_GAME_OPTIONS :Seçenekler
STR_02C5_DIFFICULTY_SETTINGS :Zorluk Ayarları
STR_02C7_CONFIG_PATCHES :Yamaları Düzenle
@@ -782,16 +782,16 @@
STR_02D2_FULL_DETAIL :{SETX 12}Tam detay
STR_02D4_TRANSPARENT_BUILDINGS :{SETX 12}Transparan binalar
STR_TRANSPARENT_SIGNS :{SETX 12}Transparan istasyon tabelaları
-############ range ends here
+############ range ends here
-############ range for menu starts
+############ range for menu starts
STR_02D5_LAND_BLOCK_INFO :Arazi bilgisi
STR_02D6 :
STR_CONSOLE_SETTING :Konsol Aç/Kapa
STR_02D7_SCREENSHOT_CTRL_S :Ekran Görüntüsü (Ctrl-S)
STR_02D8_GIANT_SCREENSHOT_CTRL_G :Dev Ekran Görüntüsü (Ctrl-G)
STR_02D9_ABOUT_OPENTTD :'OpenTTD' Hakkında
-############ range ends here
+############ range ends here
STR_02DB_OFF :{BLACK}Kapalı
STR_02DA_ON :{BLACK}Açık
@@ -848,7 +848,7 @@
STR_0311_SELECT_TOYLAND_LANDSCAPE :{BLACK}'oyuncak' yer stilini seç
STR_0312_FUND_CONSTRUCTION_OF_NEW :{BLACK}Yeni bir fabrika aç
-############ range for menu starts
+############ range for menu starts
STR_INDUSTRY_DIR :Fabrika Listesi
STR_0313_FUND_NEW_INDUSTRY :Yeni fabrika aç
############ range ends here
@@ -894,7 +894,7 @@
STR_TOWNNAME_TURKISH :Türkçe
STR_TOWNNAME_ITALIAN :Italyanca
STR_TOWNNAME_CATALAN :Katalanca
-############ end of townname region
+############ end of townname region
STR_CURR_GBP :Sterlin (£)
STR_CURR_USD :Dolar ($)
@@ -1860,11 +1860,11 @@
STR_4825_TOFFEE_QUARRY :Bonbon Madeni
STR_4826_SUGAR_MINE :Şeker Madeni
-############ range for requires starts
+############ range for requires starts
STR_4827_REQUIRES :{BLACK}İstenen: {YELLOW}{STRING}
STR_4828_REQUIRES :{BLACK}İstenenler: {YELLOW}{STRING}, {STRING}
STR_4829_REQUIRES :{BLACK}İstenenler: {YELLOW}{STRING}, {STRING}, {STRING}
-############ range for requires ends
+############ range for requires ends
STR_482A_PRODUCTION_LAST_MONTH :{BLACK}Geçen ayki üretim:
STR_482B_TRANSPORTED :{YELLOW}{CARGO}{BLACK} (%{COMMA} tasindi)
@@ -1937,8 +1937,8 @@
STR_5807_YOU_ALREADY_OWN_IT :{WHITE}...zaten senin!
-############ WARNING, using range 0x6000 for strings that are stored in the savegame
-############ These strings may never get a new id, or savegames will break!
+############ WARNING, using range 0x6000 for strings that are stored in the savegame
+############ These strings may never get a new id, or savegames will break!
##id 0x6000
STR_SV_EMPTY :
STR_SV_UNNAMED :İsimsiz
@@ -1981,7 +1981,7 @@
STR_SV_STNAME_HELIPORT :{STRING} Heliport
STR_SV_STNAME_FOREST :{STRING} Ormanı
-############ end of savegame specific region!
+############ end of savegame specific region!
##id 0x6800
STR_6800_DIFFICULTY_LEVEL :{WHITE}Zorluk seviyesi
--- a/src/lang/ukrainian.txt Sat Feb 03 18:56:42 2007 +0000
+++ b/src/lang/ukrainian.txt Sat Feb 03 20:11:10 2007 +0000
@@ -452,7 +452,7 @@
STR_UNITS_FORCE_METRIC :{COMMA} ton force
STR_UNITS_FORCE_SI :{COMMA} kN
-############ range for menu starts
+############ range for menu starts
STR_0154_OPERATING_PROFIT_GRAPH :Прибуток виробництва
STR_0155_INCOME_GRAPH :Графік доходів
STR_0156_DELIVERED_CARGO_GRAPH :Доставлення вантажів
@@ -461,7 +461,7 @@
STR_0159_CARGO_PAYMENT_RATES :Вартість перевезень
STR_015A_COMPANY_LEAGUE_TABLE :Таблиця компаній
STR_PERFORMANCE_DETAIL_MENU :Продуктивність
-############ range for menu ends
+############ range for menu ends
STR_015B_OPENTTD :{WHITE}Про OpenTTD
STR_015C_SAVE_GAME :Зберегти гру
@@ -602,7 +602,7 @@
STR_01AA_NAME :{BLACK}Назва
STR_01AB :{BLACK}{TINYFONT}{STRING}
-############ range for days starts
+############ range for days starts
STR_01AC_1ST :1
STR_01AD_2ND :2
STR_01AE_3RD :3
@@ -634,7 +634,7 @@
STR_01C8_29TH :29
STR_01C9_30TH :30
STR_01CA_31ST :31
-############ range for days ends
+############ range for days ends
STR_01CB :{TINYFONT}{COMMA}
@@ -876,7 +876,7 @@
STR_02C2_SAVE_CUSTOMIZED_VEHICLE :{BLACK}Зберегти задані назви транспортних засобів
STR_CHECKMARK :{CHECKMARK}
-############ range for menu starts
+############ range for menu starts
STR_02C3_GAME_OPTIONS :Налаштування гри
STR_02C5_DIFFICULTY_SETTINGS :Налаштування складності
STR_02C7_CONFIG_PATCHES :Розширені налаштування
@@ -890,16 +890,16 @@
STR_02D2_FULL_DETAIL :{SETX 12}Повна деталізація
STR_02D4_TRANSPARENT_BUILDINGS :{SETX 12}Прозорі будівлі
STR_TRANSPARENT_SIGNS :{SETX 12}Прозорі назви станцій
-############ range ends here
+############ range ends here
-############ range for menu starts
+############ range for menu starts
STR_02D5_LAND_BLOCK_INFO :Інформація про ділянку
STR_02D6 :
STR_CONSOLE_SETTING :Вкл/викл консоль
STR_02D7_SCREENSHOT_CTRL_S :Копія екрану (Ctrl-S)
STR_02D8_GIANT_SCREENSHOT_CTRL_G :Копія всієї карти (Ctrl-G)
STR_02D9_ABOUT_OPENTTD :Про гру 'OpenTTD'
-############ range ends here
+############ range ends here
STR_02DB_OFF :{BLACK}Ні
STR_02DA_ON :{BLACK}Вкл
@@ -956,7 +956,7 @@
STR_0311_SELECT_TOYLAND_LANDSCAPE :{BLACK}Вибрати 'іграшковий' варіант
STR_0312_FUND_CONSTRUCTION_OF_NEW :{BLACK}Фінансувати будівництво нової промисловості
-############ range for menu starts
+############ range for menu starts
STR_INDUSTRY_DIR :Каталог промисловості
STR_0313_FUND_NEW_INDUSTRY :Нова промисловість
############ range ends here
@@ -1002,7 +1002,7 @@
STR_TOWNNAME_TURKISH :Турецькі
STR_TOWNNAME_ITALIAN :Італійські
STR_TOWNNAME_CATALAN :Каталанські
-############ end of townname region
+############ end of townname region
STR_CURR_GBP :Фунт (£)
STR_CURR_USD :Долар ($)
@@ -2005,11 +2005,11 @@
STR_4826_SUGAR_MINE :Цукрова копальня
STR_4826_SUGAR_MINE.z :цукрову копальню
-############ range for requires starts
+############ range for requires starts
STR_4827_REQUIRES :{BLACK}Потребує: {YELLOW}{STRING}
STR_4828_REQUIRES :{BLACK}Потребує: {YELLOW}{STRING}, {STRING}
STR_4829_REQUIRES :{BLACK}Потребує: {YELLOW}{STRING}, {STRING}, {STRING}
-############ range for requires ends
+############ range for requires ends
STR_482A_PRODUCTION_LAST_MONTH :{BLACK}Вироблено за місяць:
STR_482B_TRANSPORTED :{YELLOW}{CARGO}{BLACK} ({COMMA}% перевезено)
@@ -2082,8 +2082,8 @@
STR_5807_YOU_ALREADY_OWN_IT :{WHITE}...це вже ваша власність!
-############ WARNING, using range 0x6000 for strings that are stored in the savegame
-############ These strings may never get a new id, or savegames will break!
+############ WARNING, using range 0x6000 for strings that are stored in the savegame
+############ These strings may never get a new id, or savegames will break!
##id 0x6000
STR_SV_EMPTY :
STR_SV_UNNAMED :Без назви
@@ -2126,7 +2126,7 @@
STR_SV_STNAME_HELIPORT :{STRING} ГелМайданчик
STR_SV_STNAME_FOREST :{STRING} Ліс
-############ end of savegame specific region!
+############ end of savegame specific region!
##id 0x6800
STR_6800_DIFFICULTY_LEVEL :{WHITE}Рівень складності
--- a/src/lang/unfinished/afrikaans.txt Sat Feb 03 18:56:42 2007 +0000
+++ b/src/lang/unfinished/afrikaans.txt Sat Feb 03 20:11:10 2007 +0000
@@ -282,7 +282,7 @@
-############ range for menu starts
+############ range for menu starts
STR_0154_OPERATING_PROFIT_GRAPH :Opereer profyt grafiek
STR_0155_INCOME_GRAPH :Inkoms grafiek
STR_0156_DELIVERED_CARGO_GRAPH :Afgelewerde vrag grafiek
@@ -290,7 +290,7 @@
STR_0158_COMPANY_VALUE_GRAPH :Maatskappy waarde grafiek
STR_0159_CARGO_PAYMENT_RATES :Vrag betaaling grade
STR_015A_COMPANY_LEAGUE_TABLE :Maatskappy verbond tafel
-############ range for menu ends
+############ range for menu ends
STR_015B_OPENTTD :{WHITE}Omtrent OpenTTD
STR_015C_SAVE_GAME :Bewaar spel
@@ -385,7 +385,7 @@
STR_01AA_NAME :{BLACK}Naam
STR_01AB :{BLACK}{TINYFONT}{STRING}
-############ range for days starts
+############ range for days starts
STR_01AC_1ST :1ste
STR_01AD_2ND :2de
STR_01AE_3RD :3de
@@ -417,7 +417,7 @@
STR_01C8_29TH :29ste
STR_01C9_30TH :30ste
STR_01CA_31ST :31ste
-############ range for days ends
+############ range for days ends
STR_01CB :{TINYFONT}{COMMA}
@@ -652,7 +652,7 @@
STR_02C2_SAVE_CUSTOMIZED_VEHICLE :{BLACK}Bewaar doelgeboude voertuig ontwerp naame
STR_CHECKMARK :{CHECKMARK}
-############ range for menu starts
+############ range for menu starts
STR_02C3_GAME_OPTIONS :Spel opsies
STR_02C5_DIFFICULTY_SETTINGS :Moeilikheid stellings
STR_NEWGRF_SETTINGS :Newgrf stellings
@@ -663,16 +663,16 @@
STR_02D0_FULL_ANIMATION :{SETX 12}Volle animasie
STR_02D2_FULL_DETAIL :{SETX 12}Volle aanwyse
STR_02D4_TRANSPARENT_BUILDINGS :{SETX 12}Deurskynend geboue
-############ range ends here
+############ range ends here
-############ range for menu starts
+############ range for menu starts
STR_02D5_LAND_BLOCK_INFO :Land area inligting
STR_02D6 :
STR_CONSOLE_SETTING :Skakel troos
STR_02D7_SCREENSHOT_CTRL_S :Skermskut (Ctrl-S)
STR_02D8_GIANT_SCREENSHOT_CTRL_G :Reuse Skermskut (Ctrl-G)
STR_02D9_ABOUT_OPENTTD :Rakend 'OpenTTD'
-############ range ends here
+############ range ends here
STR_02DB_OFF :{BLACK}Af
STR_02DA_ON :{BLACK}An
@@ -725,7 +725,7 @@
STR_0311_SELECT_TOYLAND_LANDSCAPE :{BLACK}Kies 'speelgoedland' landerye styl
STR_0312_FUND_CONSTRUCTION_OF_NEW :{BLACK}Befonds gebou van nuwe nywerheid
-############ range for menu starts
+############ range for menu starts
STR_INDUSTRY_DIR :Nywerheid Indeks
STR_0313_FUND_NEW_INDUSTRY :Befonds nuwe nywerheid
############ range ends here
@@ -748,7 +748,7 @@
STR_0336_7 :{BLACK}7
############ start of townname region
-############ end of townname region
+############ end of townname region
STR_CURR_GBP :Pounds ()
STR_CURR_USD :Dollars ($)
@@ -1602,11 +1602,11 @@
STR_4825_TOFFEE_QUARRY :Tamletjie Prooi
STR_4826_SUGAR_MINE :Suiker Myn
-############ range for requires starts
+############ range for requires starts
STR_4827_REQUIRES :{BLACK}Vereis: {YELLOW}{STRING}
STR_4828_REQUIRES :{BLACK}Vereis: {YELLOW}{STRING}, {STRING}
STR_4829_REQUIRES :{BLACK}Vereis: {YELLOW}{STRING}, {STRING}, {STRING}
-############ range for requires ends
+############ range for requires ends
STR_482A_PRODUCTION_LAST_MONTH :{BLACK}Produksie verlede maand:
STR_482B_TRANSPORTED :{YELLOW}{CARGO}{BLACK} ({COMMA}% uitgevoer)
@@ -1679,12 +1679,12 @@
STR_5807_YOU_ALREADY_OWN_IT :{WHITE}...jy besit dit alreeds!
-############ WARNING, using range 0x6000 for strings that are stored in the savegame
-############ These strings may never get a new id, or savegames will break!
+############ WARNING, using range 0x6000 for strings that are stored in the savegame
+############ These strings may never get a new id, or savegames will break!
##id 0x6000
-############ end of savegame specific region!
+############ end of savegame specific region!
##id 0x6800
STR_6800_DIFFICULTY_LEVEL :{WHITE}Moeilikheids Vlakte
--- a/src/lang/unfinished/croatian.txt Sat Feb 03 18:56:42 2007 +0000
+++ b/src/lang/unfinished/croatian.txt Sat Feb 03 20:11:10 2007 +0000
@@ -342,7 +342,7 @@
STR_UNITS_FORCE_METRIC :{COMMA} sila britanske tone
STR_UNITS_FORCE_SI :{COMMA} kN
-############ range for menu starts
+############ range for menu starts
STR_0154_OPERATING_PROFIT_GRAPH :Graf dobiti od poslovanja
STR_0155_INCOME_GRAPH :Graf prihoda
STR_0156_DELIVERED_CARGO_GRAPH :Graf isporučenog tereta
@@ -351,7 +351,7 @@
STR_0159_CARGO_PAYMENT_RATES :Iznosi plaćanja tereta
STR_015A_COMPANY_LEAGUE_TABLE :Tablica lige tvrtki
STR_PERFORMANCE_DETAIL_MENU :Detaljna ocjena učinka
-############ range for menu ends
+############ range for menu ends
STR_015B_OPENTTD :{WHITE}O OpenTTD-u
STR_015C_SAVE_GAME :Spremi igru
@@ -485,7 +485,7 @@
STR_01AA_NAME :{BLACK}Ime
STR_01AB :{BLACK}{TINYFONT}{STRING}
-############ range for days starts
+############ range for days starts
STR_01AC_1ST :1.
STR_01AD_2ND :2.
STR_01AE_3RD :3.
@@ -517,7 +517,7 @@
STR_01C8_29TH :29.
STR_01C9_30TH :30.
STR_01CA_31ST :31.
-############ range for days ends
+############ range for days ends
STR_01CB :{TINYFONT}{COMMA}
@@ -756,7 +756,7 @@
STR_02C2_SAVE_CUSTOMIZED_VEHICLE :{BLACK}Spremi prilagođena imena dizajna vozila
STR_CHECKMARK :{CHECKMARK}
-############ range for menu starts
+############ range for menu starts
STR_02C3_GAME_OPTIONS :Opcije igre
STR_02C5_DIFFICULTY_SETTINGS :Postavke težine
STR_02C7_CONFIG_PATCHES :Konfiguriraj zakrpe
@@ -770,16 +770,16 @@
STR_02D2_FULL_DETAIL :{SETX 12}Svi detalji
STR_02D4_TRANSPARENT_BUILDINGS :{SETX 12}Prozirne građevine
STR_TRANSPARENT_SIGNS :{SETX 12}Prozirni znakovi stanica
-############ range ends here
+############ range ends here
-############ range for menu starts
+############ range for menu starts
STR_02D5_LAND_BLOCK_INFO :Podatci o zemljištu
STR_02D6 :
STR_CONSOLE_SETTING :Otvori konzolu
STR_02D7_SCREENSHOT_CTRL_S :Slika zaslona (Ctrl-S)
STR_02D8_GIANT_SCREENSHOT_CTRL_G :Ogromna slika zaslona (Ctrl-G)
STR_02D9_ABOUT_OPENTTD :O 'OpenTTD'
-############ range ends here
+############ range ends here
STR_02DB_OFF :{BLACK}Isključeno
STR_02DA_ON :{BLACK}Uključeno
@@ -833,7 +833,7 @@
STR_0311_SELECT_TOYLAND_LANDSCAPE :{BLACK}Odaberi 'zemlju igračka' za stil krajolika
STR_0312_FUND_CONSTRUCTION_OF_NEW :{BLACK}Financiraj izgradnju nove industrije
-############ range for menu starts
+############ range for menu starts
STR_INDUSTRY_DIR :Lista gospodarstava
STR_0313_FUND_NEW_INDUSTRY :Financiraj novo gospodarstvo
############ range ends here
@@ -879,7 +879,7 @@
STR_TOWNNAME_TURKISH :Turski
STR_TOWNNAME_ITALIAN :Talijanski
STR_TOWNNAME_CATALAN :Katalonski
-############ end of townname region
+############ end of townname region
STR_CURR_GBP :Funte (£)
STR_CURR_USD :Dolari ($)
@@ -1795,11 +1795,11 @@
STR_4825_TOFFEE_QUARRY :Iskop mliječne karamele
STR_4826_SUGAR_MINE :Rudnik šećera
-############ range for requires starts
+############ range for requires starts
STR_4827_REQUIRES :{BLACK}Treba: {YELLOW}{STRING}
STR_4828_REQUIRES :{BLACK}Treba: {YELLOW}{STRING}, {STRING}
STR_4829_REQUIRES :{BLACK}Treba: {YELLOW}{STRING}, {STRING}, {STRING}
-############ range for requires ends
+############ range for requires ends
STR_482A_PRODUCTION_LAST_MONTH :{BLACK}Prošlomjesečna proizvodnja:
STR_482B_TRANSPORTED :{YELLOW}{CARGO}{BLACK} ({COMMA}% prevezeno)
@@ -1872,8 +1872,8 @@
STR_5807_YOU_ALREADY_OWN_IT :{WHITE}...već je u tvom vlasništvu!
-############ WARNING, using range 0x6000 for strings that are stored in the savegame
-############ These strings may never get a new id, or savegames will break!
+############ WARNING, using range 0x6000 for strings that are stored in the savegame
+############ These strings may never get a new id, or savegames will break!
##id 0x6000
STR_SV_EMPTY :
STR_SV_UNNAMED :Neimenovan
@@ -1916,7 +1916,7 @@
STR_SV_STNAME_HELIPORT :{STRING} Heliodrom
STR_SV_STNAME_FOREST :{STRING} Šuma
-############ end of savegame specific region!
+############ end of savegame specific region!
##id 0x6800
STR_6800_DIFFICULTY_LEVEL :{WHITE}Težina igre
--- a/src/lang/unfinished/frisian.txt Sat Feb 03 18:56:42 2007 +0000
+++ b/src/lang/unfinished/frisian.txt Sat Feb 03 20:11:10 2007 +0000
@@ -251,7 +251,7 @@
-############ range for menu starts
+############ range for menu starts
STR_0154_OPERATING_PROFIT_GRAPH :Fertsjinst grafyk
STR_0155_INCOME_GRAPH :Ynkomsten grafyk
STR_0156_DELIVERED_CARGO_GRAPH :Ôflevere fracht grafyk
@@ -259,7 +259,7 @@
STR_0158_COMPANY_VALUE_GRAPH :Bedriuwswearde grafyk
STR_0159_CARGO_PAYMENT_RATES :Fracht ôfbetelling grafyk
STR_015A_COMPANY_LEAGUE_TABLE :Bedriuwskompetysje tabel
-############ range for menu ends
+############ range for menu ends
STR_015B_OPENTTD :{WHITE}Oer OpenTTD
STR_015C_SAVE_GAME :Spul opslaan
@@ -348,7 +348,7 @@
STR_01AA_NAME :{BLACK}Namme
STR_01AB :{BLACK}{TINYFONT}{STRING}
-############ range for days starts
+############ range for days starts
STR_01AC_1ST :1
STR_01AD_2ND :2
STR_01AE_3RD :3
@@ -380,7 +380,7 @@
STR_01C8_29TH :29
STR_01C9_30TH :30
STR_01CA_31ST :31
-############ range for days ends
+############ range for days ends
STR_01CB :{TINYFONT}{COMMA}
@@ -606,7 +606,7 @@
STR_02C1_VEHICLE_DESIGN_NAMES_SELECTION :{BLACK}Reau ûntwerp nammen seleksje
STR_02C2_SAVE_CUSTOMIZED_VEHICLE :{BLACK}Sla eigen reau ûntwerp nammen op
-############ range for menu starts
+############ range for menu starts
STR_02C3_GAME_OPTIONS :Spul Opsjes
STR_02C5_DIFFICULTY_SETTINGS :Swierrichheid ynstellings
STR_02C7_CONFIG_PATCHES :Patches Ynstellings
@@ -616,15 +616,15 @@
STR_02D0_FULL_ANIMATION :{SETX 12}Folle animaasje
STR_02D2_FULL_DETAIL :{SETX 12}Folle detail
STR_02D4_TRANSPARENT_BUILDINGS :{SETX 12}Trochsichtige gebouwen
-############ range ends here
+############ range ends here
-############ range for menu starts
+############ range for menu starts
STR_02D5_LAND_BLOCK_INFO :Gebiet Ynformaasje
STR_02D6 :
STR_02D7_SCREENSHOT_CTRL_S :Skermfoto (Ctrl-S)
STR_02D8_GIANT_SCREENSHOT_CTRL_G :Grutte Skermfoto (Ctrl-G)
STR_02D9_ABOUT_OPENTTD :Oer 'OpenTTD'
-############ range ends here
+############ range ends here
STR_02DB_OFF :{BLACK}Ut
STR_02DA_ON :{BLACK}Oan
@@ -671,7 +671,7 @@
STR_0311_SELECT_TOYLAND_LANDSCAPE :{BLACK}Selektear 'boartersguodlân' lânskip
STR_0312_FUND_CONSTRUCTION_OF_NEW :{BLACK}Betelje de bou fan in nije yndustry
-############ range for menu starts
+############ range for menu starts
STR_0313_FUND_NEW_INDUSTRY :Betelje nije yndustry
############ range ends here
@@ -692,7 +692,7 @@
STR_0336_7 :{BLACK}7
############ start of townname region
-############ end of townname region
+############ end of townname region
@@ -1090,11 +1090,11 @@
STR_4824_BUBBLE_GENERATOR :Bubbelgenerator
STR_4826_SUGAR_MINE :Sûkermyn
-############ range for requires starts
+############ range for requires starts
STR_4827_REQUIRES :{BLACK}Nedich: {YELLOW}{STRING}
STR_4828_REQUIRES :{BLACK}Nedich: {YELLOW}{STRING}, {STRING}
STR_4829_REQUIRES :{BLACK}Nedich: {YELLOW}{STRING}, {STRING}, {STRING}
-############ range for requires ends
+############ range for requires ends
STR_482A_PRODUCTION_LAST_MONTH :{BLACK}Produksje lêste moanne:
STR_482B_TRANSPORTED :{YELLOW}{CARGO}{BLACK} ({COMMA}% transportearre)
@@ -1105,12 +1105,12 @@
##id 0x5800
-############ WARNING, using range 0x6000 for strings that are stored in the savegame
-############ These strings may never get a new id, or savegames will break!
+############ WARNING, using range 0x6000 for strings that are stored in the savegame
+############ These strings may never get a new id, or savegames will break!
##id 0x6000
-############ end of savegame specific region!
+############ end of savegame specific region!
##id 0x6800
--- a/src/lang/unfinished/greek.txt Sat Feb 03 18:56:42 2007 +0000
+++ b/src/lang/unfinished/greek.txt Sat Feb 03 20:11:10 2007 +0000
@@ -270,7 +270,7 @@
-############ range for menu starts
+############ range for menu starts
STR_0154_OPERATING_PROFIT_GRAPH :Γράφημα λειτουργικού κέρδους
STR_0155_INCOME_GRAPH :Γράφημα εισοδήματος
STR_0156_DELIVERED_CARGO_GRAPH :Γράφημα παραδοθέντος φορτίου
@@ -278,7 +278,7 @@
STR_0158_COMPANY_VALUE_GRAPH :Γράφημα εταιρικής αξίας
STR_0159_CARGO_PAYMENT_RATES :Ποσοστά πληρωμής φορτίου
STR_015A_COMPANY_LEAGUE_TABLE :Πίνακας κατάταξης επιχείρησης
-############ range for menu ends
+############ range for menu ends
STR_015B_OPENTTD :{WHITE}Σχετικά με το OpenTTD
STR_015C_SAVE_GAME :Αποθήκευση παιχνιδιού
@@ -393,7 +393,7 @@
STR_01AA_NAME :{BLACK}Όνομα
STR_01AB :{BLACK}{TINYFONT}{STRING}
-############ range for days starts
+############ range for days starts
STR_01AC_1ST :1{G ος η ο}
STR_01AD_2ND :2{G ος η ο}
STR_01AE_3RD :3{G ος η ο}
@@ -425,7 +425,7 @@
STR_01C8_29TH :29{G ος η ο}
STR_01C9_30TH :30{G ος η ο}
STR_01CA_31ST :31{G ος η ο}
-############ range for days ends
+############ range for days ends
STR_01CB :{TINYFONT}{COMMA}
@@ -656,7 +656,7 @@
STR_02C1_VEHICLE_DESIGN_NAMES_SELECTION :{BLACK}Επιλογή ονομάτων σχεδίασης οχημάτων
STR_02C2_SAVE_CUSTOMIZED_VEHICLE :{BLACK}Αποθήκευση προσαρμοσμένων ονομάτων σχεδίασης οχημάτων
-############ range for menu starts
+############ range for menu starts
STR_02C3_GAME_OPTIONS :Επιλογές παιχνιδιού
STR_02C5_DIFFICULTY_SETTINGS :Ρυθμίσεις δυσκολίας
STR_02C7_CONFIG_PATCHES :Ρύθμιση διορθώσεων
@@ -667,15 +667,15 @@
STR_02D2_FULL_DETAIL :{SETX 12}Πλήρης λεπτομέρεια
STR_02D4_TRANSPARENT_BUILDINGS :{SETX 12}Διαφανή κτίρια
STR_TRANSPARENT_SIGNS :{SETX 12}Διαφανές ταμπέλες σταθμών
-############ range ends here
+############ range ends here
-############ range for menu starts
+############ range for menu starts
STR_02D5_LAND_BLOCK_INFO :Πληροφορίες περιοχής εδάφους
STR_02D6 :
STR_02D7_SCREENSHOT_CTRL_S :Φωτογραφία εικόνας (Ctrl-S)
STR_02D8_GIANT_SCREENSHOT_CTRL_G :Γιγαντιαία Φωτογραφία Εικόνας (Ctrl-G)
STR_02D9_ABOUT_OPENTTD :Σχετικά με το 'OpenTTD'
-############ range ends here
+############ range ends here
STR_02DB_OFF :{BLACK}Ανενεργό
STR_02DA_ON :{BLACK}Ενεργό
@@ -723,7 +723,7 @@
STR_0311_SELECT_TOYLAND_LANDSCAPE :{BLACK}Επιλογή 'παιχνιδούπολης' στυλ τοπίου
STR_0312_FUND_CONSTRUCTION_OF_NEW :{BLACK}Χρηματοδοτήστε την κατασκευή νέας βιομηχανίας
-############ range for menu starts
+############ range for menu starts
STR_0313_FUND_NEW_INDUSTRY :Χρηματοδότηση νέας βιομηχανίας
############ range ends here
@@ -744,7 +744,7 @@
STR_0336_7 :{BLACK}7
############ start of townname region
-############ end of townname region
+############ end of townname region
STR_CURR_GBP :Αγγλική Λίρα (£)
STR_CURR_GRD :Δραχμή(δρχ.)
@@ -1266,11 +1266,11 @@
STR_4825_TOFFEE_QUARRY :Λατομείο Τόφυ
STR_4826_SUGAR_MINE :Ορυχείο Ζάχαρης
-############ range for requires starts
+############ range for requires starts
STR_4827_REQUIRES :{BLACK}Απαιτεί: {YELLOW}{STRING}
STR_4828_REQUIRES :{BLACK}Απαιτεί: {YELLOW}{STRING}, {STRING}
STR_4829_REQUIRES :{BLACK}Απαιτεί: {YELLOW}{STRING}, {STRING}, {STRING}
-############ range for requires ends
+############ range for requires ends
STR_482A_PRODUCTION_LAST_MONTH :{BLACK}Παραγωγή προηγούμενου μήνα:
STR_482B_TRANSPORTED :{YELLOW}{CARGO}{BLACK} ({COMMA}% μεταφέρθηκαν)
@@ -1340,12 +1340,12 @@
STR_5807_YOU_ALREADY_OWN_IT :{WHITE}...είστε ήδη ιδιοκτήτης!
-############ WARNING, using range 0x6000 for strings that are stored in the savegame
-############ These strings may never get a new id, or savegames will break!
+############ WARNING, using range 0x6000 for strings that are stored in the savegame
+############ These strings may never get a new id, or savegames will break!
##id 0x6000
-############ end of savegame specific region!
+############ end of savegame specific region!
##id 0x6800
STR_6800_DIFFICULTY_LEVEL :{WHITE}Βαθμός Δυσκολίας
--- a/src/lang/unfinished/latvian.txt Sat Feb 03 18:56:42 2007 +0000
+++ b/src/lang/unfinished/latvian.txt Sat Feb 03 20:11:10 2007 +0000
@@ -306,7 +306,7 @@
STR_0152_TOWN_DIRECTORY :Pilse'tu saraksts
STR_0153_SUBSIDIES :Subsi'dijas
-############ range for menu starts
+############ range for menu starts
STR_0154_OPERATING_PROFIT_GRAPH :Pana'kumu grafiks
STR_0155_INCOME_GRAPH :Iena'kumu grafiks
STR_0156_DELIVERED_CARGO_GRAPH :Transporte'ta's kravas grafiks
@@ -315,7 +315,7 @@
STR_0159_CARGO_PAYMENT_RATES :Kravas apmaksas cenas
STR_015A_COMPANY_LEAGUE_TABLE :Kompa'nijas li'gu tabula
STR_PERFORMANCE_DETAIL_MENU :Detalize'ti uzn'e'me'jdarbi'bas rezulta'ti
-############ range for menu ends
+############ range for menu ends
STR_015B_OPENTTD :{WHITE}Par OpenTTD
STR_015C_SAVE_GAME :Saglaba't spe'li
@@ -428,7 +428,7 @@
STR_01AA_NAME :{BLACK}Va'rds
STR_01AB :{BLACK}{TINYFONT}{STRING}
-############ range for days starts
+############ range for days starts
STR_01AC_1ST :Pirmais
STR_01AD_2ND :Otrais
STR_01AE_3RD :Tres'ais
@@ -460,7 +460,7 @@
STR_01C8_29TH :29.
STR_01C9_30TH :30.
STR_01CA_31ST :31.
-############ range for days ends
+############ range for days ends
STR_01CB :{TINYFONT}{COMMA}
@@ -699,7 +699,7 @@
STR_02C1_VEHICLE_DESIGN_NAMES_SELECTION :{BLACK}Transporta li'dzekl'u dizaina nosaukumu izve'le
STR_02C2_SAVE_CUSTOMIZED_VEHICLE :{BLACK}Saglaba't specia'los transporta li'dzekl'a dizaina nosaukumus
-############ range for menu starts
+############ range for menu starts
STR_02C3_GAME_OPTIONS :Spe'les rez'i'mi
STR_02C5_DIFFICULTY_SETTINGS :Gru'ti'bas paka'pes
STR_02C7_CONFIG_PATCHES :Konfigure't labojumus (pac'us)
@@ -713,16 +713,16 @@
STR_02D2_FULL_DETAIL :{SETX 12}Pilnas detal'as
STR_02D4_TRANSPARENT_BUILDINGS :{SETX 12}Caurspi'di'gas e'kas
STR_TRANSPARENT_SIGNS :{SETX 12}Caurspidi'gas staciju zi'mes
-############ range ends here
+############ range ends here
-############ range for menu starts
+############ range for menu starts
STR_02D5_LAND_BLOCK_INFO :Zemes apgabala informa'cija
STR_02D6 :
STR_CONSOLE_SETTING :Pa'rsle'gt konsoli
STR_02D7_SCREENSHOT_CTRL_S :Ekra'na kopija (Ctrl-S)
STR_02D8_GIANT_SCREENSHOT_CTRL_G :Liela ekra'na kopija (Ctrl-G)
STR_02D9_ABOUT_OPENTTD :Par 'OpenTTD'
-############ range ends here
+############ range ends here
STR_02DB_OFF :{BLACK}Nav
STR_02DA_ON :{BLACK}Ir
@@ -777,7 +777,7 @@
STR_0311_SELECT_TOYLAND_LANDSCAPE :{BLACK}Izve'le'ties ' rotal'u ' zemes stilu
STR_0312_FUND_CONSTRUCTION_OF_NEW :{BLACK}Finanse't jaunas industrijas bu'vnieci'bu
-############ range for menu starts
+############ range for menu starts
STR_INDUSTRY_DIR :Industriju saraksts
STR_0313_FUND_NEW_INDUSTRY :Finanse't jaunu industriju
############ range ends here
@@ -820,7 +820,7 @@
STR_TOWNNAME_CZECH :C'ehijas
STR_TOWNNAME_SWISS :S'veices
STR_TOWNNAME_DANISH :Da'n'u
-############ end of townname region
+############ end of townname region
STR_CURR_GBP :Ma'rcin'as (£)
STR_CURR_USD :Dola'ri ($)
@@ -1190,8 +1190,8 @@
STR_4812_BANK :Banka
STR_4819_FACTORY :Rûpnîca
-############ range for requires starts
-############ range for requires ends
+############ range for requires starts
+############ range for requires ends
##id 0x5000
@@ -1203,8 +1203,8 @@
STR_5803_COMPANY_HEADQUARTERS :Firmas Ofiss
-############ WARNING, using range 0x6000 for strings that are stored in the savegame
-############ These strings may never get a new id, or savegames will break!
+############ WARNING, using range 0x6000 for strings that are stored in the savegame
+############ These strings may never get a new id, or savegames will break!
##id 0x6000
STR_SV_EMPTY :
STR_SV_TRAIN_NAME :Vilciens {COMMA}
@@ -1212,7 +1212,7 @@
STR_SV_STNAME :{STRING}
STR_SV_STNAME_FOREST :{STRING} Mežs
-############ end of savegame specific region!
+############ end of savegame specific region!
##id 0x6800
STR_OPTIONS_SAVE_CHANGES :{BLACK}Saglabât